「NUMBER PLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus which uses a simple structure to hold in place a substrate to be processed, with the number of moving members and actuating mechanisms reduced.例文帳に追加

可動部材及び作動機構の数を減らし、簡便な構造で被処理基板を保持する基板処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a key management implement for the respective key handling persons in a place for keeping and managing a number of keys.例文帳に追加

本発明は、多数の鍵を保存管理しなければならない場所における各鍵取扱い者のための鍵管理具に関するものである。 - 特許庁

A large number of cylindrical spacers may be provided in place of the parallel ribs and the so-called plastic cellular sheet can be also used as a material.例文帳に追加

平行なリブに代えて、筒状のスペーサーを多数設けてもよく、いわゆるプラスチック気泡シートを素材として製造することもできる。 - 特許庁

To grasp the number of customers in each place in a store without using a human body detection sensor, and to control an air conditioner in response.例文帳に追加

人体検知センサを用いることなく店内各所の客数を把握し、それに応じた空調装置の制御ができるようにする。 - 特許庁

However, a width and a road classification are used in place of the number of the lanes, a plurality of their elements are used and grading may be performed.例文帳に追加

なお、車線数の代わりに幅員や道路種別を用いたり、それらの複数の要素を併用して格付けを行ってもよい。 - 特許庁

To provide a door-handle cover device which enables a door to be opened/closed in a constantly hygienic state even in a place utilized by an unspecified number of persons.例文帳に追加

不特定多数の人間が利用する所でも、常に衛生的にドアを開閉することが出来るドアハンドルカバー装置を提供する。 - 特許庁

Since the integer frequency division value is changed based on the random number, no regularity is caused and no spurious component takes place in an output signal OUT.例文帳に追加

整数分周値が乱数に基づいて変化するので、規則性が無く、出力信号OUTにスプリアス成分が発生することはない。 - 特許庁

To provide an article hanger which holds a large number of tools or materials used for construction in the place near the hand of a worker.例文帳に追加

作業員の手元近くの場所に、工事に用いる多数の工具や資材を保持することができる物品吊下げ具を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of electromagnets for beam transport, while reducing the site area of an arrangement place, concerning a charged particle beam irradiation apparatus.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置において、設置場所の敷地面積を小さくしながら、ビーム輸送用の電磁石数を削減する。 - 特許庁

The server 15 detects a place where information to which the identification number transmitted from the terminal 11 is given is stored.例文帳に追加

情報リンクサーバ１５は、携帯端末１１から送信された識別番号が与えられた情報が格納されている場所を検出する。 - 特許庁

When a notice of discarding or regeneration is received from a disposing place, the data having the machine number information is crossed out.例文帳に追加

そして、処分所から廃棄処分或いは再生処理の通知を受けた場合、該当する機番情報を持つデータを抹消する。 - 特許庁

Around 2008, a large number of pigeons discovered that the station's huge glass dome was an ideal place to live without the threat of predators or bad weather.例文帳に追加

2008年ごろ，多くのハトにとって同駅の巨大なガラスドームが捕食者や悪天候の心配なく住める理想的な場所になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for maintaining the number of stored articles in a plurality of automatic vending machines capable of appropriately replenishing new articles by grasping the number of stored articles from a remote place without periodically confirming the number of the stored articles on the spot.例文帳に追加

現地にて定期的に商品収容数を確認することなく、遠隔地より収容数を把握して、新たな商品を適切に補充し得る、複数の自動販売機における商品収容数を維持するための方法を提供すること。 - 特許庁

Phone numbers of 0AB-J number system are allocated to the customer terminal; and when the IP phone network distributes the emergency earthquake flash, the flash is distributed to the customer terminal 31 as distribution place, based on the phone number of the 0AB-J number system.例文帳に追加

宅内端末は「０ＡＢ〜Ｊ」番号体系の電話番号が割り付けられ、ＩＰ電話ネットワークが緊急地震速報を配信する際に、「０ＡＢ〜Ｊ」番号体系の電話番号に基づいて、配信先となる宅内端末３１に配信する。 - 特許庁

