「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

The support device 30 receiving the requirement searches the optimum routes combining the starting place with the destination classified by the starting direction by using road data by a route search part 32, and returns optimum route data of the searched plural routes to the terminal 1 through a distribution part 33, and the distribution part 3 transmits map data around the optimum routes of each route additionally to the terminal 1.例文帳に追加

要求を受けた支援装置30は、経路探索部32が道路データを用いて出発方向別に、出発地と目的地を結ぶ最適経路を探索し、探索した複数ルートの最適経路データを配信部33を介して端末１に返信し、配信部33は更に各ルートの最適経路周辺の地図データを端末１へ送信する。 - 特許庁

When it is determined that the driver is gazing at the brake lamp of the preceding vehicle (Yes in S206), and it is determined that the driver performed brake operation (Yes in S208), a correction quantity of target control quantity is calculated according to the requested braking force by the driver (S210), and an acceleration map for following traveling is properly updated (S218).例文帳に追加

ドライバーが先行車両の制動灯を注視していると判断され（Ｓ２０６のＹｅｓ）、かつ、ドライバーがブレーキ操作を行ったと判断された場合（Ｓ２０８のＹｅｓ）、ドライバーの要求制動力に応じて目標制御量の補正量が算出され（Ｓ２１０）、追従走行時用の加減速度マップが適宜更新される（Ｓ２１８）。 - 特許庁

A distance to a restriction object sea area is automatically operated by checking an own marine vessel position automatic detection means B and a restriction map, and while fitting to arrival to the restriction object sea area, the fuel is automatically switched to the general fuel to the low sulfur fuel and the exhaust gas is made flowing to the by-pass exhaust pipe 16 to stop function of the SCR catalyst 10.例文帳に追加

自船位置自動検出手段Ｂと規制マップとを照合して規制対象海域までの距離が自動的に演算され、規制対象海域への到達に合わせて、燃料を自動的に一般燃料から低硫黄燃料に切り替えると共に、排気ガスはパイパス排気管１６に流してＳＣＲ触媒１０の機能は停止させる。 - 特許庁

When a second print data generated at an intermediate data generating section 63 is developed in units of band, a schedule list generating section optimizes the development schedule of each band and a plurality of rendering sections 67, 68 transfer the print data to an output section 615 while sharing the bit map development processing of each band according to the optimized schedule.例文帳に追加

中間データ作成部６３で生成された第２の印刷データをバンド単位に展開する際に、各バンドの展開スケジュールをスケジュールリスト作成部が最適化し、該最適化されたスケジュールに従って複数のレンダリング部６７，６８により各バンドのビットマップ展開を分担処理しながら出力部６１５に転送処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

An intake air volume Ga providing an upper limit guard is determined by referring to a map using the engine rotation speed and engine outlet water temperature as parameters, and a cylinder internal pressure is controlled as shown with a fat continuous line by adjusting an opening of a throttle valve to limit the intake air volume to the determined intake air volume Ga.例文帳に追加

エンジン回転数およびエンジン出口水温をパラメータとしてマップを参照することによって上限ガードとなる吸入空気量Ｇａを決定し、吸入空気量が決定された吸入空気量Ｇａに制限されるようにスロットルバルブの開度を調整することによって気筒内圧を太い実線で示すように制御する。 - 特許庁

A control part 2f of the personal digital assistant 2 displays an image represented by bit map data associated with user input information, on a display part 2b in a color shown by color information associated with the user input information in the case that information received by an antenna 2a includes the user input information.例文帳に追加

携帯情報端末２の制御部２ｆは、アンテナ２ｃによって受信された情報にユーザ入力情報が含まれている場合に、ユーザ入力情報に関連づけられているビットマップデータによって示される画像をユーザ入力情報に関連づけられている色情報によって示された色で表示部２ｂに表示させる。 - 特許庁

The injection amount RQ after correction is calculated for each cylinder based on the fluctuation state of the fuel pressure detected by the pressure sensor (S303, S304) and an EGR map used for the establishment of the target EGR rate Tegr is corrected based on the injection amount RQ after correction and the target fuel injection amount Tg (S305).例文帳に追加

