「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a plurality of messages by making device managing software reset inputted messages to a device at specific intervals of time by a message board function of an IP(image processing) machine.例文帳に追加

ＩＰ機のメッセージボード機能において、デバイス管理ソフトウェアが入力された複数のメッセージを指定時間毎にデバイスに設定し直すことで、複数のメッセージを表示することができるようにする。 - 特許庁

To provide a relay connection unit with excellent reliability, which carries out relaying of a message at a high speed to the utmost extent and decreasing the relaying of wasteful messages as less as possible.例文帳に追加

メッセージの中継を可能な限り高速に行うことができると共に、無駄なメッセージの中継をできるだけ少なくすることができる信頼性に優れた中継接続ユニットを提供することである。 - 特許庁

When the control unit 140 receives the message that the time t12 is elapsed, it commands the substrate potential supply section 134 to start to supply a potential V13 larger in an absolute value than the potential V12 supplied to the substrate.例文帳に追加

制御部１４０は、時間ｔ１２の経過した旨の通知があれば、基材電位供給部１３４に、基材への電位Ｖ１２より絶対値の大きい電位Ｖ１３の供給を開始させる。 - 特許庁

Once a first fullness sensor 414 detects the collection body part 41 being full of the waste toner, a display part 31 displays a message prompting urgent replacement of the collection container 42.例文帳に追加

第１満杯センサ４１４により回収本体部４１内に廃トナーが満杯となったことが検出されると、表示部３１に回収容器４２の早急な交換を促す旨が表示される。 - 特許庁

An agent executing apparatus 30 is provided with an agent list 42 which is a list of agents which participate in the transaction, and an intra-transaction message queue 43 which stores one-directional messages from the agent.例文帳に追加

エージェント実行装置３０において、トランザクションに参画しているエージェントのリストであるエージェントリスト４２と、エージェントからの一方向メッセージを格納するトランザクション内メッセージキュー４３とを設ける。 - 特許庁

The control module 22A for the selected communication protocol converts the internal code to a status code by using a conversion table 32A, and outputs a response telegraphic message to the outside by using a format for communication protocol A.例文帳に追加

選択された通信プロトコル制御モジュール２２Ａは、内部コードを変換テーブル３２Ａを用いてステータスコードへと変換し、通信プロトコルＡ用のフォーマットで応答電文を外部へ出力する。 - 特許庁

To provide a response procedure capable of decreasing the number of data packets or reciprocation waiting time in a network, which is a system and method for positive response of message reception in a communication network of a packet base.例文帳に追加

パケットベースの通信ネットワークにおけるメッセージ受信の肯定応答システムおよび方法であり、ネットワーク内のデータパケット数や往復待ち時間を減少させることのできる応答手順を提供する。 - 特許庁

If the IP address of the called-side terminal is not registered in the registration information table 13a, the call control section 100 uses a SMS message to notify the called-side terminal about presence of the call request.例文帳に追加

着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに登録されていなければ、呼制御部１００は、発信要求がある旨をＳＭＳメッセージによって着信側端末に通知する。 - 特許庁

A prediction algorithm is carried out which uses the information within the control message and the location of the second node with respect to the first node to predict the time of arrival of the token from the first node to the second node.例文帳に追加

制御メッセージ内の情報と、第１のノードに対する第２のノードの位置とを用いて、第１のノードからのトークンの第２のノードへの到着時刻を予測する予測アルゴリズムが実行される。 - 特許庁

When the live view is finished for protecting an image sensor while a lens is not mounted on the body part, the camera displays a message indicating that the live view can be started by a prescribed operating member.例文帳に追加

カメラは、レンズが本体部に装着されていない状態で撮像素子を保護するためにライブビューを終了させた場合、所定の操作部材によってライブビューを開始できる旨のメッセージを表示する。 - 特許庁

Since the interface between the components and the message bus are simplified, the performance is increased, a real-time property is secured, and an existing package can be used by preparing a wrapper.例文帳に追加

コンポーネントとメッセージバス間のインターフェイスが単純になるので、パフォーマンスが向上し、リアルタイム性能を確保することができ、かつラッパを作成することにより、既存のパッケージを活用することができる。 - 特許庁

To provide an information processor wherein a communication delay when attaining the communication of a message exchange system by a network interface is short, an information processing method and an information processing program.例文帳に追加

メッセージ交換方式の通信をネットワークインタフェースによって実現する際の通信遅延が短い情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Clients 11 to 13 generate and send transmission messages in a common format, and a message management part 21 transfers the transmission messages to communication processing parts corresponding to network devices at transmission destinations.例文帳に追加

クライアント１１〜１３では共通フォーマットで伝送メッセージを生成して送信し、この伝送メッセージをメッセージ管理部２１でその送信先のネットワークデバイスに応じた通信処理部に転送する。 - 特許庁

In the communication after the encrypted data, the encrypted message includes shared information to be used when the destination entity of the encrypted data encrypts or decrypts messages.例文帳に追加

また，暗号化したメッセージは，当該暗号化データ以降の通信において当該暗号化データの送信先エンティティがメッセージを暗号化したり復号したりする場合に使用する共有情報を含んでいる。 - 特許庁

If the recording paper is judged to be set in a normal direction as a result thereof, the print action is started and, otherwise, the print action is not started and an error message is displayed on the manipulation part display section 7.例文帳に追加

その結果、記録紙が正規方向にセットされていると判断されれば、印字動作を開始するが、そうでなければ、印字動作を開始せず、操作部表示部７にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

The high- order layer processing part 113 prepares a position registration message including an IP address of a present station and the IP address of a base station device performing communication after the handover and outputs it to the transmission part 114.例文帳に追加

上位レイヤ処理部１１３は、自局のＩＰアドレスとハンドオーバの後に通信を行う基地局装置のＩＰアドレスを含んだ位置登録メッセージを生成し、送信部１１４に出力する。 - 特許庁

Because the latter server devices are considered to have setting problems, an error message 55, "Check out server side access restriction setting!" is displayed on the right side of the icons 53 and 54.例文帳に追加

このとき、サーバ機器側の設定に問題があったと考えられるので、アイコン５３及びアイコン５４の右側に、「サーバ側のアクセス制限設定を見直してください！」というエラーメッセージ５５を表示している。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which a telephone directory or a schedule is read from the outside and an incoming response message corresponding to an incoming call is changed from the outside even when a user unexpectedly leaves the telephone set behind.例文帳に追加

使用者が不意に忘れてしまっても外部からの電話帳・スケジュール等の閲覧及び着信呼に対する着信応答メッセージを変更可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When the second kind of message data is received with the radio part 22 and the modem part 24, the control part 11 displays individual vessel information at each position corresponding to a chart on the screen of display equipment 13 in the center device 1.例文帳に追加

センター装置１は、制御部が、無線部，モデム部を介して第２のメッセージデータを受信すると、該当船舶の個別情報を表示器１３の画面上の海図の対応する位置に表示する。 - 特許庁

The communication network function part 25 executes the requested service, and transmits a response message to the service bus 13, the service bus 13 notifies the terminal 23 about the execution result of the requested service and the like.例文帳に追加

通信ネットワーク機能部２５は要求されたサービスを実施し、サービスバス１３に対して応答メッセージを送信し、サービスバス１３は、要求されたサービスの実行結果等を端末２３に通知する。 - 特許庁

The system decides whether keyword for the name registered beforehand in users name list data stored in a database is included "within a predetermined number of characters at the head of the message" of the received e-mail.例文帳に追加

予めデータベースに記憶されている利用者名前リストデータ内の名前キーワードが、受信した電子メールの「本文の文頭の予め指定された文字数以内」に含まれているかどうか判断される。 - 特許庁

When the mobile set performs a handover within a cellular system, first, the mobile set searches a best cell to which it can be connected, next tries to transmit a message to the found best cell.例文帳に追加

本発明においては、移動機がセルラシステム内でハンドオーバする場合、移動機は、最初に、それが接続できる最良のセルを探索し、次に、見つかった最良のセルにメッセージを送信することを試みる。 - 特許庁

The advertisement distributing device 20 extracts previously stored advertisement information according to the identification information and card information, and sends an advertisement information answer message including advertisement information to the reader writer 10.例文帳に追加

広告配信装置２０は、識別情報とカード情報とに応じて、あらかじめ格納されている広告情報を抽出し、広告情報を含む広告情報応答電文をリーダライタ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a message distribution method and a system thereof, which enable a user of a mobile communication terminal to easily recognize a delivery condition of a change notice and are superior in personal information protection.例文帳に追加

移動体通信端末の利用者が変更通知の配達状況を容易に把握できるとともに、個人情報保護の点でも優れたメッセージ配信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

If the conditions enabling double-sided printing are not satisfied when the double-sided printing mode is set, a message warning that double-sided printing is impossible is displayed at an operation panel (S423).例文帳に追加

両面印刷モードが設定されている場合、両面印刷が可能な条件が満たされていないときは、操作パネルに両面印刷ができないことを警告するメッセージを表示する（Ｓ４２３）。 - 特許庁

To provide a slip to be stuck for delivering a home delivery package by which a message simultaneously with the home delivery package can be delivered to a recipient without doing a packing over again even when the packing is finished.例文帳に追加

梱包が終わった後であっても、梱包をやり直すことなしに宅配便と同時にメッセージを受取人に送ることが可能な宅配便配達用貼付伝票を提供すること。 - 特許庁

The receiving-side exchange (3) sends a message promoting an operation selection to the sending-side terminal (5) before the call signal of the relayed call to the receiving-side terminal (1).例文帳に追加

前記着信側交換機（３）は、中継された前記呼の呼出信号を前記着信側端末（１）に送出する前に、前記発信側端末（５）に動作選択を促すメッセージを送出する。 - 特許庁

Using each pilot signal, the star type interface transmits a message from an assigned network node to another star type interface or to at least one of network nodes assigned by the other start type interface.例文帳に追加

各パイロット信号によって、スター型インタフェースは割り当てられたネットワーク・ノードから他のスター型インタフェースに、または他のスター型インタフェースから割り当てられたネットワーク・ノードの少なくとも１つにメッセージを伝える。 - 特許庁

When the read secondary bar code is sent to the server device 11, a sales permission message is sent from the server device 11 to the vending machine 12 and purchase of the article from the vending machine 12 is enabled.例文帳に追加

読み取られた二次バーコードがサーバ装置１１へ送られると、サーバ装置１１から自動販売機１２に販売許可メッセージを送り、自動販売機１２での商品の購入を可能とさせる。 - 特許庁

To control a response processing on which an application type and a state of a reception side client are reflected in telephone service, an instant message and a real time application such as a video conference or the other application.例文帳に追加

電話サービス、インスタントメッセージ、ビデオ会議等のリアルタイムアプリケーション又は他のアプリケーションにおいて、アプリケーション種別と受信側クライアントの状態を反映した応答処理の制御を実現する。 - 特許庁

Upon receipt of a call with a caller number, a caller number comparator 7 judges whether a caller number agreeing with this caller number has been stored in a message memory 6.例文帳に追加

発呼者番号付き発呼が受信されると、発呼者番号比較部７はメッセージ記憶部６の中に当該発呼者番号と一致する発呼者番号が記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

After received image data are transferred from an image memory 80 to a flash memory 90, the communication terminal transmits an MCF (Message Confirmation) signal in response to an MPS (Multi-page) signal from the transmitter side to the transmitter side as the succeeding processing.例文帳に追加

受信画データを頁単位で画像メモリ８０からフラッシュメモリ９０に転送した後、次の処理として送信側からのＭＰＳ信号に応答してＭＣＦ信号を送信側に送出している。 - 特許庁

In addition, a message (or symbol) expressing that the foot switch X can be operated and a residual time in which it can be operated are displayed on a display operation part 3 only while the foot switch X can operates (S6).例文帳に追加

また，フットスイッチＸが動作可能である間のみ，フットスイッチＸが動作可能である旨を表す文言（あるいは記号），および動作可能である残時間が表示操作部３に表示される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an information processor which can transmit a message to a user without being affected by a state even if a picture displayed on a display device is a game or recording signal display.例文帳に追加