(c) after the grant of patent, the registration number, the name (official designation) and address (place of business) of the patentee, name and place of business of the representative, the reference number, the filing date of the application, the date of priority, the title of the invention, the international classification code of the patent, the name and address of the inventor and the date of the ruling on grant;例文帳に追加

(c) 特許付与後は，登録番号，特許権者の名称(公的名称)及び宛先(営業場所)，代理人の名称及び営業場所，参照番号，出願日，優先日，発明の名称，特許の国際分類コード，発明者の名称及び宛先並びに付与の決定日 - 特許庁

Since a customer number and an enterprise number are included in the embedded information, a place specification section 12 of a guidance processing section 18 retrieves a customer information data base 24 thereby acquiring the exhibition place (the booth of the enterprise sending the letter of invitation) desired by the customer.例文帳に追加

埋込情報には、顧客番号と企業番号が含まれているので、案内処理部１８の場所特定部１２は、顧客情報データベース２４を検索することによって当該顧客が目的とする展示場所（招待状を送付した企業のブース）を取得する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of receiving an SMS message requesting the accepted number using a mobile terminal 20 of a wireless communication system 15 at a receiver 13 from the user at the remote place, a transmitter 14 assigns an unused accepted number to the user at the remote place in the reservation system 10.例文帳に追加

また、予約システム１０は、遠方の利用者から、無線通信システム１５の移動端末装置２０を用いた受付番号要求のＳＭＳメッセージを受信機１３で受信したときは、送信機１４により、遠方の利用者に空きの受付番号を割り当てる。 - 特許庁

This polycrystalline diamond thin film characterized in that an average particle diameter is ≥1.5 μm and in that the ratio of a peak intensity at a place near to a wave number of 1580 cm-1 to a peak intensity at a place near to a wave number of 1335 cm-1 is ≤0. 2.例文帳に追加

この発明に係る多結晶ダイヤモンド薄膜は、粒子径の平均が１．５μｍ以上であり、かつラマン分光法によって得られるラマンスペクトルにおいて、波数１５８０ｃｍ^-1付近のピーク強度は波数１３３５ｃｍ^-1付近のピーク強度に対し、その比率が０．２以下とする。 - 特許庁

Thus, the MCU compares the update date information from the terminal A with the update date information of a 'terminal number-place name' conversion table the MCU itself has, and outputs the table data of the 'terminal number-place name' conversion table the MCU itself has to the terminal A in S3 when the update date information is different from each other.例文帳に追加

これにより、ＭＣＵは端末Ａからの上記更新日付情報と自身が有する「端末番号−地点名」変換テーブルの更新日付情報とを比較し、異なればＳ３にて自身が有する「端末番号−地点名」変換テーブルのテーブルデータを端末Ａに出力する。 - 特許庁

When a checker 54 detects a defective container, the arithmetic device 64 obtains the number of a head corresponding to the container at the position of the checker and this number is written at a place corresponding to the position of the checker on a shift register 72.例文帳に追加

チェッカ５４が不良容器を検出すると、演算装置がチェッカの位置の容器に対応するヘッドのナンバーを求め、このナンバーをシフトレジスタ７２上の、チェッカの位置に相当する個所に書き込む。 - 特許庁

The contact destination information 6 denoting a telephone number and a contact place name made to correspond to the telephone number and adopting a form able to be read by an optical reader is placed in demarcated areas on paper.例文帳に追加

電話番号とその電話番号に対応付けされた連絡先名とを表す光学読取り可能な形態とした連絡先情報６を、紙面上の区画された領域中に設けた。 - 特許庁

In the second place, combinations of level values are set by a prescribed number while stress distribution in the prescribed domain R in their respective states of the prescribed number of combinations is operates by the finite element method.例文帳に追加

