「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索

A nonspecific reaction inhibitor used for an immunity measuring method is provided, which contains rabbit immunoglobulin and immunoglobulin originating in an animal species identical to that of an animal in which an antibody used for the immunoassay originates.例文帳に追加

本発明は、免疫測定法に用いる非特異反応抑制剤であって、免疫測定に用いる抗体が由来する動物と同一の動物種に由来する免疫グロブリン及びウサギ免疫グロブリンを含有する非特異反応抑制剤に関する。 - 特許庁

To provide a material and method for measuring the concentration of dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) that enables a simple and quick assay in daily use in a hospital or the like, correcting the weak point of a conventional assay of the DPD.例文帳に追加

本発明は、従来のジヒドロピリミジンデヒドロゲナーゼ（ＤＰＤ）アッセイの欠点を解消して、病院等における日常的使用も可能な単純かつ迅速なアッセイを提供するＤＰＤ濃度測定のための材料及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a temperature measuring element utilizing a thin film type temperature sensor, improving the mechanical shock characteristic of the thin film type temperature sensor, and having excellent heat resistance characteristic.例文帳に追加

薄膜型温度センサーの機械的衝撃特性が改善され、耐熱特性に優れ、薄膜型温度センサーの機械的衝撃特性を改善して耐熱特性に優れた、薄膜型温度センサーを利用する温度測定素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of measuring the degree of hair damages, caused by an ultraviolet ray uses a keratin film obtained after bringing a hair keratin protein solution of hair dissolved with a protein denaturing agent and a reductant into contact with a developing solution, followed by drying.例文帳に追加

毛髪を蛋白質変性剤及び還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いた、紫外線による毛髪損傷度の測定方法。 - 特許庁

The obtained sample extraction liquid is brought in contact with a specific antibody specifically recognizing a predetermined substance that is inspected, and then the presence or the amount of the predetermined substance in the sample is inspected using an immunological measuring method.例文帳に追加

また、得られた試料抽出液を、検査目的とされる特定物質を特異的に認識する特異抗体に接触させ、免疫学的測定方法を利用して試料中の特定物質の存在の有無及び／又はその量を検査する。 - 特許庁

To provide a quality control method for a fiber bundle, with which quality data obtained by measuring a fiber bundle after spinning in a spinning machine are used and approximately the same effect as the judgement result obtained by a generally used standard inspection machine is obtained.例文帳に追加

紡績機において紡出後の繊維束を測定して得た品質データを用いて一般に使用されている標準検査機で得られる判定結果とほぼ同等の効果を得ることができる繊維束の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

A measuring method and a reagent exceptional for insulin are provided by using an antibody which does not react with insulin to which anti-insulin antibody is not bonded but with insulin to which an anti-insulin antibody is bonded.例文帳に追加

抗インスリン抗体が結合していないインスリンとは反応しないが、抗インスリン抗体が結合したインスリンとは反応する性質を有する抗体を用いることによりインスリンを特異的に測定できる測定方法及び試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage-measuring method, in which the existence of an external leak in a product is determined with high accuracy and efficiently by preventing an wrong determination due to the influence of an internal leak, when the leakage in the product is inspected by using a leak tester in the production line of forgings and other moldings.例文帳に追加

鋳造品、その他の成形物の生産ラインにて、リークテスタを用いて製品の漏れ検査を行う際に、内部漏れの影響による誤判定を防いで、製品の外部漏れの有無判定を高い精度で効率的に行う。 - 特許庁

To inexpensively provide a method for realizing a remote monitoring device that can generally use devices being the objects of connection which are facility equipment and measuring instruments such as an air conditioner, a watt-hour meter, a gas meter without limiting the types of them with simplifying structure.例文帳に追加

空気調和機、電力量計、ガスメーター等の設備機器及び計器などの接続対象機器の種類を選ばずに汎用的に利用出来る遠隔監視装置の実現方法を、低コスト且つ構造の簡略化を図りながら提供すること。 - 特許庁

