「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The capacity of each hole 1 just matches the prescribed amount of filling contents and so, the powder heaped above the horizontal plane of the hole 1 is regarded as an excess and recovered from a recovery port 3.例文帳に追加

各穴１の容量は使用するゼラチンカプセルの充填規定内容量と同量となっているので、穴１の水平面より盛り上がった粉末は余分な粉末とみなし、回収口３より回収する。 - 特許庁

When the calculated time ratio (Ta+Tc)/Tb is different from the set value, the CPU 17 adjusts the gain of a programmable amplifier 18a and performs control, so that the time ratio (Ta+Tc)/Tb matches with the preset value.例文帳に追加

算出した時間比率（Ｔａ＋Ｔｃ）／Ｔｂが設定値と異なる場合、CPU１７は、プログラマブルアンプ１８ａのゲインを調整し、時間比率（Ｔａ＋Ｔｃ）／Ｔｂが設定値と一致するように制御する。 - 特許庁

A determination means 20B determines whether the current time matches a unit price change time stored in a storage device 22 or the unit price change prior time, which is prior to the unit price change time by a prescribed time.例文帳に追加

判定手段２０Ｂは、現在時刻が記憶装置２２に記憶された単価変更時刻あるいは当該単価変更時刻より所定時間前の単価変更事前時刻と一致したか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, by adjusting the magnetic pole position of the developer carrier so that the position of the magnetic body matches with that of the marker using the magnetic pole adjusting tool, the magnetic pole position can be adjusted to a correct position.例文帳に追加

このように本発明に係る磁極調整治具を用いて、磁性体と目印の位置が一致するように現像剤担持体の磁極位置を調整することにより、正しい位置に調整することができる。 - 特許庁

An MPU (Micro Processing Unit) 20 of the image processing apparatus 1 accepts the product key via a display part 14 including a touch panel, a push button, etc., and determines whether or not the accepted product key matches one of a plurality of predetermined product keys.例文帳に追加

画像処理装置１のＭＰＵ２０は、タッチパネル、押ボタン等を備える表示部１４を介してプロダクトキーを受け付け、受け付けたプロダクトキーが予め定めた複数のプロダクトキーのいずれかと一致するか判定する。 - 特許庁

Next, re-output of image data whose output is processed by the selected job is controlled based on whether or not the accepted authentication information matches to authentication information set in the selected job (S905, S906).例文帳に追加

次に、受け付けた認証情報と、選択されたジョブに設定された認証情報とが一致する否かに基づいて、選択されたジョブで出力処理された画像データの再出力を制御する（Ｓ９０５，Ｓ９０６）。 - 特許庁

Accordingly, expectation of a player can be raised successively in the following order: point of time when the ready-to-win line is displayed, point of time when the ready-to-win line is carried out, and point of time when the player notices that the ready-to-win display matches the ready-to-win line.例文帳に追加

このため、リーチラインが表示された時点→リーチ表示が行われた時点→そのリーチ表示が上記リーチラインに合致すると気付いた時点と、遊技者の期待感を順次高めていくことができる。 - 特許庁

A mail server in a network gateway 8 extracts the destination address and the flag on the call control signal plane, and determines whether or not the destination address matches to an address that is registered as a reception refused destination address.例文帳に追加

ネットワークのゲートウェイ８内のメールサーバでは、呼制御信号プレーン上の宛先アドレスとフラグを抽出し、該宛先アドレスが受信拒否の宛先アドレスとして登録されたアドレスと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, the user can obtain the moving state of the subject of operation that matches the user's feeling, by operating the touch pad 5 while adjusting the inclination angle of the cellphone, and can perform accurate operations.例文帳に追加

これにより、ユーザは、当該携帯電話機の傾き角を調整しながらタッチパッド５を操作することで、該ユーザの感覚に合致した操作対象の移動状態を得ることができ、正確な操作を可能とすることができる。 - 特許庁

A first map switching part 101 compares KO2REF with a fuel injection map under reference, and switches the fuel injection map to a high concentration side or a low concentration side unless the present fuel injection map matches KO2REF.例文帳に追加

第１マップ切替部１０１は、KO2REFと現在参照中の燃料噴射マップとを比較し、現在の燃料噴射マップがKO2REFに適合していなければ、燃料噴射マップを高濃度側または低濃度側に切り替える。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer etc., for obtaining a natural synthesized speech fast or securely with simpler configuration as compared with a case wherein voice data whose reading matches the whole ideogram string are properly complemented.例文帳に追加

表意文字列全体と読みが一致する音声データを適宜補充する場合に比べて簡単な構成で自然な合成音声を高速あるいは確実に得るための音声合成装置等を提供することである。 - 特許庁

