「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the image is formed by a reflecting optical system using a mirror, chromatic aberration which is generated as in use of a conventional lens is not generated.例文帳に追加

鏡を使用した反射光学系によって結像させているため、従来のレンズを用いた場合の如き色収差は発生しない。 - 特許庁

To provide a game machine that increases a base (quantity of game media put out/quantity of game media shot) by means of a simple structure not using an electric role object.例文帳に追加

電動役物を用いない簡単な構成でベース（払出個数／発射個数）を上げることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The method of inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid or the like using a copper dialkyldithiocarbamate solution is characterized in that the content of copper sulfate in the copper dialkyldithiocarbamate solution being supplied is kept to a content not greater than 100 mass ppm.例文帳に追加

ジアルキルジチオカルバミン酸銅塩溶液中の硫酸銅含量を１００ｐｐｍ（質量）以下にして供給する。 - 特許庁

When the pressure is not increased, the inside of the reaction chamber 11 is washed by using a cleaning liquid in a cleaning liquid storage part 15a.例文帳に追加

気圧が上昇しなかった場合は、洗浄液収容部１５ａの洗浄液を用いて、反応室１１内を洗浄する。 - 特許庁

The user views the decision result and judges whether or not the mail needs to be read out of the received electronic mail box by using a personal computer.例文帳に追加

利用者は、判定結果を見て、パソコンを用いて受信電子メールボックスからメールを読みだす必要があるかどうか判断する。 - 特許庁

To make it possible to deal with more wide-ranging requests, by using an embedded memory as a memory accessible from a master when a peripheral with the memory embedded therein is not used.例文帳に追加

マスタは、メモリが内蔵されたペリフェラルを使用しない場合に、その内蔵メモリを単体のメモリとして使用することができない。 - 特許庁

The print data of a page of which the printing is not completed is printed by the printer section 15 by using a recording paper sheet in a non-designated size.例文帳に追加

印刷が完了していないページの印刷データは、この異なるサイズの記録紙を用いてプリンタ部１５により印刷される。 - 特許庁

To provide an optical element using a substrate which is minimal in the shape change due to the internal stresses of films and is not symmetrical with respect to the front and the rear.例文帳に追加

膜の内部応力による形状変化が極小である、表裏対称でない基板を用いた光学素子を実現する。 - 特許庁

Also, since the ladder part 3 is connected to the building wall surface 4 accompanying the movement to the using position of the ladder part 3, the time and labor are not required.例文帳に追加

また、梯子部３の建物壁面４との連結は、梯子部３の使用位置への移動に伴ってなされるため、手間を要しない。 - 特許庁

When the detecting means 6 is not in operation, the vehicle-to- vehicle distance is detected by using the output of the estimating means 2.例文帳に追加

車間距離検出手段６の不作動時には、この車間距離推定手段２の出力を用いて車間距離を検出する。 - 特許庁

To obtain an oral composition having stimulation and bitterness in the degree not allowing a user to drink the composition by mistake, and excellent in using feeling.例文帳に追加

使用者が誤飲をすることがない程度の刺激や苦みを有し、しかも使用感に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The AV control signal or the like is transmitted by using the different channel so as to take it into account that the transmission band width of the AV digital signal is not reduced.例文帳に追加

ＡＶ制御信号などは、この別チャンネルで伝送し、ＡＶデジタル信号の伝送帯域幅を減じないように配慮する。 - 特許庁

To obtain a transmission type screen using a lens sheet, which suppresses occurrence of vibration and holds flatness so as not to be influenced by environmental change.例文帳に追加

レンズシートを用いた透過型スクリーンについて、振動の発生を抑制し、環境変化に左右されないよう平面性を保持すること。 - 特許庁

By using contour line information, an intra-object point detecting means 1 discriminates whether a point in an image is located on an object or not.例文帳に追加

対象物内点検出手段１では、輸郭線情報を用いて画像中の点が対象物上の点か否か判定する。 - 特許庁

To provide an appliance capable of protecting a bath remote controller from being wetted by the water in using a bathroom, and not impairing the operability and a function of the bath remote controller.例文帳に追加

風呂場使用時に、風呂リモコンを水濡れから守り、且つ風呂リモコンの操作や機能を妨げない器具を提供する事。 - 特許庁

To provide an encoding method and an encoder using pattern matching capable of improving encoding efficiency even in the case that a dot angle does not become 0 degree or 45 degrees like a color printed page transmission system.例文帳に追加

カラー紙面電送システムのように網点角度が０度や４５度にならない場合には、符号化効率が向上しない。 - 特許庁

To provide a method for producing malted soybean excellent in nutritious values by using soybeans which are not mechanically treated, as a raw material for the malted soybean.例文帳に追加

何ら機械加工処理を施さない大豆を麹原料として用いて、栄養価に優れた大豆麹を作る方法を開示する。 - 特許庁

To provide a variable dynamic valve control device for an internal- combustion engine capable of judging whether a motor-driven oil pump is to be driven or not using a simple method.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁制御装置において、電動オイルポンプを駆動させるか否かを簡便な方法によって判別する。 - 特許庁

Then, a gentle flaw at the edge such as the scratch not detected by the dark field observation method is inspected using a light source 22 for bright field.例文帳に追加

つぎに明視野用光源２２を使って、暗視野観察法で検出できなかったヒキ傷などのエッジのなだらかな傷を検査する。 - 特許庁

Since changing of a light emission control pattern is performed in a noncontact manner using an optical signal, a waterproof property can not be lost.例文帳に追加

本発明によれば、発光制御パターンの変更に光信号を用いて非接触で行うため、防水性を損なうことがない。 - 特許庁

METHOD TO PERFORM SEPARATION AT TEMPERATURE NOT MORE THAN AMBIANCE, ESPECIALLY, EXTREMELY LOW TEMPERATURE SEPARATION USING REFRIGERATING FORCE FROM MULTICOMPONENT REFRIGERANT FLUID例文帳に追加

多成分冷媒流体からの冷凍力を使用して周囲以下の温度での分離、特に極低温分離を実施するための方法 - 特許庁

Using an idle logical path list manages logical paths not in use and employing a blocked logical path list manages logical paths during blocking.例文帳に追加

未使用の論理経路を空き論理経路リストを用いて管理し、閉塞中の論理経路を閉塞論理経路リストを用いて管理する。 - 特許庁

To solve the problem that an illegal use can not be prevented when settlement is performed only by reporting a card number in the price settlement using a credit card.例文帳に追加

クレジットカードを使用した代金決済において、カード番号の通知のみで決済が行われるのでは、不正使用を防止できない。 - 特許庁

Further, immediately after the foreign matter is removed and sucked, inspection whether the foreign matter has been removed or not can be preformed using the microscope 4.例文帳に追加

また、異物を除去し吸引した後に、すぐに顕微鏡４を用いて異物が除去されたか否かの検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of enhancing the effect of false impulse display using a batch-illumination back light which does not divisionally illuminate.例文帳に追加

分割点灯しない一括点灯のバックライトを使用して、擬似インパルス表示の効果を上げることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a tightening fitting for straining a chain wound around a form so that the form does not swell in molding a cylinder using concrete.例文帳に追加

コンクリートで円柱を成型する際、型枠が膨れないよう、その周りに巻回したチェーンを引き絞るための締付け金具を得る。 - 特許庁

The bypass passage 46 bypasses the coolant circulating through the cooling system device 40 via a route in which a heat exchange is not performed using the radiator 50.例文帳に追加

バイパス流路４６は、冷却系機器４０を循環する冷媒を、ラジエータ５０で熱交換を行わない経路でバイパスする。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycerol monofatty acid ester by a simple process not using a solvent at a high conversion rate in high selectivity.例文帳に追加

溶媒を用いない簡単なプロセスで、高転化率下に高い選択率でグリセリンモノ脂肪酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle mechanism wherein fluid pressure is not an essential factor, and a transfer device for transferring a long and continuous article using the nozzle mechanism.例文帳に追加

流体の圧力を要件としないノズル機構及び，これを適用した連続する長尺物の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To perform spherical aberration correction using a spherical aberration detection method which does not utilize a reproduction signal from a medium and a detection result concerned.例文帳に追加

媒体からの再生信号を利用しない球面収差検出方法と該検出結果を用いた球面収差補正を行う。 - 特許庁

The socks are characterized by optionally adjusting tightening force which does not inhibit blood circulation from adults to children by using a Velcro tape (R) in place of the rubber.例文帳に追加

ゴムの代わりにマジックテープを利用、大人から子供迄血行を阻害しない締め付け力を任意に選べる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive baglike case with a tonguelike cover from which a content is not easily taken out using no closing seal.例文帳に追加

舌片状のカバー体を有する袋状ケースにおいて、封止シールを用いることなく、低コストで内容物を抜き取れないようにする。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of using shared resources corresponding to a state change as the whole not only a memory around but also a drive in real time.例文帳に追加

メモリ周辺だけでなくドライブ全体としての状況変化にリアルタイムに対応して、共有資源の利用効率を向上する。 - 特許庁

A frequency computing means 7 computes static frequency not affected by the sudden change of phase using the rotational phase angle average value.例文帳に追加

周波数算出手段７は回転位相角平均値を用いて位相急変に影響されない静的周波数を算出する。 - 特許庁

To provide a method of automatically producing form definition to an arbitrary form including an undefined form not having a ruled line without using manpower.例文帳に追加

罫線がない不定型帳票を含む任意の帳票に対して、人手の介入なく自動的に帳票定義を作成すること。 - 特許庁

Accordingly, dimming is possible regardless of the kind of the light source LA, and operability is not damaged even without using the special jig or the like.例文帳に追加

故に、光源ＬＡの種類に因らずに調光可能であり且つ特別な治具などを使用しなくても操作性が損なわれない。 - 特許庁

When the discontinuous part does not exist, feedback control is effected using multiplied pulses obtained by multiplying each output pulse up to 64 times.例文帳に追加

この不連続部分が存在しない場合には、出力パルスを６４倍まで逓倍した逓倍パルスを用いてフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To present suitable questions to students taking the courses and have them answer the questions in a remote instruction system using the Internet, so as not to bore them.例文帳に追加

インターネットを利用した遠隔教育システムにおいて、受講者に飽きさせないように、適切な問題を提示し回答させる。 - 特許庁

If your mouse does not have a middle button, you may wish to emulate one or remap buttons using mouse daemon options. 例文帳に追加

もしマウスに中ボタンがないなら、 mousedのオプションを使って中ボタンのエミュレーションをするか、他のボタンを中ボタンとして使う事ができます。 - FreeBSD

Why does my mouse not work with X? If you are using syscons(4) (the default console driver), you can configure FreeBSD to support a mouse pointer on each virtual screen. 例文帳に追加

syscons (デフォルトのコンソールドライバ) を使っているのであれば、それぞれの仮想スクリーンでマウスポインターをサポートするように FreeBSD を設定できます。 - FreeBSD

You can call these directories anything you want but I suggest using the slaves IP addresses as they are unique and not confusing.例文帳に追加

これらのディレクトリには好きな名前をつけることができますが、ユニークで混乱がない為、スレーブのIPアドレスを使うことを提案します。 - Gentoo Linux

Using MySQL as databaseWarning: Installing and configuring a MySQL database is not covered in this guide.Please see our MySQL Startup Guide. 例文帳に追加

MySQLをデータベースとして使用する警告:MySQLデータベースのインストールと設定は、このガイドでは網羅されていません。 MySQLスタートアップガイドを参照して下さい。 - Gentoo Linux

Leave the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox unselected.(If you are using NetBeans IDE 6.0, this option is not available.) 例文帳に追加

「ライブラリの格納用に専用フォルダを使用」チェックボックスは選択されていない状態のままにします。 NetBeans IDE 6.0 にはこのオプションはありません。 - NetBeans

If you are using a database server that is not in the drop-down list, you can edit the database configuration in the database.yml file after you create the project.例文帳に追加

ドロップダウンリストにないデータベースサーバーを使用している場合、プロジェクトを作成したあとに database.yml ファイルのデータベース設定を編集できます。 - NetBeans

Place your project in a folder which does not use such characters by renaming the Project using the project's contextual menu.例文帳に追加

プロジェクトのコンテキストメニューを使用してプロジェクトの名前を変更して、そのような文字を使用していないフォルダにプロジェクトを配置します。 - NetBeans