「Medium width」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

However, although second-generation Prius has a 1500-cc engine, it is treated as a medium-size car with a license plate whose number starts from 3 because its width is over 1.7 meter, and thus its demand is not as high as the first generation in areas where majority of the taxis are compact cars. 例文帳に追加

しかし、2代目プリウスは1500ccエンジン搭載車であるにもかかわらず、横幅が1.7mを越えた3ナンバーになってしまい中型車として扱われるため、小型車中心の地域では初代ほど登録されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ink jet head 100 is provided with the nozzles 51 over the entire width of a recording medium 1 and the electrodes 31 for driving the diaphragm 21 are formed entirely on one common substrate 33.例文帳に追加

インクジェットヘッド１００にはノズル５１が記録媒体１の幅全体にわたって形成されており、前記振動板２１を駆動するためのすべての電極３１が１つの共通の基板３３上に形成されている。 - 特許庁

A friction force providing member 149 is formed in the center of a carrying roller 141 so that the carrying medium R is restrained more strongly in the center of the roller in a width direction than in the outside portions.例文帳に追加

被搬送媒体Ｒのローラ部における幅方向での中央部位の拘束力が外側部位の拘束力より大きくなるように、搬送ローラ１４１の中央部位に摩擦力付与部材１４９を形成する。 - 特許庁

To provide a check delivery device capable of delivering it through a check delivery passage with narrow width without falling into the check delivery impossible state that they are inserted to a medium insertion part in the bundle state.例文帳に追加

束の状態で媒体挿入部に挿入された小切手送り出し不能状態に陥ることなく幅の狭い小切手送り出し通路を介して送り出し可能な小切手送り出し装置を提案すること。 - 特許庁

With respect to the tape recording medium 1 on which the servo signals are recorded, the recorded servo signals are erased by overwriting by the erasing head 5 at predetermined timing, and a servo pattern 7 left to be erased in an oblique direction is formed in the width direction of the tape recording medium 1.例文帳に追加

サーボ信号の記録されたテープ状記録媒体１に対し、消去ヘッド５によって所定のタイミングでオーバーライトしながら記録サーボ信号を消去するとともに、消残しタイミング間隔を形成することにより、テープ状記録媒体１の幅方向に対して斜め方向に消し残されたサーボパターン７を形成する。 - 特許庁

According to this configuration, the nozzle surfaces of the plurality of print heads arranged in a width direction of a print medium crossing a direction along which the print medium is transferred are wiped by the wiping unit moving in the transfer direction, and the nozzles of the plurality of print heads are independently driven and controlled so as to spray predetermined amounts of inks.例文帳に追加

かかる構成によれば、印刷媒体の搬送方向に交差する方向に配列された複数のプリントヘッドのノズル面が、搬送方向に移動するワイピングユニットによりワイピングされ、ワイピングされた複数のプリントヘッドのノズルが所定量のインクを噴射するように個別に駆動制御される。 - 特許庁

In the medium sliding surface of the head core, the magnetic gap g1 is formed in a position deviated from the reference surface of a head base to the opposite side, and a part corresponding to a track pitch being a substantial recording track to the track width being the whole length of the magnetic gap g1 is arranged in the nearly central part of the medium sliding surface.例文帳に追加

そして、ヘッドコアの媒体摺動面において、磁気ギャップｇ１は、ヘッドベースの基準面と反対側にずれた位置に形成されており、磁気ギャップｇ１の全長であるトラック幅に対し、実質的な記録トラックとなるトラックピッチに対応する部分が、媒体摺動面のほぼ中央部に配置されている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and apparatus having high image uniformity between recording media, even when using a non-permeable recording medium and also a permeable recording medium, and further capable of preventing the occurrence of non-uniformity of a line width, color unevenness, or the like, which are caused by ink bleeding and mixture between liquid droplets.例文帳に追加

非浸透性記録媒体に限らず浸透性記録媒体を用いた場合でも記録媒体間での画像均一性が高く、インク滲みや、液滴間の混合に起因する線幅の不均一や色ムラ等の発生を抑制できるインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer having a means for correcting the recording position of recording data or the origin of a recording operation (recording origin) according to the recording medium paper feeding displacement width so as to ensure an appropriate margin size on the upstream side in the forward moving direction of a carriage of a recording medium, and a recording data correction processing method.例文帳に追加

