「Making Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable information terminal making an application other than a communication function usable even while suppressing power consumption in being out of a service area.例文帳に追加

圏外となった場合に消費電力は抑制しながらも通信機能以外のアプリケーションは使用可能とする携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed drilling heat dissipating auxiliary plate material for carrying out a function of polishing and lubricating of a drill and heat transmission, in hole-making working for a printed circuit board.例文帳に追加

印刷回路板の穴明け加工において、研磨とドリルの潤滑及び伝熱の機能を果たす高速穴明け用放熱補助板材を提供する。 - 特許庁

To provide a soundable postcard making sound when carried in hand to be wagged, which allows us to enjoy sound and then after use, to take out and cultivate plant or flower seed from the postcard.例文帳に追加

葉書を手に持ち振って音を出すものであり、音を楽しんだり、使用後は植物や花の種子を取り出して育成させる事を提供する。 - 特許庁

Additionally, a surface treatment process, a restoration-agent making process and a restoration process are concurrently carried out on a restoration site.例文帳に追加

また、これらの素地調整を行う工程と修復剤を作製する工程と修復する工程を修復現場において同時に行うようにする。 - 特許庁

At the making time of a power source, the operation program 23 is read out from the flash memory 2, and written in a program area of a random access memory 3 as a copy operation program 31.例文帳に追加

電源投入時に、フラッシュメモリ２から操作プログラム２３を読出しランダムアクセスメモリ３のプログラムエリアにコピー操作プログラム３１として書込む。 - 特許庁

The dishwasher has a channel switching valve 36 with a connection port 39 for making washing water from an inlet 32 connected to a pump, flow out therefrom.例文帳に追加

ポンプに接続した流入口３２から流入した洗浄水が流出する接続口３９が設けられた流路切替弁３６を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device used for a printer, a copier or the like and provided with high control response properties and high processing capability for making easy the scattering of tones out of a sleeve.例文帳に追加

トナー４のスリーブ１からの飛翔を容易化し、制御の応答性が高く、処理能力の高いプリンタ、複写機等の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly and uniformly carry out a sensitization processing by making a slightly water-soluble material such as a dye adsorbed onto the nuclei of silver halide by increasing the diffusion rate of the material.例文帳に追加

色素などの水難溶性物質の拡散速度を早めてハロゲン化銀の核に吸着させることにより迅速にかつ均一に増感処理を行う。 - 特許庁

To provide a sticking sheet for an electronic apparatus capable of decorating and protecting even control buttons by adhering the sticking sheet for the electronic apparatus as it its without making it necessary to carry out any clipping work.例文帳に追加

切り抜き加工をする必要なくそのまま貼り付けて、操作ボタンまで装飾・保護が可能な電子機器用貼付シートを提供する。 - 特許庁

The inserting device is formed with a flow passage 28 for making the liquid flow out from the inside of the main body in the peripheral wall of the nozzle or on the inside surface of the peripheral wall.例文帳に追加

また、挿入器具は、ノズルの周壁の内部又は内面に、本体内から液体を流出させるための流路２８が形成されている。 - 特許庁

An air blowing device 25 feeding compressed air 24 to the inside of the water shielding sheet 7, and making the water shielding sheet 7 be swelled out to the outer part is provided to the plant.例文帳に追加

遮水シート７の内側に圧縮空気２４を送り込んで、遮水シート７を外方に膨出可能とさせる送風装置２５を設ける。 - 特許庁

To provide a hot water heater capable of quickly providing hot water of the proper temperature, without making temperature-dropped hot water come out by opening a hot water supply faucet.例文帳に追加

給湯水栓を開くことによって、温度の低下した湯が出るようなことなく、適温の湯を速やかに得ることができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the winning generator is temporarily put in the state of easily winning the prize, thereby making up for the tokens not put out in the game in the BB mode.例文帳に追加

これにより、一時的に当選役を入賞させやすい状態を作ることで、ＢＢモードの遊技で払い出されなかったメダルを補填する。 - 特許庁

To provide a new temperature fuse making a blown-out fuse easily detected and determined in plural temperature fuses disposed particularly over a wide region.例文帳に追加

特に広範囲に亘って複数の配置された温度ヒューズのうち、溶断が発生した箇所を容易に探知・特定できる新規な温度ヒューズの提供。 - 特許庁

Then, on the basis of this temporary focal position A, data recording is carried out by making the focus position change in the plus direction and in the minus direction, respectively.例文帳に追加

