「MultiFunction」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A multifunction machine 1 makes a decision based on the event detected by an event detection part 12 and a picture displayed at present in a display part 11, and when it is decided that the display is restricted, stores the information of the event in an event storage part 19 and transmits an event detection notification to an external service 2.例文帳に追加

複合機１は、事象検出部１２により検出された事象および表示部１１に現在表示されている画面に基づく判定を行い、表示を制限すべきと判定した場合には、当該事象の情報を事象記憶部１９に記憶し、事象検出通知を外部サービス２へ送信する。 - 特許庁

In multifunction equipment 1, an application 22 transmits print setting which is input in a control panel 14 by a user and the document file 33 in the external storage device 2 to an application server device 4, and receives print data from the application server device 4, and a controller 23 carries out print of the documents based on the print data.例文帳に追加

複合機１では、アプリケーション２２が、ユーザにより操作パネル１４へ入力された印刷設定と、外部記憶装置２内の書類ファイル３３とをアプリケーションサーバ４装置へ送信し、アプリケーションサーバ装置４から印刷データを受信し、コントローラ２３が、その印刷データに基づいて書類の印刷を実行する。 - 特許庁

The multifunction machine 10 relays a mail receiving request output from a user terminal apparatus 4 to the mail server 5 and a response output from the mail server 5 to the terminal apparatus 4 in response to the request, and in the response to the terminal apparatus 4 based on the relay, only a response concerned with e-mail addressed to the user is made.例文帳に追加

ユーザの端末装置４がメールサーバ５に対して行うメール受信要求と、その要求に応えてメールサーバ５が端末装置４に対して行う応答とを複合機１０が中継し、この中継による端末装置４への応答ではユーザ宛ての電子メールに関する応答のみを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using constant-current control as control when transferring a toner image to transfer material, which can secure transferability by preventing charge from being leaked to a transfer material non-passing part when transferring the image, as various image forming apparatuses such as a copying machine, a facsimile, a printer and multifunction equipment obtained by compositing them.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ、これらの複合機等の種々の画像形成装置であって、トナー像を転写材に転写する際の制御として定電流制御を用いる画像形成装置において、転写時に転写材の非通紙部に電荷が漏洩することを防ぎ、それによって転写性を確保することを可能とする。 - 特許庁

A multifunction peripheral 100 includes: a type detection means 260 for detecting a type of an acquired document; a processing means 270 for processing an image data of the acquired document based on the user's instruction; and a control means 250 for starting the processing means 270 when the type of detected document is a predetermined one.例文帳に追加

複合機１００は、取得された原稿の種別を検知する種別検知手段２６０と、取得された原稿の画像データにユーザの指示に基づいた加工を施す加工手段２７０と、検知された原稿の種別が所定の種別である場合には、加工手段２７０を起動させる制御手段２５０とを備える。 - 特許庁

To correct uneven pitch of a drive unit such as a drum in an apparatus, e.g. an electrophotographic system, which forms an image by forming the latent image of a photoreceptor with a laser beam, especially in a high resolution, high definition digital multifunction copier where light emitting elements arranged two-dimensionally are driven in the emission control of the laser beam.例文帳に追加

電子写真システムなど感光体をレーザービームで潜像して画像形成する装置に関し、特にレーザービームの発光制御において２次元状に配列した発光素子を駆動する高解像度、高画質のディジタル複合複写機などの装置において、ドラムなど駆動部のピッチむらなどを補正する。 - 特許庁

The multifunction machine writes each data 114a-114e that constitutes the JPEG data of a first page in both the RAM 26 and the USB memory 8 in the case where an idle capacity in the RAM 26 does not run short, and writes each data 114a-114e only in the USB memory 8 in the case where the idle capacity in the RAM 26 runs short.例文帳に追加

多機能機は、ＲＡＭ２６内の空き容量が不足しない場合には、１ページ目のＪＰＥＧデータを構成する各データ１１４ａ〜１１４ｅを、ＲＡＭ２６及びＵＳＢメモリ８の両方に書き込み、ＲＡＭ２６内の空き容量が不足する場合には、各データ１１４ａ〜１１４ｅを、ＵＳＢメモリ８のみに書き込む。 - 特許庁

The multifunction device 10 has a hardware configuration of a digital television receiver and is connected to an antenna 110 and a telephone station 111, and a general-purpose processor 102 reads and performs either of a digital television(DTV) program 104 and a base station program 105 to provide both functions of the digital television receiver and the portable telephone base station.例文帳に追加

複合装置１０は、デジタルテレビのハードウェア構成を持ち、アンテナ１１０および電話局１１１に接続され、汎用プロセッサ１０２がデジタルテレビ（ＤＴＶ）用プログラム１０４および基地局用プログラム１０５のいずれかを読み込んで実行することにより、デジタルテレビおよび携帯電話基地局の両機能を併有する。 - 特許庁

If the user does not know an operating method and clicks on an "Operation guide" button, a network multifunction machine sends a command to display an operation guide to the currently opened content, and the terminal device reads out and displays the operation guide to the document list display from an electronic document installed in an HDD in the terminal device.例文帳に追加

そして、ユーザが操作方法が判らず、「操作案内」ボタンをクリックすると、ネットワーク複合機から現在開いているコンテンツの操作案内の表示指示が通知され、端末装置が文書一覧表示の操作案内を端末装置内のＨＤＤにインストールされている電子文書から読み出して表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the number of hardcodexes mounted in a controller of a multifunction equipment is reduced, a sufficient treatment operation can be attained by less hard sources, and a setting/modification of used patterns can be flexibly carried out depending on the state in which functions are used by users.例文帳に追加

コピー機能及びファクシミリ通信機能を備えた画像形成装置には、読取用、記録用、通信用と少なくとも３つのハードコーデックが実装されており、このハードコーデックは中々高価で、本発明では、ハードコーデックの実装数を削減して、少ないハード資源で十分な処理動作を実現することを課題とする。 - 特許庁

Upon receiving a plurality of image files transmitted from a portable telephone 80, a multifunction printer 10 stores, out of the image files received this time, the file name of an image file with no data loss into a RAM 76, and controls a printer unit 20 so that print processing of the image file with no data loss is executed.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０は、携帯電話８０から送信された複数の画像ファイルを受信したときには、今回受信した画像ファイルのうちデータの欠損がない画像ファイルのファイル名をＲＡＭ７６に記憶すると共に、データの欠損がない画像ファイルの印刷処理が実行されるようプリンタユニット２０を制御する。 - 特許庁

The multifunction machine is configured such that when a panel 20 is closed, a touch screen 31 and a color LCD 21 are hidden and with a function of changing assignment of a plurality of buttons provided on the main body 15 of an operation panel unit 13 depending on whether the panel 20 is opened or closed.例文帳に追加

複合機を、パネル２０を閉じると、タッチスクリーン３１及びカラーＬＣＤ２１が隠れる装置であると共に、操作パネルユニット１３の本体１５上に設けられている複数のボタンの割付を，パネル２０が開かれているか閉じられているかによって変更する機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

A multifunction printer 10 reads the font data corresponding to respective characters of the original character string out of a ROM 64 to print the characters in character colors set in an XHTML document and reads image data corresponding to the picture characters out of the ROM 64 to print the picture characters in image colors included in the image data.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０は、オリジナル文字列のうち、各文字については対応するフォントデータをＲＯＭ６４から読み出しＸＨＴＭＬ文書で設定された文字色で印刷し、各絵文字は対応する画像データをＲＯＭ６４から読み出し該画像データに含まれる画像色で印刷する。 - 特許庁

To improve the performance of a multifunction machine which is equipped with a bus transferring data, etc., a plurality of function parts having interfaces for data transmission and reception connected to the bus, and a controller totally controlling the respective function parts through the bus and allows the respective function parts to communicate with other function parts through the bus, by effectively using the bus.例文帳に追加

データ等を転送するバス、バスに接続したデータ送受信用インターフェースを備えている複数の機能部、各機能部をバスを介して統括制御するコントローラを備え、各機能部それぞれは他の機能部とのバスを介した通信を実行する複合機において、バスの有効利用を図って、パフォーマンスを向上させること。 - 特許庁

To prevent take-out of a facsimile output sheet, instead of printer output sheet, accidentally in multifunction machine equipped with a printer function, a facsimile function, and a sheet delivery opening, from which both the printer output sheet using the printer function and the facsimile output sheet using the facsimile function are discharged.例文帳に追加

プリンタ機能と、ファクシミリ機能と、プリンタ機能を用いた際のプリンタ出力用紙とファクシミリ機能を用いた際のファクシミリ出力用紙とが共に排出される排紙口とを備えた複合機において、プリンタ出力用紙を持ち去る際に誤ってファクシミリ出力用紙も持ち去ってしまうことを防止する。 - 特許庁

In the information transmission system, a multifunction machine 1 scans a non-electronic document for business communication and converts the scanned document into an electronic document, a server device 2 generates and stores a document file allowed to be disclosed to a network on the basis of the electronic document and the document file concerned is provided in accordance with an instruction from a client device 3.例文帳に追加

複合機１で業務連絡用の非電子的文書をスキャンして電子的文書に変換し、サーバ装置２がこの電子的文書に基づいてネットワーク公開可能な文書ファイルを生成して蓄積し、クライアント装置３からの指示により該当する文書ファイルを提供する情報伝達システムである。 - 特許庁

The user manager server device receives identification information obtained in the authentication system by any of the multifunction machines, performs user authentication on the basis of the received identification information by means of the user manager server device or an authentication server device, and transmits permission information about log-in user succeeding in the user authentication.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置は、複数の複合機のいずれかによりその認証方式で取得された識別情報を受信し、受信した識別情報に基づいてユーザ認証を、ユーザマネージャサーバ装置内または認証サーバ装置で行い、ユーザ認証に成功したログインユーザについての認可情報をその複合機へ送信する。 - 特許庁

A device management server apparatus 3 receives a device identifier unique to a mobile terminal device 1 and a document data file that are transmitted from the mobile terminal device 1, and transmits print data that can be processed by multifunction peripherals 5A and 5B and corresponds to the document data file according to a request from set top boxes 6A and 6B.例文帳に追加

機器管理サーバー装置３は、携帯端末装置１から送信されてくるその携帯端末装置１に固有の機体識別子および文書データファイルを受信し、複合機５Ａ，５Ｂで処理可能な、文書データファイルに対応する印刷データを、セットトップボックス６Ａ，６Ｂからの要求に応じて送信する。 - 特許庁

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁

To provide an image input and output apparatus wherein the reader part of a multifunction machine can be used by another function such as a copying function in a period after the document reading is completed and while and image is transferred, even when there is a large difference between a document reading speed and an image transferring speed through a network in a network scanner function.例文帳に追加

ネットワークスキャナ機能において、原稿読み取り速度とネットワークを介した画像転送速度に大きな差異がある場合においても、原稿読み取り完了後かつ画像転送中に複合機のリーダー部をコピー機能等の他の機能で使用可能な画像入出力装置を提供する - 特許庁

A read image processing unit 22 provided in a device such as a copy machine or a multifunction peripheral includes an image processing section 130a for performing predetermined image processing on image data of front and rear sides of documents sequentially inputted in parallel and outputting blank determination data indicating whether it is a blank page or not.例文帳に追加

コピー機や複合機などの装置に設けられる読取画像処理部２２は、順次並行して入力される原稿の表面および裏面のそれぞれの画像データについて、所定の画像処理を行うとともに、白紙ページであるか否かを示す白紙判定データを出力する画像処理部１３０ａを有する。 - 特許庁

The multifunction peripheral 10 determines a transmission timing to the PC 200 so that time from the reception of the status request packet from the PC 200 to the transmission of the response packet to the PC 200 is longer than time from the reception of the status request packet from the PC 100 to the transmission of the response packet to the PC 100.例文帳に追加

多機能機１０は、ＰＣ２００からのステータス要求パケットの受信からＰＣ２００への応答パケットの送信までの時間が、ＰＣ１００からのステータス要求パケットの受信からＰＣ２００への応答パケットの送信までの時間よりも長くなるように、ＰＣ２００への送信タイミングを決定する。 - 特許庁

A control part 150 of a multifunction machine 100 determines whether an electronic paper terminal E stores read inhibition information indicating inhibition of reading of image data for copying onto another medium, with respect to image data on a display image of the electronic paper terminal E placed on an original platen 92.例文帳に追加

複合機１００の制御部１５０は、原稿載置台９２に載置されている電子ペーパ端末Ｅの表示画像の画像データについて、他の媒体への複写を目的とした画像データ読出処理を禁止することを示す読出禁止情報が電子ペーパ端末Ｅに記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

A multifunction device 100 acquires setting information required for transmitting the image data to a transmission destination from a setting information storage part 105, generates test data using a file name based on the acquired setting information to transmit the test data to the transmission destination via a communication part 103, and receives a response from the transmission destination.例文帳に追加

複合機１００は、画像データを送信先に対して送信するために必要な設定情報を設定情報記憶部１０５から取得し、通信部１０３を介して、取得した設定情報に基づいたファイル名でテストデータを作成して送信先に対して送信し、当該送信先からの応答を受信する。 - 特許庁

In a multifunction machine 1-1, a FAX reception unit 16 receives facsimile data, a job history transmission unit 15 transmits job history data including attribute information on a facsimile job to a server device 2, and a document box management unit 17 transmits the facsimile data to the server device 2 in response to a transmission request from the server device 2.例文帳に追加

複合機１−１では、ＦＡＸ受信部１６がファクシミリデータを受信し、ジョブ履歴送信部１５が、ファクシミリジョブの属性情報を含むジョブ履歴データをサーバ装置２へ送信し、文書ボックス管理部１７が、サーバ装置２からの送信要求に応じてファクシミリデータをサーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

The digital multifunction machine as an image processor has a secret printing means for compounding the section numbers at the time of a print output by an image output means to perform print outputting and an automatic deletion means for deleting the document automatically after the specified number of copies have been printed.例文帳に追加

プリント設定に機密モードが設定されていた場合は前記画像出力手段によるプリント出力時に部番号を合成してプリント出力する機密プリント手段を有するとともに、指定部数プリントされた後に自動的に文書を消去する自動消去手段を有することを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

In the document-bundle processing mode, in the multifunction peripheral 1, (1) the preview image generating part 16a generates a preview image for the present sub job, and (2) the display control part displays the preview image generated for the present sub job on the display part before setting a printing condition and reading a document for the next job.例文帳に追加

複合機１は、原稿束別処理モードである場合、次のサブジョブについての印刷条件の設定及び原稿読み取りより前に、（１）プレビュー画像生成部１６ａが現在のサブジョブについてのプレビュー画像を生成し、（２）表示制御部が現在のサブジョブについて生成されたプレビュー画像を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic application apparatus such as a copying machine, a facsimile machine, and a printer compatible with an operation / notice function utilizing voice or a multifunction machine of them that is provided with a means for automatically selecting an operation mode of voice utilization when an operator such as a visually handicapped person approaches the electronic application apparatus.例文帳に追加

音声を利用した操作・通知に対応可能なコピー、ファクス、プリンタなどの電子応用装置またはそれらを複合した電子応用装置において、視覚障害者等の操作者が該電子応用装置に近づいた時に、自動的に音声利用の操作モードに切り替える手段を提供する。 - 特許庁

When a digital multifunction peripheral (MFP) receives an e-mail by G3FAX or IFAX and the received e-mail is not encrypted but a plaintext, the destination user is specified from the information of e-mail, and then the received e-mail is encrypted with that user's public key and stored in that user's mail box.例文帳に追加

デジタル複合機（ＭＦＰ）がＧ３ＦＡＸやＩＦＡＸで電子メールを受信した場合、受信した電子メールが暗号化されていない平文であれば、電子メールの情報から送信宛先のユーザが特定され、受信した電子メールが当該ユーザの公開鍵で暗号化された後、そのユーザのメールボックスに保管される。 - 特許庁

An ASP (application service provider) 10 has a document storage part 18 provided with a work space 20 to be a shared area of the electronic document by a plurality of users and a work space management part 14 for registering work space related information which shows a correlation between identification information on an MFP (multifunction peripheral) 30 and the work space 20 of the MFP 30.例文帳に追加

ＡＳＰ１０は、複数のユーザによる電子文書の共有領域であるワークスペース２０が設けられた文書記憶部１８と、ＭＦＰ３０の識別情報とそのＭＦＰ３０のワークスペース２０との対応関係を示すワークスペース関連情報が登録されたワークスペース管理部１４を有している。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1 includes a plurality of antennas 11 to 15 for short range wireless communication, cooperating with a detected terminal apparatus when each of the antennas 11 to 15 detects the terminal apparatus as a counter communication party, and performing a process associated in advance with the antennas 11 to 15 that detect the terminal apparatus.例文帳に追加

複合機１は、無線近距離通信用の複数のアンテナ１１〜１５を備え、複数のアンテナ１１〜１５のそれぞれが、通信相手となる端末装置を検出すると、検出した端末装置と協働して、端末装置を検出したアンテナ１１〜１５に予め対応付けられている処理を実行する。 - 特許庁

To provide multifunctional terminal equipment where only one or a plurality of specified users are permitted to be used, without troublesome operations such as inputting of passwords, and unauthorized use, alteration, and theft of information can be prevented, when multifunction terminal equipment is connected to a radio portable terminal and data are exchanged.例文帳に追加

マルチファンクション端末装置が無線携帯端末と接続してデータ交換する場合に、パスワード入力等の面倒な操作をせずに、特定の１人または複数のユーザだけに使用を制限することができ、また、不正使用、情報の改竄、盗難を防止することができるマルチファンクション端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network multifunction machine automatically transferring received data to an information processing terminal later without requiring a request from the side of the information processing terminal by a user, even when the received data can not be transferred to the information processing terminal when the data are received by FAX.例文帳に追加

ＦＡＸでデータを受信したときに、受信データを情報処理端末に転送することができない場合であっても、ユーザによる情報処理端末側からの要請を必要とすることなく、後に、受信データを情報処理端末に自動的に転送することが可能なネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

When processing for saving a scanned document in a computer on the network is carried out, the network multifunction machine 1 acquires a master list 52 from a master browser 2 (step S1), excludes computer names registered in the exclusion list 51 from computer names listed in the master list 2, and displays the resulting list on the touch panel type display 13 (step S2).例文帳に追加

スキャンした原稿をネットワーク上のコンピュータに保存する処理を実行するとき、ネットワーク複合機１は、マスタブラウザ２からマスタリスト５２を取得し（ステップＳ１）、マスタリスト２に列挙されたコンピュータ名から除外リスト５１に登録されているコンピュータ名を除いて、タッチパネル式ディスプレイ１３にリスト表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The battery voltage control section 74 drives the booster circuits after boosting with the starting of the engine 8 and when the boosting is not needed and determines the multifunction of the booster circuits 41a, 41b based on the voltage of the battery detected by the boosting observing circuits 42a, 42b when boosted.例文帳に追加

このバッテリ電圧制御部７４は、上述のエンジン８の始動に伴う昇圧時以降であって昇圧の必要がない時に昇圧回路を駆動し、この昇圧時において昇圧監視回路４２ａ，４２ｂにより検出されたバッテリの電圧に基づいて昇圧回路４１ａ，４１ｂの故障を判定する。 - 特許庁

In a multifunction speaker 1, a magnetic circuit part (movable part) 16 comprising a pole piece 13, a magnet 14, and a top plate 15 is elastically supported by a 1st support spring 12 and a 2nd support spring 22 having annular outer peripheral parts and annular inner parts as springs buried in a frame 11 connected by a plurality of arcuate arm parts.例文帳に追加

多機能型スピーカ１は、ポールピース１３、磁石１４及びトッププレート１５で構成された磁気回路部（可動部）１６が、フレーム１１に埋設されたバネである円環状の外周部と円環状の内周部とを複数の円弧状の腕部で連結した第一支持バネ１２及び第二支持バネ２２により弾性支持されている。 - 特許庁

To (1) enhance image quality while increasing the imaging speed as compared with a conventional ink jet system, (2) to prevent lowering of image quality incident to diffusion of color ink or Refill of ink pump in Pre-mix system, (3) to eliminate the need of high resolution pump for ejecting color ink, and (4) to facilitate use of multifunction ink.例文帳に追加

(1)従来のインクジェット方式に比べて画像形成速度を増大させ画質を向上させ、(2)Pre-mix方式で考えられていた有色インクの拡散やインクポンプのRefill等に伴う画質の低下を防ぎ、(3)有色インクの吐出ポンプに高い分解能を必要とせず、(4)多機能インクを使用し易くする。 - 特許庁

A CPU (central processing unit) 22, a scanner ASIC (application specific integrated circuit) 32 and a printer ASIC 42 mounted on a multifunction printer 10 recognize the position of an image for material, and the like, and selects a range corresponding to the label surface from an image for processing.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０に搭載されたＣＰＵ２２、スキャナＡＳＩＣ３２及びプリンタＡＳＩＣ４２が、素材用画像の位置等を認識して加工用画像からレーベル面相当範囲を選択するため、トレイを用いることなく素材用画像のうちユーザが希望する範囲の画像をレーベル面に印刷することができる。 - 特許庁

Information on print contents printed by the multifunction machine 7 (such as image data corresponding to the print original, a reference number unique to the data, a title of the data, and the printing date/time) is managed in the management server 2 in association with the identifiers authorizing the printing.例文帳に追加

そうして、上記複合機７により印刷された印刷内容に係る情報（当該印刷の原版に相当する画像データ、同データに固有の整理番号、同データのタイトル、および印刷日時など）が、該印刷を許可した識別子ごとに関連付けされて、管理サーバ２により管理される構成とする。 - 特許庁

If, however, a preamble detecting circuit 48 of the multifunction printer 10 receives a frame including a preamble and the data body as a facing obstacle is correctly removed halfway in reception although the frame including the SNRM command can not be received in the beginning, a display part 42 is controlled to display a message indicating a communication error.例文帳に追加

しかし、当初、ＳＮＲＭコマンドを含むフレームを受信できなかったものの、途中で正しく向き合うか障害物が除去されてプリアンブルやデータ本体を含むフレームをマルチファンクションプリンタ１０のプリアンブル検出回路４８が受信したときは、通信エラーを表すメッセージが表示されるよう表示部４２を制御する。 - 特許庁

In a system in which a document management Web server 20, a document management client 10 and multifunction equipment 50 are connected through a network, print setting set by a document management client 10 is held by a document management Web server 20, and whether or not the document has been printed for each user or whether or not the printed document has been changed are managed.例文帳に追加

文書管理Ｗｅｂサーバ２０と、文書管理クライアント１０と、複合機５０がネットワークで接続されたシステムにおいて、文書管理クライアント１０で設定された印刷設定を文書管理Ｗｅｂサーバ２０が保持し、ユーザ毎に印刷したか否か、及び、印刷後の文書に変更があるか否かを管理する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 21 includes: a first storage section 61 for storing image data to be processed; a second storage section 62 for storing display image data for displaying an image on a display section 10 in correspondence to the image data to be processed; and an equipment control section 7 for generating location information indicating the location of the display image data.例文帳に追加

複合機２１は、処理対象画像データを記憶する第１記憶部６１と、処理対象画像データに対応し、画像を表示部１０に表示させるための表示用画像データを記憶する第２記憶部６２と、表示用画像データの位置を示す位置情報を生成する機器制御部７とを備える。 - 特許庁

When a multifunction device transfers to the remaining power mode, the switch controller 153 turns the 1st switches 221, 222 of the charging controller 22 to the lithium ion battery 23 side, and the 2nd switches 223, 224 to the electric double-layer capacitor 18 side to transfer the power stored in the lithium ion battery 23 into the 1st auxiliary power.例文帳に追加

スイッチ制御部１５３は、複合機が残電力移替状態のときに、充電制御部２２の第１切替スイッチ２２１，２２２をリチウムイオン電池２３側に接続し、第２切替スイッチ２２３，２２４を電気二重層キャパシタ１８側に接続することによって、リチウムイオン電池２３に蓄積されている電力を第１補助電源に移す。 - 特許庁

To obtain a display device decoration apparatus with which the design of a display device to be the most important unit for information equipment and electronic equipment is extended and contrary problems that the unification of commodity design can not follow user's diversity and multifunction can not correspond to user's diversity is solved.例文帳に追加

情報機器や電子機器の最も重要なユニットである表示装置に対して、デザイン面での拡張を提供し、更に、商品デザインの統一により利用者の多様性に追随できないことや、多機能化のために利用者の多様性に対応できないことなどの、相反する問題を解決するための表示装置飾り付け器具を提供することである。 - 特許庁

An image processor (for example, a digital multifunction machine 10) includes an image information extraction means 14 for extracting image information from a document image optically read with an image reading means 13 and an image information output means 15 (including a display means 15a for a user operation screen) for outputting the image information for provisioning.例文帳に追加

画像処理装置（例えばデジタル複合機１０）は、画像読み取り手段１３で光学的に読み取られた原稿画像から画像情報を抽出する画像情報抽出手段１４、及び提供用画像情報を出力する画像情報出力手段１５（ユーザ操作画面用の表示手段１５ａを含む）を備える。 - 特許庁