「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device which eliminates an erroneous setting of transfer paper by a user and reduces mis-copies, by explicitly displaying transfer paper required to be set and a paper feed tray in which the required transfer paper is to be adequately set for a user in a message display.例文帳に追加

メッセージ表示において、ユーザに対して設定要求を行なった転写紙とその要求した転写紙が正しく設定される給紙トレイを明示的に表示することで、ユーザの転写紙誤設定を無くし、ミスコピーを減らす画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This automatic information notifying system is connected to a public telephone line network, and a person who receives automatic information message offer uses a telephone, performs selection from a list of automatic information messages and performs registration with the automatic information notifying system through an information identifying device 4 (stores in a storage device 5).例文帳に追加

自動情報通報システムは、公衆電話回線網に接続され、自動情報通報の提供を受ける者は、電話を用いて、自動情報通報のリストから選択して自動情報通報システムに情報識別装置４により登録を行う（記憶装置５に格納する）。 - 特許庁

The systems and techniques involve monitoring a first network in accordance with a first air interface, and receiving a message from a second network through the first air interface, the second network being associated with a second air interface different from the first air interface.例文帳に追加

このシステム及び技術は第１のエアインタフェースにしたがって第１のネットワークを監視し、前記第１のエアインタフェースを介して第２のネットワークからメッセージを受信し、前記第２のネットワークが、前記第１のエアインタフェースとは異なる第２のエアインタフェースと関連していることを含んでいる。 - 特許庁

A voice generating unit 121 outputs a voice message for notifying about belongings left behind from a speaker 123 via a voice input/output unit 122 to each of the detected available registered mobile phones 2, based on user names and a list of belongings registered in advance.例文帳に追加

そして、検出された現在通信可能な既登録の移動電話機２に対して予め登録されているユーザ名と携行品リストとに基づいて、携行忘れ確認用の音声メッセージを、音声生成部１２１に音声入出力部１２２を介してスピーカ１２３に出力させる。 - 特許庁

The authentication system is characterized by including: a terminal device (1) for performing authentication by inputting a password corresponding to a seed number generated in accordance with a prescribed rule; and a password issuing apparatus (3) for issuing a password in response to a prescribed request message including the seed number.例文帳に追加

所定の規則で生成したシード番号に対応するパスワードの入力により認証を行う端末装置（１）と、前記シード番号を含む所定の要求メッセージに応じて前記パスワードを発行するパスワード発行装置（３）とを具備することを特徴とする認証システムである。 - 特許庁

A data reception terminal calculates the difference between the clock of one master server and that of the other slave server based on the time stamp of a packet received from each server, generates a transferring rate change message stored with a calculated value as data for changing a transfer rate and transmits it to the slave server.例文帳に追加

データ受信端末が、１つのマスターサーバのクロックとその他のスレーブサーバのクロック差を各サーバから受信するパケットのタイムスタンプに基づいて算出し、算出値を転送レート変更用データとして格納した転送レート変更メッセージを生成してスレーブサーバに送信する。 - 特許庁

Location inquiry is made to the location server such as the home location register(HLR) of the mobile network or the home subscriber server(HSS) of an Internet Protocol network, and the table of the transmission sources have been black listed since they are considered as the transmission source of the spam message is stored there.例文帳に追加

移動体ネットワークのホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）またはインターネット・プロトコル・ネットワークのホーム・サブスクライバ・サーバ（ＨＳＳ）などのロケーション・サーバにロケーション問い合わせが行われ、そこに、スパム・メッセージの発信源と考えられることでブラック・リストに掲載されている発信源のテーブルが格納される。 - 特許庁

In the ad hoc network system in which the plurality of nodes form the network autonomously, based on-demand routing protocols, each node has a route management table for holding route information containing a plurality of next transfer destination information 23 for relaying and transmitting the message to the specified node.例文帳に追加

オン・デマンド型のルーティング・プロトコルに基づいて複数のノードが自律的にネットワークを形成するアドホック・ネットワーク・システムにおいて、各ノードは、特定ノードに向けたメッセージを中継伝送するための複数の次転送先ノード情報２３を含む経路情報が保持される経路管理テーブルを備える。 - 特許庁

A communication system includes a message routing section 22A that receives requests to server computers 2A and 2B provided for each project, together with identification information for identifying the server computers from a client, and a routing table 23A that associates identification information with addresses of the server computers 2A and 2B.例文帳に追加

プロジェクトごとに設けられたサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂに対する要求を、そのサーバコンピュータを特定する特定情報とともにクライアントから受けるメッセージルーティング部２２Ａと、特定情報とサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂのアドレスとを対応付けるルーティングテーブル２３Ａと、を備える。 - 特許庁