そして、この仮フォーカス位置Ａを基準として、フォーカス位置をプラス方向およびマイナス方向それぞれに変移させながらデータ記録を行う。 - 特許庁

In addition, by moving the hem sealer 13 and the receiving section 15 along the bag-making tube 2 with the hem flaps pinched, the film is let out by a specified length.例文帳に追加

更にヘムフラップを挟持した状態でヘムシーラ１３及び受け部１５を製袋チューブ２に沿って移動させることでフィルムを所定長さ繰り出す。 - 特許庁

To provide an epoch-making roaster made of a completely close contact compound metal casting which wipes out the conventional shortcoming.例文帳に追加

従来の前記のような欠点を一掃した画期的な完全密着した複合金属鋳造物の焼器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To develop a glass bottle being superior in design effects by making an interferential color stand out when a coating containing an interferential pigment is applied on a transparent glass bottle.例文帳に追加

透明ガラスびんに干渉性顔料を含むコーティングを行った場合、干渉色を目立たせ、意匠的効果に優れたガラスびんを開発する。 - 特許庁

When the duty ratio is 50% or less, the LED 146b is put off to reduce the brightness of the backlight 140 by half, resulting in making it possible to carry out the brightness adjustment.例文帳に追加

デューティ比が５０％以下のときは、ＬＥＤ１４６ｂを消灯させ、バックライト１４０の輝度を半減させ、輝度調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image recorder having a cover member for shielding light prevented from covering over a sheet film because the cover member is deviated by making a sheet platen get in/out.例文帳に追加

シート載置台の出し入れによって、遮光用の蓋部材がずれてシートフィルムが被らないような蓋部材を有する画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the ignition plug driving circuit 175 is driven based on the ignition signal, and the operation for making the discharge waiting time TL constant is carried out.例文帳に追加

更に、点火プラグ駆動回路１７５は、当該点火信号に基づいて駆動され、放電待機時間ＴＬを一定時間とさせる動作を実施する。 - 特許庁

Such dark defect making is carried out, for instance, by discharging an ink from an ink jet head (530) at the bright defect after lighting inspection thereof.例文帳に追加

このような黒点化は、例えば、点燈検査により輝点を検出後に、これに向けてインクジェットヘッド（５３０）からインクを吐出することで実施する。 - 特許庁

A hose is reversedly inserted into a branch pipe from a branch pipe basin, and is held in a state of making its reversed folding-back part get out a little from a branch pipe port.例文帳に追加

また、分岐管桝から分岐管内にホースを反転挿入させ、その反転折り返し部が分岐管口から少し出た状態で保持させる。 - 特許庁

Furthermore, a generation level of a noise can be reduced without completely degrading read-out speed by making a deviation time a half cycle of an operation clock or less.例文帳に追加

しかも、ずらす時間は動作クロックの半サイクル以下とすることにより、読み出し速度を全く損なわずにノイズの発生レベルを低減することができる。 - 特許庁

To provide a flotation separation apparatus capable of making air bubbles sufficiently stick to sludge in water to be treated and efficiently carrying out flotation separation treatment.例文帳に追加

被処理水中のスラッジに対して気泡が十分に付着し、効率良く浮上分離処理を行うことができる加圧浮上分離装置を提供する。 - 特許庁

To enable the taking out of the tableware or the like by making the door easily openable even in an emergency such that the cabinet is not lowered due to the power failure or the like.例文帳に追加

停電等によってキャビネットが下降できないような非常時においても、容易に扉を開き、食器等を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a backlight device facilitating taking in and out of a reflector, making a replacement work more efficient, and having restrained dispersion in optical characteristics after an assembly.例文帳に追加

リフレクタの出し入れを容易にし、交換作業を効率良くするとともに組み込み後の光学特性のばらつきを抑えたバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device which has a high outgoing luminous flux by drawing out the cooling capacity of a cooling fan maximumly and making the device to be light in weight and thin and small in size.例文帳に追加

冷却ファンの冷却能力を最大限に引き出し、軽薄短小にして高出射光束の投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To carry out detailed probability setting without making a lottery complicated when the lottery other than that of a combination is required.例文帳に追加

役の抽選以外の抽選を行う必要がある場合に、抽選を複雑にすることなく、かつ、きめ細かな確率設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

Setting of printing conditions of a printer is carried out by filling the conditions in a sheet for setting (mark sheet 82) printed by the printer itself and making a scanner read the same.例文帳に追加

プリンタの印字条件の設定を、プリンタ自らが印字した設定用シート（マークシート８２）に記入してスキャナで読み取らせることにより行う。 - 特許庁

The setting of the parameter necessary for making a personal computer 100 connectable to the network is automatically performed in accordance with the read out the environment-set information.例文帳に追加

