「MEASURING CONCENTRATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The reagent for preparing a control sample is a reagent for preparing a control sample useful for measuring glucose and/or hemoglobin A1c and contains glucose in a known amount to give a final concentration in a range of 10-1,000 mg/dL.例文帳に追加

グルコースおよび／またはヘモグロビンＡ１ｃの測定に用いられる管理試料を調製するための試薬であって、最終濃度が１０〜１０００ｍｇ／ｄＬの範囲内となる既知量のグルコースを含有することを特徴とする、管理試料調製用試薬。 - 特許庁

This method is characterized by measuring a metabolite concentration of 1-nitropyrene in urine by using LC-MS/MS(Liquid Chromatography-Mass Spectrometry/Mass Spectrometry) analysis method with the biomarker formed by taking into a body, nitropolycyclic aromatic hydrocarbons (NPAHs) which is one of environmental pollutants.例文帳に追加

環境汚染物質の１つであるニトロ多環芳香族炭化水素類（ＮＰＡＨｓ：Nitropolycyclic aromatic hydrocarbons）が体内に取り込まれた生体指標として、ＬＣ−ＭＳ／ＭＳ（Liquid Chromatography - Mass Spectrometry / Mass Spectrometry）分析法を用いて尿中の１−ニトロピレン（1-Nitropyrene）の代謝物濃度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a material and method for measuring the concentration of dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) that enables a simple and quick assay in daily use in a hospital or the like, correcting the weak point of a conventional assay of the DPD.例文帳に追加

本発明は、従来のジヒドロピリミジンデヒドロゲナーゼ（ＤＰＤ）アッセイの欠点を解消して、病院等における日常的使用も可能な単純かつ迅速なアッセイを提供するＤＰＤ濃度測定のための材料及び方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting the onset of thrombosis by measuring the concentration or activity of a substance released upon activation of platelets, particularly phosphoglucomutase 2 (PGM2) in a biological fluid as a marker, and a reagent and kit for the same are provided.例文帳に追加

マーカーとして血小板の活性化により放出される物質、特にホスホグルコムターゼ２型（ＰＧＭ２）を用い、体液中における濃度または活性を測定することにより血栓症の発症を検出する方法、そのための試薬およびキット。 - 特許庁

The total quantity of iodine contained in an Fe^3+ containing solution is determined by adding zinc powder for reduction after adding an acidic chelate agent as a preprocess and by measuring the concentration of iodide ions through an iodine selective ion electrode after filtering out extra zinc powder.例文帳に追加

Fe^3+を含む溶液中のヨウ素の定量に際し、前処理として酸性キレート剤を添加した後に亜鉛粉末を添加して還元し、余剰の亜鉛粉末を濾別後、ヨウ素選択性イオン電極によりヨウ化物イオン濃度を測定することにより、溶液中の全ヨウ素を定量する。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。 - 特許庁

To provide an LC/MS for appropriately executing operation of not only efficiently sampling only required measuring data but also altering dynamic range and operation condition on appearance of an MS section according to the concentration and qualitative information on elution sample from an LC section.例文帳に追加

必要な測定データだけを効率よく採取できるだけでなく、ＬＣ部からの溶出試料の濃度や定性情報に応じてＭＳ部の見かけ上のダイナミックレンジや動作条件を変更する操作を適切に実行できるようなＬＣ／ＭＳを提供する。 - 特許庁

The sensor controller executes such drive processing as to adjust the concentration of oxygen of a gas to be detected, introduced to a first measuring chamber, by the energization of a first oxygen pump cell provided for a gas sensor and apply a normal voltage to a second oxygen pump cell (S55).例文帳に追加

センサ制御装置において、ガスセンサが備える第一酸素ポンプセルへの通電により第一測定室に導入された検知対象ガスの酸素濃度を調整し、第二酸素ポンプセルへ通常電圧を印加する駆動処理が実行される（Ｓ５５）。 - 特許庁