The reader decides whether the number of pieces of identification information of the active tag read during the period or the identification information matches a predetermined number or the identification information, and makes an error report when they do not match each other.例文帳に追加

読取装置は、その間に読み取ったアクティブタグの識別情報の個数または識別情報が予め定められた個数または識別情報に一致するかを判定し、一致しない場合にエラー通知を行う。 - 特許庁

The SAW element is bonded and fixed to the mounting surface 16 of the package with a soft elastic adhesive 17 while each bonding pad matches a corresponding projection part and the bottom surface of the bonding pad is brought into contact with the projection part.例文帳に追加

ＳＡＷ素子は、各ボンディングパッドを対応する突起部に整合させかつその下面を該突起部に当接させた状態で、柔らかい弾性接着剤１７によりパッケージの実装面１６に接着固定する。 - 特許庁

When the read fingerprint image matches with the registered fingerprint image as the result of the comparison and collation, a fingerprint authenticating means 8 performs fingerprint authentication by showing that the comparison and collation result is proper, and permits the execution of printing by a print job.例文帳に追加

比較照合の結果において読取指紋画像と登録指紋画像とが一致すれば、指紋認証手段８が正当である旨の指紋認証を行い、印刷ジョブによる印刷の実行を許可する。 - 特許庁

The time digital conversion circuit outputs a plurality of time values by outputting the time values when the analog input signal matches to a threshold of the plurality of thresholds, or when the analog input signal exceeds the threshold.例文帳に追加

時間デジタル変換回路は、アナログ入力信号が複数の閾値の中の閾値と合致した時、又は、アナログ入力信号が該閾値を超えた時に時間値を出力することで複数の時間値を出力する。 - 特許庁

If the email address and the keyword of the sender/receiver of the mail sent or received matches the information registered in a history management table 21, the control part 3 adds one to the number of times of sending/receiving of the keyword.例文帳に追加

また、制御部３は、送受信した電子メールの送受信者の電子メールアドレスおよびキーワードが、履歴管理テーブル２１に登録されている情報と合致すると、キーワード送受信回数に１を加える。 - 特許庁

Then, whether or not the personal information matches to personal information of a person who should impress the seal stored by being associated with the electronic document selected in an electronic document/personal information storage part 121 of the memory 120 is compared.例文帳に追加

そして、その個人情報がメモリ１２０の電子文書・個人情報記憶部１２１内で選択された電子文書に関連付けて記憶された押印すべき人物の個人情報と一致するか比較する。 - 特許庁

If it matches any one sample pattern, Ndpi one pixel 1 bit binary gray scale of the interested pixel is converted into gray scale of Ndpi one pixel M gray scale corresponding to the matched sample pattern.例文帳に追加

そして、いずれかのサンプルパターンと一致する場合、Ｎｄｐｉ一画素１ビット２値の注目画素の階調を、Ｎｄｐｉ一画素Ｍ値の階調に変換する際に、その一致したサンプルパターンに応じた階調に変換する。 - 特許庁

The access terminal 30 matches the personal information sent from the personal information management server 10 against the service contents sent from the provided service control server 20 to extract service contents available to the user.例文帳に追加

アクセス端末３０は、個人情報管理サーバ１０から送信された個人情報と提供サービス制御サーバ２０から送信されたサービス内容とを照合して利用者が利用可能なサービス内容を抽出する。 - 特許庁

The generated remote controller code information is transmitted from the terminal apparatus 40 to the base apparatus 20 only when the generated remote controller code information matches identification information corresponding to a selected external device 60.例文帳に追加

この生成したリモコンコード情報が、選択された外部機器６０に対応する判別情報と一致するときのみ、生成したリモートコンコード情報を装置端末装置４０からベース装置２０に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the expanded part in the end part of the columnar portion 6a matches with a shape of a counterbore portion 9 formed in the bottom 2a and having a chevron-shaped section and is fitted in the counterbore portion 9.例文帳に追加

さらに本実施例における柱状部６ａの端部径大部は、底部２ａに断面くの字型に形成されたザグリ部９の形状に合致しており、そのザグリ部９の中に埋め込まれた構成になっているている。 - 特許庁

The objective lens 5 is positioned so that each of the markers 14 matches the internal surface of the circular opening 2, and the optical axis OA of the objective lens 5 and a central axis CA1 of the circular opening 2 are matched.例文帳に追加

そこで、位置決め用マーカ１４が全て円形開口部２の内面に一致するように、対物レンズ５を位置合わせし、対物レンズ５の光軸ＯＡと円形開口部２の中心軸ＣＡ１とを一致させる。 - 特許庁

