1153万例文収録!

「NetWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NetWorkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

When the user wants to purchase the investment trust through a public network 20, the database 44 is retrieved and the merchandise of the investment trust suiting the viewpoint of the user is sold to the user through the network 20.例文帳に追加

ユーザが公衆ネットワーク20を介して投資信託の購入を希望してきた場合には、このアンケートデータベース44を検索し、そのユーザの考え方に適合した投資信託の商品を公衆ネットワーク20を介して、そのユーザに販売する。 - 特許庁

When the user transmits the unique number from terminal equipment 1 through the communication network 4 to the server device 3, the server device 3 transmits the purchase history information corresponding to the unique number through the communication network 4 to the terminal equipment 1.例文帳に追加

ユーザが端末装置1より通信ネットワーク4を介してサーバ装置3に前記一意の番号を送信すると、サーバ装置3は該一意の番号に対応する購入履歴情報を通信ネットワーク4を介して端末装置1へ送出する。 - 特許庁

Each processor updates its exclusive sector within all of the PCRs via a private protocol or dedicated wireless network, makes all other processors within the cluster network to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサは、専用プロトコルまたは専用の無線ネットワークを介してすべてのPCR内のその排他的なセクタを更新し、クラスタ・ネットワーク内の他のすべてのプロセッサがPCRデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

A road network database generation section 140 generates road network data 194 indicating the lane form and stop line/crosswalk of roads, on the basis of the road linear data 192 for each lane and the stop line/crosswalk node data 193.例文帳に追加

道路ネットワークデータベース生成部140は、車線毎道路線形データ192と停止線/横断歩道ノードデータ193とに基づいて、道路の線形および停止線/横断歩道を車線毎に示す道路ネットワークデータ194を生成する。 - 特許庁

例文

Because the user equipment devices in the home network may have different capabilities, the user may wish to deliver different types and amounts of content, different amounts of data and different versions of interactive applications to the user equipment devices in the home network.例文帳に追加

ホームネットワーク内のユーザ機器装置は、異なる機能を有し得るため、ユーザは、ホームネットワーク内のユーザ機器装置に対し、異なる種類および量のコンテンツ、異なる量のデータ、および異なるバージョンの双方向アプリケーションの配信を所望する場合がある。 - 特許庁


例文

Further, a network is structured including the automatic contact lens vending machine 1 and a host computer system 2, so the user can buy contact lenses at ease wherever the automatic contact lens vending machine 1 connected to the network is installed.例文帳に追加

また、コンタクトレンズ自動販売機1とホストコンピュータシステム2とからなるネットワークを構築したから、ネットワークに属するコンタクトレンズ自動販売機1が設置されている場所ではどこででも、ユーザーはコンタクトレンズを安心して購入でき得ることとなる。 - 特許庁

Furthermore, even during the area where the radio communication terminal apparatuses 2 are not minutely arranged in the road network, the smart license plate and the radio communication terminal apparatuses 2 are effectively utilized in calculating the average travel time between the two spots of the road network.例文帳に追加

さらに、無線通信式端末装置2が道路網にきめ細かく設置されていない期間も、道路網における2地点間の平均旅行時間の算出にスマートプレートや無線通信式端末装置2を有効に利用することができる。 - 特許庁

Then, a user can easily grasp executable functions on the network and can also use feasible virtual devices by combining devices on the network without moving among devices having necessary functions.例文帳に追加

従って、ユーザは、ネットワーク上で実行可能な機能を容易に把握することができるとともに、必要な機能を有する機器の間を移動することなく、そのネットワーク上の機器を組合せることによって実現可能な仮想デバイスを使用することができる。 - 特許庁

The invention includes receiving an incoming message from a client network device residing on the external network and determining if the incoming message requires a function provided by an application module residing in the computing device.例文帳に追加

本発明は、外部ネットワーク上のクライアント・ネットワーク・デバイスからの入力メッセージを受信し、入力メッセージがコンピューティング・デバイスにおいて存在するアプリケーション・モジュールによって提供された機能を必要とするかどうかを判断することを含む。 - 特許庁

例文

The maintenance management server checks whether a new firmware for the network equipment is registered in a firmware control database or not, and transmits an update confirmation message including downloaded side information of the new firmware, to the network equipment, when the firmware is old.例文帳に追加

維持管理サーバは当該ネットワーク機器の新しいファームウェアがファームウェア管理データベースに登録されているか否かを調べ、ファームウェアが古い場合は、新しいファームウェアのダウンロード元情報を含む更新確認メッセージをネットワーク機器に送る。 - 特許庁