To provide a gas detector provided with a gas sensor having a gas-sensitive element sensitized to gas to be detected in a state of being heated by energization and capable of acquiring a state of being capable of measuring the concentration of gas after power-on at an early stage.例文帳に追加

通電により加熱された状態で検知対象ガスに感応するガス感応素子を有するガスセンサを具えてなるものにおいて、電源投入後、ガス濃度測定を行うことのできる状態を早期に得ることのできるガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring continuously and simply a COD concentration in COD-including waste water discharged from an electroplating facility for applying tin plating to a steel plate strip, and to provide a management system of electroplating facility waste water utilizing the method.例文帳に追加

鋼板のストリップにスズメッキを行う電気メッキ設備から排出されるＣＯＤ含有廃水中のＣＯＤ濃度を、連続的、簡易に測定する方法および同方法を利用する電気メッキ設備廃水の管理システムを提供する。 - 特許庁

By co-culturing cells or tissues originated from the higher animal, etc., together with a material for a long period of time and measuring the form change of the material and the concentration of the material components in the culturing liquid, it becomes possible to argue on the possibility of decomposition of the materials incorporated into the body of the higher animal intentionally or unintentionally.例文帳に追加

材料と高等動物などから由来する細胞あるいは組織を長期間共培養し、材料の形状変化や培養液中の材料成分濃度を測定することにより、高等動物の体内に意図的、非意図的に入った材料の分解の可能性について議論することを可能にした。 - 特許庁

A polishing liquid preparation device is composed of a slurry undiluted solution bath (1), an additive bath (2), a mixing bath (3) for mixing the slurry undiluted solution and the additives together, a polishing liquid bath (4) for storing the polishing liquid, and a concentration measuring device (30) which takes advantage of an ultrasonic speed method.例文帳に追加

また、研磨液の調製装置は、スラリー原液の原液槽（１）、添加剤の添加剤槽（２）、スラリー原液と添加剤を混合する混合槽（３）、研磨液を貯蔵する研磨液槽（４）、超音波音速法を利用した濃度測定装置（３０）などから構成される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic gas concentration sensor capable of providing a new from for fixing a resin membrane which forms a partition wall between a measuring chamber to which a gas to be measured is introduced and a filler filled in the periphery of an ultrasonic element and preventing the filler from degrading due to components contained in the gas to be measured.例文帳に追加

被測定ガスが導入される測定室と、超音波素子の周囲に充填された充填材との間の隔壁をなす樹脂薄膜の新規な固定形態を提供し、被測定ガス中に含まれる成分によって充填材が劣化されることが防止される超音波式のガス濃度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring and controlling at least one concentration variation selected from the group consisting of fluorine, phosphoric acid, substrate metal, and inorganic acid in a sealing treatment liquid with high precision in accordance with the characteristics of a sealing treatment stage, and to provide a method for producing an aluminum supporting body for a lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

封孔処理液中のフッ素、リン酸、基体金属および無機酸からなる群から選択される少なくとも一つの濃度変動を封孔処理工程の特性に合わせて精度よく測定制御する方法、またこれを用いる平版印刷版用アルミニウム支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A residual chlorine measuring and managing system is provided with a measurement tank 1 having a measurement chamber into which a measured fluid is introduced, and an electrode unit 2 mounted to the measurement tank 1, contacting the measured fluid introduced into the measurement chamber and outputting an oxidizing or reducing current based on a concentration of free residual chlorine contained in the measured fluid.例文帳に追加

測定流体を導入する測定室を備えた測定槽１と、測定槽１に装着されて測定室に導入された測定流体と接触して測定流体に含まれる遊離残留塩素の濃度に基づく酸化・還元電流を出力する電極ユニット２とを備える。 - 特許庁

To provide a method of simultaneously, quickly, highly-sensitively and continuously measuring many kinds of minute-amount metal of 10 ppb or less in concentration, particularly existing in an order of 100 ppt in liquid under test, and a mercury electrode type electrochemical analyzer that can implement the method.例文帳に追加