In case that the 1st and the 2nd image forming conditions are different, since the communication processing means trandsmits the predetermined message corresponding to the 2nd image forming condition to the host apparatus, an operator automatically knows the 1st image forming condition recommended in the image forming apparatus.例文帳に追加

第１、第２の画像形成条件が異なる場合、通信処理手段は、第２の画像形成条件に対応させて所定のメッセージを上位装置に送信するので、操作者は、画像形成装置において推奨された第１の画像形成条件を自動的に知ることができる。 - 特許庁

In the case that an acknowledgement message packet is sent from a destination radio communication equipment 11d, the radio communication equipment 11a regards the communication path up to the destination radio communication equipment 11d as being established to transmit a multiple address transmission data packet including data of multiple address transmission.例文帳に追加

目標先の無線通信装置１１ｄから応答メッセージパケットが送信されて来た場合に、無線通信装置１１ａは目標先の無線通信装置１１ｄまでの通信経路が確立したものと見なして、同報送信するデータを含んだ同報送信データパケットを送信する。 - 特許庁

Also, when receiving a request for changing the message from the transmitting terminal 40a, the link management section 13 changes the management information for the sender which is stored in the BOX for sender, and changes the management information for the recipient which is stored in the BOX for recipient interlockingly with that change.例文帳に追加

また、前記メッセージの変更要求を発信端末４０ａから受信した場合に、発信者用のＢＯＸに記録されている発信者用管理情報を変更するとともに、該変更に連動して、着信者用のＢＯＸに記憶されている着信者用管理情報を変更する。 - 特許庁

When it is impossible to normally communicate with the memory, and it is determined that the cartridge is present, a predetermined value preliminarily owned by a printer control part is set as a parameter (S9), and when it is determined that the cartridge is absent, a message, for example, "cartridge absence" is displayed (S10).例文帳に追加

また、メモリとの通信が正常に行えなかった場合で、カートリッジ有りと判断した場合には、プリンタ制御部があらかじめ持っている所定の値をパラメータとしてセットし（Ｓ９）、カートリッジ無しと判断した場合には、「カートリッジなし」等のメッセージを表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

At loading of the genuine cartridge 32 on the copying machine 31, the reflected waves of the LC resonance tag 1 are analyzed by the reflected wave scanner 11, and it is determined that this article is a genuine article, and a message such as 'ready to copy' is displayed at the display part of the copying machine 31 and a stand-by state is obtained.例文帳に追加

純正トナーカートリッジ３２を複写機３１に装填すると、反射波スキャナー１１によりＬＣ共振タグ１の反射波が解析されて純正品であることが判定され、複写機３１の表示部に「コピーできます」等のメッセージが表示されスタンバイ状態になる。 - 特許庁

To provide a mobile phone which allows a user to recognize how long a speech time lasts depending on a present residual capacity of a battery, then, decreases the possibility of running down of the residual capacity in the midst of delivering a message to a communication opposite party even when the residual capacity of the battery is small.例文帳に追加

現在の電池の残量によりどの程度の通話時間を確保できるのかを知ることができ、電池の残量が少ない場合でも、通信相手に用件を伝えている最中に残量を使い切ってしまう可能性を低くすることができる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

If the determination finds such a network change (YES in S4), the HDR 3 disables the schedule for the TV program (S5) and displays on the TV receiver an OSD message that the TV program requested by the user to be scheduled to be recorded or viewed cannot be scheduled (S6).例文帳に追加

この判断の結果、ネットワ−クの変更が行われると判断したときに（Ｓ４でＹＥＳ）、ＨＤＲ３は、ＴＶ番組の予約を不可にし（Ｓ５）、ユ−ザによって録画予約又は視聴予約が指示されたＴＶ番組の予約ができない旨のメッセ−ジをＯＳＤでＴＶ受像機に表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a device capable of informing a viewer of a message that a viewing position is different from a range of predetermined viewing position, when the viewer observes a 3D image in a viewing position different from a range of the predetermined viewing position from where a viewer can visualize a true stereoscopic image.例文帳に追加

本発明は、３Ｄ映像を、視聴者が真の立体映像を視覚できる所定の視聴位置の範囲とは異なる視聴位置で観察した場合、視聴位置が前記所定の視聴位置の範囲と異なるメッセージを視聴者に知らせる装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: an error rate measuring unit for measuring an error rate of a message for a predetermined time; an acknowledgement unit for acknowledging magnitudes of the measured error rate and a predetermined critical value; and a controller for controlling cell selection using the measured error rate and the predetermined critical value.例文帳に追加

移動通信端末機は、メッセージの所定時間のエラー率を測定するエラー率測定部と、前記測定されたエラー率と所定臨界値の大きさを確認する確認部と、前記測定されたエラー率と前記所定臨界値を用いてセル選択を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

When a "coordinate on a graph" is input as a graph condition first (a), a message Msg, which prompts to input other lacking (necessary for establishing a graph decision condition) graph condition, is displayed (b) because the graph decision condition uniquely specifying the graph is not established at this moment.例文帳に追加

グラフ条件として、先ず“グラフ上の座標”を入力すると（ａ）、この時点ではグラフを一義的に決定できるグラフ決定条件が成立しないので、不足している（グラフ決定条件の成立に要する）他のグラフ条件の入力を促すメッセージＭｓｇが表示される（ｂ）。 - 特許庁

Encoded content including key data is transmitted to a destination, a massage indicating reception completion of the encoded content that includes the key data is received from the destination, and information indicating a location of the key data in the encoded content is transmitted to the destination that corresponds to the message reception.例文帳に追加

鍵データを含む暗号化コンテンツを転送先に送信し、鍵データを含む暗号化コンテンツの受信完了を表すメッセージを転送先から受信し、このメッセージの受信に対応して、暗号化コンテンツ中の鍵データの位置を表す情報を転送先に送信する。 - 特許庁

An end point (240, 240') for communicating message data with a host computer is selected according to a priority order scheduler (137) for an ATM transmission controller (132) arranged in an interface function (28) of USB peripheral equipment, and connection-less communication is performed by an IP protocol, for example.例文帳に追加

ＵＳＢ周辺装置のインターフェース機能（２８）に設けられたＡＴＭ送信コントローラ（１３２）用の優先順位スケジューラ（１３７）に従ってホスト・コンピュータとメッセージ・データの通信をするのためのエンドポイント（２４０、２４０’）を選択し、例えばＩＰプロトコルによりコネクションレス通信する。 - 特許庁

In this case, the controller 102 compares the sheet size of the print job with the sheet size mounted on a mount means in the image formation device 103 and, where the sheet sizes are different, it is displayed as a message, the print job is cancelled, and the next print job is executed.例文帳に追加

その際、コントローラ１０２により、印刷ジョブの用紙のサイズと画像形成装置１０３内の積載手段に積載されている用紙のサイズを比較し、用紙のサイズが異なっている場合は、その旨をメッセージ表示するとともに、その印刷ジョブをキャンセルして次の印刷ジョブを実行する。 - 特許庁

This working vehicle has a controlling device 90 for enabling a display 35 to carry out not only a display required when in operation in a regulating mode but also the display about a message for urging the operation required for regulation, and the information about sensors in a checking mode.例文帳に追加

ディスプレイ３５に対して作業時に必要な表示を行わせると共に、調整モードでは調整に必要な操作を促すメッセージとセンサ類の情報とをディスプレイ３５に表示し、診断モードでセンサ類のチェック情報をディスプレイ３５に表示する制御装置９０を備えた。 - 特許庁

To provide an interdental toothbrush in which protection of a gum and improvement of cleaning characteristic are realized, a cleaning solution and an antiseptic solution can be used up to the last, a brand name and a sales message or the like can be inserted, and it can be compactly packed.例文帳に追加

歯茎の保護及び洗浄力の向上を図ると共に洗浄液及び消毒液を最後まで使いきることができ、商標や宣伝文句などを挿入することができるうえ、コンパクトに包装することができる、洗浄液及び消毒液を備えた歯間歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

When the operator tries to perform a setting operation at the setting device 30 without touching the sheet 24 for eliminating static electricity, the input by the setting operation is not allowed and a voice message such as "touch the sheet for eliminating static electricity before setting operation" is output by a voice annunciator 62.例文帳に追加

操作者が静電気除去シート２４に接触せずに、設定器３０で設定操作しようとしても設定操作による入力が許可されず、音声報知器６２により「設定操作する前に静電気除去シートに触れて下さい」といった音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

When the radio terminal has transmission data, the second transmission section uses an access right assigned by the base station in response to the request signal to transmit to the base station a request message requesting communication resources which can be transmitted through fewer subcarriers than the predetermined number.例文帳に追加

第２の送信部は、無線端末が送信データを有しているときは、上記要求信号に対して基地局により割り当てられたアクセス権を利用して、上記所定数よりも少ないサブキャリアで送信可能な、通信リソースを要求する要求メッセージを基地局へ送信する。 - 特許庁

A directory holding portion 12 holds a directory managing: a processing item indicating processing to be remotely controlled through a network 300 from a control device 200; and a piece of content expressing a response message to a remote control instruction for the processing items, which is associated with the processing item.例文帳に追加

ディレクトリ保持部１２は、制御装置２００からネットワーク３００を介して遠隔制御されるべき処理を示す処理項目と、その処理項目に関連づけられる、その処理項目についての遠隔制御指示に対する応答メッセージを表現するコンテンツを管理するディレクトリを保持する。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

If the number of feasible maximum rounds in a game at a large prize is 13, 'Round 13' is displayed on the special pattern indicator 32a of a special pattern display unit 32 when the final thirteenth round is started, and a message 'Final round' is displayed.例文帳に追加

大当り時の遊技における実行可能な最大のラウンド数が１３ラウンドである場合は、最終の第１３ラウンドに突入する際に特別図柄表示装置３２の特別図柄表示器３２ａに「ラウンド１３」の表示と共に「最終回」というメッセージを表示する。 - 特許庁

The indoor device such as the gas leak alarm 10 measures the continuous use elapsed time of the specific gas appliance based on the received use information, and gives an alarm, particularly a ventilation caution message, related to the predetermined gas appliance use according to the kind of the gas appliance and the continuous use elapsed time.例文帳に追加

ガス漏れ警報器１０などの室内装置が、受信した使用情報に基づき、特定ガス器具の継続使用経過時間を計測し、ガス器具の種類と継続使用経過時間に応じて予め定めたガス器具使用に係る警報、特に換気注意メッセージを報知する。 - 特許庁

The display screen of the display 20 is changed by an input from an operating part 21 comprising a keyboard 22 and a mouse 23 and the data of maintenance of the receiving coil, the frequency of use thereof at the moment of the maintenance and the like are inputted to display a warning message when the frequency of use approaches the frequency of the maintenance.例文帳に追加

キーボード２２とマウス２３から成る操作部２１からの入力でディスプレイ２０の表示画面の切り替えができ、また、受信コイルのメンテナンス日、メンテナンス時使用回数等を入力し、使用回数がメンテナンス回数に近づいてきた場合には警告メッセージを表示する。 - 特許庁

A search for the mobile station ID is required if the flag is 'OFF', whereas if the flag is 'ON' and if the message 14 is paging 1, it is determined that an RRC connection has not been established for the mobile station 300 and thus a search for the mobile station ID is not required in the base station controller 200.例文帳に追加

そのフラグが“ＯＦＦ”のときは移動局ＩＤの検索が必要だが、“ＯＮ”でかつメッセージ１４がページング１である場合は移動局３００にＲＲＣコネクションが確立していないと判定できるので基地局制御装置２００で移動局ＩＤの検索を行う必要はなくなる。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from an external telephone set 9 to a predetermined telephone set 8, the telephone switch unit 2 outputs a message corresponding to the state concerned to the external telephone set 9, and also outputs the connection request reception time and the telephone number of the external telephone set 9, to the attending/leaving management server 1.例文帳に追加

電話交換機２は、外部電話機９から所定電話機８への接続要求を受け付けると、その状態に応じたメッセージを外部電話機９に出力し、かつ、その接続要求の受付時刻と外部電話機９の電話番号とを出退勤管理サーバ１に出力する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, which can give the user a chance for determining call selection, by keeping the OFF state if he is the other party whose message arrival should be denied, when both casings are changed from expansion and contraction state to extension state, and an automatic circuit connection method.例文帳に追加

両筐体を伸縮状態から伸張状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an alarm system capable of improving convenience and safety by broadcasting an appropriate message to a group and a calling area corresponding to a notification level of an approaching person when a person carrying an RFID tag approaches a dangerous location inside a plant or a business office or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを携帯している人が、工場や事業所内で危険な場所に進入した場合等に、進入者の通知レベルに応じて、適切なメッセージをグループや呼出エリアに同報通知して、利便性及び安全性を向上させることができる警報システムを提供する。 - 特許庁

In a manner mode, on the other hand, a message indicating the manner mode is sent and communication is automatically started, and the control part 7 converts speech data from the other communication terminal into text data, and displays them in a display section 5, and a sound recording section 9 records and stores the speech data from the other communication terminal.例文帳に追加

マナーモード中であれば、マナーモード中である旨のメッセージを送信し、自動的に通信を開始し、他の通信端末の発した音声データをテキストデータに変換し、表示部５に表示すると共に、録音部９は、他の通信端末の発した音声データを録音し、記憶する。 - 特許庁

When a control circuit 26 recognizes data detected by a caller telephone number detection circuit 21 to be a C signal, the control circuit 26 detects that the signal indicates an incoming call from a public telephone set, transmits a voice reply message to urge a caller to dial its telephone number to a line 1 and starts a built-in timer.例文帳に追加

制御回路２６は発信電話番号検出回路２１からの検出データがＣ信号であることを認識すると、公衆電話からの着信であると検出し、発信者に電話番号の発信を促す音声応答メッセージを回線１に送出させ、内蔵のタイマをスタートさせる。 - 特許庁

At the time of network login authentication of a subscriber terminal device 1, a subscriber authentication server device 3 collects user account information of the subscriber terminal device and a MAC address of the subscriber terminal device from an authentication message transmitted from the subscriber terminal device 1 and stores the user account information and the MAC address in a user management table.例文帳に追加

加入者端末装置１のネットワークログイン認証時に、加入者認証サーバ装置３は、加入者端末装置１から送信される認証メッセージから加入者端末装置のユーザアカウント情報と加入者端末装置のＭＡＣアドレスを収集し、ユーザ管理テーブルに保持する。 - 特許庁

Then, when a storage request message, which is a response transmitted from the mobile IP terminal 2, is received by the receiving section 13, a data storage processing section 15 stores into a buffer 16 the VoIP voice packet destined to the mobile IP terminal 37 transmitted thereafter from the mobile IP terminal 2.例文帳に追加

そして、受信部１３によって携帯ＩＰ端末２から送信される応答である、蓄積要求メッセージが受信されると、データ蓄積処理部１５は、その後に携帯ＩＰ端末２から送信される携帯ＩＰ端末３７宛てのＶｏＩＰ音声パケットをバッファ１６に蓄積する。 - 特許庁

In this regard, a message at the time of calling a broadcast communication is imparted with a call number and an acknowledge collection time, messages at the time of requesting acknowledge and at the time of acknowledge are imparted with a call number and the acknowledge is imparted with the acknowledge condition of a user (acknowledged/not yet acknowledged/not yet set).例文帳に追加

このとき、一斉同報通信の呼出し時のメッセージに呼番号と確認応答収集時間を付与し、確認要求時及び確認応答時のメッセージに呼番号を付与し、確認応答にユーザの確認状況（確認済／未確認／未設定）を付与する。 - 特許庁

Upon the receipt of a multiple access service request, first the system side calls an object terminal, decides a cell to which a multiple address message should be sent depending on from which cell a reply has arrived, assigns a channel to each cell and controls multiple access so that the access is started as soon as the assignment is finished.例文帳に追加

同報サービスの要求があると、まずシステム側で対象となる端末を呼び出し、どのセルから応答があったかによって同報すべきセルを決定し、それぞれのセルにおけるチャネルを割り当てて、割り当てが完了すると同報を開始するように制御する。 - 特許庁

The remaining time of the variable display resulting from prize winning into the high value winning hole, and a message with the content urging the player to make a game ball enter the start winning hole 18 before the termination of the variable display based on the start winning hole 18, are displayed on a symbol display device 21.例文帳に追加

そして、高価値入賞口への入賞による変動表示の残時間と、始動入賞口１８に基づく変動表示が終了するまでに始動入賞口１８に遊技球を入賞させることを遊技者に促す内容のメッセージが図柄表示装置２１に表示される。 - 特許庁

Global ID which is unique in a computer system is added to a resource(LU) moving between file sharing servers 1a to 1b, and when the resource moves, the global ID is succeeded to the file sharing server in the movement destination, and when log corresponding to the resource is acquired, the global ID is added to a log message, so that log can be acquired.例文帳に追加

ファイル共有サーバ1a・・・1ｂ間で移動されるリソース（LU）に対して、システム内で一意となるグローバルIDを付与し、リソース移動時に移動先のファイル共有サーバにグローバルIDを引き継ぐとともに、リソースに対するログ取得時、グローバルIDをログメッセージに付加して、ログ取得を行う。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

The message device also has a gear mechanism 12 for transmitting the rotation power from the motor 3 to the rotating shaft 4, a clasping board support body 14 attached to the base 2 for supporting the clasping board 9 movably, and an adjusting mechanism 15 for determining the position of the clasping board support body 14 relative to the base 2.例文帳に追加

また、回転軸４にモータ３からの回転動力を伝達する歯車機構１２と、挟持板９を移動自在に支持してベース２に取り付けられる挟持板支持体１４と、挟持板支持体１４のベース２に対する位置決めをする調節機構１５とを備える。 - 特許庁