例文

The order receiving terminal transmits product information about the video to the user terminal through the network, receives purchase product information transmitted from the user terminal through the network, and transfers the purchase product information to the database terminal.例文帳に追加

そして、受注端末は、映像に関する製品情報をネットワークを介してユーザ端末に送信するとともに、ユーザ端末からネットワークを介して送信された購入製品情報を受け、この購入製品情報をデータベース端末へ渡す。 - 特許庁

The method for automated configuration of a wireless peripheral device in a network environment includes conditioning an existing networked wireless peripheral device to transmit configuration data to a new wireless peripheral device to be added to the network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境におけるワイヤレス周辺機器の自動構成の方法は、既存のネットワーク接続されたワイヤレス周辺機器が構成データをネットワーク環境に追加する新たなワイヤレス周辺機器に送信できるように設定することを含む。 - 特許庁

This asynchronous network system is provided with a plurality of synchronism information transmitting devices which multicast synchronism information needed for corresponding multicast groups through the asynchronous network so that the synchronism information transmitting devices correspond to a plurality of multicast groups set in the system.例文帳に追加

この非同期ネットワークシステムでは、対応するマルチキャストグループで必要とされる同期情報を、非同期ネットワーク経由でマルチキャストする同期情報送信装置を、システム内に設定された複数のマルチキャストグループに対応付けて複数設ける。 - 特許庁

The network analyzer comprises a demultiplexer for demultiplexing an input signal received by the network analyzer, and a determination unit which determines the frame mapping of the input signal and automatically constitutes the demultiplexer according to the determined frame mapping.例文帳に追加

本発明の提供するネットワークアナライザは、ネットワークアナライザ受け取った入力信号を多重分離するデマルチプレクサと、入力信号のフレームマッピングを決定し、決定したフレームマッピングに従ってデマルチプレクサを自動的に構成する決定ユニットと、を有する。 - 特許庁

However some people claimed that the deficit was inevitable owing to the mounting capital investment required to expand the postal network and communication network throughout Korean Peninsula, in addition to the poor demand for communication, as Korean Peninsula had not yet been economically developed. 例文帳に追加

しかし、これは朝鮮半島は経済的に発展しておらず通信需要が乏しかったこともあるが、朝鮮半島全体に郵便網と通信網を広げるための設備投資が嵩んだためであり、やむをえない赤字であったとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent call loss, even when a line specified by an ATM (Asynchronous Transfer Mode) network side is under management of an MGCF (Media Gateway Control Function) different from an MGCF, which manages a line captured and used initially based on a line connection request by an IP network side.例文帳に追加

ATM網側で指定された回線が、IP網側の回線接続要求に基づいて初期に捕捉し使用した回線を管理するMGCFとは異なるMGCFの管理下にある場合でも、呼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

The format of packets according to this system specifies that packet headers 801-803 have address information of an address system in a network of a transfer source and reserve information areas 804-808 have address information sets 805, 806 of an address system of a network of a transfer destination.例文帳に追加

パケットのフォーマット形式として、パケットヘッダ801〜803に移動元のネットワーク内のアドレス体系のアドレス情報を有し、予備情報領域804〜808に移動先のネットワークのアドレス体系のアドレス情報805、806を有する。 - 特許庁

The monitor 10 has a route for connecting a network manager 50 for controlling the network to an Ethernet (R) 35 via the hub 30 and a route for connecting through a card-connectable medium different from the Ethernet (R), e.g., a PHS 60.例文帳に追加

ネットワーク監視装置10は、ネットワークを管理するネットワーク管理装置50とハブ30を介してイーサネット(R)35で接続する経路と、イーサネット(R)と異なる、カード接続が可能な媒体、たとえば、PHS60によって接続する経路とを有する。 - 特許庁

To reduce the dependency of network quality upon each of submarine terminals, to stably maintain the quality even in the sea where a propagation environment is unstable, and to eliminate the problem of limitation on the installation place of a cable-wired submarine communication network system.例文帳に追加

ネットワーク品質の個々の水中端末への依存度を低減し、伝搬環境の不安定な海中においても安定的に品質を維持でき、かつ、有線の水中通信ネットワークシステムにおける設置場所の制限の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a meat dealing system, using a communication network, which connects a meat production place and a meat selling base by the communication network, takes image information generated at the meat production place out at the meat selling base, and presents the image to a customer to sell meat.例文帳に追加

食肉生産地と食肉の販売拠点とを通信ネットワークで結び、食肉生産地で取込んだ画像情報を食肉の販売拠点で取出し、顧客に提示して販売する通信ネットワークを用いた食肉取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a frame relay transmitting device capable of easily transmitting information with no identifier for connection attached thereto to a frame relay network in which an information (identifier for connection) for connecting to a network must be attached to information to be transmitted.例文帳に追加