被検液中に１０ｐｐｂ濃度以下、特に１００ｐｐｔオーダーで存在する多種類の微量金属を、同時迅速高感度で且つ連続的に測定する方法、およびそれを可能にする水銀電極式電気化学的分析装置を提供する。 - 特許庁

A controller 58 calculates a necessary nitrification time (TN) required to reduce an NH4-N concentration in waste water from secular change of an oxygen consumption speed measured with an activity measuring device 22, and the calculated necessary nitrification time (TN) is compared with a retaining time (TMAX) of the waste water in the nitrification tank 16.例文帳に追加

コントローラ５８では、活性測定装置２２で測定した酸素消費速度の経時変化から廃水中のＮＨ_4-Ｎ濃度を所定値まで低減させるために必要な必要硝化時間〔Ｔ_N 〕を演算し、演算した必要硝化時間〔Ｔ_N 〕と硝化槽１６内の廃水の滞留時間〔Ｔ_MAX 〕とを比較する。 - 特許庁

The plant culturing facility 20 is equipped with a heat exchange means 3 for separating the discharge gas into CO_2 gas and water by cooling the discharge gas and a flow rate controller 3 for controlling CO_2 gas inflow into the greenroom based on detection signal from a CO_2 gas densitometer for measuring CO_2 gas concentration in the greenroom.例文帳に追加

また、植物栽培施設２０は、排ガスを冷却してＣＯ_2 ガスと水に分離する熱交換手段３と、温室内のＣＯ_2 ガス濃度を測定するＣＯ_2 濃度計５からの検知信号に基づいて温室内へのＣＯ_2 ガス流入量を制御する流量制御装置３を備えている。 - 特許庁

To provide a physical quantity measuring instrument not corroded by a corrosive gas as air flow sensors, pressure sensors, temperature sensors, oxygen concentration sensors, or the like, placed in the intake pipe or exhaust pipe of an internal combustion engine is subjected to various kinds of corrosive gases.例文帳に追加

内燃機関の吸気管、あるいは排気管に設置される空気流量センサや圧力センサ，温度センサ，酸素濃度センサ類は、各種の腐食性ガスに曝されるので、この腐食性ガスにより腐食しない物理量測定装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To enhance the measuring reliability of the concentration of a substance to be detected contained in a dilution gas by collecting the dilution gas, of which the amount corresponding to fluctuations in the flow rate of the dilution gas, in a background bag, even if the flow rate of the diluting gas flowing through a dilution tunnel fluctuates.例文帳に追加

希釈トンネルを流れる希釈ガスの流量が変動しても、その流量変動に応じた量の希釈ガスをバックグラウンドバッグに捕集して、希釈ガスに含まれる被検物質の濃度測定の信頼性を高める。 - 特許庁

The device is provided with an electrochemical cell for measuring the concentration of a targeted constituent in each constituent of hydrophilic gel in the micro-needle for sampling the respective constituents in the biological fluid and the sampled biological fluid.例文帳に追加

上記装置はさらに生物流体の各成分をサンプリングするための上記微小針内における親水性のゲル、およびサンプリングした生物流体の各成分内における目的とされる成分の濃度を測定するための電気化学的セルを備えている。 - 特許庁

At least the blood corpuscle counting sensor 12, the hemoglobin concentration measuring sensor 14, and the volume metering sensor 14 of the blood sample are embedded in a microchip and constituted so as to be mounted on the blood corpuscle counting and examination device in a freely detachable manner.例文帳に追加

少なくとも血球計数センサ部１２、ヘモグロビン濃度測定センサ部１４、血液試料の容量秤量センサ部１４をマイクロチップ内に有し、血球計数検査装置に対して着脱自在に装着可能に構成する。 - 特許庁

A sample dilution means 1, a first addition means 2 which adds the thioallyl urea, a second addition means 3 which adds the chlorates, a sample propagation means 4, a dissolved-oxygen-concentration measuring means 5 and a computing means 6, constitute this apparatus.例文帳に追加

なお本発明の装置は、サンプル希釈手段１と、チオアリル尿素を添加する第１の添加手段２と、塩素酸塩類を添加する第２の添加手段３と、サンプル培養手段４と、溶存酸素濃度測定手段５と、演算手段６とからなる。 - 特許庁

To provide a method for measuring Rc in a short time by a safe method without using hydrochloric acid and without requiring a thermostat, and simply by anyone without requiring an operator's skill, concerning measurement of the alkali concentration reduction quantity Rc in a JIS chemical method.例文帳に追加

ＪＩＳ化学法において、恒温槽を必要とせず、アルカリ濃度減少量Ｒｃの測定を、塩酸を使用することなくより安全な方法で、また、作業者の熟練を要せず、だれでも簡単に且つ短時間にＲｃを測定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one of two or more fuel cell cells is a common-use cell for generating electric power and for measuring fuel concentration, and the fuel passage has a shut off part installed on the upstream side and the downstream side of the common-use cell and shutting off coming in and out of fuel to and from the common-use cell.例文帳に追加

前記複数の燃料電池セルの少なくとも一は、発電用のセルと燃料濃度測定用のセルとを兼ねる共用セルであり、前記燃料流路は、前記共用セルの上流側と下流側との夫々に設けられ、前記共用セルへの燃料の出入を遮断する遮断部、を有する。 - 特許庁

The measuring instrument of the concentration of the volatile organic compound is constituted so that a predetermined amount of a gas, which contains a substance to be adsorbed being the volatile organic compound from a substance-to-be-adsorbed supply member 2, is supplied to a gas storage tank 1 along with the nitrogen gas from a nitrogen gas tank 5 to be mixed with the nitrogen gas under stirring.例文帳に追加

揮発性有機化合物の濃度を測定する装置であって、被吸着物質供給部材２からの揮発性有機化合物である被吸着物質を含む気体を窒素ガスタンク５からの窒素ガスとともに所定量を気体貯槽１に供給し、攪拌混合させる。 - 特許庁

At the time of measuring ozone concentration in the aqueous solution of ozone, the aqueous solution of ozone at a temperature of 50°C-80°C is cooled through a cooler 18 down to a temperature of 0°C-40°C and fed, at a constant flow rate, to the ozone densitometer 19 by means of a constant volume pump 17.例文帳に追加

そして、オゾン水溶液のオゾン濃度を測定する際に、５０℃以上８０℃以下の温度のオゾン水溶液は、冷却器１８で０℃よりも高く４０℃以下の温度に冷却されるとともに、定量ポンプ１７により一定流量でオゾン濃度計１９へ供給される。 - 特許庁

The device comprises a specimen cylinder 44 leading branched pressurized slurry therein, means 44 and 48 for generating a space in contact with the pressurized slurry, and a gas detector 56 measuring the concentration of gas held in the generated space.例文帳に追加

この装置は、分岐された加圧泥水を導入する試料シリンダー４４と、加圧泥水に接触する空間を生成させるための手段（４６，４８）と、生成された空間に保持されたガスの濃度を測定するガス検出器と５６を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of detecting accurately a citrus greening disease (CG disease) in an early stage, a CG disease detecting kit for detecting easily the CG disease, and an iron concentration measuring instrument used in the detection of the CG disease.例文帳に追加

本発明は、早期かつ正確にカンキツグリーニング病（ＣＧ病）を検出することができる方法、ＣＧ病を簡便に検出するためのＣＧ病検出キット、およびＣＧ病の検出に用いられる鉄濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A three way catalyst 13 and a nitrogen oxide occluded reduction type catalyst (a nitrogen oxide catalyst) 14 are installed in an engine exhaust pipe 12 in series, while an air-fuel sensor 27 for measuring the extent of oxygen concentration (rich degree) of exhaust gases just before the nitrogen oxide catalyst is installed in a space between both these catalysts 13 and 14.例文帳に追加

エンジン排気管１２には、三元触媒１３とＮＯｘ吸蔵還元型触媒（ＮＯｘ触媒）１４とが直列に配設され、両触媒１３，１４の間にはＮＯｘ触媒直前の排ガスの酸素濃度（リッチ度合）を計測するためのＡ／Ｆセンサ２７が配設されている。 - 特許庁

The electrode unit 2 of the residual chlorine measuring apparatus is mounted to a measurement tank having a measurement chamber, contacts a measured fluid introduced into the measurement chamber, and outputs an oxidizing/reducing current, based on a concentration of free residual chlorine contained in the fluid to be measured.例文帳に追加

残留塩素測定装置の電極ユニット２は、測定室を有する測定槽に装着されて、測定室に導入された測定流体と接触して測定流体に含まれる遊離残留塩素の濃度に基づく酸化・還元電流を出力する。 - 特許庁

An apparatus for analyzing the liquid sample constituent is provided, which spots a biosensor holding a reaction reagent with the liquid sample, spreads them and measures a reaction degree in a reaction section on its spread channel, thereby measuring a concentration of an object to be analyzed in the liquid sample.例文帳に追加

反応試薬を保持したバイオセンサに液体試料を点着させて展開させ、その展開流路上の反応部における反応度合を測定することで、液体試料中の分析対象物濃度を測定するための液体試料成分の分析装置である。 - 特許庁

To provide an alcohol measuring method capable of quantifying or detecting alcohol of a wide concentration range contained in a sample quickly, simply, with high sensitivity and accurately without the need of diluting the sample, a reagent system kit for use in it, and a biosensor.例文帳に追加

試料中に含まれる広い濃度範囲のアルコールを、試料の希釈を必要とせず、迅速、簡便、高感度かつ正確に定量または検出することができるアルコール測定方法、並びにそれに用いる試薬系キット及びバイオセンサを提供する。 - 特許庁

The method for evaluating/selecting a substance which suppresses the bitterness of the catechins includes: selecting a substance which inhibits TR2 activity as a substance for inhibiting bitterness by contacting the catechins and a substance to be tested with an AR42J cell and measuring the change of calcium concentration in the cell.例文帳に追加

カテキン類及び被検物質をＡＲ４２Ｊ細胞に接触させ、細胞内カルシウム濃度の変化を測定ことによる、ＴＲ２活性を抑制する物質を苦味抑制物質として選択するすることを特徴とする、当該カテキン類の苦味を抑制する物質の評価又は選択方法。 - 特許庁

Then, when a voltage that is equal to or more than oxidation reduction potential is applied between an operation electrode and a reference electrode for forming the electrode system, a response curve that is approximated to the response curve of the electrode system being obtained when measuring blood sugar concentration can be obtained by using the electrode system.例文帳に追加

そして、電極系をなす作用極と参照極との間に酸化還元電位以上の電圧を印加すると、この電極系を用いて血糖濃度を測定する際に得られる電極系の応答曲線に近似する応答曲線を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for simply and speedily measuring the concentration of lead in burned fly ash discharged from an incinerator and a method for determining the optimum ratio of addition of an elution inhibitor used in treatments for preventing the elution of heavy metals from the burned fly ash based on the results of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉から排出される焼却飛灰中の鉛濃度を簡便且つ迅速に測定する方法を提供し、更にこの測定結果に基づいて、焼却飛灰からの重金属類溶出防止処理において用いる溶出防止剤の最適の添加率を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method for easily extracting the saccharide chain antigen of a germ related to dental caries in Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus with concentration for fully measuring the saccharide chain antigen from liquid to be extracted containing saliva, plaque, or its mixture by an immunological measurement method.例文帳に追加

唾液、歯垢、またはその混合物を含む被抽出液から、免疫学的測定方法による測定が十分に可能な濃度で、ストレプトコッカス・ミュータンスやストレプトコッカス・ソブリヌスの齲蝕関連菌の糖鎖抗原を簡単に抽出できる方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a sample treatment part capable of stably supplying a specific component such as moisture or the like in a sample in an almost constant concentration, and a compact analyzer of high measuring precision using it.例文帳に追加

流体の試料処理部およびこれを用いた分析装置に関し、試料中の水分など特定成分をほぼ一定の濃度でかつ安定的に供給することができる試料処理部およびこれを用いた測定精度の高いコンパクトな分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive source accommodation fixture for facilitating handling of a radioactive source used for calibration of radioactive ray detector capable of measuring radioactive concentration, surface contamination density, and surface dose equivalent of a drum can in which radioactive substance is sealed, and shortening the handling time of the radioactive source.例文帳に追加

放射性物質が封入されたドラム缶の放射能濃度、表面汚染密度、表面線量当量率を測定可能な放射線検出器の校正のために使用される放射線源の取り扱いを簡易にし、放射線源の取扱時間を短くすることが可能な放射線源収容治具を提供する - 特許庁

Thus, the liquid developer adhering to the bottom surface 40A of the concentration measuring tank 40 and the liquid developer adhering to the lower surface 51A of the slide member 50 are scraped off, and the liquid developer adhering to a light projecting surface 54 and the liquid developer adhering to a light receiving surface 45 are scraped off.例文帳に追加

これにより、濃度測定槽４０の底面４０Ａおよびスライド部材５０の下面５１Ａに付着した液体現像剤が掻き取られ、投光面５４に付着した液体現像剤、および、受光面４５に付着した液体現像剤が掻き取られる。 - 特許庁

In the system, the weather information transmitted from a cellular phone 1 with weather sensor provided with sensors capable of measuring the atmospheric temperature, temperature, atmospheric pressure, ultraviolet ray intensity, pollen concentration and the like are collected at a weather information service center 6 via a base station 3 and a line network 5 to construct a weather information database(DB) 8 and a customer DB 9.例文帳に追加

気温、温度、気圧、紫外線強度、花粉濃度等を測定出来るセンサを搭載した気象センサ付き携帯電話１から発信された気象情報を基地局３及び回線網５を介して気象情報サービスセンタ６に集め、気象情報ＤＢ８及び顧客ＤＢ９を構築する。 - 特許庁

A relay is operated by using voltage of last two digits in an indication part of the measuring instrument 3 and, when the concentration is equal to or more than a specified value, a warning sound is emitted or electric power to be supplied to a distributor of an automobile is shut off to stop an engine by operating the relay.例文帳に追加

測定器３の表示部の下２桁の数字の部分の電圧を使用してリレーを動作させ、濃度が規定値又はそれ以上の時に、警報音を鳴らすか、リレーを動作させることにより自動車のディストリビューターへ供給する電源を遮断しエンジンを停止する。 - 特許庁

To provide a control system using a gas sensor element capable of being suitably controlled by driving the element under suitable conditions in response to a sensor resistance Rs, alleviating the influence of an environment of a temperature, a humidity or the like, and accurately measuring the concentration of a specific gas.例文帳に追加

センサ抵抗値Ｒｓに応じてガスセンサ素子を適切な条件で駆動し、温度や湿度などの環境の影響を軽減して、特定ガスの濃度を正確に測定し、適切な制御が可能なガスセンサ素子を用いた制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of quantitatively measuring concentration of an object to be analyzed in a sample which is difficult to be quantified by using conventional methods, and a kit and a device capable of being used for the method, and to provide a method which controls quality by testing the performances of the kit and the device.例文帳に追加

従来定量化が困難であった試料中の被分析物濃度を定量的に測定する方法及び前記方法に使用し得るキット及び装置を提供し、また、前記キット及び装置の性能を検査することにより品質を管理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An advice portion 157 urges the washing executing person to input a concentration measuring result using a display panel 30, a speaker 151 or the like after the washing and disinfecting treatment of an endoscope in a washing tank is completed and the antiseptic solution is recovered in an antiseptic solution tank from the washing tank.例文帳に追加

勧告部１５７は、洗浄槽内での内視鏡の洗浄消毒処理が終了し、消毒液が洗浄槽から消毒液タンクに回収された後、表示パネル３０、スピーカ１５１等を用いて、濃度測定結果の入力を洗浄実施者に促す。 - 特許庁