The system comprises a filter memory 30 for a browser 80, which memorizes a filter for representing data to modify specifications for executing the program included in the contents and a pattern, and a filter pattern comparator 31, which checks whether or not the program to be executed matches with a condition described in the data.例文帳に追加

ブラウザ８０のフィルタ記憶部３０は、コンテンツに含まれるプログラムにおける記述パターンおよびプログラムに対する実行内容の変更指定を表現した情報であるフィルタを記憶する。 - 特許庁

The face recognition method capable of suppressing influence of noise and environment is applied to a data processing apparatus, and used to determine whether a current face image matches a reference face image.例文帳に追加

本発明に係るノイズ及び環境による影響を抑制することが可能な顔認識方法は、データ処理装置に適用され、現在の顔画像が参考顔画像と一致するかどうかを判別するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a sound intermediate frequency circuit, that matches an impedance of a SIF(sound intermediate frequency) filter with that of a video detection circuit and decreases a level of a low frequency component with 20 kHz or below given to the SIF filter, so as to obtain a sound with less buzz noise.例文帳に追加

ＳＩＦフィルタを映像検波回路にインピーダンス整合させると共にＳＩＦフィルタに入力される２０ＫＨｚ以下の低周波成分のレベルを下げてバズ音の少ない音声を得るようにする。 - 特許庁

The company C under contact receives the image and the individual identification information sent via the computer network 1 by means of a computer system 50c and matches the image and the individual identification information mutually so as to store them in a memory 6.例文帳に追加

受託事業者Ｃは、コンピュータネットワーク１を介して送られてくる画像および個人識別情報をコンピュータシステム５０ｃで受信し、画像と個人識別情報とを対応させてメモリ６に記憶させる。 - 特許庁

An inner peripheral surface 106 of the cylindrical magnetic body 101 forms a shape which matches with an outline shape of an installing part 2A of a motor rotation shaft 2, namely a regular quadrangular cylindrical surface about the center axis C.例文帳に追加

筒状磁性体１０１の内周面１０６は、モータ回転軸２の取付部分２Ａの外郭形状と整合する形状、すなわち中心軸線Ｃを中心とする正四角筒面をなしている。 - 特許庁

When the value of the random number counter 13a read out at a prescribed opportunity matches a prescribed value, a jackpot condition is generated.例文帳に追加

なお、初期値カウンタの値は内部レジスタで更新された後に（Ｓ４１〜Ｓ４４）、下位バイト上位バイトの順に初期値カウンタへセイブされるので（Ｓ４５，Ｓ４６）、更新後の初期値カウンタの値が本来の更新範囲外の値となることはない。 - 特許庁

The optical resonator 3 is made to sweep at a resonant peak frequency by sweep signals, and a transmitted light is projected when the oscillation frequency of incident light from the multiplexer 4 matches with the resonance peak frequency.例文帳に追加

光共振器３は掃引信号により共振ピーク周波数が掃引されて前記合波器４からの入射光の発振周波数と共振ピーク周波数が一致したときに透過光を出射する。 - 特許庁

After the match Asagoe said, "Serena attacked aggressively whenever my shots were short. I need more strength to compete with her power. But I won three matches here, so I have confidence in myself now." 例文帳に追加

試合後，浅越選手は，「ショットが短くなると，セリ―ナ選手が襲いかかってきた。彼女のパワーと張り合うためにもっと力をつけないといけない。でも，ここで３回勝てたことで，今自信がもてる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the embroidery pattern with the embroidery data in which the whole embroidery thread information matches the specified thread information (S70: Yes) is extracted as the embroidery pattern satisfying the condition for embroidery, and displayed in a liquid crystal display (S100).例文帳に追加

全ての刺繍糸情報が指定糸情報と一致する（Ｓ７０：Ｙｅｓ）刺繍データを有する刺繍模様が刺繍条件を満たす刺繍模様として抽出され、液晶ディスプレイに表示される（Ｓ１００）。 - 特許庁

If the received verification information matches the transmitted verification information and if the received identification code is pre-stored, the verification device determines the device to be authentic and transmits the determination result to the portable device.例文帳に追加

検証装置では、受信した検証情報と送信した検証情報が一致し、受信した識別コードが予め記憶されていれば真正な機器であると判定し、その判定結果を携帯装置に送信する。 - 特許庁

A CPU reads the data out of the read cache area (S3) and provides them for a host device when data corresponding to the read range of the read command from the host matches the data stored in the read cache area.例文帳に追加

ＣＰＵはホストからのリードコマンドの読取り範囲に対応するデータが、前記リードキャッシュ領域に記憶されているデータに一致する場合、該リードキャッシュ領域から該データを読み出し（Ｓ３）、前記ホスト装置に提供する。 - 特許庁

Then, the encryption processed time information is collated with the operation result α transmitted by the terminal 10 and when this collation result matches, connection between the terminal 10 and the authentication server 40 is permitted.例文帳に追加

そしてこの暗号化処理された時刻情報と端末装置１０より送信された演算結果αを照合し、この照合の結果が一致すれば端末装置１０と認証サーバ４０との接続を許可する。 - 特許庁

The program is executed in a target processor 111, and, if the set software break occurs, a break determination part 106, only if the software break matches with the previously given break condition 108, actually generates the break.例文帳に追加

ターゲットプロセッサ１１１においてプログラムを実行し、設定したソフトウェアブレークが発生した場合、ブレーク判定部１０６が、あらかじめ与えられたブレーク条件１０８と一致する場合にのみ、実際にブレークを発生させる。 - 特許庁

The mistransmission prevention device C transmits collation information from a communication section 25 to the transmission performance device B when destination information received from the transmission preparation device A and the transmission performance device B matches each other.例文帳に追加

誤送信防止装置Ｃは、送信準備装置Ａおよび送信実行装置Ｂから受信した相手先情報が一致したとき、照合情報を送信実行装置Ｂに通信部２５から送信する。 - 特許庁

When the PC 2 is started, the device authentication part 121 performs device authentication, by acquiring device information on the PC 2 and determining whether the acquired device information matches device information registered in a registration device information holding part 123.例文帳に追加

ＰＣ２の起動時に、装置認証部１２１は、ＰＣ２の装置情報を取得し、登録装置情報保持部１２３に登録されている装置情報と一致するか否かを判断することにより装置認証を行う。 - 特許庁

A user identification information determination means 93 determines whether the user identification information detected by the user identification information detection means 92 matches the user identification information added to the speech content information.例文帳に追加

利用者識別情報判定手段９３は、利用者識別情報検知手段９２が検知した利用者識別情報と、発言内容情報に付与された利用者識別情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a navigation method, capable of improving the probability of executing navigation processing, based on map data which matches with the intention of a user, without making the user perform complex operations.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を行わせることなく、ユーザの意向に合致した地図データに基づいたナビゲーション処理を実行させる可能性を向上させることができるナビゲーション装置及びナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

For the answer data in the answer data database 17, the control section replaces the conversion words which the answer data in each record of the conversion word database 31 matches with some of the records of the answer data.例文帳に追加

制御部は、回答データデータベース１７の回答データについて、変換ワードデータベース３１の各レコードのうち回答データが一致するものの「変換ワード」部分の語句を、各回答データのレコードの一部に置き換える。 - 特許庁

The advertising agency 10 matches conditions (requests) of the advertiser 12 and the air cleaner installing store 14 based on the attribute information obtained by the above notifications from the advertiser 12 and the air cleaner installing store 14.例文帳に追加

広告代理店１０は、広告主１２および空気清浄機設置店１４から上記通知によって得た属性情報を基に、広告主１２と空気清浄機設置店１４との条件（要求）をマッチングさせる。 - 特許庁

To provide a device for supporting foodstuff manufacturing, etc., capable of improving efficiency in foodstuff manufacturing and quality in manufacturing by performing manufacturing management which matches the specific circumstances of a foodstuff manufacturing line.例文帳に追加

食品製造ラインの固有の事情に合致した製造管理を行うことで、食品製造効率の向上や製造品質の向上を図ることができる、食品製造の支援装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a content processor and a content processing system, easily selecting image data which matches the taste of a user of an external device when transmitting the image data to the external device, and transmitting the data to the external device.例文帳に追加

画像データを外部機器に送信する際に、該外部機器のユーザの嗜好に合致する画像データを、容易に選択して上記外部機器に送信可能なコンテンツ処理装置及びコンテンツ処理システムを提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the first mosaic pattern and the second mosaic pattern have a match, it is determined whether a first pattern corresponding to the first mosaic pattern matches a second pattern, in the library, corresponding to the second mosaic pattern.例文帳に追加

第１のモザイクパターンと第２のモザイクパターンとが一致すると判定された場合、第１のモザイクパターンに対応する第１のパターンが、第２のモザイクパターンに対応するライブラリ内の第２のパターンと一致するか判定される。 - 特許庁

The preview image is displayed based on the image data of the selected job and the predetermined information (Step-S13) when the inputted password matches with the password set for the selected job(Step-S12; YES).例文帳に追加

入力されたパスワードと、選択されたジョブに設定されているパスワードとが合致する場合には（ステップＳ１２；ＹＥＳ）、選択されたジョブの画像データ及び設定情報に基づいてプレビュー画像を表示する（ステップＳ１３）。 - 特許庁