伝送する情報にネットワークに接続するための識別子(接続用識別子)が付加されていることが必要なフレームリレー網に、接続用識別子が付加されていない情報を容易に伝送できるフレームリレー伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal, communication system, communication network selecting method and program in which an optimal communication network (communication business dealer) can be selected out of a plurality of W-CDMA communication networks (communication business dealers) at a spot where a terminal is present.例文帳に追加

端末が存在する地点において、複数のW−CDMA方式の通信網(通信業者)の中から最適な通信網(通信業者)を選択できる携帯端末、通信システム、通信網選択方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

As for each data, one core data 17 whose data update is possible are arranged in a network, and only readable reproduction data 27, 37 and 47 are arranged so as to be distributed in the network so that the availability of the data can be improved while the consistency of the data is held.例文帳に追加

各データについて、ネットワーク内にデータの更新が可能なコアデータ17を一つ配置し、読み出しのみが可能な複製データ27、37、47を複数分散配置することにより、データの一貫性を保持しつつデータの可用性を高める。 - 特許庁

The information report means 10 is connected to the client terminal 3 with a LAN cable 2 and connected to pieces of position information originating means with a packet communication network 6, which are mounted on the vehicles to be pulled 8a, 8b and 8c via the network 6 so as to be attachable/ detachable.例文帳に追加

情報報知手段10には、LANケーブル2によりクライアント端末3と、ネットワーク6を介して被牽引車輛8a、8b、8cに着脱可能に搭載された位置情報発信手段がパケット通信網6により接続されている。 - 特許庁

It is determined whether a line capturing portion which manages a line specified on the occasion of response by the ATM network side is the same or not as a line capturing portion which performs capturing of a line beforehand when a line connection request is received from the IP network side.例文帳に追加

ATM網側の応答の際に指定された回線を管理する回線捕捉部と、IP網側からの回線接続要求を受信した際に予め回線の捕捉を行った回線捕捉部とが同一であるか相違するかを判断する。 - 特許庁

To provide a unit for home-network wirings where the number of the home-network wirings is reduced by a large amount, and its initial- introduction cost is made low, and further, a UTP power feed is used with its power-supply is also fed by a wire being included equally to other wires inside a UTP cable.例文帳に追加

本発明の課題は、ホームネットワークの配線数を大幅に減らし、初期導入コストを低く、電源供給も同じUTPケーブル内のワイヤで行うUTP給電を用いたホームネットワーク配線用ユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a synchronization method in an optical access network for giving a connection start time of an upload optical switch element of an optical switch apparatus, the optical switch apparatus, a center apparatus, a remote apparatus, an optical access system, the optical access network, a program, and a recording medium.例文帳に追加

光スイッチ装置の上り光スイッチ素子の接続開始時刻を与えることができる光アクセスネットワークにおける同期方法、光スイッチ装置、センタ装置、リモート装置、光アクセスシステム、光アクセスネットワーク、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A communication network design circuit is configured to be k-edge-connected as a topology of a communication network when a group of vertexes and a value of k are applied, and to output a graph whose costs are the minimum, and to have a next candidate preparation processing part for automatically ensuring that this circuit is the k-edge-connected.例文帳に追加

頂点の集合とkの値が与えられた時に、通信網のトポロジーとして、k-edge-connectedであり、かつ、コスト最小のグラフを出力する回路であって、k-edge-connectedであることを自動的に保証するような次候補作成処理部を有している。 - 特許庁

To provide a traffic monitoring system for collecting traffic information of nodes in a network management network that efficiently uses a plurality of monitors and for being able to warrant continuity of the traffic information under collection even on the occurrence of a fault in any of the monitors.例文帳に追加

ネットワーク管理網におけるノードのトラフィック収集を行うトラフィック監視システムに関し、複数のモニタを効率良く使用し、モニタに障害が発生した場合においても、収集中のトラフィック情報の連続性を保証できるようにする。 - 特許庁

When the packets received from one network are transferred to the other network by joining them, a predetermined packet length is received and a prescribed number of the packets are joined in the communication equipment and the communication system.例文帳に追加

APが受信したパケットを複数個まとめて送信する場合、Etherネット(登録商標)のMTU最大値によってWLANデータ長が決められてしまうことで、WLANデータ最大長を使用することができなく、スループット向上の余地があった。 - 特許庁

Thus, the network for communication request arbitration is separated from the network for data transmission, so that at a communication node 12a, for example, the communication request signal is transmitted to a communication node 12d in the middle of the transmission of the data signal to a communication node 12c.例文帳に追加

このように、通信要求調停用ネットワークとデータ伝送用ネットワークとを分離することにより、例えば、通信ノード12aにおいて、通信ノード12cへデータ信号の伝送中に、通信ノード12dへ通信要求信号を伝送する。 - 特許庁

The amount of characteristics acquired by the amount of characteristics extraction part 4 are input to a quality material detection part 1 equipped with a competitive learning neural network 1a, and the quality material of the workpiece W are classified from the amount of characteristics by the competitive learning neural network 1a.例文帳に追加

特徴量抽出部4で得られた特徴量は、競合学習型ニューラルネットワーク1aを備える材質検出部1に入力され、競合学習型ニューラルネットワーク1aにより特徴量からワークWの材質が分類される。 - 特許庁

To provide a terminal find system capable of recognizing illegal use due to a robbery or the like even when a terminal being illegally used by the robbery or the like is connected with any network other than a network to which the present terminal belongs.例文帳に追加

盗難等によって不正使用されている端末が、自端末の属するネットワーク以外のどのネットワークに接続された場合でも、盗難等によって不正使用されていることを認識することが可能な端末発見システムを提供する。 - 特許庁

This system is constituted of plural communication terminal devices 3-6 which are respectively provided with telephone book memories 3b-6b for storing telephone book information or the like and network interface parts 3e-6e which are connected through an outdoor network 7 to each other.例文帳に追加

それぞれ電話帳情報等を記憶する電話帳メモリ3b〜6bと、屋内ネットワーク網7を介して相互の接続が図られるネットワークインタフェース部3e〜6eとを有する複数の通信端末機器3〜6によって構成される。 - 特許庁

When the AV data, transmitted from the transmission terminal using the connection with a data format that depends on the first network, is received, its format is converted into a data format that depends on the second network and transmitted to the receiving terminal using the channel.例文帳に追加

上記コネクションを用いて送信端末から送信されてきた、第1のネットワークに依存するデータフォーマットのAVデータを受信すると、第2のネットワークに依存するデータフォーマットに変換して、上記チャネルを用いて受信端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a service device capable of saving power for an entire network system and preventing a printer from being isolated in the network system even if power supply to the service device managing the printer in a sleep state is cut off by mistake.例文帳に追加

ネットワークシステム全体での省電力化を図り、又、スリープ状態の印刷装置を管理するサービス装置の電源を誤って切断した場合でも、印刷装置がネットワークシステム内で孤立することを避けることが可能なサービス装置の提供。 - 特許庁

If yes, the network resource acknowledges the multi-cast message "query" and generates a uni-cast message "acknowledgement" indicating that the network resource exists as a usable one and is in a state of being immediately usable, then sends it to a specific receiver.例文帳に追加

肯定の場合、ネットワーク資源は、マルチキャスト・メッセージ「クエリ」に肯定応答し、ネットワーク資源が利用可能なものとして存在し、すぐ使える状態にある旨を示すユニキャスト・メッセージ「肯定応答」を生成し、特定の受け手に向けて送信する。 - 特許庁

The communication equipment 105 is connected to a transmission path 101 and a connected device 106 such as a CD player, etc., and is equipped with a network interface 100, a network controller 103 for communication with the connected device 106, etc., and CPU 104 for control of these devices.例文帳に追加

本通信装置105は、伝送路101と、CDプレーヤ等の接続機器106とに接続しており、ネットワークインタフェース100と、接続機器106等と通信するネットワークコントローラ103と、これらを制御するCPU104とを備える。 - 特許庁

The inspected result information formed based on the inspected information by the information processing unit 14 is transmitted to the vehicle inspection unit 3 arranged in the vehicle via the network in the service center 13, the internet web 11, the local network 9, and wireless transmitting/receiving unit 7.例文帳に追加

点検情報に基づき情報処理装置14で生成した点検結果情報を、サービスセンタ13のネットワーク,インターネット網11,ローカルネットワーク9,無線送受信装置7を介して車両の車両点検装置3に送信する。 - 特許庁

Each network device 1 has a channel storage unit 13 which stores channel information given to each of cooperating device groups and a device communication device 12 which forms a channel on the communication network 3 using the channel information stored in the channel storage unit 13.例文帳に追加

ネットワーク機器1は、連携動作する機器群ごとに付与されるチャネル情報を格納するチャネル記憶部13と、チャネル記憶部13に記憶したチャネル情報を用いて通信網3にチャネルを形成する機器通信部12とを有する。 - 特許庁