気筒毎に、圧力センサにより検出される燃料圧力の変動態様に基づいて補正後噴射量ＲＱを算出するとともに（Ｓ３０３，Ｓ３０４）、同補正後噴射量ＲＱと目標燃料噴射量Ｔｑとに基づいて目標ＥＧＲ率Ｔｅｇｒの設定に用いるＥＧＲマップを補正する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

Based on the view position set by the view location setting means 320, the polygon selecting means 319 selects the surface of each object seen from the view position from the polygon data within a predetermined range from the view position, and the displaying means 221 three-dimensionally displays the map only based on the polygon of the surface selected by the polygon selecting method 319.例文帳に追加

視点位置設定手段３２０が設定した視点位置に基づいて、ポリゴン選択手段３１９は、当該視点位置から所定の範囲内のポリゴンデータを対象に当該視点位置から見える各オブジェクトの面を選択し、表示手段２２１はポリゴン選択手段３１９が選択した面のポリゴンのみに基づいて地図を３次元表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle which is improved in visibility, where making a necessary guide display clearly recognizable according to a road condition by making the display of a guide route changeable corresponding to the scale of a map screen, in the navigation system constituted to automatically perform road guidance in accordance with a pre-searched route.例文帳に追加

予め探索された経路に従って道路案内を自動的に行うように構成された車両用ナビゲーション装置において、地図画面の縮尺に対応して案内ルートの表示を変化可能として、必要な案内表示を道路状況によって明瞭に見分けることができ、視認性が向上された車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

V is determined to be the mean electron energy 6 eV from a map data of the temperature, the pressure and V at the discharge field 7 satisfying the mean electron energy 6 eV previously stored in a first memory part 8a and each signal from a temperature sensing part 9 and a pressure sensing part 10, and this V is applied to a plasma generator 2.例文帳に追加

例えば、制御部８は予め第１メモリ部８ａに格納した平均電子エネルギ６ｅＶを満足する放電場７における温度、圧力、およびＶとのマップデータと、温度検知部９および圧力検知部１０からの各信号とから平均電子エネルギ６ｅＶとなるＶを求め、プラズマ発生装置２にこのＶを印加する。 - 特許庁

When an accelerator opening Acc rapidly increases, a decrease degree α obtained from a map based on the accelerator opening Acc and the vehicle speed V is multiplied by an accelerator change amount ΔAcc to calculate a decrease opening Aset (S150), and the decrease opening Aset is subtracted from the accelerator opening Acc to set an initial opening Astart (S160).例文帳に追加

アクセル開度Ａｃｃが急増したときには、アクセル開度Ａｃｃと車速Ｖとに基づいてマップから得られる減少程度αにアクセル変化量ΔＡｃｃを乗じて減少開度Ａｓｅｔを計算し（Ｓ１５０）、アクセル開度Ａｃｃから減少開度Ａｓｅｔを減じて初期開度Ａｓｔａｒｔを設定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A whole performance map of an engine is formed by estimating each of engine speed and a fuel consumption rate against a manipulated variable of an engine output control device in accordance with characteristics of the fuel consumption rate and the minimum fuel consumption rate to be estimated from a torque pattern of an evaluation objective vehicle on this driving state evaluation system.例文帳に追加

この運転状態評価システムにおいては、管理者用パソコン２において、評価対象車両のトルクパターンから推測される燃料消費率特性と、最小燃料消費率とに基づき、各エンジン回転速度及びエンジン出力制御装置操作量に対する燃料消費率を推定することでエンジンの全性能マップが生成される。 - 特許庁

If an expressway H pertinent to the road traffic information is within a fixed display range of an ordinary road R, the display means displays on the display the road map and also a side view SV representing the vertical positional relationship between the expressway H and the ordinary road R and having congestion information J assigned to the expressway H.例文帳に追加

表示手段は、道路交通情報の対象の高速道路Ｈが一般道路Ｒから一定の表示範囲内にある場合には、高速道路Ｈと一般道路Ｒの位置関係が上下方向で表され、かつ高速道路Ｈに渋滞情報Ｊが付与されたサイドビューＳＶを道路地図とともにディスプレイに表示する - 特許庁

