| 意味 | 例文 |
Machine-Typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8876件
Article 161 The employer shall, when using a loading plate, fills, etc., in the case where a vehicle type construction machine is loaded to a truck, etc., or unloaded from a truck, etc., by self-propelling or towing for transferring the said machine, comply with the following provisions in order to prevent dangers due to overturning, falling, etc. of the said machine: 例文帳に追加
第百六十一条 事業者は、車両系建設機械を移送するため自走又はけん引により貨物自動車等に積卸しを行なう場合において、道板、盛土等を使用するときは、当該車両系建設機械の転倒、転落等による危険を防止するため、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a sintering machine operating method in which a gas temperature in an exhaust system can be controlled and the corrosion of a sintering machine is excellent prevented, and without increasing a capacity of a exhaust fan and a circulating fan or without any adverse effect on the productivity or the quality of the sintered ore, the operation of the exhaust gas circulation type sintering machine is achieved.例文帳に追加
排ガス循環方式焼結機の操業において、排気系、循環ガス系とも排風機能力を過大とすることなく、生産性や焼結鉱品質に悪影響を及ぼすことなく排気系のガス温度を制御し、良好に装置腐食を防止できる焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a problem of hardening a coating material in a coating material injecting machine due to a pin becoming high in temperature when carrying out in-mold coating-molding using the coating material injecting machine of the type of switching the flow or interception of the coating material by inserting or detaching the pin in a coating material injection hole formed in the tip of the coating material injecting machine.例文帳に追加
塗料注入機の先端に形成した塗料注入孔にピンを挿脱することにより、塗料の流通又遮断を切り替えるタイプの塗料注入機を使用して型内被覆成形を実施する場合において、該ピンが高温となって塗料注入機内で塗料を硬化させるという問題を防止する。 - 特許庁
In this rocking type pipe jacking method, a cylindrical boring machine body is jacked by an initial pushing jack arranged in a pit of a starting shaft, and boring is advanced by rocking a face plate arranged on the front end side of the boring machine body so as to form a chamber between the face plate and the boring machine body by having an opening by providing a cutter bit.例文帳に追加
発進立坑の坑内に配置した元押ジャッキにより筒状の掘進機本体を推進し、カッタービットを備え、開口を有し、掘進機本体との間にチャンバーを形成するように掘進機本体の前端側に配置した面盤を揺動させて掘進するようにした揺動式推進工法とした。 - 特許庁
In a massaging machine equipped with a reclining backrest part of a chair type massaging machine body and air bags on armrest parts of the massaging machine body, while clamping the arm parts by inflation of the air bags equipped on the armrest parts, the backrest part is reclined so as to carry out massaging together with extension movement of a body.例文帳に追加
椅子型マッサージ機本体の背もたれ部をリクライニング可能とすると共に、前記マッサージ機本体の腕載部にエアバッグを設けたマッサージ機において、前記腕載部に設けたエアバッグの膨張により腕部を狭持しながら、前記背もたれ部をリクライニングして、身体の伸び運動を伴うマッサージを行うようにした。 - 特許庁
Though the machine is a so-called wing type game machine adopting an auxiliary game, this game machine can change a probability of awarding a special game when winning a minor game, in each case according to the lottery result by a main control board 131 so as to diversify a performance.例文帳に追加
このため、補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機でありながら、小当たりが当選されたときの特別遊技が付与される確率を主制御基板131による抽選結果に応じてその都度変化させることができるようになり、よりバリエーションに富む演出を実現することができる。 - 特許庁
To provide a rotary drum type game machine for enabling a player to perform stop operation without a waiting time when an aimed stop position is displayed inside a display frame with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、目押し位置が表示枠内に表示された時に、遊技者が待ち時間なく停止操作を行うことを可能とする回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a separation type slot machine which achieves a safer replacement work by preventing exchanging units from being protrude out of a cabinet by securing the fixation thereof.例文帳に追加
交換ユニットの固定を確実なものとして筐体内からの飛び出しを防止し、より安全に交換作業を行うことができる分離型スロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a start control method and a start control device which can improve a start torque of a coil type induction machine while allowing for the whole device to be small, light and reducing cost.例文帳に追加
巻線形誘導機の始動トルクを改善し、装置全体の小型軽量化、低コスト化を可能にした始動制御方法及び始動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chair-type massage machine for reducing a burden on arms of a person to be treated which are pulled at a stroke in stretching by pulling the arms.例文帳に追加
腕を引っ張ってストレッチを行う際に、一気に引っ張られることによる被施療者の腕への負担を軽減することのできる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁
To provide a book binding implement for a small number of book copies, which cause no page omission, even when a cardboard such as photographic paper is used and appear close to the type spine-bound by a special dedicated bookbinding machine.例文帳に追加
写真用紙などの厚紙でも紙抜けせず、特殊専門製本機で背綴じしたものに近い体裁の小部数のための本綴じ具を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display type game machine allowing an easy view of a screen of a liquid crystal panel not only from a sitting player but also from the gallery standing to watch in the back of the player.例文帳に追加
腰掛けている遊技者だけでなく、遊技者の後方で立ち見となるギャラリーからも液晶パネルの画面が見やすくなる液晶表示式遊技機の提供。 - 特許庁
A payout portion 32 of the payout machine 3 is composed of a drawer of automatically opening/closing type or the like, and is opened after bills and coins are paid out therein.例文帳に追加
そして前記現金払出機3の現金払出部32は、自動開閉式の引き出し等で構成され、紙幣と硬化が払い出された状態で開放されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a single spindle driving type twist texturing machine capable of preventing malfunction of the detection of yarn breakage at the time of fluctuation just after starting the twist texturing or on the side of a power source voltage.例文帳に追加
撚糸加工の開始直後又は電源電圧側の変動時に、糸切れ検出の誤動作を防止できる単錘駆動型撚糸加工機を提供する。 - 特許庁
To enable early detection of occurrence of a failure and to perform control in the failure appropriately according to a game state in an enclosed ball type game machine.例文帳に追加
封入球式の遊技機において、異常発生の早期発見を可能とするとともに、遊技状態に応じて適切に異常時制御を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a tire molding machine capable of molding various type tire altered in a shape of a sidewall with the same diameter and tread by suppressing a time and a cost.例文帳に追加
時間及びコストをおさえて、径及びトレッド部は同一で、サイドウォール部の形状を変更した種々のタイヤを成形することのできるタイヤ成形装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for effectively preventing a temperature rise in the periphery of both bearings, in a swash plate type oil machine for arranging the bearings on both ends of a hollow part in a case.例文帳に追加
軸受がケース内中空部の両端に配置される斜板式油機において、両軸受周辺の温度上昇を有効に防止する技術を提供しようとする。 - 特許庁
This chair type massage machine is provided with a seat part 1, armrest parts 4 provided in the both right/left sides of the seat part 1, and the leg-rest part 3 rotationally provided in the front part of the chair.例文帳に追加
座部1と、この座部1の左右両側に設けられている肘掛け部4と、椅子前部に回動可能に設けられている脚載置部3とを備えている。 - 特許庁
To provide a walking type working machine allowing providing of display surfaces for operation levers of wide area, while avoiding deterioration of a view by the display surfaces as much as possible.例文帳に追加
操作レバー用の表示面による見通しの悪化を極力回避しながら、広い面積の表示面を備えさせることができる歩行型作業機を提供する。 - 特許庁
To provide a multi station type game machine in which tedious time, when a game cannot be performed, can be minimized even if the game is interrupted for winning performance of a jackpot (henceforth called "jp").例文帳に追加
ジャックポット(以下「JP」という。)の当選演出のために、ゲームを中断しても、ゲームが行えない退屈な時間が最小限にできるマルチステーション型遊技機の提供。 - 特許庁
The riding-type working vehicle is obtained by installing a mower 4 in a traveling machine body equipped with the driving and steering part 7, and the mower 4 is constituted of a reaping blade 8 and a mower deck 9 storing the reaping blade 8.例文帳に追加
運転操縦部7を備えた走行機体にモーア4を装備し、モーア4を、刈取りブレード8と刈取りブレード8を収納したモーアデッキ9とで構成する。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a player to select and play a game with one type of the game presentation among a plurality of game presentations with different contents.例文帳に追加