In addition, the movement of the virtual machine 122 is scheduled in such a manner that the load is prevented from being deviated in the virtual machine 122, the physical machine 120 and the network by recognizing and analyzing the change in the load of the network by the approximate expression such as the equation of higher degree.例文帳に追加

加えて、ネットワークの負荷の変化も高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、仮想マシン122、物理マシン120、ネットワークにおいて負荷が偏らないように、仮想マシン122の移動をスケジューリングする。 - 特許庁

In response to a distribution request received via a communication network, a Web page allowing the input of a communication request signal is distributed to a distribution requesting source and the communication request signal and a communication request content signal incoming via the communication network are accepted.例文帳に追加

通信網を介して受信した配信要求に応じて配信要求元に通信要求信号の入力を許容するWebページを配信し、通信網を介して到来した通信要求信号および通信要求内容信号を受け付ける。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to specify a fault inside of a device (for example, circuit and wiring connection or the like), and to support the recovery operation since it conventionally aims to specify the fault of the component of a network so called an SAN or a loop-shaped network.例文帳に追加

従来はSANというネットワークやループ状のネットワークの構成要素の故障特定を対象としており、装置内部(例えば、回路、配線接続など)の故障を特定してその復旧作業を支援することはできない。 - 特許庁

To provide a wireless interterminal communication method capable of reducing power consumption in terminals without increasing a load imposed on a particular terminal or the like even when a change takes place in a network configuration such as a member change of the terminals configuring a network.例文帳に追加

ネットワークを構成する端末のメンバ交代など、ネットワーク構成に変化が生じた場合にも、特定の端末などへの負荷を増大させず、また端末における消費電力を低減できる、無線端末間通信方法を提供する。 - 特許庁

The first network region transmits a common address to a second gateway 224 in real time between a first subscriber and a second member who are in the first and the second network regions, respectively, or as a part of the establishment of near-real time communication.例文帳に追加

第1のネットワーク領域は、それぞれ第1および第2のネットワーク領域内にいる第1の加入者と第2の加入者との間の実時間または近実時間通信の確立の一環として、第2のゲートウェイ224に共通アドレスを送信する。 - 特許庁

To optimize a communication path between both terminals while relieving a position management load of a home agent for managing the position information of a mobile network when the mobile terminal under the management of the hierarchical mobile network makes IP packet communication with the communication opposite terminal.例文帳に追加

階層化モバイルネットワーク配下にある端末が通信相手端末とIPパケットによる通信を行う際に、モバイルネットワークの位置情報を管理しているホームエージェントの位置管理負荷を低減しつつ、両端末間の通信経路の最適化を図る。 - 特許庁

Jitter effect, by which a network in front of the compressor exerts on transfer of the packet, is calculated and the jitter effect, by which the network between the compressor and a decompression device exerts on transfer of the packet is calculated so that the compressed header field is calculated.例文帳に追加

圧縮されているヘッダ・フィールドは、圧縮器の前のネットワークがパケットの伝送に及ぼすジッター効果を計算し且つ圧縮器と解凍器との間のネットワークがパケットの伝送に及ぼすジッター効果を計算することによって計算される。 - 特許庁

This terminal is provided with a means which performs output processing of facsimile reception information after storing it in the memory and a means which receives information from a network into the memory and outputs the number of sets of information which is designated by an external device on the network.例文帳に追加

ファクシミリ受信情報をメモリに格納してから出力処理する手段と、ネットワークからの情報を前記メモリに受信して、該ネットワーク上の外部装置より指定された出力部数で出力処理を行う手段とを備える。 - 特許庁

To provide an information communication system that continues switching control after a standby system gate keeper is selected in the case that an active system gate keeper conducting connection control between a public network connector connected to a public network and a computer terminal is failed.例文帳に追加

公衆網と接続される公衆網接続装置とコンピュータ端末の接続制御を行う稼動系ゲートキーパが故障した場合、待機系ゲートキーパに切り替えて交換制御を継続する情報通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The UTC 210 blocks unsolicited traffic based on the identity of a user (for example, based on International Mobile Station Identity (IMSI), Network Access Identifier (NAI), Mobile Station Internet Services Digital Network Number (MSISDN), Session Initiation Protocol (SIP) Universal Resource Locator (URL)) as opposed to techniques that are based on a session or IP address, such as a traditional firewall.例文帳に追加

UTC210は、従来のファイアウォールのようなセッションまたはIPアドレスに基づいた技術に対して、ユーザーのアイデンティティ(例、IMSI、NAI、MSISDN、SIP、URL)に基づいて不要なトラフィックをブロックする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS