「Merging」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine excellent in cooling performance by eliminating generation of vortex in an merging chamber of cooling water and smoothing flow of cooling water in a cooling water channel of a cylinder.例文帳に追加

冷却水の合流室で渦の発生をなくし、シリンダの冷却水路内で冷却水の流れを円滑にして、冷却性能に優れたエンジンを提供する。 - 特許庁

A branch pipe arrangement unit 1 comprised by integrating each end of three branch pipe parts 5, 6, 7 having pipe fittings 8 on other ends by a trifurcate merging part 4 is fabricated beforehand.例文帳に追加

一端に管継手８を有する３本の分岐管部５，６，７の各々の他端が三叉状合流部４にて一体化して成る分岐配管ユニット１を予め作製する。 - 特許庁

To automatically generate an optimal hierarchical block by merging a logical hierarchy in consideration of timing convergency and wiring simplicity in the hierarchical design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の階層設計において、タイミング収束性や配線容易性を考慮しながら論理階層を併合して、最適な階層ブロックを自動で生成する。 - 特許庁

An initial packet and a packet of the next state selectively merge with merging nodes 150 to 153 between the state table memory 120 and the composite nodes 140 to 143.例文帳に追加

初期パケットと次状態のパケットとは、状態テーブルメモリ１２０と合成ノード１４０〜１４３との間の合流ノード１５０〜１５３に選択的に合流する。 - 特許庁

The abstract feature layer 23 is provided with a neuron for each of abstract features formed by merging one or plural features pertaining to a common concept.例文帳に追加

抽象特徴層２３は、各特徴のうち共通の概念に属するものを１つ又は複数ずつ統合してできる各抽象特徴ごとにニューロンを備える。 - 特許庁

To easily perform comparison verification and to prepare data required for that by synchronizing and merging a plurality of multimedia contents and measurement data contents.例文帳に追加

複数のマルチメディアコンテンツと計測データコンテンツを同期させ融合させることにより、容易に比較検証が可能になり、そのために必要な資料を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a collision preventive controller for an unmanned vehicle which performs appropriate control even when a plurality of unmanned vehicles simultaneously proceed into a merging area.例文帳に追加

複数の無人車が合流領域内へ同時に進入した場合にも，適切な制御を行うことが可能な無人車の衝突防止制御装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically update user's map data by automatically preparing a map database by merging a plurality of maps and distributing the contents of the map database to a user through a communication line.例文帳に追加

複数の地図を融合して地図データベースを自動作成し、その地図データベースの内容をユーザに通信回線で配布して、ユーザの地図データを自動更新できるようにする。 - 特許庁

By car: Kyoto and Osaka Prefectural Road No. 79, Fushimi Yanagidani Takatsuki Route (caution is required when merging and separating on both the Nagaokakyo City side and Shimamoto-cho side); a parking lot is available. 例文帳に追加

車　京都府道・大阪府道79号伏見柳谷高槻線(長岡京市側、島本町側ともに一部離合困難箇所があるので要注意)駐車場完備 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of couplings reduction processing part D27 reduces the number of couplings of input units and output units by merging predetermined input units in one.例文帳に追加

そして、結合数減少処理部Ｄ２７は、所定の入力ユニットを１つにまとめることにより、入力ユニットと出力ユニットとの結合数を減少させる。 - 特許庁

A scheduler 344 discriminates whether or not increase in a data quantity caused by revision in an image drawing instruction can be cancelled through merging and changes the image drawing instruction when the increase can be cancelled.例文帳に追加

スケジューラ３４４は、描画命令の変更により生じるデータ量増加をマージによって打ち消せるか否かを判断し、打ち消せる場合に描画命令を変更する。 - 特許庁

To use the same identifier name between controllers by making flexible identifier management for merging the data of respective distributed controllers to a supervisory device.例文帳に追加

分散化された個々の制御装置のデータを監視装置に統合するための識別子管理を柔軟にし、制御装置間で同じ識別子名の使用を可能にする。 - 特許庁

To obtain a decorative panel of new grain appearance excellent in fanciness by harmonically merging color patterns of a printing layer and a concavo-convex thin veneer layer.例文帳に追加

印刷層の色柄と凹凸薄単板層の色柄とを融合調和させることで、装飾性に優れた新しい木目外観の化粧板を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a simultaneous linear equation solution method having a high speed symbolic decomposition method for enabling a system or a user to control increase of computational complexity due to Relaxed Supernode merging.例文帳に追加

Relaxed Supernode 融合による演算量の増加を、システム又はユーザが制御可能とし、かつ、高速なシンボリック分解手法を持つ連立一次方程式求解方法を得る。 - 特許庁

Specifically, a classifier such as logical regression, decision tree and SVM is prepared and is trained by use of a data set obtained by merging the two data sets assigned the virtual labels.例文帳に追加

すなわち、ロジスティック回帰、決定木、ＳＶＭなどの分類器を用意し、この分類器を、仮想ラベルを付与した２つのデータセットをマージしたデータセットで、訓練する。 - 特許庁

To provide a truck merging device capable of maintaining reliability of keeping of position at left and right pivoting ends of a switch rail for a long period of time while suppressing increase of cost.例文帳に追加

コストの上昇を抑制しながら転轍レールの左右揺動端における位置保持の信頼性を長期にわたって維持できる台車合流装置を提供する。 - 特許庁

Then, the second data conversion part 170 converts Y-bit data fetched from the data storage part 150 into X-bit data to output it to an IR merging device 180.例文帳に追加

そして、第２のデータ変換部１７０がデータ格納部１５０から取り出したＹビットのデータをＸビットのデータに変換して、ＩＲマージ装置１８０へ出力する。 - 特許庁

The control part 17 creates the approval seal etc. by merging the form data with the information on the acknowledgers' names, associated with the password etc. received by the operation panel 15.例文帳に追加

制御部１７は、フォームデータと、操作パネル１５が受け付けたパスワード等に関連づけられた承認者名情報とを合成して承認印等を作成する。 - 特許庁

When merging respective documents passing through the OUT path 16 and the IN path 17, the rear edge of the preceding document is overlapped with the leading edge of the succeeding document.例文帳に追加

ＯＵＴパス１６とＩＮパス１７を通過した夫々の原稿の合流時には、先行する原稿の後端と後続の原稿の先端に重なりを持たせる。 - 特許庁

The piping further includes a branch connection part 34 branching and connecting the respective upstream side ends 31a, 32a of the respective flow dividing piping parts 31, 32 in parallel relative to a hot water inlet 30, and a merging connection part 35 merging and connecting the respective downstream side ends 31b, 32b of the respective flow dividing piping parts 31, 32 relative to a hot water outlet 33.例文帳に追加

さらに各分流配管部３１,３２のそれぞれの上流側端部３１ａ,３２ａを湯入口部３０に対して並列的に分岐接続する分岐接続部３４と、各分流配管部３１,３２のそれぞれの下流側端部３１ｂ,３２ｂを湯出口部３３に合流接続する合流接続部３５とを備えている。 - 特許庁

This discharge channel for circulating the fluid discharged from a fluid discharge port 9a of the scroll pump 1, comprises a group of branched passages 22 configurated by a plurality of branched passages 22a, 22b for circulating the fluid in a state of being branched in parallel, and a merging passage 23 for merging and circulating the fluid having been circulated in the group of branched passages 22.例文帳に追加

スクロールポンプ１の流体吐出口９ａから吐出されてきた流体が流通する吐出流路であり、流体が並列に分岐されて流通する複数の分岐経路２２ａ，２２ｂからなる分岐経路群２２と、この分岐経路群２２を流通し終えた流体が合流して流通する合流経路２３とを具備している。 - 特許庁

There is provided a technique for debugging a processing element (or a plurality of elements) in a stream-based application so as to reduce an influence of debugging of the processing element (or the plurality of elements) on the whole environment in operation by selectively merging (or not merging) processing elements operating on computation nodes in one group.例文帳に追加

１群の計算ノード上で動作している処理要素を選択的に融合する（または非融合とする）ことによって、動作中の環境全体に対する処理要素（または複数の要素）のデバッグの影響を軽減するように、ストリーム・ベースのアプリケーションにおいて処理要素（または複数の要素）をデバッグするための技法を提供する。 - 特許庁

A first optical signal 20 for test is introduced to the merging optical waveguide 14 from an aperture 140 for introduction, and an optoelectronic circuit board 1 can be tested by whether a first optical module 12A receives the first optical signal for test propagated in the first optical waveguide 13A from the merging optical waveguide 14 or not.例文帳に追加

導入用開口１４０から第１の検査用光信号２０を合流光導波路１４に導入し、合流光導波路１４から第１の光導波路１３Ａを伝播する第１の検査用光信号２０を第１の光モジュール１２Ａが、受信したか否かによって光電子回路基板１の検査を行うことができる。 - 特許庁

When the merging part 812 is clogged with the game balls, a rod-like releasing tool is inserted from the through-hole 816, the clogging game balls are moved from the outer side and the ball clogging is released.例文帳に追加

合流部８１２において遊技球が詰まった場合には、貫通孔８１６から棒状の解除具を挿入し、詰まった遊技球を外側から動かし、球詰まりを解除する。 - 特許庁

A turn guide body 41 is provided in a merging area in which the branched guide rail body 14 and the straight-going guide rail body are merged so as to be turnable in an approaching state and a separating state.例文帳に追加

分岐ガイドレール体14と直進ガイドレール体13とが合流する合流領域には回動案内体41を接近状態および離間状態間で回動するように設ける。 - 特許庁

To provide a data storage device which is capable of writing data at a high speed by improving efficiency of merging operation, and has a long lifetime, a user device, and an address mapping method thereof.例文帳に追加

マージ動作の効率を高くして高速のデータ書込み動作を可能とし、長い寿命を有するデータ格納装置、使用者装置及びその住所マッピング方法が提供される。 - 特許庁

To obtain a linear actuator in which the size and weight are reduced and the degree of freedom is increased in the design of an output region by merging the physical characteristics and the mechanical characteristics, thereby improving the response characteristics and shape memory performance.例文帳に追加

物理的特性と機械的特性が融合することにより、応答特性と形状記憶性をよくして小型軽量化し、出力領域の設計自由度を高くする。 - 特許庁

To simplify the constitution of a hydraulic circuit, by enhancing operation performance of an operation lever, in proper use between a 1-pump/1-motor independent circuit system and a 2-pump merging series circuit system.例文帳に追加

１ポンプ１モータ独回路方式と２ポンプ合流シリーズ回路方式とを使い分け得るものにおいて、操作レバーの操作性能を高め、油圧回路の構成を簡易化する。 - 特許庁

To accelerate processing by suppressing the number of clusters from being increased too much in the middle of processing, by adding a new cluster and also by merging existent clusters as necessary during preprocessing of clustering.例文帳に追加

クラスタリングの前段処理の中で、新規クラスタの追加だけでなく、既存クラスタの統合を随時行うことにより、処理途中でクラスタ数が増えすぎるのを抑え、処理を高速化する。 - 特許庁

A screen merging processing part 109 generates a layout completed screen program 115 comprising the layout HTML file 114 and program information inside the screen program 112.例文帳に追加

画面マージ処理部１０９は、レイアウトＨＴＭＬファイル１１４と画面プログラム１１２内のプログラム情報とからなるレイアウト済画面プログラム１１５を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

Further, a downstream end of a merging guide member 52 has a projecting guide 52a projecting from a position opposite to a center of the projecting guides 51a, 51a to a downstream side in the conveying direction.例文帳に追加

更に、合流ガイド部材５２の下流端部に、突出ガイド部５１ａ，５１ａの中央部と対向する位置から搬送方向下流側に突出する突出ガイド部５２ａを有している。 - 特許庁

The mask pattern data stored in the pattern data storing unit 21 are corrected for each material or a process in a correction pattern merging unit 26 based on the selected correction values.例文帳に追加

上記選択された補正値に基いて、上記パターンデータ格納部２１に格納されたマスクパターンデータが、上記材料若しくは加工プロセス別に、補正パターンマージ部２６で補正される。 - 特許庁

To provide the TDMA communication network for a subordinate synchronization system capable of forming a network only by slave stations 1 even when a main station leaves the network and separating/merging the plural networks.例文帳に追加

主局が網を離脱しても従局だけで網を形成でき、複数の網どうしが分離・融合することができる従属同期方式のＴＤＭＡ通信網を提供する。 - 特許庁

An acoustic signal estimating and synthesizing apparatus includes a band dividing section, a sound source estimating section, a recording section, a band signal component estimating section, a band signal component adding section, and a band merging section.例文帳に追加

本発明の音響信号推定合成装置は、帯域分割部、音源推定部、記録部、帯域信号成分推定部、帯域信号成分加算部、帯域統合部から構成される。 - 特許庁

To sequentially input journals that respective data processors acquire at intervals of a certain time, to perform merging of the journals in a common- use data base, and to use them for subsequent processes without any delay.例文帳に追加

各データ処理装置が取得したジャーナルを一定時間単位で逐次入力し、ジャーナルの共用データベースへのマージ処理を行ない、後続のプロセスに遅滞なく利用させる。 - 特許庁

A hierarchical block generating means 103 performs the merging processing of each logical hierarchy based on the extracted circuit structure of each logical hierarchy, and generates a plurality of hierarchical blocks.例文帳に追加

階層ブロック生成手段１０３は、前記抽出された各論理階層の回路構造に基づいて、各論理階層の併合処理を行って、複数の階層ブロックを生成する。 - 特許庁

To inexpensively perform usability evaluation under circumstances close to a real operation in the early stage of development by merging the behavior of UI(user interface) software on the entity model of an appliance casing.例文帳に追加

機器筐体の実体モデルの上にＵＩソフトウェアの挙動を融合し、開発早期段階に、安価かつ実操作に近い状況下でユーザビリティ評価を行えるようにする。 - 特許庁

While the cooling gas G is circulated, the flue gas E caused by combustion in the combustion drying chamber is sent from a merging part to the inside of the circulation circuit so as to reduce the oxygen content of the cooling gas G.例文帳に追加

冷却ガスを循環させながら燃焼乾燥室の燃焼による排煙を合流部から循環回路内へ送り込むことで、冷却ガスを低酸素化する。 - 特許庁

To conduct navigation to an optimum merging area, without requiring complicated procedures, such as user registration, or construction of new networks and new data formats.例文帳に追加

ユーザ登録のような煩雑な手続きを不要とし、且つ、新たなネットワークの構築や新たなデータ形式などを必要とせずに、最適な合流場所へのナビゲーションを行うことを可能にする。 - 特許庁

The wash water-removed carrying part 2 is merged with the egg E on a carrying passage a by a merging means 5, and the egg E is carried again in the A direction by the carrying part 2.例文帳に追加

洗浄水が除去された搬送部２を合流手段５によって搬送路ａ上の鶏卵Ｅに合流させて、搬送部２で再び鶏卵ＥをＡ方向へ搬送する。 - 特許庁

The large-area abnormality detection reliability determination value is merged with local abnormality detection reliability determination values of the grids to determine merging abnormality associated with the traced object.例文帳に追加

大域的異常検出信頼度判定値をグリッドについての局所的異常検出信頼度判定値に融合させて、追跡されるオブジェクトに関する融合異常判定とする。 - 特許庁

To provide an epochal new game merging a card and a video game while maintaining a product value of the card and maintain the rarity value of the card by limiting the registration of cards.例文帳に追加

カードの商品価値を維持しながら、カードとテレビゲームを融合した画期的な新しいゲームを提供し、カード登録を制限することでカードの希少価値を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas laser oscillation device capable of stabilizing a gas flow at the gas merging section to be able to acquire the laser output of greater stability or a laser beam mode of reduced secular change.例文帳に追加

前記ガス合流部において、ガス流を安定させ、より安定したレーザ出力または経時変化の少ないレーザビームモードが得られるガスレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

Start catalysts(SC) 5a, 5b each having an O2 storage function are located in exhaust passages 2a, 2b of an engine 1, and an NOx occlusion and reduction catalyst 7 is located on a downstream side merging exhaust passage 2.例文帳に追加

機関１の排気通路２ａ、２ｂにＯ_2 ストレージ機能を有するスタートキャタリスト（ＳＣ）５ａ、５ｂを配置し、下流側の合流排気通路２上にＮＯ_X 吸蔵還元触媒７を配置する。 - 特許庁

To provide a game machine full of interest capable of sufficiently arousing the thrills and excitements of a player by merging game method in conventional different machine kinds with each other and enhancing a game performance.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