This method for evaluating the cyclooxygenase inhibition selectivity of a compound comprises stimulating neutrophils in the presence or absence of the compound, measuring the intracellular Ca^2+ concentration and superoxide production quantity of the neutrophils, and evaluating the COX inhibition selectivity of the compound on the basis of the measurement result.例文帳に追加

化合物の存在下及び非存在下で好中球を刺激し、好中球の細胞内Ｃａ^２＋濃度及びスーパーオキシド産生量を測定し、測定結果に基づいて化合物のＣＯＸ阻害の選択性を評価する方法。 - 特許庁

One or more microprocessors are provided with programming to control: a process for acquiring measured charge signals with time; a process for using a mathematical model and an error minimization method; and a process for measuring the quantity or the concentration of glucose in a subject.例文帳に追加

１つ以上のマイクロプロセッサが、経時的に測定電荷シグナルを得る工程；数学的モデルと誤差最小化方法を使用する工程；および被験体中のグルコースの量または濃度を測定する工程を制御するためのプログラミングを備える。 - 特許庁

To provide a method for controlling temperatures by detecting the characteristics of an electronic (electric) element whose characteristics change due to the temperatures by measuring a change in the electric characteristics of the element without separately using a sensor and by controlling the element.例文帳に追加

温度によって、その特性が変化する電子（電気）素子の特性を別途センサを用いることなく、その素子の電気的特性の変化を測定することによって検知し、その素子を制御することによって、温度を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting assembly of a product, performing adjustment in a short period of time without measuring temperature characteristics of each product in the process of obtaining an optimum adjustment value considering the temperature characteristics of the product.例文帳に追加

製品の温度特性まで考慮した最適な調整値を得る工程において、製品個々の温度特性を計測することなく、短時間に調整を実施する製品の組立調整方法および組立調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundness evaluation method capable of more precisely calculating the amount of plastic deformation, when quickly and non-destructively evaluating the soundness of a structural material by measuring the hardness of the structural material and calculating the amount of plastic deformation.例文帳に追加

構造材の硬度を測定して塑性変形量を算出することで構造材の健全性を非破壊で迅速に評価するに当たり、より正確に塑性変形量を算出することのできる健全性評価方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the glass substrate for the information recording medium includes, after cleaning step, an inspection step of measuring a quantity of cerium remaining on the surface of glass substrate by using an inductively coupled plasma mass spectrometer and determining the glass substrate as defective when the measured quantity of cerium exceeds a prescribed value.例文帳に追加

洗浄工程の後、ガラス基板の表面に残留するセリウムの量を誘導結合プラズマ質量分析計により測定し、その測定したセリウムの量が所定の値を超える場合、ガラス基板を不良品とする検査工程を有する。 - 特許庁

In this surface shape measuring method, the phase of moire fringes are scanned, the period of intensity changes of the moire fringes generated in the scanning is measured, and the surface shape of the work is measured based on the period of the intensity changes of the measured moire fringes.例文帳に追加

本発明の表面形状測定方法は、モアレ縞の位相を走査し、その走査時に生じるモアレ縞強度変化の周期を測定し、測定したモアレ縞強度変化の周期に基づいて被測定物の表面形状を測定する。 - 特許庁

To provide a hydrometry method capable of flow measurement of turbulent rivers with violent ups and downs which make it difficult to measure the river bed cross section, and measuring well the flow rate of surface water flow, without giving adverse environmental influences to the downstream side.例文帳に追加

河床断面の測定が困難な起伏の激しい乱流河川などの流量測定が可能で、下流側に環境的な悪影響を与えずに表流水の流量を良好に測定することができる流量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for operating a coke oven as carries out more effectively the repairs for the wall surfaces and ceilings, by measuring exactly the shapes of the wall surfaces and ceilings of a carbonization chamber and by grasping quantitatively the state of the carbon adsorption and wear on the wall surfaces and ceilings.例文帳に追加

炭化室の壁面及び天井形状を正確に計測し、壁面及び天井のカーボンの付着状態あるいは損耗状態を定量的に把握することによって、壁面及び天井の補修をより効果的に行う。 - 特許庁

To provide a power feeding method as a power supply for the measuring instruments of an excavator, requiring only a simple mechanical arrangement with no external power supply, and eliminating the problems with dead batteries: that measurement and detection become discontinuous; and that replacing batteries is not easy.例文帳に追加

機械構成が簡便であり、外部給電によらず、また計測検出の不連続や電池交換に手間取るという、電池切れ問題を無くした掘削機の計測計器用電源としての給電方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a scanning microscopic light scattering measurement/analysis device for selecting suitable relaxation data from relaxation data of a sample obtained at multipoint by scanning measurement and accurately measuring an ensemble average, and to provide a light scattering analysis method.例文帳に追加

走査型の測定により多点で得られた試料の緩和データから適切な緩和データを選別してアンサンブル平均を正確に測定することができる走査型顕微光散乱測定解析装置および光散乱解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a three- dimensional position, which can carry out the corresponding operation between plural photographed images of a road to be in the field of vision with the resolution of sub-pixel unit, i.e., not more than one pixel, in order to monitor the traffic.例文帳に追加

交通監視を目的とする場合において、道路を視野として撮像された複数の撮像画像間の対応付けを１画素以下のサブピクセル単位で行うことができる三次元位置計測方法及び三次元位置計測装置の提供。 - 特許庁

The method for measuring the choline in full blood using a choline oxidase, peroxidase and oxidative coloring agent includes a step of coexisting and reacting the hemolyzed full blood, a potassium iodate, sodium iodate, hydroxylamine or salt thereof in a solution.例文帳に追加

コリンオキシダーゼ、ペルオキシダーゼ及び酸化発色剤を用いた全血中のコリンの測定方法であって、溶液中で、溶血させた全血と、ヨウ素酸カリウム又はヨウ素酸ナトリウムと、ヒドロキシルアミン又はその塩とを共存させて反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

The method for measuring low density lipoprotein is provided by comprising the measurement of the low density lipoprotein in the blood sample after removing the high density lipoprotein by using (a) cholesterol esterase and (b) cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase.例文帳に追加

高密度リポタンパク質を除去した後の血液試料中の低密度リポタンパク質を（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて測定することを含む、血液試料中の低密度リポタンパク質の測定方法。 - 特許庁

In the small-error measuring method of glycated albumin, a sample containing albumin is hydrolyzed to albumin with protease of high specificity to provide glycated amino acid and non-glycated amino acid, or glycated peptide and non-glycated peptide, and the ratio between the both is quantified.例文帳に追加

アルブミンを含む試料をアルブミンに特異性の高いプロテアーゼにより水解して糖化アミノ酸と非糖化アミノ酸又は糖化ペプチドと非糖化ペプチドを得、両者の比を定量することにより、誤差の少ない糖化アルブミンの測定方法を提供する。 - 特許庁

This polyamide resin composition for gas-assisted molding is characterized in that the main component of the polyamide resin composition is polyamide 6 and the water extract of the composition measured by a specific measuring method is ≤0.7 wt. %.例文帳に追加

ガスアシスト成形用ポリアミド樹脂組成物において、ポリアミド樹脂組成物の主成分がポリアミド６であり、このポリアミド樹脂組成物の水抽出量が、本分記載の測定法により測定した値が０．７重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this measuring method, the period from the time A when ultrasonic waves are transmitted to the time B when clock waves L rise immediately before a first zero-cross time D of received waves W is obtained by counting the clock waves L outputted simultaneously with the transmission of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波が送信されてた時刻Ａから、受信波Ｗの第１ゼロクロス時Ｄ直前にクロック波Ｌが立ち上がる時刻Ｂまでの時間Ｔを、超音波の送信と同時に出力されたクロック波Ｌをカウントすることによって求める。 - 特許庁

To provide a method for measuring hemoglobin and the like by a cation exchange liquid chromatography, free from the nonspecific absorption of hemoglobin and the like, capable of separating the hemoglobin and the like with high separability, and excellent in measurement reproducibility.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、ヘモグロビン類の非特異的な吸着をなくし、ヘモグロビン類の分離を高分離能で行うことができ、さらに測定再現性の優れたヘモグロビン類の測定方法を提供する。 - 特許庁

The new medial care kit is provided for conquering the problem concerned in the nonspecific bonding and the interaction, and providing thereby the highly reliable method for measuring the drug in the living body fluid qualitatively or quantitatively.例文帳に追加

非特異的な結合および相互作用についての問題点を克服し、それによって、生物体液中の薬物を定性的あるいは定量的に測定するための、信頼性の高い方法をもたらす新規な医療用キットが提供されている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating reed whose oscillation frequency can be adjusted while measuring the oscillation frequency and whose oscillation frequency can be adjusted by a large quantity and made stable over aging, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧電振動片の振動周波数を測定しながら調整することができると共に、振動周波数の調整量を大きく採ることができ、振動周波数の経時変化が少ない圧電振動片及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes steps for (a) measuring the level of a BNP type peptide or its variant in a sample originated in the patient, and (b) diagnosing a risk by comparing the measured level of the BNP type peptide or its variant with at least one reference level.例文帳に追加

（ａ）患者由来のサンプルにおけるBNP型ペプチド又はその変異体のレベルを測定するステップ、（ｂ）BNP型ペプチド又はその変異体の測定されたレベルを少なくとも一の参照レベルと比較することによってリスクを診断するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a superposition measuring apparatus and a superposition measurement method for acquiring a measurement value (a set of a plurality of superposition deviation amounts) precisely even if the signal waveform of an edge section is asymmetrical in a plurality of measurement points on a substrate.例文帳に追加

基板上の複数の測定点の中にエッジ部の信号波形が非対称となるものが存在しても、精度よく測定値（複数の重ね合わせずれ量の集合）を取得可能な重ね合わせ測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

The generation and display method of changing color includes measuring spectral reflectance of an original paint color by using a spectrophotometer, obtaining changing spectral reflectance of the changing color by changing measured spectral reflectance and displaying computer graphics of the changing color on a monitor.例文帳に追加

分光光度計を用いて、元塗色の分光反射率を測定すること、測定した分光反射率を変更して、変更色の変更分光反射率を得ること、及び変更色のコンピユータグラフィックをモニターに表示することを含む。 - 特許庁

This method for detecting the toxic substance comprises measuring a mRNA which is expressed from a cell containing a gene selected from the group consisting of the following yeast gene and genes originated from other yeasts homologous to the yeast gene.例文帳に追加

被検物質の存在下に、以下の酵母遺伝子、及び該酵母遺伝子に相同性の他種由来の遺伝子よりなる群から選択される遺伝子を含む細胞から発現される該遺伝子に対応するｍＲＮＡを測定して毒性物質を検出する。 - 特許庁

To provide a simple measuring method of radiation and radiation, such as electromagnetic waves or ultraviolet rays, capable of specifying the kind of the radiation or ultraviolet rays, and a composition and a kit therefor.例文帳に追加

簡便な放射線および電磁波のような放射線または紫外線の測定方法であって、しかも、その放射線または紫外線の種類の同定が可能な方法、ならびに、そのための組成物およびキットを提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a device and method for rapidly and easily measuring such fermentation information as the extract content of wheat juice, degree of genuine final fermentation, genuine non-fermentation extract content, and fermentation sugar composition with high-level reproducibility.例文帳に追加

麦汁のエキス分含量、真正最終発酵度、真正非発酵エキス分含量、発酵性糖組成といった発酵情報を迅速かつ簡便に、更に高水準の再現性をもって測定することが可能な装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for measuring infrared absorption to evaluate the semiconductor wafer by passing an infrared light through the semiconductor wafer, the infrared light is passed in the direction parallel to the wafer plane of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハに赤外光を透過させて、前記半導体ウェーハを評価する赤外吸収測定法において、前記半導体ウェーハのウェーハ平面に対して平行方向に赤外光を透過させる半導体ウェーハの赤外吸収測定法。 - 特許庁

