「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To cut down working hours when a stationary induction electric machine is installed at the site and to enhance reliability of the electric machine.例文帳に追加

静止誘導電気機器を現地で据え付ける際の作業時間の短縮化を図ると共に、絶縁信頼性の高い静止誘導電気機器、及びその耐電圧試験方法を提供する。 - 特許庁

To allow a center information management server and a virtual machine node to perform communication even when the IP addresses of the both are simultaneously changed concerning the IP address management of nodes in a virtual machine network.例文帳に追加

仮想機械ネットワークにおけるノードのＩＰアドレス管理に関し、中央情報管理サーバと仮想機械ノードのＩＰアドレスが同時に変更されても両者が通信できるようにする。 - 特許庁

To calculate the distance between IC tags provided in the vicinities of the game machine and an IC tag reader to accurately detect the number of ball boxes stacked in the vicinity of a game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機近傍の各所に設けたＩＣタグとＩＣタグ読取装置との距離を算出することで、遊技機近傍に積まれた球箱の数を正確に検出する。 - 特許庁

A display window 16 is formed on the front surface of a game machine 1, and varying and stopping of pattern display is performed in the display window 16 to enable a slot machine game to be performed.例文帳に追加

遊技機１の前面に表示窓１６が形成されており、この表示窓１６内で図柄表示の変動と停止とを行うことによりスロットマシン遊技を実施することができる。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a sintered ore having high strength and high quality in a high yield in a downward suction type sintering machine, and to provide the sintering machine.例文帳に追加

方吸引式の焼結機において、高強度高品質の焼結鉱を、高歩留でかつ安全に製造することができる焼結鉱の製造方法と焼結機を提供する。 - 特許庁

To easily detect a rotation position of a rotor of an electric machine having a stator and a permanent magnet rotor and to easily constitute an armature core, armature coils, and a rotor structure of the electric machine.例文帳に追加

固定子および永久磁石回転子を有する電機において、回転子の回転位置検出及び電機子鉄心コア、電機子コイル、回転子構造の構成をより容易にする。 - 特許庁

There are a number of possible work-arounds for this problem: After logging on to the remote machine, set your TERM shell variable to ansi or sco if the remote machine knows about these terminal types. 例文帳に追加

この問題を解決しうる方法はいろいろあります:リモートマシンにログインした後、 そのリモートマシンが ansi かsco のターミナルタイプを知っているなら、 shell 変数の TERMにそれらのいずれかを設定します。 - FreeBSD

(iv) conducting a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection which is intended for the rescue of human life and any other machine or tool, etc. subject to inspection (excluding those listed in the preceding two items). 例文帳に追加

四　人命の救助に係る検定対象機械器具等その他の検定対象機械器具等（前二号に掲げるものを除く。）についての試験及び個別検定を行う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine improving the taste of a game by positively utilizing a constitution which allows the selection of a performance mode in the game machine allowing players to select the performance mode.例文帳に追加

遊技者が演出モードを選択可能な遊技機であって、演出モードの選択できる構成を積極的に活用して遊技の興趣を高めた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine enabling the number of suspended balls to be displayed in which even a user familiar with a game machine having one special pattern display device within a narrow display space feels less feeling of irregularity.例文帳に追加

少ない表示スペースで、特別図柄表示装置１個の機械に慣れ親しんだユーザにも違和感の少ない保留個数表示を行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a manager to unlock a game machine locked by a player when leaving it as required or automatizing the unlocking operation.例文帳に追加

遊技者がその遊技機から離れるときに施した遊技機のロックを、状況に応じて管理者による解除又は自動に解除をすることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vending machine with a free vending function for preventing excess merchandise from being partially delivered to specified residents and notifying of the safety of specified residents and obtaining the safety information of family members in a disaster without opening or closing the door of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の扉を開閉することなく、特定の住民に過剰に商品が行きわたるような不公平な商品提供を回避するフリーベンド機能を提供する。 - 特許庁

To enable a continuous levee-reshaping operation at adjacent sides without stopping the continuous operation by using a levee-coating machine carrying out the operation at an offset position according to the progress of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の進行に沿ってオフセット位置で作業を行う畦塗り機を用いて、連続作業を中止することなく、隣り合う辺の連続整畦作業を可能にすること。 - 特許庁

To provide a machine control device for stopping a machine at a target position without generating the vibration even in the case of moving a long-size arm, to which a heavy material is fitted at a tip thereof.例文帳に追加

先端に重量物が取り付けられた長尺のアームを移動させるような場合でも、振動を伴うことなく目標位置に停止させる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the attraction of a game while a hit control is being executed by giving a player an opportunity to obtain an additional added value during the hit control of a game machine such as a pachinko game machine of the second kind.例文帳に追加

第２種パチンコ遊技機等の遊技機の当り制御の実行中に、別途の付加価値の獲得の機会を与え、当り制御実行中の遊技興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluation which enable to accurately evaluate, in a short time, the rotational accuracy of a rotary machine using a rolling bearing, including a main shaft of a machine tool, or the like.例文帳に追加

工作機械の主軸等の転がり軸受を用いた回転機の回転精度を短時間の内に正確に評価することが可能な評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

In the machine for constructing anchors in the slope, a drilling device 20 is provided for the tip of a working arm 2 provided for a base machine 1 in such a way as to be moved upward and downward via universal mechanisms 10 to direct the drilling device 20 in multiple directions.例文帳に追加

法面のアンカー施工機は、ベースマシン１に起伏可能に設けた作業腕２の先端に削孔装置２０を多方向へ向ける自在機構１０を介して設けている。 - 特許庁

The game machine related to this invention has a game state display lamp 303 to display the game state inside the game machine and a game state non-display lamp 304 in an accessory 110.例文帳に追加

この発明にかかる遊技機は、遊技機内部の遊技状態をあらわす遊技状態表示用ランプ３０３および遊技状態非表示用ランプ３０４を、役物１１０に設けている。 - 特許庁

To provide a game machine for which controllers of adjacent game machines can be easily connected to each other and inspection work on the back side of the game machine can be easily performed.例文帳に追加

隣接する遊技機の制御装置同士を容易に接続することができる遊技機を実現し、遊技機の裏側における点検作業が行い易い遊技機を実現する。 - 特許庁

To prevent a powder body, etc., from dropping on an undesignated place unexpectedly causing a driving problem being caught in various driving parts of a machine as to a rotary type automatic packaging machine.例文帳に追加

ロータリー式自動包装機において、粉体等が所定位置以外の場所で不意に落下して、機械の各種の駆動部に入り込み、運転トラブルを引き起こすことを防止する。 - 特許庁

To provide a game with high game properties by installing a camera on a communication network digital dart machine to which both beginners and dart professionals can participate with ease by utilizing the communication net digital dart machine.例文帳に追加

通信ネットデジタルダーツマシンを応用して、初心者からダーツプロまで気軽に参加でき、通信ネットデジタルダーツマシンにカメラを搭載する事により、遊戯性が高いゲームを提供する。 - 特許庁

To increase the number of picture patterns displayable by using an image display device while making the peripheral surface of a cylinder into uniform structure in a reel device to be used for a pachinko game machine or slot machine.例文帳に追加

弾球遊技機又はスロットマシンに使用されるリール装置において、円筒周面を均一な構造としつつ画像表示装置を用いて表示可能な図柄の数を増やす。 - 特許庁

Compared to the case that it is locked only at one part, the inter-stand machine body is locked to the inter-stand machine holder without play, and the generation of the connection defect at a connector is surely prevented.例文帳に追加

一箇所のみでロックしている場合に比べて、台間機本体をがたつき無く台間機ホルダにロックでき、コネクタに接続不良が発生することを確実に防止できる。 - 特許庁

This invention relates to the printing machine (1), especially to the sheet printing machine, which is equipped at least with the following assembly (8), that is, the printing device (3, 4, 5, and 6), the sheet feeding device (2) and the delivery (7).例文帳に追加

本発明は、少なくとも以下のアセンブリ（８）、すなわち、印刷装置（３、４、５、６）、給紙装置（２）およびデリバリ（７）を備えた印刷機（１）、特に枚葉紙印刷機に関するものである。 - 特許庁

A microprocessor 17 at the place of the remote machine generates an external control signal 16 according to pieces of data and instructions stored in a memory 18 to control the operation of the remote machine 12.例文帳に追加

リモート・マシンの場所にあるマイクロプロセッサ１７は、メモリ１８に記憶した複数のデータおよび命令にしたがって外部制御信号１６を発生してリモート・マシン１２の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a revolving controller of a working machine capable of preventing a revolving superstructure from moving reversely while suppressing discontinuous fluctuation of torque and to provide the working machine equipped with it.例文帳に追加

トルクの不連続な変動を抑制しながら、旋回体の逆行を防止することができる作業機械の旋回制御装置及びこれを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with reduced possibility of noise being mixed in a main control board to integrally control the game machine and reduced processing load of the main control board on handling of game balls.例文帳に追加

遊技機を統括管理する主基板へのノイズ混入のおそれを低減し、かつ遊技球の取扱いに関して当該主基板の処理負担を軽減することができる遊技機を得る。 - 特許庁

When the user of the wheelchair grasps the guide bars 34, the positional relation between the machine body 11 and the wheelchair is easily settled, and the wheelchair can be moved to and stopped in an arbitrary position with respect to the machine body 11.例文帳に追加

車椅子の利用者がガイドバー34を握ることにより、機体11と車椅子との位置関係が定まりやすく、機体11に対して任意の位置に移動および停止できる。 - 特許庁

An electric motor 8 rotating the housing container 9 is mounted to a surface of the opening/closing door 2, so that a width dimension of the drying machine A is reduced to reduce the size of the machine.例文帳に追加

また、開閉扉２の表面には、収容容器９を回転させる電動機８を取り付けることにより、乾燥機Ａの幅寸法を小さくして装置の小型化を図った。 - 特許庁

To provide a delivery machine to be used for the delivery of a delivery article such as delivered matter and a delivery method capable of delivering a delivery article anytime regardless of time and without fail by using the delivery machine.例文帳に追加

配達物がなどの引渡物の引渡に用いられる引渡機と、これを用いることにより時刻に関係なくいつでも、また間違いなく引き渡すことができる引渡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery cover locking equipment of a mobile terminal machine in which a battery cover is fixed reliably by a user, and the battery cover is easily attached to and detached from the mobile terminal machine.例文帳に追加

使用者がバッテリカバーを確実に携帯端末機に固定し、且つ、バッテリカバーを携帯端末機から容易に着脱し得る携帯端末機のバッテリカバーロッキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endurance testing machine for a power transmission mechanism, for optionally conveying fluctuations of a belt tension to a driven pulley in line with a complicated operating state of an actual machine.例文帳に追加

実機の複雑な運転状態に即したベルト張力変動を任意に従動プーリに与えることが可能な動力伝達機構の耐久試験機を提供することである。 - 特許庁

When executing a key operation by inserting a mechanical key 12 provided on a portable machine 1 to a key cylinder 22, the operation of transmitting radio waves from the portable machine 1 is stipulated so as not to be executed.例文帳に追加

携帯機１に設けられたメカニカルキー１２をキーシリンダ２２へ挿入してキー操作を実施する際に、携帯機１より電波が送信される操作を実施しないように規定されている。 - 特許庁

To automatically and accurately carry out positioning in a rotating direction of a tool or a tool holder attached to a spindle of a machine tool or a measuring machine, by using a normal tool measuring means.例文帳に追加

工作機械や測定機械の主軸に装着された工具や工具ホルダの回転方向の位置決めを、通常の工具測定手段を用いて、自動的に精度良く行う。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polishing machine which is capable of processing homegrown paddy or unpolished rice to wash-free rice and can be easily operated without the sense of discomfort from the operating method for the conventional coin operated rice polishing machine.例文帳に追加

コイン精米機により自家の籾又は玄米を無洗米に加工処理可能とし、従来のコイン精米機の操作方法と違和感がなく、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a component for a game machine provided with a cleaning member which can reduce the labor of cleaning and does not obstruct "smooth passage of game balls", and to provide a game machine provided with the same.例文帳に追加

清掃の手間を低減することができ、「遊技球の円滑な通過」の妨げとならない清掃部材を備える遊技機用部品と、この遊技機用部品を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a doll kit vending machine which ends with short waiting time and produces a doll kit rich in a playful heart, with which even a user familiar with an instant photo machine to make tiny stickers is satisfied.例文帳に追加

短時間の待ち時間ですみ、プリクラに親しんだ利用者にも満足してもらえる遊び心に富んだ人形キットが作製できる、人形キット販売機を提供する。 - 特許庁

When moving to the common space outside the hospital room, the patient carries the hand slave machine 500a, connects it to a cable 310a installed in the common space and operates the hand slave machine 500a.例文帳に追加

また病室外の共用スペースに移動する場合は、ハンド子機５００ａを持ち歩き、共用スペースに設置されるケーブル３１０ａに接続してハンド子機５００ａを操作する。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine capable of settling magnitude of misregistration in a steady state in an early stage, while suppressing the magnitude of misregistration within an allowable range, and to provide a control method for the gravure printing machine.例文帳に追加

見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制しながら早期に定常状態に収束させることができるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system of a slot machine or a Pachinko slot machine that enables various expressions, by permitting a program to be developed easily, improving the productivity of the program, and enabling painting of pictures at high-speed.例文帳に追加

プログラムを容易にして、生産性を向上すると共に、より高速な描画を行うことで、多彩な表現を可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機のオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁

To alleviate a processing burden of a host device such as a printer and a copying machine to a wireless LAN in a wireless LAN device which is suitable when it is provided in an image forming apparatus such as the printer and the copying machine.例文帳に追加

プリンタ、コピー機等の画像形成装置に設けられると好適な無線ＬＡＮ装置であって、プリンタやコピー機等の上位装置の無線ＬＡＮに関する処理負担軽減を図る。 - 特許庁

To freely select a display time of a specific performance, for example, a ready-to-win performance and the like based on an operation of a player in a pinball machine such as a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、遊技者の操作にもとづいて、例えばリーチ演出等の特定演出の表示時間を自由に選択することができるようにしたものである。 - 特許庁

Article 146 The employer shall provide a cover, an enclosure, etc., for a drawing block of a wiredrawing machine or a cage of strand-twisting machine, which are liable to cause dangers to workers. 例文帳に追加

第百四十六条　事業者は、伸線機の引抜きブロック又はより線機のケージで労働者に危険を及ぼすおそれのあるものには、覆い、囲い等を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inexpensive installation stand of a washing machine of a simple structure which can make the washing machine install in a high position, improve a drainage performance, easy to assemble.例文帳に追加

簡易な構成にて洗濯機を高位置に設置できて排水性能の改善を図るとともに、組立作業性が良くて安価に供し得る洗濯機の設置台を提供するにある。 - 特許庁

To reduce cost with a simple structure and improve convenience in relation to a fuel shut off structure for a working machine and a fuel shut off method for the working machine.例文帳に追加

作業機械の燃料遮断構造及び作業機械の燃料遮断方法に関し、簡素な構成で、コスト削減が可能でかつ利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