| 例文 |
Method Manの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 825件
To provide a printed board fixing device that decreases an assembly man-hour by eliminating a screw fastening process for the printed board and chassis in a stage in the middle of assembly and fastening them with screws together in another screw fastening process, to provide an on-board device, and to provide a method of assembling the on-board device.例文帳に追加
組立途中段階のプリント基板とシャーシのビス締結工程をなくし、他のビスの締結工程と一括でビス締めして組立工数を削減するプリント基板固定装置、車載装置及び車載装置の組立て方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an adhesive material composition capable of reducing man-hours for bonding a bonding part requiring conductivity, to provide a bonding method using the adhesive material composition, and to provide a solid oxide fuel cell and a solid oxide steam electrolytic device.例文帳に追加
導電性を必要とする接着部を接着するための作業工数を低減できる接着材組成物、その接着材組成物を用いた接着方法、固体酸化物形燃料電池及び固体酸化物形水蒸気電解装置を提供する。 - 特許庁
To provide a calibration device and a calibration method of car-mounted camera which can achieve a reduction of an operation and reduce a man-hour by collectively performing a parameter correction of a car-mounted camera and setting of image processing content, and can contribute a cost reduction.例文帳に追加
車載カメラのパラメータ校正と画像処理内容の設定を一括して行うことで、作業の簡略化と作業工数の削減が図られ、コスト低減に寄与することができる車載カメラのキャリブレーション装置およびキャリブレーション方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a front panel for a camera attached information transmission apparatus needing not much man-hours / cost at manufacturing, friendly to environment, and with excellent outward appearance wherein a user can accurately, clearly, and visually confirm the image of an object on a reflector in the case of use and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
製造時に手間・コストがかからず又環境にも優しく、使用時には反射体に映った被写体の像を正確かつ明確に視認することができ、さらに見映えのよいカメラ付き情報伝達機器の表面パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a cooling device where cooling water supplied from the cooling device to a cavity block is gradually and automatically increased in a flow rate, without using a man power by a method, where a device which is inexpensive and simple in structure is used to prevent a water hammer and its adverse effects.例文帳に追加
ウオータハンマ及びそれにより生じる弊害を防止するため、構造簡単で安価な装置により、冷却装置からキャビティブロックへ供給される冷却水の流量を人手を煩わせることなく自動的に徐々に増加させ得るようにする。 - 特許庁
To provide a panel for information display in which a display medium hardly remains between a partition top part and a substrate, and which therefore can provide satisfactory panel performance, does not need much manufacturing man-hour and enables the cost thereof to be reduced and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
隔壁頂上と基板との間に表示媒体が残りにくく、良好なパネル性能を得ることができるとともに、製造工数がかからず、コストを低減できる情報表示用パネルおよび情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, a bolt for fixing the upper member 5 and the center core section 4 can be omitted without integrating the upper member 5 and the center core section 4 by insert molding method, so that the manufacturing man-hour of the front end of the vehicle and the radiator support 6 can be reduced.例文帳に追加
これにより、アッパメンバ5とセンターコア部4とをインサート成形法により一体化することなく、アッパメンバ5とセンターコア部4とを固定するボルトを削除することができるので、車両前端及びラジエータサポート6の製造工数を低減することができる。 - 特許庁
To provide an ion distribution simulation method, an ion distribution simulation device, a computer program and a recording medium, allowing reduction of calculation man-hours and allowing obtaining of a high-accuracy simulation result of an ion distribution, by applying a laminar flow model while using fluid numerical analysis.例文帳に追加
流体数値解析を用いつつ層流モデルを適用することにより計算工数を減少させ、精度良くイオン分布のシミュレーション結果を得ることができるイオン分布シミュレーション方法、イオン分布シミュレーション装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a kitchen facility unit and its installation method that reduces working man-hours and time on the assembly line of a building unit when the building unit is installed to kitchen facilities, and can safely and quickly carry out installation work on the assembly line.例文帳に追加
建物ユニットの組付けライン上での建物ユニットへの台所設備の取付け作業工数及び作業時間を減少し、組付けライン上での取付作業が安全且つ迅速に行うことができる台所の設備ユニット及びその取付方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of sharing software corresponding to a facsimile function with a procedure possessed by software corresponding to other functions, in order to reduce a program size and development man-days as a whole.例文帳に追加
ファクシミリ機能に対応するソフトウェアを、他機能に対応するソフトウェアが持つ手続きと共用することによって全体としてのプログラムサイズの削減と開発工数の削減を可能にする画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
The theory of the Dark and the Light and the idea of unworldly men's world, which Atsutane taught based on Kodo, were, in fact, Chinese ancient philosophies that had been introduced in centuries past, especially Gengaku ('xuanxue', philosophy fused by Confucianism and Taoism during the period from the third century until the fifth century) and Shinsendo ('shenxiandao', method for becoming unworldly man); Gengaku was regarded as the scholar to analyze the essence beneath the surface of the phenomenon. 例文帳に追加
篤胤の提唱する古道に於ける幽顕の弁や神仙思想とは、実は皇国に古来から伝播した玄学(神仙道)の事であり、玄学とは現象を動かす物の奥にある本質を解明する学問の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a paper making felt that suppresses yarn draw to make intervals of wefts nonuniform in a base fabric of a multilayer structure, is integrally woven in the multilayer structure, increases an man-hour like a laminate structure and is easily produced and a method for producing the same.例文帳に追加
多重構造の基布において緯糸の間隔が不均一になる糸寄りを抑制し、さらに多層構造で一体的に製織されて、ラミネート構造のように工数が嵩むことがなく、製造が容易である製紙用フェルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an improving agent for planting soil, effective for sufficiently leaving microorganisms necessary and effective for plant culture in the soil, actively removing harmful microorganisms to activate the soil and harmless to man and animal and provide a method for improving planting soil.例文帳に追加
植物栽培上で必要かつ有効な菌を充分に土壌中に残存し、有害な菌を積極的に除去させて土壌の活性化を図ると共に、人畜には無害な植栽用土壌の改善剤および植栽用土壌の改善方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible tube capable of providing sufficient long-term bonding force and durability without performing buffing requiring large man-hour by improving such a technique with excellent basic performance that fluorine coating is applied to an inner surface rubber and a method of manufacturing the flexible tube.例文帳に追加
内面ゴムにフッ素コーティングを施すといった基本性能に優れる技術を改良し、多大な工数を要するバフ掛け処理を行うことなく、十分に長期的な結合力があって耐久性を有する可撓管、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composite joint filler, by which the number of members and man-hours on working can be decreased and cost can be reduced while skill is not required and which has excellent workability and high watertightness, and a joint execution method using the composite joint filler.例文帳に追加
部材点数及び加工工数を低減できて低コスト化を図ることができるとともに、熟練を必要とせず、施工性に優れ、しかも、水密性の高い複合目地材およびこの複合目地材を用いた目地施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide the subject method and arrangement, emitting no offensive odor during the production process along with small production man-hour as well.例文帳に追加
本発明は、生ゴミ、汚泥から肥料、飼料を製造する際に、悪臭が発生せず、而も、生ゴミ、汚泥を肥料、飼料化するための製造工数の少ない生ゴミ、汚泥をボイル乾燥・熟成して肥料、飼料を製造する方法、及びその装置の提供を主要な目的とする。 - 特許庁
To provide a mounting method of a photodetecting section of an pickup head which contributes to downsizing of a pickup head body and a cost reduction by decreasing the man-hours for assembly by making it possible to easily mount the photodetecting section formed by housing a plurality of photodetectors into one package.例文帳に追加
複数の受光素子を1つのパッケージに収納した受光部の取り付けが簡単に行えるようにすることで、ピックアップヘッド本体の小型化、および組立工数の低減によるコストダウンが図れるピックアップヘッドにおける受光部の取付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a current-carrying device and a current-carrying method to a semiconductor bar, capable of determining the quality of the connection state between many probe needles and each surface electrode of a semiconductor chip, without causing increase in the man-hours, even during a current-carrying operation.例文帳に追加
本発明の目的は、多数のプローブ針と半導体チップの個々の表面電極との接続状態の良否を工数アップを招くことなく、かつ、通電作業中も判定可能な半導体バーへの通電装置および通電方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for injection molding wherein sizes of flashes to be generated in gas vent parts of an injection-molded product are decreased, or a part where deficiency of filling of a material is avoided and frequency of maintenance of a mold and the number of man-hours can be decreased.例文帳に追加
射出成形製品のガスベント部に発生するバリの大きさを減少させ、あるいは材料の充填不足部をなくし、かつ金型のメンテナンスの頻度や工数を減少させ得るように改良された射出成形方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for surface treatment a of a heat transfer tube of a steam generator capable of executing a treatment for inhibiting elution of Ni from a heat transfer tube of a steam generator by using an inexpensive apparatus of a very simple constitution at reduced costs and man-hours for treatment work.例文帳に追加
蒸気発生器用伝熱管からのNi溶出防止処理を、きわめて簡単な構成かつ低コストの装置で以って、少ない処理工数でかつ処理作業コストを低減して行い得る蒸気発生器用伝熱管の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for electronic mail reception which are flexibly adaptive without increase or decrease in the number of persons in charges of reception and allocation changes in management man-hours by eliminating the processing bottleneck that an administrator distributes mail addressed to sections to respective reception terminals.例文帳に追加
従来、セクション宛のメールを管理者が各受付端末に振り分けており、処理ネックとなっていたが、これを解消し、受付担当者の増減、分担変更、に管理工数を伴わず柔軟に対応出来るメール受信システム、方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the mold includes producing and molding a mixture which is obtained by adding an aqueous phenol resin (B), a hardener (C) for the aqueous phenol resin, and an alkyl silicate including an alkyl group having 1 to 5 carbon atoms or its low-condensation product (D) to regenerated sand (A) of man-made ceramic sand.例文帳に追加
人工セラミック砂の再生砂(A)に、水溶性フェノール樹脂(B)、水溶性フェノール樹脂の硬化剤(C)、及び、炭素数1〜5のアルキル基を有するアルキルシリケート又はその低縮合物(D)を添加して得られた混合物を造型して鋳型を製造する。 - 特許庁
To provide a trimming method by which a pipe end can be easily formed with an irregular-shaped trim end in a complicated shape having sharp axial depths with a small number of man-hours at an inexpensive facility cost, and which is easy in removing a scrap cut off from a pipe body when trimming.例文帳に追加
パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が少ない工数及びやすい設備コストで容易に形成でき、トリミング時にパイプ本体から切り離されるスクラップの除去が容易なトリミング方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method with which the manufacturing man-hour can be reduced by reducing the numbers of ion implantation times and resist pattern formation times at manufacturing of a plurality of kinds (for example, two power supplying systems) of CMOS transistors additionally having ROM functions.例文帳に追加
ROM機能を付加した複数種類(例えば2電源系)のCMOSトランジスタを製造するに際し、イオン注入の回数及びレジストパターン形成の回数を減らし、製造工数を削減することができる半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a safety implement for hanging of a structure and a hanging method of the structure using with the same capable of reducing man-hour for hoisting, rotating, and raising the structure without interference of a wire rope with an obstacle provided on the structure.例文帳に追加
構造物に設けた障害物にワイヤロープが干渉することがなく、構造物の吊上げ、回転、起立等の作業工数を低減することができ、その上安全な構造物の吊上げ用治具及びこれを用いた構造物の吊上げ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a contact lens by which inspection work man-hour is reduced by automatizing inspection to confirm whether a spiral groove made on the surface of the contact lens by cutting work is removed by polishing work in the manufacture of the contact lens.例文帳に追加