表示装置に表示されている画面がゲームの場合も、録画信号表示であっても、それらの状態に左右されずにユーザにメッセージを伝達することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a POS terminal 13 which reads a bar code or the like affixed on a commodity 23, a commodity table 40, a packing bag table 50, a message table 60, a contrariety rules 70 and the like are stored beforehand.例文帳に追加

商品２３に貼付されるバーコード等を読み込むＰＯＳ端末１３に商品テーブル４０、梱包袋テーブル５０、メッセージテーブル６０および相反ルール７０等を予め記憶させる。 - 特許庁

Since the home device 11 is a gate keeper for managing the PHS terminal 151, the home device 111 judges the execution of roaming on the basis of the roaming information message and returns an LCF signal to the roamer device 112.例文帳に追加

ホーム装置１１１はＰＨＳ端末１５１を管理するゲートキーパーであるため、このローミング通知メッセージに基づいてローミングを行うと判断し、ＬＣＦ信号をローマー装置１１２に返送する。 - 特許庁

In this case, when video recording of the sport b ends at a time point t2, since the next video recording program to be started is a language c program, a message being "Replace the disk with an optical disk for language" is displayed on the display means.例文帳に追加

スポーツｂの録画が時点ｔ２で終了すると、次に始まる録画の番組は語学ｃであるので、語学用光ディスクに入れ替えて下さい」というメッセージが表示手段に表示される。 - 特許庁

The determination means 10 determines the mode of transmission such as whether or not a character message is to be sent to the information terminal or to be transmitted using a network application in accordance with the operating state of the information terminal 3.例文帳に追加

決定手段１０は、情報端末３の動作状態に応じて、文字メッセージを情報端末に送るか否か、ネットワークアプリケーションを用いて送信するか否かなどの送信態様を決定する。 - 特許庁

The new NACK-H indicates to the transmitting entity to postpone the synchronous retransmissions by an additional amount of time instead of transmitting retransmission at a predetermined point in time after the reception of a negative feedback message.例文帳に追加

この新しいＮＡＣＫ−Ｈは、否定的フィードバックメッセージを受信した後の所定の時点に再送を送信する代わりに、追加時間により同期再送を延期することを送信エンティティに示す。 - 特許庁

A host device 12 is provided with a head office message information DB 75 for storing the payment slip/complimentary ticket information of the employee and a distribution means for distributing the payment slip/complimentary ticket information of the employee.例文帳に追加

ホスト装置１２は、従業員の給与明細・優待券情報を格納する本部メッセージ情報ＤＢ７５と、従業員の給与明細・優待券情報を配信する配信手段を有する。 - 特許庁

When the count value is set above a predetermined value, it is determined that the data is not a text one, and a data transfer suspension command is transmitted to the PC 2 (ST10); and a message of that effect is displayed on a display unit 16 (ST11).例文帳に追加

カウント値が所定値以上となると、テキストデータでないと判断し、ＰＣ２にデータ転送中断指示を送出する（ＳＴ１０）とともに、その旨のメッセージを表示器１６に表示する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

This electronic message board is provided with 'a sorting means to sort massage information by every address of the massage' and 'a first display means to display the massage information sorted by the sorting means on a display part'.例文帳に追加

「伝言情報を上記伝言の宛名別に整理する整理手段」と「整理手段によって整理された伝言情報を上記表示部に表示する第１表示手段」とを備えた電子伝言板。 - 特許庁

A measurement display device 10 can set, in advance, a message composed of either one of characters, illustration, and photograph, or composed of a combination of them, as an initial screen of display expansion of a screen 12.例文帳に追加

測定表示装置１０は、画面１２の表示の展開の初期画面として、文字、イラスト、写真のいずれか、あるいはそれらの組合せからなるメッセージを事前設定することが可能である。 - 特許庁

A setting screen document corresponding to the setting item of the apparatus is collectively generated in response to screen constituting information through the use of an apparatus profile for indicating the model of the apparatus, screen display message information, and transition information.例文帳に追加

機器のモデルを表す機器プロファイルと画面表示メッセージ情報、遷移情報を用い、画面構成情報に従って、機器の設定項目に対応する設定画面文書を一括作成する。 - 特許庁