By storing one or several attribute conditions (additional information) to be the subsidiary condition other than space information within a space retrieval index of a map database, retrieval of complex conditions of the space retrieval and subsidiary condition retrieval can be performed at high speed only by accessing the space retrieval index without merging results of a plurality of retrieval conditions of DBMS.例文帳に追加

地図データベースの空間検索用インデクス内に、空間情報のほかに補助条件である属性条件（付加情報）を１つまたは複数格納したことで、ＤＢＭＳの複数検索条件結果のマージを行うことなく、空間検索用インデクスのアクセスだけで空間検索と補助条件検索の複合条件の検索を高速に行うことができる。 - 特許庁

In the guide mode in an institution, the DSRC radio communication apparatus receives situation data including map data of the institution and a waiting time of each ride from a DSRC fixed situation (S1), searches for a route by which the user can efficiently go around the plurality of individual facilities and guides the searched route on the screen of a display device (S2 to S8).例文帳に追加

この施設内案内モードにおいては、ＤＳＲＣ無線通信装置により、ＤＳＲＣ固定局から施設の地図データ及び各乗り物の待ち時間を含む状況データを受信し（Ｓ１）、複数の個別設備を効率的に巡ることができるルートを探索し、表示装置の画面上でその探索されたルートの案内を行う（Ｓ２〜Ｓ８）。 - 特許庁

Since a power switch of the navigation device is kept on within a predetermined period even if the vehicle key is turned off, there is no need to newly activate an application program, and the map and the one's vehicle position can be quickly displayed when the vehicle key is turned off for fueling gasoline, and turned on again after finishing fueling.例文帳に追加

車両キーがオフになっても所定期間内はナビゲーション装置の電源スイッチはオンにされているため新たにアプリケーションプログラムを起動させる必要がなく、ガソリンを給油するため車両キーをオフし、給油が終了して車両キーを再びオンにした際にすばやく表示画面に地図や自車位置を表示することができる。 - 特許庁

Facsimile equipment includes a communication part capable of performing facsimile communication by a plurality of communication systems, a transmission system discrimination part for discriminating a transmission system from a calling method to a destination and a printing mark adding part for adding the bit map image data of a mark expressing the transmission system discriminated by the transmission system discrimination part to a transmitting image.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、複数の通信方式によってファクシミリ通信を行う通信部と、宛先への呼び出し方法から送信方式を判別する送信方式判別部と、該送信方式判別部によって判別された送信方式を表わすマークのビットマップイメージのデータを送信画像に付加する印字マーク付加部と、を有する。 - 特許庁

The dynamic spatial frequency division multiplex communication system is provided with a base station, which acquires control information for a space/frequency mapping system to map user terminals on a space and frequency by executing optimization calculation while utilizing an optimization equation; and a plurality of the user terminals for controlling a transmission system of a transmitter by utilizing the control information after receiving it.例文帳に追加

本発明は、最適化方程式を利用して最適化計算を行うことによって、ユーザ端末を空間及び周波数上にマッピングする空間/周波数マッピング方式のための制御情報を取得する基地局と、上記制御情報を受信した後、それを利用して、送信機の送信方式を制御する複数のユーザ端末とを含む。 - 特許庁

In this car navigation system, a cellular phone having a GPS function is connected to the car navigation system to acquire positional information and a map data about a destination into the cellular phone, and navigation is able to receive continuously based on the information from the cellular phone, even when moving by walk from a point getting off out of the automobile to the destination.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を有する携帯電話をカーナビゲーション装置と接続して目的地についての位置情報や地図データを携帯電話に取り込む構成とし、降車した地点から目的地まで徒歩で移動した場合も継続的に携帯電話からの情報によりナビゲーションが受けることが可能なカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The CCTV system wherein a plurality of slave station apparatuses 20 each connected to each of a plurality of camera apparatuses and a central apparatus 30 are connected with a network line 40 in a loop is characterized in that a display apparatus 50 connected to the central apparatus is provided with a means for displaying map information including a plurality of icons denoting installed positions of the plurality of camera apparatuses.例文帳に追加

複数のカメラ装置１０の各々に接続の複数の子局装置２０と、中央装置３０とがネットワーク回線４０でループ状に接続されたＣＣＴＶシステムであって、中央装置に接続の表示装置５０に、複数のカメラ装置の設置位置を示す複数のアイコンをつけた地図情報を表示する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a video recording data file is managed as a block on the HDD, a device is in an initialization time of start, when the bit map table on a memory for managing a space of the block on the HDD is made, if initialization of required hardware and software is finished and video recording data can be reproduced, the control part receives reproduction of video recording.例文帳に追加

録画データファイルがＨＤＤ上のブロックとして管理されているときに、装置起動の初期化時であって、ＨＤＤ上のブロックの空きを管理するためのメモリ上のビットマップテーブルを作成しているときに、必要なハードウェアとソフトウェアの初期化が終了して録画データが再生可能になっていれば、制御部は、録画の再生を受け付ける。 - 特許庁

In this navigation system 1 provided with an area determination means 2 for determining the area including the coordinates on the screen of the display input via the input device such as the touch panel, the area determination means 2 interlocks the wideness of the area with a magnification of a display content in a map or the like displayed on the screen for guiding a route.例文帳に追加

タッチパネルなどの入力装置を介して入力された表示装置の画面上の座標を含む領域を決定する領域決定手段２を備えたナビゲーション装置１において、領域決定手段２は、経路を案内するために画面に表示された地図などの表示内容の拡大率に領域の広さを連動させる。 - 特許庁

The mode transition controller for a hybrid vehicle is provided with an accelerator pedal opening speed detection means which detects the opening speed of an accelerator pedal operated by a driver, and a transition control means which changes a present travel mode into an enhanced travel mode where a larger driving force can be outputted regardless of an optimum mode map when the detected opening speed of an accelerator pedal is high.例文帳に追加

ハイブリッド車両のモード遷移制御装置において、運転者の操作するアクセルペダル開速度を検出するアクセルペダル開速度検出手段と、検出されたアクセルペダル開速度が大きいときは、最適モードマップに係わらず、現在の走行モードよりも大きな駆動力を出力可能な走行モードに遷移させる遷移制御手段とを設けた。 - 特許庁

When switching from full cylinder running to cylinder stop 'running, the exhaust valve of a stopped cylinder and fuel supply are stopped (S10, S16 and S18), and fuel supplied to a combustion cylinder is increased based on the fuel increase coefficient (S14) decided according to a characteristic (map) preset based on a detected engine revolution speed and an engine load (S20).例文帳に追加

全筒運転から気筒休止運転に移行する際に、休止気筒の排気弁及び燃料供給を停止し（Ｓ１０，Ｓ１６、Ｓ１８）、燃焼気筒には、検出機関回転数および機関負荷から予め設定された特性（マップ）に従って決定された燃焼気筒の燃料増量係数（Ｓ１４）により燃料を増量する（Ｓ２０）。 - 特許庁

In this area management method, respective entries corresponding to respective blocks on a recording medium are prepared on an area management map and 1st field for storing information on the number of blocks in a continuous recording area allocated to the corresponding blocks and a 2nd field for storing the positional information (address) of a leading block in a succeeding continuous recording area are prepared in each entry.例文帳に追加

記録媒体上の各ブロックそれぞれに対応するエントリが、領域管理マップ上に用意されており、そのエントリには、対応するブロックに割り付けられた連続記録領域のブロックの個数情報を保持する第１フィールドと、次の連続記録領域の先頭ブロックの位置情報（アドレス）を保持する第２フィールドとを用意する。 - 特許庁

A correction factor calculating part 68 reads out and outputs a correction factor K corresponding to the pressure deviation ΔP from a correction factor map, and a correction calculating part 70 calculates NOx emission amount QNc as an actual NOx emission amount from the engine 1 by multiplying the basic NOx emission amount QNb by the correction factor K.例文帳に追加

補正係数演算部６８は圧力偏差ΔＰに対応する補正係数Ｋを補正係数マップから読み出して出力し、補正演算部７０は補正係数Ｋを基本ＮＯｘ排出量ＱＮｂに乗算することによりエンジン１からの実際のＮＯｘ排出量としてＮＯｘ排出量ＱＮｃを求める。 - 特許庁

A cluster determination part 4b extracts a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the frequency component extracted from the output from the signal input part at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the threshold set in the neuron with the distance.例文帳に追加

クラスタ判定部４ｂは、クラスタリングマップの各ニューロンのうちで設備の運転時に信号入力部の出力から抽出した周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し当該ニューロンに設定されている閾値と前記距離とを比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁

Provided is a pharmaceutical composition comprising at least one phosphodiesterase inhibitor of type IV (PDE-IV) and at least one another active ingredient selected from among muscarinic receptor antagonists (MRA), β2-agonists, p38 MAP kinase inhibitors, and corticosteroids, and optionally one or more pharmaceutically acceptable excipients and/or other therapeutic agents.例文帳に追加

１以上のタイプＩＶのホスホジエステラーゼ阻害剤（「ＰＤＥ−ＩＶ」）、およびムスカリン性受容体アンタゴニスト（ＭＲＡ）、β２−アゴニスト、ｐ３８ ＭＡＰキナーゼ阻害剤、およびコルチコステロイドから選択される少なくとも１つの他の有効成分、および所望により、１以上の医薬上許容される賦形剤、および／または他の治療剤を含む医薬組成物が提供される。 - 特許庁

To detect/manage the location of a vehicle by a GPS reception function and to obtain various kinds of information such as map information from the center as well to be used together by connecting an adaptor having the GPS reception function to a portable terminal and performing communication by Internet mail or a packet interface between the portable terminal and a center.例文帳に追加

携帯端末にＧＰＳ受信機能を有するアダプタを接続し、さらに携帯端末とセンターの間は、インターネットメールまたはパケットインタフェースで通信を行うことを可能とし、ＧＰＳ受信機能により車両の位置を検出・管理すると共に、センターからも地図情報等の諸情報を取り寄せ、合わせ用いることを可能にする。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of improving the conformity of a target torque-current value map and the actual transmission torque-current value characteristic regardless of the deterioration with the lapse of time or the like caused by the individual dispersion, the environmental variation and the long-term use of a torque distribution clutch, and stably obtain the desired torque distribution controlling performance.例文帳に追加

トルク配分クラッチの個体バラツキや環境バラツキや長期使用による経時変化等にかかわらず、目標トルク−電流値マップと実伝達トルク−電流値特性の一致性を高め、安定して所望のトルク配分制御性能を得ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

The beacon transmission method includes steps of detecting the condition of a channel, generating a beacon having a TIM (traffic indication map) and beacon interval information, and providing the generated beacon prior to the lapse of PIFS (PCF IFS) after the detection of the channel condition.例文帳に追加

前記ビーコン伝送方法は、チャンネルの状態を感知する段階、ＴＩＭ（ｔｒａｆｆｉｃ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ ｍａｐ）とビーコンインターバル（ｂｅａｃｏｎ ｉｎｔｅｒｖａｌ）情報を有するビーコンを生成する段階、及びチャンネル状態感知からＰＩＦＳ（ＰＣＦ ＩＦＳ）経過前に前記生成されたビーコンを提供する段階を含む。 - 特許庁

The transaction relation map 51 is provided with rectangular symbols 53 indicating the presence of each company, in which a company name and necessary attribute information are indicated, and the transaction relation among companies are expressed by link lines 54 showing the transaction direction by an arrow of each link line 54, and transaction items are indicated in the vicinity of each link line 54.例文帳に追加

取引関係マップ51は、各企業の存在を示す矩形状シンボル53を備え、この中に企業名及び必要な属性情報が表示され、企業間の取引関係の存在がリンク線54によって表現され、各リンク線54の矢印によって取引の方向が示され、取引品目が各リンク線54の近傍に表示されている。 - 特許庁

Difference (θMBT-θretard) between crank angle θMBT at which combustion mass rate gets 50% at a time of MBT operation and crank angle θretard at which combustion mass rate gets 50% at a time of actual ignition delay is calculated, torque generation efficiency at a time of actual ignition timing is operated by a map or a following numerical formula based on the difference (θMBT-θretard).例文帳に追加

ＭＢＴ運転時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θMBT と、実際の点火遅角時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θretardとの差分（θMBT −θretard）を演算し、この差分（θMBT −θretard）に基づいてマップ又は次の数式により実際の点火時期におけるトルク発生効率を演算する。 - 特許庁

A system control part 19 of the navigation system, after detecting the current position of a vehicle, generates a direction guide information which roughly shows the area limited in direction with an intersection or branching point which the vehicle passes next time as a reference, using text data contained in the map data read out of a memory card, based on the detected current position.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、システム制御部１９は、車両の現在位置を検出した後、検出した現在位置に基づいて、メモリカードから読み出された地図データに含まれるテキストデータを使って、車両が次に通過すべき交差点又は分岐点を基準として方向が限定された地域を漠然と示す方面案内情報を生成する。 - 特許庁

In this geographic information processor for managing the time of generation and disappearance of all natural or artificial objects in accordance with the time zone of the installing place of a device set by using a time zone inputting means 1, a time conversion means 2 converts time stored in a magnetic data base 3 from an international standard time to a local time to prepare a map database 4 descried by local time.例文帳に追加

地物の発生・消滅時刻の管理をする地理情報処理装置において、時刻帯入力手段１を用いて設定された装置の設置場所の時刻帯に応じて、時刻変換手段２で、地図データベース３に格納された時刻を国際標準時刻からローカル時刻に変換して、ローカル時刻で記述された地図データベース４を作成する。 - 特許庁

On the display screen 211 of the display device, a main display section 212 capable of displaying a main image PG as a map image and a degeneration section 213 displaying icons SG1-SG3 for notifying a user that the communication apparatus receives a signal from the outside the vehicle at the time of the reception when the main image PG is displayed on the main display section 212 are formed side by side.例文帳に追加

表示装置の表示画面２１１には、地図画像である主画像ＰＧを表示可能な主表示部２１２と、主表示部２１２に主画像ＰＧが表示されている場合に、通信装置が車両外部からの信号を受信した時にユーザに通知するためのアイコンＳＧ１〜ＳＧ３を表示する縮退部２１３が並んで形成されている。 - 特許庁

Curve information or ascending/descending slope information in a predetermined road where the vehicle will run is calculated based on map information (S230 to S280), and the degree of throttle opening is controlled in accordance with calculated and obtained curve information or ascending/ descending slope information, and thereafter, transmission control is properly performed to realize speed control of the vehicle (S290 to S330).例文帳に追加

そして、これから走行する予定の道路におけるカーブ情報又は登降坂情報を地図情報をもとに演算し（Ｓ２３０〜Ｓ２８０）、演算し取得したカーブ情報又は登降坂情報に応じてスロットル開度の制御を行い、しかる後トランスミッショントランスミッションの制御を適宜行って車両の車速制御を実現する（Ｓ２９０〜Ｓ３３０）。 - 特許庁

The information communication supporting server 4 uses a destination storage device 5 for storing destinations set by the pieces of information communication equipment 1 and 2, a start place storage device 6 for storing start places, and a map information storage device 7 for storing positional information of the destinations and the start places to retrieve the information communication equipment 2 meeting a condition from the information communication equipment 1.例文帳に追加

情報通信支援サーバ４は、情報通信装置１、２で設定された目的地を記憶する目的地記憶装置５、出発地を記憶する出発地記憶装置６、目的地と出発地の位置情報を記憶する地図情報記憶装置７を利用して、情報通信装置１からの条件に合致した情報通信装置２を検索する。 - 特許庁

Even when an instruction to store an image with respect to a normal print instruction from a host computer is not especially given, an image which is developed into a bit map and discrimination information which specifies the image are stored in an image memory 307 and a RAM 305, respectively, and the developed image and the discrimination information are printed out on a recording sheet in a printer part 2.例文帳に追加

ホストコンピュータからの通常のプリント指示に対して、特に画像を保存する指示がなされていなくとも、ビットマップに展開した画像とその画像を特定する識別情報とを、各々画像メモリ３０７およびＲＡＭ３０５に記憶しておくとともに、展開した画像と識別情報とをプリンタ部２で記録紙上にプリントアウトする。 - 特許庁

At the interrupt times for being reset every predetermined time, the control value for controlling the object to be controlled and the variation amount of the object to be controlled are respectively calculated based on the engine operating status, and the correction amount c_ij corresponding to the interrupt times and the variation amount of the object to be controlled is calculated referring to the control map.例文帳に追加

そして、所定時間ごとにリセットされる割込時間となったときに、エンジン運転状態に基づいて、制御対象を制御するための制御値並びに制御対象の変化量を夫々演算すると共に、制御マップを参照して、割込時間及び制御対象の変化量に対応した補正量ｃ_ijを演算する。 - 特許庁

This navigation device receives road traffic congestion information by a VICS receiver 25 beforehand which is provided by a serviced station regularly updating and transmitting road traffic information, and retrieves a driving route from a starting point to a destination in a CD-ROM by a system control part 7, and displays a wide range map including this driving route on a display part 21.例文帳に追加

道路交通情報を定期的に更新して提供するサービス局から送信される渋滞情報をＶＩＣＳ受信機２５で受信しておき、システム制御部７が出発地から目的地に至る走行ルートをＣＤ−ＲＯＭから探索し、この走行ルートが含まれる広域地図を表示部２１に表示しておく。 - 特許庁

Then, it calculates a consumption amount of electric energy or an accumulated amount of regenerative energy which is predicted if the vehicle travels on a display object link and superimposes an electric power consumption/regeneration mark based on the calculated consumption amount of electric energy or accumulated amount of regenerative energy on the map displayed in the display monitor 16 at the position of the display object link.例文帳に追加

そして、車両が表示対象リンクを走行したときに予測される電気エネルギーの消費量または回生エネルギーの蓄積量を算出し、算出した電気エネルギーの消費量または回生エネルギーの蓄積量に基づく電力消費・回生マークを、表示モニタ１６に表示した地図上で表示対象リンクの位置に重ねて表示する。 - 特許庁

In a lamp control circuit of the light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle, road information indicating a shape of a running path slightly in front of the vehicle is inputted from a navigation control circuit 31 in step 108, and in step 110, a control map for determining a swivel angle of a headlight 10 is created on the basis of the inputted road information.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのランプ制御回路は、ステップ１０８にてナビゲーション制御回路３１から車両のやや前方の走行路の形状を表す道路情報を入力し、ステップ１１０にて同入力した道路情報に基づいてヘッドライト１０のスイブル角を決定するための制御マップを作成する。 - 特許庁

By using the real estate database, the area including the object real estate is specified to the graphically displayed map data, and on the basis of the price data of the assumed lot of the specified area, the individual factor data of the assumed lot and the individual factor data of the object real estate are compared and analyzed and the estate value of the object real estate is evaluated.例文帳に追加

この不動産データベースを用いて、図形表示された地図データに対して対象不動産が含まれている領域を指定し、指定した領域の想定画地の価格データに基づき、想定画地の個別的要因データと対象不動産の個別的要因データとを比較分析して対象不動産の資産価値を評価する。 - 特許庁

In this case, a plurality of required operation point maps for calculating the required operation points by using the required power and the efficiency characteristics of the engine 22 as a parameter are generated for each alcohol concentration, and the required operation point map corresponding to the alcohol concentration is selected from among the plurality of required operation point maps, so that the required operation point of the engine 22 can be calculated.例文帳に追加

この際、エンジン２２の要求パワーと効率特性とをパラメータとして要求動作点を演算する複数の要求動作点マップをアルコール濃度毎に作成しておき、複数の要求動作点マップの中から、アルコール濃度に対応する要求動作点マップを選択してエンジン２２の要求動作点を演算しても良い。 - 特許庁