コンタクトレンズの製造において、切削加工によりコンタクトレンズ表面に発生する螺旋状の溝が研磨加工により除去されたかを確認する検査を自動化して、検査作業工数を低減するためのコンタクトレンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a masking jig and a rotary electric appliance using the same wherein the man powers and production costs can be reduced by automation of inserting and extracting a masking jig to and from the screw holes of a work and by eliminating a process for peeling a coating from the masking jig.例文帳に追加
ワークのネジ孔へのマスキング治具の挿着、脱着を自動化し、かつ、マスキング治具からの塗装剥離工程を廃止して、工数及び製造コストを削減することができるマスキング治具及び該マスキング治具を用いた回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for reducing a space and work man-hour for installing an MTS antenna, improving appearance beauty, improving a receiving sensitivity of the MTS antenna and totally comprising a radio and a television receiving antenna.例文帳に追加
MTS用アンテナを設置するための空間、及び作業工数を減らし、外観美を向上させると共に、MTSアンテナの受信感度を向上させることができ、ラジオ及びテレビジョン受信用のアンテナとをまとめて構成する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a display driving device which has a mounting area reduced and has a manufacturing cost, reduced by suppressing the increase in man-hours for connection between a display panel and a driver and improves the operating characteristics (display characteristics), and to provide a display device, and a driving control method thereof.例文帳に追加
実装面積の縮小を図り、表示パネルとドライバとの接続工数の増加を抑制して製造コストを低減し、かつ動作特性(表示特性)を向上させる表示駆動装置及び表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
After a man called Kurahashi heard about Kosen who went to Kyoto and was performing the 'Tengu Method' at Kurama-dera Temple in 1494, he visited Kurama-dera Temple together with Buddhist monks of Tofuku-ji Temple to confirm what Kosen was like and found that Masamoto HOSOKAWA had gotten accommodations at Kosen. 例文帳に追加
明応3年(1494年)、京都に上った後に鞍馬寺で「天狗の法」を行う興仙の噂を聞きつけた唐橋という人物が、その正体を確かめようと東福寺の僧侶を引きつれ鞍馬寺へ参ると、先に細川政元が興仙の宿所に来ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and device for inspecting concrete structure capable of simply and precisely performing nondestructive inspection for inspecting the distortion generated in the steal material (reinforcing steel or steel frame) in the concrete structure without increasing the man hours in operation without spoiling the reliability of data.例文帳に追加
コンクリート構造物の鋼材(鉄筋、鉄骨)に発生する歪みを測定して検査する作業工数の増大やデータの信頼性を損なわずに、簡単に非破壊で精度良く検査することができるコンクリート構造物の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device in which reliability in recording information to an optical recording medium and in reproducing information from the optical recording medium can be raised and man-hour at the time of manufacturing can be reduced, and electronic equipment on which the optial pickup device is mounted, and the manufacturing method of the optical pickup device.例文帳に追加
情報の記録および再生の信頼性を向上することができるとともに、製造時の工数の低減を図ることができる光ピックアップ装置およびこれが搭載される電子機器ならびに光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stator of a rotary electric machine capable of suppressing deformation due to displacement of a segment conductor when welding and connecting terminal parts of open end parts of the segment conductors with each other, reducing man-hours and reducing a facility cost, and its manufacturing method.例文帳に追加
セグメント導体の開放端部の端末部同士を溶接して接続する際に、セグメント導体の位置ずれによる変形を抑制するとともに、工数の低減や設備コストの低減を可能にした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for managing an additional function of on-board equipment, capable of being introduced more simply and easily, while reducing man-hours for verification of the additional function, concerning the additional function separably-added to the on-board equipment.例文帳に追加
車載機器に対し分離可能に付加される付加機能について、その検証にかかる工数の抑制を可能としつつ、より手軽で安易な導入を可能とする車載機器の付加機能管理装置及び車載機器の付加機能管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and equipment for processing tire waste for utilizing the same without spending much energy cost and for processing tire waste compressed structure with which the characteristics of tire waste can be shown in various fields, and to provide a method for forming a man-made gathering-place for fish and a banking base using the same.例文帳に追加
エネルギーコストをできるだけかけないで、より多くの廃タイヤを有効利用できる廃タイヤの処理方法を提供するとともに、廃タイヤの特性を様々な分野に発揮できる廃タイヤの圧縮構造体と、前記処理方法に使用する廃タイヤの処理装置を提供し、更に、漁礁の作成方法および盛土の基盤の作成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a TIG(tungsten inert gas) welding method and equipment, a type of inert gas arc welding method and equipment which enable reduction of man-hour for welding through effective cooling that is important particularly in the welding of a zirconium material, enable enhancement of economical efficiency through reduction in the use of an inert gas such as Ar gas, and realize a weld zone of stable quality.例文帳に追加
特にジルコニウム材料の溶接で重要な冷却を有効に行うことで溶接の時間工数を短縮し、またArガスなどの不活性ガス使用量を低減させて経済性を高めるとともに、安定した品質の溶接部が得られるイナートガスアーク溶接装置の一種であるTIG溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a surface protective film, which occupies a small space, has few production man-hours and excellent mass productivity, the method sticking powder coating to all except for a terminal surface for mounting by forming the surface protective film by the powder coating on a plurality of surface-mounted electronic components and therefore dispensing with a cutting process.例文帳に追加
占有スペースの少なく、かつ製造工数の少ない量産性に優れた方法において、複数の表面実装型電子部品を粉体塗装にて表面保護膜を形成することにより、粉体塗料を実装用端子面以外全てに付着させることができ、切断工程が不要な表面保護膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a panel substrate with color filters, by which the filter boundary part being the color mixing part of respective colors in the color filters arranged in various substrates including a resin substrate can be removed with a small number of man-hours, the panel substrate with color filters manufactured by using the method, and an information display panel constituted by using the panel substrate with color filters.例文帳に追加
少ない工数で樹脂基板を含む各種基板に配置したカラーフィルターにおける各色の混色部分であるフィルター境界部分を除去し得るカラーフィルター付きパネル基板の製造方法、その製造方法により作製したカラーフィルター付きパネル基板および、そのカラーフィルター付きパネル基板を用いて構成した情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape processing method capable of reducing the input man-hours of a user by re-calculating the value of a stored processing parameter according to the stored designation method of the processing parameter, and then changing the shape by using processing history information when the three-dimensional shape or its size is changed at the time of deforming the three-dimensional shape.例文帳に追加
3次元形状を変形する際、形状やその大きさが変わったときには、記憶した処理パラメータの指定方法に従って処理パラメータの値を再計算してから処理履歴情報を用いて形状変更を行なうことにより、利用者の入力工数を削減できる3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an equipment management device capable of efficiently transmitting the information of plural equipments to a central management center, reducing the visiting frequency of a service man and preferentially transmitting the information of high importance/emergency to the center, an equipment management system including the management method and an equipment management method.例文帳に追加
複数の機器の情報を効率よく集中管理センターに送信することができ、またサービスマンの訪問回数を低減させることができるとともに、重要度・緊急度が高い情報を優先的に集中管理センターへ発信することができる機器管理装置、この機器管理装置を含む機器管理システムおよびその機器管理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer manufacturing method that enables the more exact determination of a semiconductor wafer that may cause an irregular focus, and thereby achieves the reduction of operational man hours by reducing final defective products on an exposure device.例文帳に追加