記録媒体のキャリッジの往動方向における上流側に適正な余白寸法を確保すべく、記録データの記録位置、詳しくは、記録動作の原点（記録原点）を記録媒体の給紙のズレ幅に応じて補正する手段を有するプリンタおよび記録データの補正処理方法を提供すること。 - 特許庁

On the surface of an information recording medium on which light emitted from the light source of an optical head device is converged, there is arranged a medium 118 in which optical change 119 is prepared having such a width as adjacent beam spots are not simultaneously reflected in the direction orthogonal to each spot of the aligned three beams 109, 110, 110.例文帳に追加

情報記録媒体における光ヘッド装置の光源から出射された光が集光する面に、直線上に並んだ３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットに対して直交する方向に、隣り合う各スポットが同時に反射されない幅の光学的な変化１１９を作製した媒体１１８を配置する。 - 特許庁

The fixing device 500 further includes a mechanism 570 for moving the pressure roll 530 toward or away from the fixing belt 520 to adjust the nip width, and a stripping member 540 for stripping the medium from the fixing belt 520 after the medium exits from the outlet end of the nip 505.例文帳に追加

定着器５００はさらに、加圧ロール５３０を定着ベルト５２０に向かってまたは定着ベルト５２０から離れるように移動させることによりニップ幅を調節する機構５７０と、媒体がニップ５０５の出口端から退出した後に、媒体を定着ベルト５２０から剥離するための剥離部材５４０とを備える。 - 特許庁

Immediately before the execution of a calendar process by a pair of calendar rolls 2 made of a combination of metal rolls, the tension of 10 to 500 N/mm^2 (per unit sectional area) is applied in the width direction of a traveling magnetic recording medium raw sheet, and the magnetic recording medium raw sheet 1 is used for the calendar process in the state of substantially no wrinkles.例文帳に追加

金属ロール同士の組み合わせからなる一対のカレンダーロール２にてカレンダー加工する直前に、走行する磁気記録媒体原反１の幅方向に１０〜５００Ｎ／ｍｍ^2（単位断面積当り）の張力を付与して、磁気記録媒体原反１を実質的にシワのない状態で前記カレンダー加工に供する。 - 特許庁

The ink stock solution contains an aqueous medium and at least one kind of dye at a concentration of ≥3 mass% wherein the dye has a peak of absorption spectrum in the aqueous medium at 440-540 nm, its half-value width of 90-200 nm and an HPLC purity of 80-95%.例文帳に追加

水性媒体と、少なくとも１種の染料を３質量％以上の濃度で含有するインク原液であって、前記染料は水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nmであって、かつその半値幅が90〜200nmであり、かつそのＨＰＬＣ純度が８０〜９５％であることを特徴とするインク原液。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of high density having the track pitch, the groove width and the minimum mark length shorter than those of a DVD+R/RW even though a special exposure device using an electron beam or the like is not used, in a multilayered structure type optical recording medium having a plurality of layers for recording and reproducing a signal by using light.例文帳に追加

本発明は、光を用いて信号を再生・記録する層を複数有する多層構造型の光記録媒体において、電子線などの特殊な露光機を使用しなくても、ＤＶＤ＋Ｒ／ＲＷよりトラックピッチ、溝幅、最小マーク長が小さい高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

The method for measuring the core width of the magnetic read head by reading a magnetic pattern comprising one or more island-like areas which have a desired magnetization direction in a magnetic recording medium, is designed to calculate the core width of the magnetic read head based on the read output read from the magnetic pattern when a part of the magnetic patterns pass through the magnetic read head.例文帳に追加

磁気記録媒体において所望の磁化方向を有する１つ以上の島状領域からなる磁気パターンを読み取ることにより磁気リードヘッドのコア幅を測定する方法であって、磁気パターンの一部が磁気リードヘッドを通過する際に、磁気リードヘッドが磁気パターンから読み出すリード出力をもとに磁気リードヘッドのコア幅を算出する。 - 特許庁

In a discrete track media (magnetic recording medium) 300 having a data tracks 308 which are recording regions 310 and non-recording regions (grooves) 312 therebetween, the width W in a radius direction of a discrete servo region 306 for specifying the position of the data tracks 308 is made to be less than the width SL of a center pad end provided on the slider of the magnetic disc device.例文帳に追加

記録領域３１０であるデータトラック３０８とその間に設けられた非記録領域（溝）３１２を備えたディスクリートトラックメディア（磁気記録媒体）３００において、データトラック３０８の位置を特定するディスクリートサーボ領域３０６の半径方向における幅Ｗを、磁気ディスク装置のスライダに設けられたセンターパッド端の幅ＳＬ未満とする。 - 特許庁

The substrate 1 for magnetic recording medium has a disk like substrate 2, a projection 3 which protrudes at a center of the substrate 2 and whose width is gradually narrowed toward the tip part thereof and a recess which is formed in a position corresponding to the projecting part 3 in the surface opposite to the surface where the projection 3 is protrudes and whose width is gradually narrowed toward the depth direction thereof.例文帳に追加

磁気記録媒体用基板１は、円板状の基板２と、基板２の中心に突出して設けられ、先端に向かって徐々に幅が狭くなる突起部３と、突起部３が突出している面の反対側の面において、突起部３に対応する位置に形成され、深さ方向に向けて徐々に幅が狭くなる凹部と、を有している。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device capable of enhancing surface recording capacity while securing a sufficiently high manufacturing yield by eliminating a margin for absorbing dispersion even when there is dispersion in the reproduction track width of a head, and the physical width and interval of a gap between the head and a recording medium at the time of manufacturing.例文帳に追加

ヘッドの再生トラック幅、及び、ヘッドと記録媒体との間隙の物理的な幅及び間隔の製造時におけるバラツキが存在する場合にも、該バラツキを吸収させるマージンを不必要とすることにより、十分に高い製造歩留まりを確保しながら、面記録容量を向上させることが可能な磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device having two liquid printing system and having a stationary recording head with its printing region equivalent to the width of a recording medium, capable of printing on both faces and having excellent printing quality on the front and back faces.例文帳に追加

二液印字システムであって記録媒体幅を印字領域とする固定記録ヘッドを有する両面印字可能な画像記録装置で、おもて面と裏面の印字品質が良好な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

This heat-stable cosmetic composition contains (i) a physiologically acceptable medium and (ii) at least one compound for imparting the composition with such a thermal profile as to have a melting peak whose half-value width (Lf) is not more than 20°C.例文帳に追加

本発明は、 i)生理学上許容可能な媒体と、 ii)半値幅Lfが20℃以内である融解ピークを有する熱プロフィールを組成物に付与する少なくとも1種の化合物と を含み、熱安定性である化粧品組成物に関する。 - 特許庁

To measure accurate offset even if element width of separation type heads are different, in a method for measuring offset of the separation type magnetic head for a discrete type magnetic recording medium in which a recording track and a recording disable area are provided alternately.例文帳に追加

記録トラックと記録不能領域が交互に設けられたディスクリート型磁気記録媒体に対する分離型磁気ヘッドのオフセットを測定する方法において、分離型ヘッドの素子幅が異なっても、正確なオフセットを測定する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of being miniaturized by reducing a dimension of the width direction orthogonal to the recording medium delivering direction in a recording device, being assembled without restriction, and effectively performing its maintenance work.例文帳に追加

記録装置における記録媒体の搬送方向に直交する巾寸法を小さくすることで小型化を図ることができ、また組立て作業工程に制約がなくなり、かつまたメンテナンス上有利となる記録装置の提供。 - 特許庁

Here, the ratio of the pulse width of the cooling pulse and the write power as a denominator against the space forming power as a numerator corresponds to a region having a preferable recording characteristic and information is recorded to the optical information recording medium with a value in the range.例文帳に追加

この際、クーリングパルスのパルス幅と、ライトパワーを分母としスペース形成パワーを分子とした比率とは、記録特性が良好な領域を有し、この範囲の数値で光情報記録媒体に情報を記録するものである。 - 特許庁

To provide a magnetic head for FDD and a manufacturing method thereof of which medium-facing surface is improved in accuracy, the design change in the rail width of a slider can easily be coped with, in which the number of parts is reduced and the manufacturing process is shortened.例文帳に追加

媒体対向面の精度を向上させ、スライダーのレール幅の設計変更にも容易に対応ができ、部品点数の削減、製造工程を短縮させたＦＤＤ用磁気ヘッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the high image quality mode, a recording width in at least one nozzle line is made to be an integral number of conveyance amount of a recording medium at a high-speed recording mode in which recording is performed by at least two times of scan to the same recording area.例文帳に追加

高画質記録モードにおける、少なくとも１つのノズル列での記録幅を、同じ記録領域に対して少なくとも２回の走査で記録を行う高速記録モードにおける、記録媒体の搬送量の整数倍とする。 - 特許庁

To reduce a size (width) of MFP while securing conveyance structure with large curvature radius of end of a reverse path to output image on both of a sheet medium having a large base weight because of ADU (automatic double-sided unit).例文帳に追加

