「Match」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when pieces of the subscriber identification data do not match, the cellphone 11 does not operate and information recorded in the storage part 15 is not read by others.例文帳に追加

また、加入者識別データが一致しないとき、携帯電話機１１は動作せず、記憶部１５に記憶されている情報が他人に読み出されることはない。 - 特許庁

And, when analog and digital fail signals match, the CPU 32 determines that overcharging or overdischarging in a unit cell has occurred.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２では、アナログのフェール信号と、ディジタルのフェール信号が一致する場合に、単位セルに過充電、過放電が発生していると判断する。 - 特許庁

In this way, the apparent resonance frequency can be made to match the drive frequency at all times, allowing higher drive efficiency to be attained than by using conventional methods.例文帳に追加

このようにすることで、駆動周波数に見かけの共振周波数を常に一致させることができて従来法よりも高効率駆動が可能となる。 - 特許庁

In addition, a height adjustment control part 43 controls the height adjusting mechanism 44 to match the height of the top plate to the height acquired by the user estimation part 33.例文帳に追加

さらに、高さ調節制御部４３は、天板の高さを使用者推定部３３が求めた高さに合わせるように高さ調節機構４４を制御する。 - 特許庁

To provide an image reader that matches the gain of CCDs so as to match reception sensitivity at joints of the CCDs and matches the sensitivity at joints of other CCDs.例文帳に追加

CCDのつなぎ位置での受光感度を合わせるようにCCDのゲインを合わせ、かつ他のCCDに対して、つなぎ位置での感度を合わせることを課題とする。 - 特許庁

More specifically, the magnetic pole pulse pattern of the motor 355 before engine start is obtained, and it is determined if the pattern match magnetic pole pattern stored before engine stop.例文帳に追加

具体的には、エンジン始動前にモータ３５５の磁極パルスパターンを取得し、エンジン停止前に保存した磁極パルスパターンと一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The second master pattern and the pattern to be measured are positioned so as to match the coordinate system of the conductor pattern and the position deviation of the hole is inspected (step 109).例文帳に追加

導体パターンの座標系が一致するように第２のマスタパターンと被測定パターンを位置合わせし、穴の位置ずれを検査する（ステップ１０９）。 - 特許庁

To ignite an igniting side tip end part of a cigarette only by sucking from the sucking side of the cigarette even without having an igniting device such as a lighter or match.例文帳に追加

シガレットの吸引側から吸引するのみで，ライターやマッチなどの着火装置が無くても当該シガレットの着火側先端部に着火できるようにする。 - 特許庁

To efficiently gain a sound sleep, namely, a comfortable awakening and a deep sleep by controlling an environmental temperature to match the biological sleep rhythm.例文帳に追加

生体の睡眠のリズムに合わせて環境温度を制御し、快眠、すなわちより快適な覚醒と深い睡眠を、効率良く得ることが目的とされる。 - 特許庁

When it is determined that the both identification information do not match with each other, the network monitoring unit 205 does not acquire control information for controlling the external device.例文帳に追加

ネットワーク監視部２０５は、双方の識別情報が一致しないと判定された場合、外部装置を制御するための制御情報を取得しない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image display apparatus, wherein an image displayed on an HMD does not match the image displayed on an external monitor to be observed by a third party other than the HMD wearer.例文帳に追加

ＨＭＤに表示される画像と、ＨＭＤ装着者以外の第３者が観察するための外部モニタに表示される画像が一致しない。 - 特許庁

Accordingly, it is difficult to make a "jackpot (winning)" by shooting Pachinko balls to a conventional counting cycle to match the count value C to a jackpot value Hit.例文帳に追加

このため、従来のカウント周期に合わせてパチンコ球を発射し、カウント値Ｃを大当たり値Ｈitと一致させて「大当たり（当たり）」にするのは困難である。 - 特許庁

When the posture of the display section 5 does not match the display direction of the display section 5, clocking is started to determine whether preset prescribed time is exceeded.例文帳に追加

表示部５の姿勢と表示部５の表示方向が一致しない場合、計時を開始し、予め定められた所定の時間を超過するか否かを判断する。 - 特許庁

A virtual object model deforming part 13 receives the generated geometric model and virtual object model and it deforms the virtual object model so as to match the geometric model.例文帳に追加

仮想物体モデル変形部13は、生成された形状モデルおよび仮想物体モデルを受け取り、形状モデルに合うように仮想物体モデルを変形させる。 - 特許庁

To match characteristic impedance while the distance between a frame and a terminal is being sufficiently secured to the degree wherein there is no danger of contact in the package of a high frequency device.例文帳に追加

高周波デバイス用パッケージに関し、枠体と端子との間隔を、接触の危険がない程度まで充分に確保しつつ、特性インピーダンスの整合を取る。 - 特許庁

To match the line of vision of a user seeing a display screen with that of a camera by arranging a small-sized camera in an arbitrary position in the display screen.例文帳に追加

小型カメラを表示画面内の任意の位置に配置できるようにして、表示画面を見ている使用者の目線と、カメラ目線とを一致させる。 - 特許庁

When the data DT1 and DT2 match each other, the output of the comparator 27 goes up to 'H' and the output of an AND 23 becomes 'L' irrelevantly to a security signal SEQ.例文帳に追加

データＤＴ１，ＤＴ２が一致すると、比較器２７の出力が“Ｈ”となり、ＡＮＤ２３の出力はセキュリティ信号ＳＥＱに拘らず“Ｌ”となる。 - 特許庁

The watching device 1 issues warning from a warning output device 5, when the number of authentication by the authentication device 3 and the number of passing persons do not match.例文帳に追加

人監視装置１は認証装置３による認証数と通過人数とが整合しないと警報出力装置５から警報を報知させる。 - 特許庁

To provide a control method of a match-type game capable of exchanging a precise lapse time even if there is a time difference caused by processing effect expressions between game machines.例文帳に追加

ゲーム機間での効果表現処理に伴う時間差が生じても、正確な経過時間をやり取りすることの可能な、対戦ゲームの制御方法の提供。 - 特許庁

When the numbers of pages match to each other, the shift instruction part 30 outputs shift paper ejection instruction information to a shift paper ejection part 32 to shift an ejection position of printed paper.例文帳に追加

一致した場合には、シフト指示部３０がシフト排紙指示情報をシフト排紙部３２に出力し、印刷済用紙の排出位置をシフトさせる。 - 特許庁

The system uses invisible junctions which are a local feature group unique to every page of an electronic document to match a captured image to a part of the electronic document.例文帳に追加

本発明は、電子書類のページ毎に固有のローカル特徴群であるインビジブルジャンクションを使用し、捕捉した画像を電子書類の一部と照合する。 - 特許庁

When the input telegraphic messages do not match between the online systems, the information processing device interrupts the input of the telegraphic message to an online system to which the telegraphic messages are input more than the others.例文帳に追加

投入済みの電文がオンラインシステム間で一致していない場合、より多くの電文を投入済みのオンラインシステムでの電文投入を中断する。 - 特許庁

When an initially set reproduction mode does not coincide with user's listening preference, a user sets a reproduction mode to match his own listening preference.例文帳に追加

初期に設定されている再生モードがユーザの聴き好みと一致しない場合、ユーザは自分の聴き好みと一致するように再生モードを設定する。 - 特許庁

A mounting tool 17 is formed to match with the outside shape of the instrument case 1 at a thickness not greater than the flange 5 and fitted to the instrument case 1.例文帳に追加

取付具１７は、計器ケース１の外周に形状に合せ、つば部５と同じ又は小さい厚みに形成され、計器ケース１にはめられる。 - 特許庁

A client data retention device 109, a transmit data retention device 308, and a server data retention device 310 retain data in such a way that the data required and keywords are defined to match.例文帳に追加

クライアント側データ保存装置309、送信データ保存装置308、及びサーバ側データ保存装置310で、必要なデータとキーワードとを対応付けて定義して保存する。 - 特許庁

To match a position for detecting a signature even when geometrical processing such as reduction, magnification and rotation is applied to an image in addition to segmentation of the image.例文帳に追加

画像の切り取りだけでなく、縮小や拡大、回転などの幾何学的処理が行われた場合にも、署名検出のための位置を合わせる。 - 特許庁

In this case, Inner contour shape of the first to third through-holes 36a and 39a is formed so as to match with an outer contour shape of the supporting shaft 23.例文帳に追加

このとき、前記第１〜第３通孔３６ａ，３９ａの内部輪郭形状は、前記支持軸２３の外部輪郭形状と合致するよう形成される。 - 特許庁

If both the detected information and the index match, a controlling part 44 performs an X-ray exposure by controlling an X-ray generating part 12 and acquires an mask image.例文帳に追加

双方が一致する場合には、制御部４４はＸ線発生部１２を制御することでＸ線曝射を行ってマスク像を収集する。 - 特許庁

To provide an actuator control apparatus capable of causing a state value which changes according to the action of an actuator to match a prescribed target value.例文帳に追加

アクチュエータの作動に応じて変化する状態値を所定の目標値に安定して一致させることができるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to match the color of ink, which realizes not even by an expert aim color in printing easily and, at the same time, under predetermined printing conditions.例文帳に追加