次いで、水準値同士の組合せを所定数だけ設定し、この所定数の組合せのそれぞれの状態における所定領域Ｒでの応力分布を、有限要素法により演算する。 - 特許庁

When sorting work is completed in one sorting place, the number display unit displays the completion of the sorting work after erasing the display of the last articles and the number of the articles to be sorted (S9).例文帳に追加

１つの仕分け場所で仕分け作業が終了したとき、個数表示器は、最後の物品とその仕分け個数の表示を消去した後、仕分け作業が終了したことを表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a game ball acquisition information guidance system with which a player can easily know the rank of the number of acquired game balls in an amusement place when the number of game balls acquired by the player is counted.例文帳に追加

遊技者の獲得した遊技媒体の数を計数した際に、その獲得数の遊技場内における順位を容易に知ることのできる遊技媒体獲得情報案内システムを提供する。 - 特許庁

Since installation spaces of the housing part and the recovery part are reduced, the space and number of the vending machine B to be installed are not restricted so that an optional number of the vending machines B can be installed in an optional place.例文帳に追加

収容部及び回収部の設置スペースが小さくて済むので、自動販売機の設置場所及び設置台数が制限されず、任意の場所に、任意の台数を設置することができる。 - 特許庁

Next, the rectangular sealing sticker 79 printed with a management number, etc., is stuck to a sticking place front surface F1 in a vertical direction in the state of covering a joint 78 so that the management number, etc., may be seen from a front face.例文帳に追加

次に、管理番号等が印字された長方形の封印シール７９を管理番号等が正面から視認できるように繋ぎ目７８を覆って貼付箇所前面Ｆ１に縦方向に貼る。 - 特許庁

To provide a visiting customer management system with which cooks can quickly place food and drink that corresponds to the number of customers on a carrying path even when the number of customers suddenly increases.例文帳に追加

急に客の数が増えた時でも調理者がすばやく客に応じた数の飲食物を搬送路上に載せることができる入店客管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Then the user accesses the server 30 whose place is previously specified from a terminal 50, inputs his/her portable phone number and the acquisition order number to acquire the preserved file.例文帳に追加

次にユーザは、端末５０から予め場所を特定されている代理取得サーバ３０にアクセスし、ユーザの携帯電話番号と取得オーダ番号を入力して、保存されているファイルを取得する。 - 特許庁

The server on the organizer side allots an ID number to each transmitted business card information, and issues a card having the ID number as information in place of a business card for the exhibition.例文帳に追加

主催者側のサーバは、送信されてきた個々の名刺情報に対してＩＤ番号を割り当て、そのＩＤ番号を情報として有するカードを展示会用の名刺代わりとして発行する。 - 特許庁

To enable data to be acquired successively for 24 hours and a detailed analysis about a number of persons to be carried out, without the need to dispatch an investigator to a person-number measuring place nor to collect the data manually.例文帳に追加

人数測定場所に調査員を派遣する必要がなく、人手によりデータを取得する必要がなく、２４時間の連続したデータの取得ができ、人数に関する詳細な分析ができる。 - 特許庁

In a conventional wireless communication system, a command of command number "01" is used for the polling of the current place, and a command of command number "02" is used for the polling of the vehicle dispatch order to each mobile station 13.例文帳に追加

従来の無線通信システムでは、現在地のポーリングはコマンド番号＝０１のコマンドを使用し、各移動局１３へ配車順番を連絡するポーリングはコマンド番号＝０２のコマンドを使用している。 - 特許庁

When the received combination between the password and the telephone number is coincident with a combination between the password and the telephone number stored in advance, the security management apparatus opens / closes a door entered from / exited to a particular place.例文帳に追加

セキュリティ管理装置では、受信したパスワードと電話番号とが、あらかじめ記憶しているパスワードと電話番号との組み合わせと合致すると、特定の場所に入退場するドアを開閉する。 - 特許庁