To provide a method for measuring lipase activities in specimens with a good same time reproducibility and different day reproducibility by using an emulsion substrate without having difference between preparations, being homogeneous and stable, and a reagent for the measurement.例文帳に追加

検体中のリパーゼ活性を同時再現性、日差再現性良く測定するためのリパーゼ測定方法であり、調製間差がなく均質で安定なエマルジョン基質を用いた検体中のリパーゼ測定方法および測定試薬を提供する。 - 特許庁

This method for providing keyword advertisements includes a step for measuring and maintaining advertiser history ranking by using an advertiser keyword purchase history and a step for aligning the keyword advertisements to a user keyword by using the advertiser history ranking.例文帳に追加

本発明に係るキーワード広告を提供する方法は、広告主キーワード購買履歴を用いて広告主履歴ランキングを測定および維持する段階と、広告主履歴ランキングを用いてユーザキーワードに対するキーワード広告を整列する段階とを含む。 - 特許庁

This method of measuring the comonomer composition distribution of the linear polyethylene, containing the two kinds or more of α-olefins as the comonomers, uses ^1H-NMR having 500 MHz or higher resonance frequency.例文帳に追加

二種以上のα−オレフィンをコモノマーとして含む直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定する方法あって、共鳴周波数が５００ＭＨｚ以上の^1Ｈ−ＮＭＲを用いる直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定方法。 - 特許庁

There is also provided a method for measuring an ethanolamine ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing an ethanolamine lysoether type phospholipid in a sample into an ethanolamine and the lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B'.例文帳に追加

また、試料中のエタノールアミン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂ’を用いて、試料中のエタノールアミン型リゾエーテル型リン脂質を、エタノールアミンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting deposit of toner, accurately measuring deposit of toner regardless of a change in glossiness of a toner carrier; and to provide a color image forming apparatus, performing high-accuracy image density control based on the deposit of toner.例文帳に追加

トナー担持体の光沢度変化に係わらず正確にトナー付着量を測定可能なトナー付着量検出方法及びトナー付着量に基づいて高精度な画像濃度制御を実行可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the evaluating method of composition of the nitriding silicon oxide film 2 formed on a substrate 1, the composition or the composition distribution of the nitriding silicon oxide film 2 is evaluated by measuring and analyzing a photoluminescence spectrum employing laser as a light source therefor.例文帳に追加

本発明は、基板１上に形成された窒化酸化シリコン膜２の組成を評価する方法であって、光源としてレーザを用い、フォトルミネッセンススペクトルを計測し解析することによって、窒化酸化シリコン膜２の組成又は組成分布を評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for continuously measuring the concentration of hydrogen peroxide contained in water when hydrogen peroxide is added to cooling water to prevent marine organisms from adhering in a plant using seawater for one-through cooling water.例文帳に追加

海水を一過式の冷却水に用いたプラントにおいて、過酸化水素を海生生物付着防止の目的で冷却水に添加した場合に、水中に含まれる過酸化水素の濃度を連続的に測定する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for measuring protease activity includes a process for contacting the sample comprising at least one species of protease substrate, a hard membrane agent and two or more species of protease inhibitors with a membrane formed on the surface of a support.例文帳に追加

プロテアーゼ活性の測定方法であって、少なくとも１種のプロテアーゼ基質、硬膜剤、及び２種以上のプロテアーゼ・インヒビターを含み支持体表面に形成された薄膜に対して、プロテアーゼを含む試料を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁

This analyzing method for melatonin includes the oxidation means comprising oxidizing melatonin of general formula (II) to form melatonin oxide of carbonyl-type structure shown by general formula (I) and the determination means comprising measuring the fluorescence intensity of the above melatonin oxide to quantify melatonin.例文帳に追加

この発明はできるだけ微量の採血でメラトニンの量を分析・測定できるようにした高感度なメラトニンの分析手段を提供すること、ならびに強い蛍光を有するインド−ルオキサイド誘導体を提供することを課題とする。 - 特許庁