ＡＤＵ（自動両面ユニット）により坪量が大きなシート媒体の両面に画像を出力するために、反転パスの終端の曲率半径を大きくした搬送構造を確保しつつ、ＭＦＰの大きさ（幅）を低減する。 - 特許庁

An intermediate member 20 connecting the heat exchange medium inflow port 9c to the pipe 16 is formed along the right-side wall part 9a and the cross sectional shape of the part is set to a flat shape whose car width directional dimension is relatively short.例文帳に追加

熱交換媒体流入孔９ｃとパイプ１６とを連通させる中間部材２０を右側壁部９ａに沿うように形成し、その部分の断面形状を車幅方向の寸法が比較的短い扁平形状とする。 - 特許庁

The display width per unit of the scales 1M, 1L for the medium-speed and low-speed displays is set to be larger than that of the scale 1H for the high-speed display, and each scale is displayed in a range from the value of 0 to the maximum value in each traveling mode.例文帳に追加

該中速、低速表示用の目盛り１Ｍ，１Ｌは、１単位あたりの表示幅を、高速表示用の目盛り１Ｈより拡大し、それぞれ走行時に表示する０値から最大値までの範囲で目盛り表示する。 - 特許庁

Conductive members 11, 12 electrically connected to one portion of a magnetic pole 13 and are arranged so that they are positioned on track margins 18, 19 in the recording medium constantly in recording operation are provided at an end section in the width direction of the track of the magnetic pole 13.例文帳に追加

磁極１３のトラック幅方向端部に、磁極１３の一部と電気的に接続し、記録動作時は常に記録媒体のトラックマージン１８，１９上に位置するように配置された導電性部材１１，１２を備える。 - 特許庁

In the liquid ejection head 30, array length (L) of the ejection openings 40 for ejecting ink included in the nozzle array 45 can be set longer than the print width (W) of the print medium in the carrying direction.例文帳に追加

そして、液体吐出ヘッド３０では、ノズル列４５に含まれる吐出口４０のうちのインクを吐出する吐出口４０の列長（Ｌ）をプリント媒体の搬送方向における印字幅（Ｗ）よりも長く設定することができる。 - 特許庁

Printing is made on a recording sheet by using a print head 50 in which a plurality of nozzles to discharge ink are arranged according to an entire width of a printing medium along a main scanning direction, and a thus printed image is read by a line sensor 120.例文帳に追加

インクを吐出する複数のノズルが主走査方向に沿う印字媒体の全幅に対応して配列された印字ヘッド５０を用いて記録紙に印字を行い、その印字された画像をラインセンサ１２０によって読み取る。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium that achieves higher recording density by improving an SNR while maintaining high coercive force Hc and a narrow track width, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い保磁力Ｈｃを維持してトラック幅を狭く保ちつつＳＮＲの向上を図ることにより、さらなる高記録密度化を実現可能にした垂直磁気記録媒体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mount surface 14 of the metal element 10 and the metal band 20 have multiple medium-height continuous shapes so that the risk of slippage in the lateral direction of the both, namely, the width direction of the metal band 20 is extremely positively eliminated.例文帳に追加

金属エレメント１０の載置面１４及び金属バンド２０が複数の中高弧状の連続形状であるため、両者の横方向、すなわち、金属バンド２０の幅方向におけるズレの危険は極めて積極的に解消される。 - 特許庁

To provide a method for exposing registration of a photomask substrate, especially a method for correcting line width variation occurring during a development process in fabricating a photomask and a computer readable recording medium in which pologoram for the purpose is recorded.例文帳に追加

フォトマスク基板のレジストを露光する方法、特にフォトマスク製造時に現像段階で生じる線幅変化を補正して露光する方法及びそのためのポログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

For example, in the case where a printing medium is a tape, a suitable printing speed can be set by contents actually printed regardless of the kind (tape width) of the tape, so that the time efficiency in printing can be enhanced.例文帳に追加

例えば、印刷媒体がテープの場合、そのテープの種類（テープ幅）に拘らず、実際に印刷する内容により適切な印刷速度を設定することができるため、印刷処理における時間効率を高めることができる。 - 特許庁

Using a coding format using data having a narrow bit width in UTC protocols enables a long propagation delay without generating errors due to interference, and the length of the transmitting medium in a system is prolonged.例文帳に追加