熟練者でなくとも容易に、且つ、所定の印刷条件下で印刷したときに目標色を達成できるインキを調色することができるようにする。 - 特許庁

A system uses invisible junctions which are a local feature quantity group unique to every page of an electronic document to match a captured image to a part of the electronic document.例文帳に追加

電子書類のページ毎に固有の局所的特徴量群であるインビジブルジャンクションを使用し、捕捉した画像を電子書類の一部と照合する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can obtain reproducing performance to match a design value by compensating for variance on a ratio of light quantity between a main beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームの光量比ばらつきを補償し、設計値に従った再生性能を得ることが出来る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental shade match confirmation material which has an excellent removal performance by washing with water after a trial application work and is easy to produce.例文帳に追加

本発明の目的は、試適作業後の水洗による除去性に優れ、製造も容易な歯科用色調適合確認材料を提供することにある。 - 特許庁

When the past data string that matches the input image data is searched out, subsequent to a header indicating a match, a matching position and a matching length are arranged to be encoded.例文帳に追加

入力画像データと一致する過去のデータ列が探索された場合、一致を示すヘッダに続けて一致位置と一致長さが配置されて符号化される。 - 特許庁

To provide a resin injection molded rotary member allowing a rotary shaft core of a shaft member to match a shaft core of a shaft member insertion hole, simply.例文帳に追加

簡便に軸部材の回転軸芯と軸部材挿入孔の軸芯とを一致させることができる樹脂射出成形製の回転部材を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic element 5 is divided, and ultrasonic waves are oscillated using an element for which a flaw detection position and a convergence distance match among the divided ultrasonic elements.例文帳に追加

超音波素子５を分割し、分割した超音波素子のうち探傷位置と集束距離が合致する素子を用いて超音波を発振させる。 - 特許庁

The seat surface heater part 75 and the back surface heater part 82 are arranged to match the shape of contact parts of the body of the occupant seated with the seat 10.例文帳に追加

そして座面ヒータ部７５及び背面ヒータ部８２は、着座する乗員の体と上記シート１０との接触部分の形状に合わせて配設されている。 - 特許庁

In the match image 70, when an indication means is brought into contact with the monitor 3a, a contact position at which the indication means is brought into contact with the monitor 3a is recognized.例文帳に追加

対戦画面７０において、指示手段がモニタ３ａに接触したときに、指示手段がモニタ３ａに接触した接触位置が認識される。 - 特許庁

To automatically match holes of a paper stack in a slant direction, and to accurately insert a helical coil into holes of the paper stack.例文帳に追加

自動的に用紙束の孔を斜め方向に揃えることができるようにすると共に螺旋コイルを用紙束の孔に精度良く挿入できるようにする。 - 特許庁

The position detection means 6 determines that a measuring electrode 2 has reached the root tip 1b when the first imaginary part and the second imaginary part match, for instance.例文帳に追加

位置検出手段６は、例えば、第1の虚部と第２の虚部が一致すると測定電極２が根尖１ｂに到達したものと判定する。 - 特許庁

To provide a three-item set for pairing of a tennis match, smoothly fixing the play in pairing of tennis matches to start a play early.例文帳に追加

本発明は、テニスの試合の組み合わせの順番をスムースにきめ、プレーが早々にできるようにするためのテニス試合の組み合わせ用３点セットを提供する。 - 特許庁

As a result, a user can easily practice service everyday without using a normal table-tennis table, at home, by him-/her-self, feeling almost a real match, at a desired time, and in a desired extent.例文帳に追加

その結果正規の卓球台を使わず、自宅で、一人で、実戦に近い感覚で、好きな時に、好きなだけ、手軽に、毎日練習が出来る。 - 特許庁

A vertical synchronizing signal (e) is given to an image detector 5 to match the timing to acquire a displayed image as dynamic characteristic measurement data (d).例文帳に追加

画像検出装置５に垂直同期信号ｅを入力し、表示された画像を動特性測定データｄとして取得するタイミングを合わせる。 - 特許庁

If the verification code matches the specific user code, even if the verification code does not match the device authentication code, an image forming device 18 can be used.例文帳に追加

装置認証コードと一致しない場合であっても特定使用者コードと一致する場合には、画像形成装置１８を使用することができる。 - 特許庁

A domain of the product has an exact match to the conserved catalytic domain of protein tyrosine phosphatases, indicating a possible functional role in phosphorylation events.例文帳に追加

この生成物のドメインはプロテインチロシンホスファターゼの保存された触媒ドメインと正確に一致しており、リン酸化事象での機能的役割の可能性が示唆された。 - 特許庁