読み出された環境設定情報に基づいて、パソコン１００をネットワークに接続可能とするのに必要なパラメータ設定が自動的に行われる。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of securely making a user carrying out operation in case that interactive communication with a portable machine is not established.例文帳に追加

携帯機との双方向通信が確立されない場合の操作をユーザに確実に行わせることが可能な作動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grout method capable of being easily injected without flowing out to the inside of a pit by making a grout material consisting of a natural material to flow backward.例文帳に追加

天然材料からなるグラウト材が逆流して坑内へ流出することがなく、容易に注入することができるグラウト工法を提供する。 - 特許庁

Acids and organic components more soluble into the pure water than into the solvent are taken out and separated from the solvent by making suspend the recovered solvent with the pure water.例文帳に追加

回収溶剤と純水との懸濁化により、溶剤よりも純水に溶けやすい酸や有機成分などが溶剤から引き出されて溶剤から分離する。 - 特許庁

To provide a card holder for a hook capable of stopping malicious merchandise take-out by making it difficult to detach the card holder from a holder attaching bar.例文帳に追加

本発明は、カードホルダーをホルダー取付バーから取り外し難くし、悪意のある商品取り出しを思い止まらせることができるフック用カードホルダーを得る。 - 特許庁

Only by making the outside detector 16 near the printed photographs 11, the additional information is read out from the noncontact IC memory 38 pasted on the back of the detector.例文帳に追加

外部ディテクタ１６をプリント写真１１に近づけるだけで、背面に貼り付けられた非接触型ＩＣメモリ３０から付加情報が読み出される。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which is capable of carrying out plasma treatment uniformly and stably, making a uniform glow discharge occur between electrodes.例文帳に追加

電極間に均一なグロー放電を安定して発生させて、均一で安定したプラズマ処理を行なうことができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the program design efficiency by making the function carried out the same operation to the Web browser, just as when incorporating a plug-in, even if it is not mounted.例文帳に追加

プラグインを実装しなくとも、同等の動作がＷｅｂブラウザに対する操作に応じて実行されるようにすることで、プログラム設計の効率化を図る。 - 特許庁

The comparator 30 converts the driving monitor signal to a binary signal by making the low frequency component of the driving monitor signal taken out by the low-pass filter 29 to the threshold.例文帳に追加

コンパレータ３０は、ローパスフィルタ２９により取り出された駆動モニタ信号の低周波成分を閾値として、駆動モニタ信号を２値化信号に変換する。 - 特許庁

To provide a cullet sorter and sorting method capable of simplifying the constitution of the cullet sorter by making a carrying-out conveyor cope with a plurality of hoppers.例文帳に追加

複数のホッパーに１つの払い出しコンベアで対応させることで構成の簡素化を図ることができるカレット分別装置および分別方法を提供する。 - 特許庁

To prevent overload on a device and granulation of incineration ash to perform an efficient processing in carrying out a mixing/agitating processing of an incineration ash while making carbon dioxide flow through the incineration ash.例文帳に追加

焼却灰に炭酸ガスを通気しながら混合攪拌処理するに当たり、装置への過負荷、焼却灰の造粒を防止して、効率的な処理を行う。 - 特許庁

To unnecessitate the detaching of an electrode unit upon the pouring-out of reduced hydrogen water after reduction by making a control unit and a container unit separable from each other.例文帳に追加

制御ユニットと容器ユニットとを分離可能にして、還元後の還元水素水の注ぎ替え時における電極ユニットの取り外しを不要にする。 - 特許庁

Further, the reaction can increase a formation ratio of a compound having plural carbon-carbon double bonds, when the reaction is carried out by making a nitrogen-containing compound coexist.例文帳に追加

また、含窒素化合物の共存下で反応させると、複数の炭素−炭素二重結合を有する化合物の生成割合を増大できる。 - 特許庁

A purge pump for making gas flow out of the main canister 18 and separating units 22, 36 separating the gas into high concentration gas and low concentration gas are provided.例文帳に追加

主キャニスタ１８からガスを流出させるためのパージポンプと、そのガスを高濃度ガスと低濃度ガスに分離する分離ユニット２２，３６とを設ける。 - 特許庁

To provide a highly convenient and epoch-making cleaning tackle for cleaning yarn-passing capsules to be laid out inside a yarn twister.例文帳に追加

本発明は、撚糸機内に配設される糸通過カプセルを洗浄するに際し、非常に便利で画期的な洗浄用具を提供することを目的とする。 - 特許庁