露光装置上で焦点異常の発生要因となる半導体ウェーハを、より適正に判別することができ、よって、露光装置上での最終不良品を低減することにより余分な作業工数の削減を実現する半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a date and hour information setting method in a sales management system by which the denomination of coins and the number of received coins and/or received value media from IC coins and the number of received IC coins are highly accurately managed without increasing working man-hour.例文帳に追加
本発明の第1の目的は、作業工数を増加することなく硬貨の金種、受入数等及び/又はICコインからの受入価値媒体やICコイン受入数を精度高く行える売上管理システムにおける日付時刻情報設定方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of two-layered rubber molded body capable of preventing generation of roughening of rubber surface containing no short fiber by laminating rubber in which short fiber is oriented in one direction on the rubber containing no short fiber and capable of achieving inexpensive molding by reducing man-hour of manufacture.例文帳に追加
短繊維を一定方向に配向させたゴムと短繊維を含まないゴムを積層し、スムーズに押出すことによって短繊維を含まないゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形ができる二層ゴム成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce die cost and man day, to suppress complication of a die and reduction of the strength, and to prevent raising of a material board, when a work plate where a product plate is temporarily fixed to a frame section by discontinuous long holes is manufactured from the material board using a die pressing method.例文帳に追加
母板から製品板が不連続な長穴によって枠部に仮止めされた加工板を金型プレス法を用いて製造する場合において、金型費用及び工数の削減、金型の複雑化及び強度低下の抑制、並びに母板の浮き上がり防止を図ること。 - 特許庁
To provide a method of laminating a floor film which prevents swelling, peeling, warping, cracking or the like and is excellent in adhesion and bearable to loading of a man, things or the like and specifically sufficiently applicable for a base containing much water in finished coating using MMA finishing material.例文帳に追加
MMA系仕上材を用いた塗装仕上において、塗膜が膨れ、剥離、反り、割れ等を生じず、密着性に優れ、人や物の荷重に耐えることができ、特に水分を多く含有する下地に対しても十分に適用可能な床塗膜積層工法を提供する。 - 特許庁
To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center.例文帳に追加
センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a commutator for a motor and its manufacturing method, which is capable of significantly shortening work time and preventing occurrence of an interlayer short circuiting by reducing wire processing and bonding man-hours of jumper wires, and preventing a segment from swelling by a large amount to the outside, by eliminating a space of the jumper wires.例文帳に追加
渡り線の線処理及び接合工数を削減して、作業時間を大幅に短縮すると共にレアショートの発生を防止でき、さらに渡り線スペースを無くしてセグメントが外部に大きく膨らむのを防止できるモータ用整流子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide the fixing structure of a flexible substrate where high fixing force is obtained and reliability is improved without greatly increasing man-hours or without requiring many dedicated tools, and to provide a liquid crystal display device having the fixed structure and a method for manufacturing a liquid crystal display device.例文帳に追加
多くの専用治具を用いる必要がなく、工数が大幅に増加することなく、高い固着力が得られ、信頼性が向上する、フレキシブル基板の固定構造、また、この固定構造を備えた液晶表示素子及び液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a piping method for a pipe which significantly reduces labor, the construction cost, and construction man-hours, simplifying the construction, and capable of piping a pipe line as desired by using a pipe capable of laying the pipe line of a desired pipe length and winding around a drum.例文帳に追加
所望する配管長さの管路を敷設可能でかつドラムに巻回可能な管を利用し、人手や施工費および施工工数の大幅な削減化、並びに施工作業の簡単化を図ることができ、所望通りに管路を配管することができる管路の配管方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power consumption optimization method and a semiconductor design device for optimizing the power consumption of a semiconductor integrated circuit in consideration of the power of charging/discharging current components, the power of a through current component and the power of a leak component without extremely increasing man-hours.例文帳に追加
著しく工数を増加させることなく、充放電電流成分の電力、貫通電流成分の電力及びリーク成分の電力を考慮して、半導体集積回路の消費電力を最適化することができる消費電力最適化方法及び半導体設計装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|