When an origin place set in a price lookup file is changed to issue the label, an origin place list 51 is displayed on a touch panel 13, and stored in a message allocation frequency table 37 by each price lookup number.例文帳に追加

プライスルックアップ・ファイルに設定された原産地を変更してラベルの発行を行なうときに、原産地リスト５１をタッチパネル１３に表示させ、プライスルックアップナンバー毎各メッセージ割り付け回数テーブル３７に記憶させる。 - 特許庁

When the terminating device is a higher network terminating device and the predefined place is the first place, the upstream data packet is entered in a higher time slot being one of a plurality of sub slots that are the prescribed number of sub slots, included in the predefined upstream time slot and transmitted.例文帳に追加

高位ネットワーク終端装置であり第１の場所である場合、事前定義されたアップストリームタイムスロットに含まれる所定数の複数のサブスロットの１つである高位タイムスロットに入れて送信される。 - 特許庁

Besides, the information contains the date or machine place name of reading or image memory capacity and the number of originals or the like to be provided as a result of reading the original.例文帳に追加

また、読み取りの、日付や機械場名称等、または、原稿の読み取りの結果得られる、画像メモリ容量、原稿枚数等を含む。 - 特許庁

When no vacant seat is available, the reservation center server registers a starting place, a destination, and the telephone number of the mobile telephone in a cancel waiting list.例文帳に追加

そして、空席がない場合、予約センタ・サーバにおいて出発地、目的地、及び携帯電話の電話番号をキャンセル待ちリストに登録する。 - 特許庁

To selectively make a call in accordance with a place in which each terminal is installed, in a key number incoming call technique in a radio IP telephone system.例文帳に追加

無線IP電話システムにおける代表番号着信技術において、各端末が位置する場所に応じて選択的に呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide cast-in-place permeable concrete capable of being also used as a paving material for a roadway, on which there are a large number of traffics, and having high performance.例文帳に追加

交通量の多い車道の舗装材としても用いることが可能な高性能な現場打ちの透水性コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor device that is capable of suppressing the number of cables, high in freedom degree of an installation place, and allows an external device to execute on-off control of a power supply.例文帳に追加

ケーブル数を抑え、設置場所の自由度が高い、外部装置が電源のオンオフ制御が可能なターミナルアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure which is less restricted in the installation place, structure and shape, allowing mounting of a battery or the like with less number of parts.例文帳に追加

設置場所や、構造、形状などの制約が小さく、少ない部品点数でバッテリなどの搭載が可能になるフレーム構造を提供する。 - 特許庁

It is also stated that 'the raid took place when many samurai from Izu were away fighting for the Yamanouchi-Uesugi Clan in the Province of Kozuke, leaving Izu with a small number of samurai. 例文帳に追加

また、「討入りは、伊豆国の兵の多くが山内上杉氏に動員され上野国の合戦に出て手薄になったのを好機とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cetane number is determined indirectly from exciting force generation timing, an engine speed, CO concentration in exhaust, and torque or the like, in place of the exciting force.例文帳に追加

加振力の代わりに、加振力発生時期、機関回転数、排気中のＣＯ濃度あるいはトルク等からも間接的にセタン価を判別する。 - 特許庁

It is said that Takeshiro, who had realized that his number was up, left the following words to those close to him: "Bury my body in Hokkaido, and I will be sure to protect the place from Russia." 例文帳に追加

死を悟った武四郎は親しい者たちに「我が躯は北海道に埋めよ、必ずやかの地をロシアから守らん」と述べたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The competent minister shall decide the number of such copies or their equivalent substitutes, taking into consideration the nature of each work, and the place of deposit. 例文帳に追加

管轄大臣は各著作物の本質を考慮して当該複製又は同等の代替物の数、及び保管場所を決定するものとする。 - 特許庁

If priority has been claimed: information about the time and place for the filing of the priority-based application and the application number;例文帳に追加

優先権が主張されている場合は，優先権の基礎となる出願の出願時及び出願場所並びに出願番号についての情報 - 特許庁