演出内容が異なる複数種類の遊技演出の中から遊技者が一つの遊技演出を選択して遊技を行うことができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a gaming machine executing a multi-player participation type game including a bonus game in which a plurality of players simultaneously participate and a chance to play the game is equally given to the players.例文帳に追加
複数のプレーヤが同時に参加し、公平にゲームをする機会を与えられた、ボーナスゲームを含む多人数参加型ゲームを行うゲーミングマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a circulation type coin paying/receiving machine for executing the supplying operation of coins and the collecting/storing operation of coins without making it necessary to supply coins by one coin storage cassette 59.例文帳に追加
1個の硬貨収納カセット59で硬貨の補充動作と補充の必要がない硬貨の回収収納とを可能にした循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic circuit for suppressing traveling vibrations of a wheel type construction machine, which can obtain a stable vibration suppressing function in switching from a nonoperating state to an operating state.例文帳に追加
非作動状態から作動状態へと切換えた時に、安定した振動抑制機能が得られる車輪式建設機械の走行振動抑制油圧回路を提供する。 - 特許庁
This spark ignition type internal combustion engine is provided with a variable valve timing mechanism B capable of controlling a closing time of an intake valve 7, and a variable compression ratio mechanism A capable of varying a machine compression ratio.例文帳に追加
吸気弁7の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Bと、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Aとを具備している。 - 特許庁
To provide a hot water circulation type heating system capable of surely preventing erroneous cut-off of a gas by a gas meter by changing an use amount of the gas of a heat source machine.例文帳に追加
熱源機のガスの使用量を変化させ、ガスメータによるガスの誤遮断を確実に回避することができる温水循環式暖房システムを提供する。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine capable of improving starting properties in spin drying and reducing the amount vibration and vibration sound of a housing in steady-state spin drying.例文帳に追加
脱水の起動性能を向上することができ、且つ、脱水定常時における筐体の振動量や振動音を小さくすることができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
To provide a new-type cellular phone where the feeling of a portable game machine is added to a cellular phone and the area of a display section is increased entirely.例文帳に追加
携帯電話機に携帯型ゲーム機の感覚を加味すると共に、表示部の面積が全体的に増える新しいタイプの携帯電話機を提供することができること。 - 特許庁
To provide a received coin temporary storage and carrying device for circulation type coin receiving and dispensing machine capable of preventing the clogging of coins in a carrying belt means and a shoot means.例文帳に追加
搬送ベルト手段およびシュート手段での硬貨の詰まりを防止できる循環式硬貨入出金機の入金一時保留硬貨搬送装置を提供する。 - 特許庁
To miniaturize and simplify a rotation type fluid machine for dividing a plurality of cylinder chambers into a high pressure chamber and a low pressure chamber by a blade, respectively.例文帳に追加
複数のシリンダ室をブレードによってそれぞれ高圧室と低圧室とに区画する回転式流体機械において、その装置の小型化及び単純化を図る。 - 特許庁
To provide a game machine which enables players to previously learn that the display on a variable display part will present the specified type of status.例文帳に追加
可変表示部の表示状態が特定の種類の表示状態になることを前もって遊技者が知ることができるように構成された遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a walk-behind type management machine easily detachably equipped with a simple-structured ridge forming device without imposing a burden on an existing product or an owner.例文帳に追加
簡易な畝立て器を、容易に取付け、取外し可能に、かつ既存の製品にも所有者に負担をかけることなく装備可能な歩行型管理機を提供する。 - 特許庁
To provide a small-bore diameter, rigid vinyl chloride resin-based pipe having such an excellent quality as causes no cracks and chips even when it is cut by a scissors-type cutting machine at low temperatures in the winter season.例文帳に追加
冬季などの低温時にハサミ型切断機で切断しても、割れや欠けを生じない優れた品質の小口径硬質塩化ビニル系樹脂管を提供する。 - 特許庁
To provide a slide type communication terminal machine capable of completing automatic and manual sliding operation smoothly by providing a power supply part, an elastic member, and a transfer distance amplifying member.例文帳に追加
動力供給部と弾性部材及び移送距離増幅部材を具備することにより自動及び手動スライディング動作がスムーズに完了するスライド型通信端末機。 - 特許庁
To provide a riding-type working implement so designed that the appearance of a front hood 19 surrounding at least an engine in front of the traveling machine body and the periphery of the hood is made better and the front hood 19 is easily fixed.例文帳に追加
走行機体の前方の少なくともエンジンを囲むフロントボンネット19及びその周辺の見栄えを良くし、且つフロントボンネット19の固定を簡単にする。 - 特許庁
To provide a hermetic type compressor being capable of reducing machine vibration of the internal mechanism of the compressor generated during the operation thereof, and controlling the vibration transmission to the outside of the compressor.例文帳に追加
運転時に生じる圧縮機内部機構の機械振動を低減し、圧縮機外部への振動伝達を抑えることが可能な密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine with an opening at the top of an outer box, which has an operation unit and a display simplified and reduces resistance of the users who are unaccustomed to operating machines.例文帳に追加
外箱上面に開口を設けたドラム式洗濯機の操作部や表示をシンプルにして機械の扱いに不慣れな使用者でも抵抗感を少なくする。 - 特許庁
To provide a mobile type tea-plucking machine that is provided with a machinery constitution improving the inconvenience of poor operability in the travelling unit and the height adjuster.例文帳に追加
走行装置および高さ調整部に対する操作性が悪いことに鑑み、このような不具合を改善できる構成を備えた自走式茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁
To prevent the reduction of engine performance due to suction of a dust cloud and eliminate frequent exchange and washing of an air cleaner in an intake pipe of walking type mobile agricultural machine.例文帳に追加
歩行型移動農機の吸気管において、土埃等の吸入によるエンジン性能の低下を防止すると共に、エアクリーナの頻繁な交換や洗浄を不要にする。 - 特許庁
To provide a drawn type leveling machine capable of forming a farm surface on a desired plane without installing wheels for moving or preparing a transporting truck.例文帳に追加
所望の平面に圃場表面を形成することができ、移動用の車輪を装備したり運搬用トラックを用意する必要もない牽引型の均平作業機の提供。 - 特許庁
To provide a rotating hook complete of a multi-needle type automatic embroidery sewing machine wherein a seam can be continuously and stably formed without trouble by preventing a needle thread from biting.例文帳に追加
上糸の噛み込みを防止して縫目を支障なく連続して安定的に形成することができるようにした多針式自動刺しゅうミシンの釜を提供することである。 - 特許庁
A history determining part 4c monitors the presence or absence of failure of the machine tool X by using history of degree of estrangement obtained by the competitive learning type neural networks 1a, 1b.例文帳に追加
また、履歴判定部4cでは、競合学習型ニューラルネットワーク1a,1bで求めた乖離度の履歴を用いて、工作機械Xの故障の有無を監視する。 - 特許庁
To provide a passenger conveyor device capable of inspecting normally the braking function of a brake unit for a driving machine having a V-belt type power transmitting means while the device constitution remains simple.例文帳に追加
Vベルト巻掛伝動手段を有する駆動機における制動機の制動機能を、簡易な装置構成によって正常に検定できる乗客コンベヤー装置を得る。 - 特許庁
A molten metal having the above chemical composition is continuously cast by a twin belt type casting machine, and is subjected to cold rolling including process annealing, so as to be a final sheet thickness of 40 to 200 μm.例文帳に追加
上記化学組成の溶湯を双ベルト式鋳造機により連続鋳造し、中間焼鈍を含む冷間圧延により最終板厚40〜200μmにする。 - 特許庁
To provide a cold storage type refrigerating machine in which a refrigerant gas is surely sealed by maintaining a sealing part exposed to cryogenic conditions and influenced by a strong magnetic field in a stable state.例文帳に追加
極低温状態に晒され、かつ強磁場の影響を受けているシール部を安定状態に維持させ、冷媒ガスを確実にシールする蓄冷式冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide a drum type game machine capable of accurately and finely reporting the conditions of a present pattern combination and improving an interest while keeping various reel stop control.例文帳に追加
多様なリールの停止制御を保持しつつ、現在の図柄組み合わせの状況を的確かつ繊細に告知し、興趣を高めることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
In a scroll type fluid machine, a crank pin 27B eccentric from a main shaft part 27A is formed in a drive shaft 27 and a main balance weight 35 is provided in a base end side of a crank pin 27B.例文帳に追加
駆動軸27には、主軸部27Aから偏心したクランクピン27Bを形成すると共に、クランクピン27Bの基端側には主バランスウエイト35を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