ＵＴＣプロトコルでビット幅の狭いデータを用いた符号化形式を使用すれば、干渉による誤りを生じさせずにより長い伝搬遅延を可能にでき、システムにおいて使用可能な伝送媒体の長さが延長される。 - 特許庁

At the time of outputting image data to a medium such as a rolled sheet set at a printer for large-sized papers, a paper width size actually set at the printer is acquired, and an image is rotated if the image data is accommodated in the size.例文帳に追加

大判用紙向けプリンタにセットされているロール紙などのメディアに対して、画像データを出力する際に、実際にプリンタにセットされている紙幅サイズを取得し、画像データをそのサイズに収まる場合に画像を回転させる。 - 特許庁

The maximum width of the central clearance 77 is set larger than that of the spiral clearance 78, and heat exchange is performed between the high viscosity fluid made to flow in the central clearance 77 and the spiral clearance 78 and the heat exchange medium.例文帳に追加

中心間隙７７の最大幅は、渦巻き状間隙７８の最大幅よりも大きくされ、中心間隙７７及び渦巻き状間隙７８を流れる高粘度流体と、熱交換媒体との間で熱交換を行う。 - 特許庁

The pulse width Tcp of a cooling pulse CP which is a short pulse is changed according to the ambient temperature of an optical disk which is an optical information recording medium of a phase change type, by which the recording strategy consisting of the short pulse groups is controlled.例文帳に追加

相変化型の光情報記録媒体である光ディスクの周囲温度に応じて短パルスである冷却パルスＣＰのパルス幅Ｔｃｐを変更することで、短パルス群からなる記録ストラテジを制御するようにした。 - 特許庁

To provide a low-cost information recording medium in which the width of the row of mark to be formed becomes constant without coming up to an information pattern even if recording is made in a heat mode with a simple recording method and a reproduction error rate can be reduced.例文帳に追加

単純な記録方式でヒートモードによる記録を行っても、形成されるマーク列の幅が情報パターンに寄らず一定となり、再生エラーレートを低減させることが可能で安価な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The structure includes a head pipe 21, a pipe frame 30 extending backward from the head pipe 21, and a pair of plate frames 40 on right and left arranged on the outside of the pipe frame 30 in a vehicle width direction and connected to the head pipe through the medium of the pipe frame 30.例文帳に追加

ヘッドパイプ２１と，ヘッドパイプ２１から後方に延びるパイプフレーム３０と，パイプフレーム３０よりも車幅方向外側に配置され，パイプフレーム３０を介してヘッドパイプに接続される左右一対の板状フレーム４０とを備える。 - 特許庁

The moving amount of the pressurizing roller 17 from the contact starting position which can obtain the optimal nip width according to a kind of a recording medium P is calculated, and the pressurizing roller 17 is moved to the fixing roller 15 side only by the calculated moving amount.例文帳に追加

そして、記録媒体Ｐの種類に応じて最適なニップ幅が得られる接触開始位置からの加圧ローラ１７の移動量を算出し、この算出した移動量分だけ加圧ローラ１７を定着ローラ１５側へ移動させる。 - 特許庁

The micro lens array 28 may be provided with: a first surface 28a formed into a plane and brought into contact with the crystal layer; and a plurality of convex lens cells 27 arranged in the width direction of the photosensitive medium on a second surface 28b opposite the first surface.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ２８は、液晶層に接する第１面２８ａが平面に形成され、第１面とは反対側の第２面２８ｂに感光媒体の幅方向に配列された複数個の凸レンズセル２７を備えることができる。 - 特許庁

For instance, a secondary coating 13 is formed around a primary coating 12 of an optical fiber 11 being the signal transmission medium, and the center Cf of the optical fiber 11 is arranged at a position distant by Lf from the center Cc in the width direction of the secondary coating 13.例文帳に追加

例えば信号伝送媒体である光ファイバ１１の一次被覆１２の周囲に二次被覆１３を設け、光ファイバ１１の中心Ｃｆを、二次被覆１３の幅方向の中心ＣｃからＬｆ離れた位置に配置する。 - 特許庁

These models appeared for the first time in Kyoto City, and medium-size buses of 8990 mm in length, 2300 mm in width and 300 mm in floor height--which excelled in the ease of getting on and off and conformed to the standard for the designation of low-emission cars--prevailed. 例文帳に追加

これらの車種はいずれも京都市内初登場となり、中型車は全長8990mm、全幅2300mm、床面高300mmと乗降性に優れ、ワンステップ大型車と共に当時の低公害車指定制度の基準に適合していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス