「MEASURING CONCENTRATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The membrane separation method comprises supplying raw water form a primary side, measuring the concentration of an organic substance in a permeate when the separation membrane is washed by supplying a washing fluid to a membrane separation means which discharges the permeate penetrating through the separation membrane from a secondary side and based on the measured value, controlling the supply rate of the washing fluid.例文帳に追加

原水を一次側から供給し、分離膜を透過した透過水を二次側から排出する膜分離手段に洗浄流体を供給して分離膜を洗浄するに当たり、透過水中の有機物濃度を測定し、その測定値に基づいて、洗浄流体の供給速度を制御する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy of measurement when measuring the concentration of a physiologically active substance derived from an organism in a sample by an agitation turbidimetric method, a light scattering method or an AL coupling bead method, by suppressing coagulation or gelatinization not derived from the physiologically active substance, which results in agitation of mixed liquid.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはＡＬ結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

When the Sn-component is resupplied, the special Sn-alloy plating treatment apparatus 20 is used, and electroplating is carried out while controlling the flow rate of an inert gas being blown into the plating solution in response to the measured value by a dissolved oxygen densitometer 41 for measuring the concentration of dissolved oxygen in the Sn-alloy plating solution 21.例文帳に追加

このＳｎ成分を補給するに際して、専用のＳｎ合金めっき処理装置２０を用い、Ｓｎ合金めっき液２１中の溶存酸素濃度を測定する溶存酸素濃度計４１の測定値に応じてめっき液中に吹き込む不活性ガス流量を制御して電解めっきを行う。 - 特許庁

The concentration distribution measuring device 10 comprises an insulating substrate 16, a sensor section 18 that is disposed on the insulating substrate 16 and has an amorphous silicon layer 21, and a light source 13 disposed so that the sensor section 18 is irradiated with a probe light of alternating current.例文帳に追加

濃度分布測定装置１０は、絶縁性基板１６と、絶縁性基板１６上に設けられ、且つ、アモルファスシリコン層２１を有するセンサ部１８と、センサ部１８に交流のプローブ光を照射するように設けられた光源部１３と、を備える。 - 特許庁

To provide means for measuring a RoHS restriction substance without any change by aging due to influence of the RoHS restriction substance by eliminating influence on concentration of the same substance due to a substance for lead plating and a substance for constituting a pad of the printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板のリードメッキを構成する物質やパッドを構成する物質によるＲｏＨＳ規制物質の濃度への影響をなくし、前記物質の影響による経年変化をもなくしたＲｏＨＳ規制物質の測定手段を提供する。 - 特許庁

The device 2 for measuring the solid component concentration makes an ultrasonic wave receiving sensor 24 receive one pulse of ultrasonic wave transmitted from an ultrasonic wave transmitter 23 toward liquid toner and after passing a predetermined time, makes the ultrasonic wave transmitter 23 transmit one pulse of ultrasonic wave again.例文帳に追加

固形分濃度測定装置２は、超音波発信装置２３により液体トナーに向かって発信された１パルスの超音波を超音波受信センサ２４により受信して所定時間経過後に、超音波発信装置２３により再度１パルスの超音波を発信させる。 - 特許庁

The reduction method of the matrix effect includes a process for dripping an aqueous solution with a proton concentration of 1×10^-6 M or above on the insoluble carrier before the fixation of the physiologically active substance or at the same time in the measuring container for dripping a definite amount or above of moisture on the insoluble carrier before measurement.例文帳に追加

測定前に該不溶性担体に一定量以上の水分を滴下する測定容器において、該生理活性物質を固定化前、あるいは同時に、該不溶性担体にプロトン濃度１×１０^-6Ｍ以上の水溶液を滴下する工程を含むマトリックス効果の低減方法。 - 特許庁

Alternatively, this highly accurate body composition concentration measuring instrument has an infrared light source for illuminating the infrared light to the tympanic membrane in the ear hole and a beam splitter, and detects an infrared reflection light from the tympanic membrane with the blood vessel overswelled in the same way.例文帳に追加

また、耳孔内の鼓膜に赤外線を照射する赤外光源とビームスプリッタを備え、同様に血管を怒張した状態で、鼓膜からの赤外反射光を検出し、より精度の高い生体成分濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

When the concentration of measuring gas is calibrated, a measurement/calibration changeover part is changed over to a calibration signal forming part 6, and the other light of a semiconductor laser 24 is inputted to the calibration signal forming part 6 through a current/voltage converting amplifier 35.例文帳に追加

測定ガス濃度の校正時には、測定／校正切替部１２が校正信号生成部６側に切り替えられ、半導体レーザ２４の他方の光が電流電圧変換プリアンプ３５を介して校正信号生成部６に入力される。 - 特許庁

To provide a measuring device equipped with a soot sensor arranged in a gas pipe for soot particle-entraining gas, and its using method, and a sensor and a method for determining the soot concentration in the soot particle- entraining fluidized gas, capable of detecting surely a small quantity of soot.例文帳に追加

煤粒子連行ガス用のガス導管内に配置される煤センサを具備する測定装置およびその使用方法、さらには煤粒子連行流動ガス内の煤濃度を確定するための方法であって、僅少量の煤が確実に検出し得るセンサおよび方法を提供する。 - 特許庁

The signals received by the receiver 3 and the signal measured by the contaminant measuring instrument 5 are inputted to a microcomputer 4 and converted into a specific signal or data by integrating the contaminant concentration together with the standard time, and the signal or data are recorded by a printer 6 etc.例文帳に追加

受信機３で受信した信号及び汚染物質測定機５で測定した信号はマイコン４に入力し、標準時刻と共に汚染物質濃度を一体化し、所定の信号又はデータに変換し、プリンター６等で記録する。 - 特許庁

Signals from devices measuring numerical values of residual chlorine concentration or its injection amount, a pH value, and an oxidation-reduction potential are received, and when it is judged that the operation level of the circulation and filtration devices can be reduced, an inverter is actuated to reduce electric power, which reduces the amount of power consumption.例文帳に追加

本発明では、残留塩素濃度もしくはその注入量，Ｐｈ値，酸化還元電位の各数値を計測する装置からの信号を受信し、循環・濾過装置の運転量を下げても構わないと判断されるときにインバータを働かせて電力を少なくすることで、電力消費量を減らす。 - 特許庁

In the nephelometric measuring reagent containing the specifically bonding substance with respect to the substance to be measured, positive and negative ions are allowed to coexist along with the specifically bonding substance in concentration such that a value calculated by multiplying the molar concentrations of both ions by the absolute values of the valencies of ions becomes not less than 462 mM.例文帳に追加

測定対象物質に対する特異的結合物質を含む比濁法測定試薬において、特異的結合物質とともに、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が４６２ｍＭ以上となるような濃度で共存させる。 - 特許庁

The device is used together with a biosensor such as an electrochemical test strip in which the sample volume of a biological solution is disposed and a meter constituted for receiving the test strip and measuring the concentration of the selected material to be analyzed in the biological sample.例文帳に追加

本発明はサンプル量の生物学的溶液が配置される電気化学的試験片等のバイオセンサー、および当該試験片を受容して上記生物学的サンプル中の選択された分析物の濃度を測定するように構成されている計器と共に使用される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas denitration facility and a control method of the same reducing calibration of an exhaust gas analyzer measuring NO_x concentration at a stack inlet of the exhaust gas denitration facility, calibration during inspection, and monitoring burden of an operator after inspection.例文帳に追加

排煙脱硝設備の煙突入口部のＮＯ_ｘ濃度を測定する排ガス分析計の校正、点検中及び校正、点検後の運転員の監視負荷を低減することが可能な排煙脱硝設備、及び排煙脱硝設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

Leakage or no leakage in a gas supply line is determined by introducing gas in the gas supply line which is a leakage test object among a plurality of gas supply lines into an analyzer, varying the flow rate and pressure of gas flowing through the gas supply line, and measuring the concentration of impurities in the gas.例文帳に追加

複数のガス供給ラインの中の漏洩検査対象となるガス供給ラインのガスを分析計に導入し、該ガス供給ラインを流れるガスの流量又は圧力を変化させて該ガス中の不純物濃度を測定することにより、該ガス供給ラインにおける漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a concentration of boron which can simply and easily analyze boron in an environmental atmosphere adsorbed on a surface of a wafer in a short time, and a method for evaluating a boron level in the environmental atmosphere which can easily evaluate the boron level in the environmental atmosphere.例文帳に追加

ウェーハ表面に吸着した環境雰囲気中のボロンを短時間で簡便に分析できるようにしたボロン濃度の測定方法、及び環境雰囲気中のボロンレベルを容易に評価できるようにした環境雰囲気中のボロンレベルの評価方法を提供する。 - 特許庁

A separation membrane type dissolved gas concentration measuring sensor device 1A is attached to the material mounting part 8a of the underwater robot 8 through a connector 9 in a state of being arranged in an angle posture ranging from an angle downward inclined by about 30° in a vertical direction to about 135°.例文帳に追加

分離膜方式の溶存ガス濃度計測センサ１Ａを、垂直方向下向きより約３０度傾斜した角度から約１３５度までの角度範囲の角度姿勢に配置した状態で、連結具９を介して水中ロボット８の機材装着部８ａへ取り付ける。 - 特許庁

The concentration of NOx, permeating through the diffusion resistance part 133 to enter the measuring chamber 132, is detected on the basis of the current value caused by the first reaction in the value of the current flowing through the electrode part 181 from the electrode part 191 of the solid electrolyte 120.例文帳に追加

固体電解質体１２０の電極部１９１から電極部１８１へ流れる電流値の内、第１の反応に起因する電流値に基づいて、測定室１３２に拡散抵抗部１３３を透過して入って来たＮＯｘの濃度を検出する。 - 特許庁

In this combustible gas sensor, a detection circuit has a constitution wherein a bridge is formed of a compensator for compensating a change of an external environment and a detector for detecting the concentration of combustible gas, and the detection circuit has also a constitution having a means for measuring a current flowing in the detection circuit.例文帳に追加

可燃性ガスセンサであって、 外部環境の変化を補償するための補償器と、可燃性ガスの濃度を検出する検出器と、によってブリッジが形成されてなる検出回路が構成され、 前記検出回路には該検出回路を流れる電流を計測する手段を有する構成とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a sensor unit in an exhaust gas analyzer attached compatibly with different sizes of inner diameters, and capable of stably measuring an exhaust gas component concentration in exhaust gas under a travel condition of a vehicle.例文帳に追加

本発明の目的は、太さの異なる排気管の内径に対応して取り付けることができ、しかも、車両の実際の走行状態における排ガス中の排ガス成分濃度を安定して測定することができる排ガス分析装置におけるセンサユニットを低コストで提供することである。 - 特許庁

To perform highly reliable measurement by preventing variations in internal pressure from being produced within a sample chamber in a thermal analyzer for measuring by setting the concentration of oxygen low around a sample by forming separate gas flows within the sample chamber.例文帳に追加

試料室の内部にガス分流を形成することにより試料のまわりを低酸素濃度に設定して測定を行う熱分析装置において、試料室の内部に内圧変動が発生することを防止して信頼性の高い測定を行う。 - 特許庁

To provide a detection apparatus of a critical micellar concentration of a interfacial active agent by taking notice of an interfacial adsorption phenomenon and providing an optical transmission path with a detecting function and an information transmitting function so as to eliminate the weakness due to conventional defects, slow and troublesome measuring method.例文帳に追加

従来からの長時間、煩雑な測定方法の欠点を取り除くため、界面の吸着現象に注目し、かつ光伝送路に検知機能と情報伝達機能を与えて界面活性剤の臨界ミセル濃度の測定装置を提供する。 - 特許庁

In this measuring method for hemoglobins by cation-exchange liquid chromatography, the salt concentration of an eluate is made to agree to such an extent that a baseline is not changed, and the elution force of the hemoglobins is controlled only by changing a pH value.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビンの測定方法において、溶離液の塩濃度をベースラインが変動しない程度に一致させ、ｐＨの変化だけでヘモグロビン類の溶出力を制御させるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

To provide a power damper for a high power laser capable of preventing the power damper from melting damage due to concentration of laser power locally on a laser light receiver, a laser power meter thereof and a laser power measuring method with using the power meter.例文帳に追加

レーザ受光部に局所的にレーザパワー集中が発生し、パワーダンパが溶損することを防ぐことができる高出力レーザ用パワーダンパーと、これを用いたレーザ出力計及び該出力計を用いたレーザ出力測定方法を提供すること。 - 特許庁

The metal niobium or niobium compound is dissolved in a solution containing hydrogen fluoride, and introduced to a separation device after the acid concentration of the solution is optimized, whereby the intended chemical component is separated in the state where the outflow of niobium which obstructs the measurement by a measuring device is suppressed as much as possible.例文帳に追加

金属ニオブまたはニオブ化合物をフッ化水素を含む溶液に溶解し、溶液中の酸濃度を最適化した後に分離装置に導入することにより、測定装置による測定の際に妨害となるニオブの流出を極力抑えた状態で目的とする化学成分を分離する方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen detection element capable of accurately measuring a hydrogen concentration even when a temperature of a sensitive part is changed, detecting under an atmosphere having no oxygen, and preventing deterioration by repetition of hydrogen detection, and having excellent durability against a poisoning gas such as H_2O, CO, CH_4 or CO_2.例文帳に追加

感応部の温度が変化しても水素濃度を正確に測定することができ、また酸素がない雰囲気下での検知が可能であると共に、水素検知の繰り返しによる劣化もなく、かつＨ_２Ｏ、ＣＯ、ＣＨ_４、ＣＯ_２などの被毒性ガスに対する耐性に優れる水素検知素子を提供する。 - 特許庁

To provide a multicomponent analyzer for measuring the concentration ratio of the components of a fluorocarbon gas where several single-component fluorocarbon gases are mixed as a sample to be measured where a plurality of components to be measured whose type and number are limited are mixed.例文帳に追加

種類および数が限定されている複数の測定対象成分を混合してなる測定対象試料として、数種の単成分のフロンガスを混合してなるフロンガスの成分の濃度比率を計測する多成分分析装置を提供する。 - 特許庁

This method for controlling the amount of a hydrophilizing agent adhered to a synthetic fiber fabric comprises measuring the water content of the synthetic fiber fabric in a nondestructive state after the adhesion of the hydrophilizing agent and then reflecting the value of the measured water content to the process for adhering the hydrophilizing agent to control the concentration of the hydrophilizing agent.例文帳に追加

合成繊維布帛に親水化剤を付着させるに際し、該親水化剤を付着させた後の合成繊維布帛の水分率を非破壊状態で測定し、該水分率の値を該親水化剤の付着工程に反映させて親水化剤の濃度を調節する。 - 特許庁

A CPU 25a detects the voltages ▵V11, ▵V21 in response to the resistance values of the temperature measuring resistors Rs, Rt generated by the first and second resistance/voltage conversion circuits 20, 21, and the gas concentration is detected based on the voltages ▵V11, ▵V21.例文帳に追加

ＣＰＵ２５ａが、第１、第２抵抗／電圧変換回路２１、２１が発生した測温抵抗体Ｒｓ、Ｒｔの抵抗値に応じた電圧ΔＶ１１、ΔＶ１２を検出して、これら電圧ΔＶ１１、ΔＶ１２に基づいてガス濃度を検出する。 - 特許庁

To provide a denture-type sugar concentration measuring instrument which keeps high sensitivity even if used over for a long period of time to obtain a highly stable measured value, is easy to wash and enables a continuous measurement extremely easily.例文帳に追加

この発明の目的は、長期間使用しても高感度を維持することができ、安定性の高い測定値が得られ、洗浄の容易な糖検出装置、及び連続測定がきわめて容易に行うことができる義歯型糖測定装置を提供することである。 - 特許庁

At least the one or more out of the concentrations of the oxidized forms and the concentrations of the reduced forms of thioredoxins, and the concentration ratios thereof, is measured using a reaction by an enzyme or the like catalyzing a redox reaction for the thioredoxins, and the stress degree of a measuring objective person is determined using a data thereof.例文帳に追加

チオレドキシン類の酸化還元反応を触媒する酵素などによる反応を利用して、チオレドキシン類の酸化体の濃度、還元体の濃度及びこれらの濃度比の少なくとも１以上を測定し、そのデータを利用して計測対象者のストレス度を判定する。 - 特許庁

To provide an indicator for measuring a concentration of a dissolved oxygen which can judge the presence/absence of the dissolved oxygen by the light and shade of a pigment, has a good heat stability and a reasonable reactivity between the pigment and a reducing agent, and includes the reducing agent which is dissolved in water after reducing the pigment.例文帳に追加

色素の濃淡により溶存酸素の有無を判断することができ、熱安定性が良く、色素と還元剤が程よい反応性を有し、色素還元後も水に溶解する還元剤を有する溶存酸素濃度測定用指示薬を提供する。 - 特許庁

To solve problems that the quantity of electrolyte required for the measurement is as much as about 1.7 L though there is no problem in measuring the concentration of glue, and it is troublesome to gather data from a recording paper of a recorder and to analyze the data for calculating the rate of change in the electric potential.例文帳に追加

ニカワ濃度の測定については問題がないが、測定に必要な電解液量が約１．７Ｌと多いこと、記録計の記録紙からデータをとり電位変化率の算出をするためデータの解析が煩雑である問題を解決する。 - 特許庁

This detector is provided with a thermal decomposition furnace 1 for heating inspected gas to 300°C or more, a detecting material S for detecting gas from the thermal decomposition furnace 1, and a measuring head 13 for detecting an optical concentration of the detecting material S, and the detecting material S is constituted by developing a hydrogen ion indicator and a humectant on a carrier.例文帳に追加

温度３００℃以上に被検ガスを加熱する熱分解炉１と、熱分解炉１からのガスを検出する検知材Ｓと、検知材Ｓの光学濃度を検出する測定ヘッド１３とを備え、検知材Ｓが、水素イオン濃度指示薬、及び保湿剤を担体に展開して構成されている。 - 特許庁

A predetermined optical path is set in a predetermined region near the agricultural chemicals sprayed paddy field, infrared light is projected and received using an analyzer 1, and the received light data are spectrally analyzed by a computer 10 connected to the analyzer 1, thereby measuring the agricultural chemicals concentration in air.例文帳に追加

農薬散布対象圃場近傍の所定領域において所定光路を設定し、分析装置１を用いて赤外光を投光、受光して、さらに、該分析装置１に接続されるコンピュータ１０によって、該受光データをスペクトル分析することにより、空気中の農薬濃度を計測した。 - 特許庁

There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加

内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部（０１０１）と、測定部（０１０２）と、内部標準物質により規格化等を行う算出部（０１０３）と、を有する血液検査装置（０１００）を提供する。 - 特許庁

The method determines the dioxin decomposing activity of a decomposition compost by measuring the rate of change with time in the concentration of a specific chlorinated compound contained in the contaminated substance and then determining the degradation activity using the rate of change with time as an index, in the substance contaminated with dioxin to which the decomposition compost is added.例文帳に追加

分解コンポストを添加したダイオキシン類汚染物質において、該汚染物質中の特定塩化化合物濃度の時間変化率を測定し、該時間変化率を指標として、分解コンポストのダイオキシン類分解活性能を評価する方法。 - 特許庁

The pickled steel plate is that of plain steel containing ≥0.03% Cu by mass in the steel, and the area ratio of the part in which Cu concentration obtained by measuring the surface of the steel plate after pickling using EPMA is ≥5% is made to ≤10%.例文帳に追加

鋼材中にＣｕを０．０３質量％以上含有する普通鋼酸洗鋼板であって、酸洗後の鋼板表面をＥＰＭＡにより測定したＣｕ濃度が５％以上である部分の面積率が１０％以下であることを特徴とする色調性に優れたＣｕ含有普通鋼酸洗鋼板。 - 特許庁

The method for preparing the sample for quantitative analysis is for measuring the distribution of concentration of the metallic element to be measured diffused as an impurity from the second metal film 4 to the first metal film 3 in a depth direction in the first metal film 3 in the first and second stacked metal films 3 and 4.例文帳に追加

積層された第１および第２の金属膜３，４において、第２の金属膜４より第１の金属膜３へ不純物として拡散した被測定金属元素に関する、第１の金属膜３中での深さ方向濃度分布測定を行うための定量分析用試料の作製方法である。 - 特許庁

In such a case, the moisture content of the sludge is exactly measured regardless of the quality of the sludge by adding the diluting water to the sludge to prepare the sludge solution 11, measuring the flow rate, specific gravity and solid content concentration thereof and directly calculating the moisture content of the sludge in accordance with therewith.例文帳に追加

この場合、汚泥に希釈水を加えて汚泥溶液１１とし、その流量、比重及び固形分濃度を測定し、これらに基づき直接的に汚泥の含水率を算出することで汚泥の質にかかわらず汚泥の含水率が的確に測定される。 - 特許庁

To perform the stable sensing of the sensing target (the measurement of concentration or the measurement of the presence of the sensing target) with respect to various measuring systems in a sensing device using a piezoelectric vibrator changed in its natural frequency by the adsorption of the sensing target, for example, a quartz vibrator.例文帳に追加

感知対象物の吸着により固有振動数が変わる圧電振動子例えば水晶振動子を用いた感知装置において、種々の測定系に対して感知対象物の感知（濃度測定や感知対象物の有無の測定）を安定して行うこと。 - 特許庁

An air permeability value is measured by measuring the concentration of a volatile pollutant from the collected soil gas and by detecting the time required for raising the pressure in the soil gas collecting vessel 14 up to a prescribed value, to thereby obtain a pollution distribution and an air permeability distribution in the depth direction.例文帳に追加

採取された土壌ガスから揮発性汚染物質の濃度を測定し、且つ土壌ガス採取容器１４内の圧力が所定値に上昇するまでの時間を検知することで透気性値を測定して、深さ方向の汚染分布及び透気性分布を求める。 - 特許庁

THe gas sensor element 1 is provided with chambers 121 and 122 for gases to be measured; a reference gas chamber 160; a pump cell 2 for introducing and extracting oxygen to and from the chambers 121 and 122 for the gases to be measured; and a sensor cell 4 for measuring the concentration of specific gases in the gases to be measured.例文帳に追加

被測定ガス室１２１，１２２と，基準ガス室１６０と，被測定ガス室１２１，１２２に対し酸素を出し入れするポンプセル２と，被測定ガス中の特定ガス濃度を測定するセンサセル４とを有するガスセンサ素子１。 - 特許庁

This instrument for measuring the concentration of CO_2 in seawater is equipped with: an acidification part electrolyzing seawater to adjust the acidity of the seawater to pH 5 or below; and the CO_2 detection part provided on the downstream side of the acidification part so as to detect CO_2 contained in the seawater set to pH 5 or below in the acidification part by an infrared spectroscopic method.例文帳に追加

海水を電気分解して、その海水をｐＨ５以下の酸性にする酸性化部と、酸性化部の下流に設けられ、酸性化部によってｐＨ５以下とされた海水中に含まれるＣＯ_２を赤外分光法によって検出するＣＯ_２検出部と、を備える。 - 特許庁