「Normal level」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since the illumination facility can be started at the current level in a previous normal operation at the following start-up, the occurrence of flicker phenomenon can be prevented further at a start-up of the illumination facility, and power-saving function is achieved.例文帳に追加

更に、次に始動した時、照明設備は前回の正常運転の電流レベルで始動できるので、更に照明設備が始動時に発生するフリッカー現象を防止することができ、且つ節電機能を達成する。 - 特許庁

And, after a lapse of time until the rotating speed of each photoreceptor drum becomes a normal one, a detection signal from each detection sensor is received, then, whether the detection signal is a low-level one is judged for every detection sensor.例文帳に追加

そして、各感光体ドラムの回転速度が定常状態になるまでの時間が経過したら、各検知センサからの検知信号を受信し、この検知信号がＬレベルか否かを検知センサごとに判断する。 - 特許庁

Output values DIN, DOUT of respective detection parts 10, 11 with respect to each high frequency input level when an amplifier 100 is normal are measured, and the output values are stored in an offset table 109 together with an offset value ΔDS as the difference.例文帳に追加

増幅器１００正常時の各高周波入力レベルに対する各検出部１０，１１の出力値ＤIN、ＤOUTを測定し、その差であるオフセット値ΔＤSとともにオフセットテーブル１０９へ記憶しておく。 - 特許庁

Furthermore, a toner mass sensor 218 measuring the density of the patch with gradation formed for each supplied power level, a knee evaluation unit 210 determining the power level applied to the charging bias actuator corresponding to the knee based on the measured result and a charger setting point unit 208 setting the power level supplied to the charging bias actuator in a normal action mode based on power level corresponding to the determined knee.例文帳に追加

また、供給された電力レベルそれぞれについて形成された階調付きパッチの密度を測定するトナー質量センサ２１８や、その測定結果に基づいてニーに対応する帯電バイスアクチュエータに適用される電力レベルを決定するニー評価器ユニット２１０、決定されたニーに対応する電力レベルに基づいて通常の動作モードの際に前記帯電バイアスアクチュエータに供給される電力レベルを設定するチャージャ設定点ユニット２０８なども含む。 - 特許庁

When the result of the test for each internal level for each FU conversion is normal, information is input from outside the software (e.g. a screen or a batch) to the FU in the new language and the FU in the old language corresponding thereto, and a test for an external level as to whether the same behavior is performed or not is performed.例文帳に追加

各ＦＵ変換についての各内部レベルのテストの結果が異常無しであれば、新言語のＦＵとそれに対応する旧言語のＦＵに対して、ソフトウェアの外部（例えばスクリーン或いはバッチ）から情報を入力し同じ振舞いが行われたかどうかの外部レベルのテストが行われる。 - 特許庁

A diagnostic method and a diagnostic assay are provided for detecting, diagnosing, monitoring, staging, prognostically determining, imaging and treating the cancer by comparing a level of Lng 108 in a cell, a tissue or humors of a patient with a level of Lng 108 in a cell, a tissue or humors from a normal human contrast.例文帳に追加

患者の細胞、組織または体液におけるＬｎｇ１０８のレベルと正常ヒト対照からの細胞、組織または体液におけるＬｎｇ１０８レベルとを比較することにより、癌の検出、診断、モニタリング、ステージング、予後判定、イメージング及び処置のための診断方法および診断アッセイを提供する。 - 特許庁

Thereby, even if one filter circuit detects a signal value of the dominant level "1" consecutively twice regarding intermittently produced noise, when the other filter circuit can detect a signal value of an inferior level "0", operation modes of the control microcomputers 20, 30 are not required to be unnecessarily returned to the normal modes.例文帳に追加

これにより、断続的に発生するノイズに対して、一方のフィルタ回路が２回連続して優勢レベル「１」の信号値を検出した場合であっても、他方のフィルタ回路が劣勢レベル「０」の信号値を検出できれば、制御マイコン２０，３０の動作モードを不要に通常モードに復帰させずに済むことになる。 - 特許庁

At normal monitoring, a comparison and decision part 14 compares the initial value of the pilot signal stored in the memory 15 of the corresponding reception system with the sequentially inputted pilot signal level and if the pilot signal level decreases below the initial value, a display 13 displays abnormality to notify a main system of it.例文帳に追加

通常監視時は、比較・判定部１４において、対応する受信系のメモリ部１５に記憶されたパイロット信号の初期値と、逐次取り込まれるパイロット信号レベルとを比較し、パイロット信号レベルが初期値より低下した場合は、表示部１３は異常を表示し、主システムへその旨を伝送する。 - 特許庁

When the reception level of the return light pau becomes lower than a first threshold in the optical switch 12 due to occurrence of a fault or the like in the normal transmission line 21, the optical signal pi is sent out to the spare transmission line 22 as an optical signal pbd in the case that the reception level of the return light pbu is equal to or higher than a second threshold.例文帳に追加

光スイッチ１２では、通常伝送路２１に障害などが発生することにより、折り返し光ｐａｕの受光レベルが第１の閾値よりも小さくなったとき、折り返し光ｐｂｕの受光レベルが第２の閾値以上であれば、光信号ｐｉが光信号ｐｂｄとして予備伝送路２２へ送出される。 - 特許庁

In a nonvolatile semiconductor memory device of a multi-value storage method, when writing is completed earlier and verification is performed to a memory cell whose threshold level can be easily shifted, a plurality of verify voltages lower than a normal verify level are set and the plurality of verify voltages are switched step by step according to the number of times of applying a writing voltage pulse.例文帳に追加

多値記憶方式の不揮発性半導体記憶装置において、早く書き込みが終了して、閾値レベルが遷移しやすいメモリセルに対してベリファイを行う際に、通常のベリファイレベル以下のベリファイ電圧を複数設定し、書き込み電圧のパルス印加数に応じて、段階的に複数のベリファイ電圧を切り替える。 - 特許庁

At this time, if the estimated quantity is not larger than a level (a quantity of ink of the level whereby a next page can be completely printed) (YES at S5), the present page being printed is printed as it is in the normal printing mode (S6) and the printing is carried out in an interlace printing mode from the next page (S7).例文帳に追加

このとき、推定したインク残量が或るレベル（次の頁を完全に印刷することができる程のインク量）以下であれば（Ｓ５でＹＥＳ）、現在印刷中の頁はそのまま通常印刷モードで印刷し（Ｓ６）、次の頁からインターレース印刷モードで印刷処理を実行するようにする（Ｓ７）。 - 特許庁

The intensity of the vibration generated in an internal combustion engine is detected through the detection signal (knock signal) from the knock sensor (S10), and a knock judging level is set based on the normal distribution presumed for the logarithmic conversion value (S70), and the presence and absence of the generation of knocking is judged based on this knock judging level (S80).例文帳に追加

内燃機関に発生する振動の強度をノックセンサの検出信号（ノック信号）を通じて検出し（Ｓ１０）、その対数変換値についての予め推定される正規分布に基づいてノック判定レベルを設定し（Ｓ７０）、このノック判定レベルに基づきノッキングの発生の有無を判定する（Ｓ８０）。 - 特許庁

By a comparator 227, the comparison reference signal THL is compared with the amplified lower side envelope signal BH outputted from the mirror amplifier 224, then a normal mirror detecting signal mirr is produced, such as defining to the H-level when the lower side envelope signal BH is larger and to the L-level when the comparison reference signal THL is larger.例文帳に追加

比較器２２７で、ミラーアンプ２２４より出力される増幅された下側エンベロープ信号ＢＨと比較基準信号ＴＨＬを比較し、下側エンベロープ信号ＢＨが大きい場合はＨレベル、比較基準信号ＴＨＬが大きい場合はＬレベルとする通常のミラー検出信号ｍｉｒｒを生成する。 - 特許庁

A controller is provided with an automatic operation control program which automatically pours hot water to the set water level in a bathtub and automatically stops the hot water supply when it reaches the set water level, and an automatic operation control check program which judges whether the result of execution by that automatic operation control program is normal or not.例文帳に追加

コントローラには設定した浴槽水位まで自動的に注湯し設定水位に達すれば自動的に給湯を停止する自動運転制御プログラムと、該自動運転制御プログラムによる実行結果が正常であるか否かを判定する自動運転制御チェックプログラムとを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This rotary switch of the cord output system wherein each of a plurality of cord terminals performs cord output in an active level or in an inactive level corresponding to a rotation angle position of a rotator is provided with a definition signal output terminal for output of a definition signal for showing that each of the plurality of cord terminals performs a normal cord output.例文帳に追加

回転子の回転角度位置に応じて複数のコード端子のそれぞれがアクティブレベルまたは非アクティブレベルのコード出力を行なうコード出力方式のロータリースイッチにおいて、複数のコード端子が正規のコード出力を行なっていることを示す確定信号を出力する確定信号出力端子を設ける。 - 特許庁

The paper sheet processing device includes a selection means for selecting any of normal bill, damaged bill, rejected bill, automatic setting, and online setting with respect to each detection item, and includes a setting means for, when the online setting is selected, requesting the center device to transmit a discrimination level and receiving and setting the transmitted discrimination level.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、検知項目ごとに、正券、損券、排除券、自動設定及びオンライン設定の何れかを選択可能な選択手段を有し、オンライン設定が選択されたとき、前記センター装置に判別レベルの送信を要求し、送信された判別レベルを受信して設定する設定手段を備える。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit device, a selecting circuit 371 selects a potential VPP from a pump circuit 11 for normal operation when a selecting signal SELP is an "H" level, the circuit selects an external potential VEX when the selecting signal SELP is an "L" level, and outputs the selected potential as VP.例文帳に追加

この半導体集積回路装置では、選択回路３７１は、選択信号ＳＥＬＰが「Ｈ」レベルの場合は通常動作用正ポンプ回路１１からの電位ＶＰＰを選択し、選択信号ＳＥＬＰが「Ｌ」レベルの場合は外部電位ＶＥＸを選択し、選択した電位をＶＰとして出力する。 - 特許庁

Also, a detection window width converting circuit 11 widens sync-detection window width when it is recovered from the amplitude abnormal state to a normal amplitude state in accordance with the average level and level variation of the digital frequency control signal while influence of amplitude abnormality is not affected and an occurrence period of the amplitude abnormal state.例文帳に追加

また、検出窓幅変換回路１１は、振幅異常の影響を受けていない間のディジタル周波数制御信号の平均レベルとレベル変動量、および振幅異常状態の発生期間に応じて、振幅異常状態から通常振幅状態へ復帰したときのシンク検出窓幅を広げる。 - 特許庁

This integrated circuit device is provided with a power supply voltage generation part that generates a plurality of power supply voltages having the same voltage level when an operation mode signal represents a normal operation mode, and responds to the operation mode signal by providing a low voltage level to the plurality of power supply voltages instead of the same voltage level when the operation mode signal represents a power saving mode.例文帳に追加

動作モード信号が正常動作モードを表わす時には、同一の電圧レベルを有する複数個の電力供給電圧を発生させ、動作モード信号が電力節減モードを表わす時には、複数個の電力供給電圧の電圧レベルが同一でなく、低い電圧レベルを有させることによって、動作モード信号に応答する電力供給電圧発生部を備える集積回路装置。 - 特許庁

The pyroelectric sensor unit comprises: a pyroelectric sensor for outputting a first level signal corresponding to detection and a second level signal corresponding to non-detection; and a control part for determining that a signal from the pyroelectric sensor is normal after a time continuously outputting the second level signal reaches a first time from the pyroelectric sensor after a power source is charged.例文帳に追加

検知に対応する第１のレベルの信号と、非検知に対応する第２のレベルの信号と、を出力可能な焦電センサと、電源が投入された後に前記焦電センサから前記第２のレベルの信号が連続して出力される時間が第１の時間に達したら、前記焦電センサからの信号を正常であると判断する制御部と、を備えたことを特徴とする焦電センサユニットを提供する。 - 特許庁

This receiver 1R of a radio signal includes: a detecting portion 110A capable of detecting the arrival of a reception signal by an increase of a receiving level; a determining portion for determining whether the reception signal whose arrival is detected is a normal PDU; and a demodulating portion for demodulating data of the PDU determined to be normal.例文帳に追加

本発明に係る無線信号の受信機１Ｒは、受信レベルの上昇によって受信信号の到達を検出可能な検出部１１０Ａと、到達が検出された前記受信信号が正規のＰＤＵであるか否かの判定を行う判定部と、正規と判定されたＰＤＵのデータ復調を行う復調部とを備えている。 - 特許庁

When a second level in a limited mode recording is selected (S35), the treating agent is applied to an image forming region on paper such that a first section (a section where the specific image portion is formed) has the same aspect as normal mode recording and a second section (a section where non-specific image portion is formed) has a predetermined density lower than that in normal mode recording.例文帳に追加

制限モード記録の第２レベルが選択された場合（Ｓ３５）、用紙上の画像形成領域のうち、第１部分（特定画像部分が形成される部分）には通常モード記録時と同じ態様で、且つ、第２部分（非特定画像部分が形成される部分）には通常モード記録時よりも低い所定の密度で、処理液が付与される。 - 特許庁

If a predetermined ratio or more of regenerative state is counted for a predetermined time before starting normal charging, the voltage being outputted normally to the inverter 11 is set at a level corresponding to the ratio of regeneration time with reference to a preset map for a predetermined time of normal charging.例文帳に追加

そして、この通常時のインバータ装置１１に出力する電圧値は、通常時の充電を行う前に所定時間の間に所定割合以上の回生状態をカウントしているのであれば、通常時の充電の所定時間は、予め設定しておいたマップを参照して、回生時間の割合に応じた電圧値が設定される。 - 特許庁

A controller 28 turns the lamp 42 to a put-out state at normal time and lights the lamp 42 for fixed time when the key operation part is operated and the agitation intensity, the water level or the dehydration rotation speed is changed during a washing operation.例文帳に追加

制御装置２８は、ランプ４２を通常時には消灯状態とし、洗濯運転中に、キー操作部が操作されて撹拌強度や水位、脱水回転速度が変更されたときに、ランプ４２を一定時間点灯させる。 - 特許庁

A voltage being induced in a first drive winding 35B when switching operation of a main switching element 2 is stopped and a commutation FET 6 is turned off is lower than that during normal operation and does not exceed a predetermined level set by a Zener diode 38.例文帳に追加

主スイッチング素子２のスイッチング動作が停止し、転流ＦＥＴ６がオフしたときに、第１の駆動巻線35Ｂに発生する電圧は通常の動作時よりも低く、ツェナーダイオード38が設定した所定レベルを越えない。 - 特許庁

When the level of the drive command signal falls under the reference voltage Vref, a capacitor 27 is charged, and a mode switching signal becomes high (normal mode), and power VBL for drive is given from a power supply circuit 7 to a drive control circuit.例文帳に追加

駆動指令信号のレベルが基準電圧Ｖｒｅｆを下回るとコンデンサ２７が充電され、モード切替信号がハイ（通常モード）となって電源供給回路７から駆動制御回路に駆動用電源ＶＢＬが与えられる。 - 特許庁

A normal operating voltage Vop is outputted from a first power supply VDD1 to the node Nvs, an output terminal RC goes to a high level, because the insulation of the transistor 5 is destroyed and the logical value 1 is stored in a non-volatile way.例文帳に追加

節点Ｎｖｓには第２の電源ＶＤＤ１から通常動作電圧Ｖｏｐが出力され、トランジスタ５が絶縁破壊されているので出力端子ＲＣがハイレベルになり、不揮発的に論理値１が記憶される。 - 特許庁

By setting the time constant of the series circuit at a value corresponding to the normal clock frequency, a determination is made as to whether or not the clock frequency of the microcomputer 5 is allowable, based on the level of potential input to the input/output port i at predetermined time intervals.例文帳に追加

直列回路の時定数を正常なクロック周波数に対応する値に設定しておくことにより、入出力ポートｉに所定時間で入力される電位レベルによりマイコン５のクロック周波数の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a level gage with an inspection mechanism easily confirming the normal/abnormal operation of a float, etc., from the outside of a vessel and easily removing foreign substances to be a cause of the malfunction.例文帳に追加

フロート等が正常に作動するか否かを容器の外部から容易に確認することができ、かつ作動不良の原因となる異物を容易に取り除くことのできる点検機構付液面計を提供することを課題としている。 - 特許庁

Contrarily, when the acceleration to the vehicle body is released, the operating oil in the vertical clearance Y between the first shield part 70 and the second shield part 50 is not subjected to large fluid resistance and can be rapidly returned to a normal oil level.例文帳に追加

逆に、車体の加速度が解除されると、第１の遮蔽部７０と第２の遮蔽部５０との上下間の隙間Ｙの作動油は、流体抵抗が大きくないから、早急に、平常のオイルレベルに収まることができる。 - 特許庁

The color sorting apparatus sorts normal grains and abnormal grains among sorted grains G based on the light intensity level of the sorted grains G of a background plate 90 of a background part 84 by a front camera 52 and a rear camera 54 as background.例文帳に追加

色彩選別機では、フロントカメラ５２及びリヤカメラ５４が背景部８４の背景板９０を背景として撮影した選別粒Ｇの光量レベルに基づいて、選別粒Ｇのうちの正常粒と異常粒とを選別する。 - 特許庁

A controller 90 can be set in a normal operation mode, warming-up operation mode or an oil level checking mode and controls the operation condition of the air compression device 1 for the railroad vehicle based on either one of the operation modes.例文帳に追加

コントローラ９０は、通常運転モードと、暖気運転モードと、油面確認モードとに設定可能で、それらのうちのいずれかの運転モードに基づいて鉄道車両用空気圧縮装置１の運転状態を制御する。 - 特許庁

To realize high level security management even when only a face image is authenticated by dealing with a plurality of persons as a group, and confirming whether or not the group is a normal group based on the face image of each person.例文帳に追加

複数の人物を集団として扱い、各人の顔画像に基づいてその集団が正規な集団であるか否かを確認することで、顔画像だけの認証であっても高度なセキュリティ管理を実現できるようにする。 - 特許庁

To reproduce a smooth motion picture in case of a normal reproduction and a slow reproduction while considering a visual recognition level of the human being, even when targetted motion picture to be decoded (reproduced) is recorded by a high frame rate.例文帳に追加

復号（再生）対象となる動画像データが高フレームレートで録画（符号化）されていたとしても、人間の視覚的な認識レベルを十分考慮しつつ、通常再生及びスロー再生のいずれであってもスムースな動画像を再生する。 - 特許庁

When the transmission frame is an emergency frame, the transmission frame emergency level detecting part 11 loads the transmission frame in the transmission queue of the emergency buffer part 15, and acquires the information of current transmission circumstances from the normal control part 14.例文帳に追加

送信フレームが緊急フレームの場合、送信フレーム緊急度検出部１１は送信フレームを緊急バッファ部１５の送信キューに積み込むとともに、通常制御部１４から現在の送信状況の情報を入手する。 - 特許庁

The aldehyde removing material is manufactured without producing solvent waste by the method of bringing the hydrazone compound which is solid at a normal temperature into contact with a porous body at or above the fusing point of the hydrazone compound and at or below a decomposing humidity level and making the carrier absorb it.例文帳に追加

このアルデヒド除去材は、常温固体のヒドラゾン化合物を、ヒドラゾン化合物の融点以上、分解湿度以下で多孔質体と接触させて担体に吸収させる方法により、廃溶剤を発生させずに製造される。 - 特許庁

The operation of the disposer is inhibited (step S105) in the case except the normal operation time (step S101:NO), such as an initialization time when installing a garbage treatment system or maintenance and inspection time of the system regardless of a water level state in the treatment tank.例文帳に追加

生ごみ処理システムを設置する際の初期設定時又はシステムの保守点検時等、通常運転時以外では（ステップＳ１０１：ＮＯ）、処理槽内での水位の状態に関わらず、ディスポーザの運転を禁止する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

In particular, since the oil level is set to be equal to that when an oil drain hole 18 is used, oil replacement similar to in the case of normal oil draining is enabled, preventing unnecessary uncomfortable feeling with respect to a difference of oil quantity during oil replacement work.例文帳に追加

特にオイル抜き孔１８による場合と同等なレベルとすることで、通常のオイル抜きと同様のオイル交換が可能となり、オイル交換作業上、オイルの量的な違いに対する無用な違和感を生じることはない。 - 特許庁

To provide a risk aversion support system for quickly and surely supporting the intended risk aversion operation of a driver in the risk aversion while making the driver aware of safe driving in a normal level.例文帳に追加

この発明は、運転者に通常レベルの安全運転を意識させた上で、危険回避時には、運転者の意図する危険回避動作を素早く且つ確実に支援できる危険回避支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

During a monitor mode, reference potential lower than normal is supplied to a reception circuit to determine a logical level of a transmission signal, so that the process state of the semiconductor chip connected outside the semiconductor integrated circuit is detected.例文帳に追加

モニタモード中に、通常より低い参照電位を受信回路に供給して伝送信号の論理レベルを判定することで、半導体集積回路の外部に接続される半導体チップのプロセス状態を検出する。 - 特許庁

When the number of P channel MOS transistors is set so that this lowest potential is at a voltage level at which peripheral circuits 21 can be operated, the normal operation can be performed in the peripheral circuits 21 even when the external applying voltage is low.例文帳に追加

この最低電位を周辺回路２１が動作可能な電圧レベルとなるように、ＰチャネルＭＯＳトランジスタの個数を設定すれば、外部印加電圧が低い場合であっても、周辺回路２１は通常動作が可能となる。 - 特許庁

When determining functional abnormality of the fuel pump when fuel pressure in a fuel pipe is lower than a determining level, determination is made on whether or not impression voltage to the motor part and/or electric power consumption in the motor part are normal.例文帳に追加

燃料配管内の燃料圧力が判定レベルよりも低く、燃料ポンプの機能異常が判定されると、モータ部に対する印加電圧及び／又はモータ部における消費電力が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

The long-range noise discriminating means detects whether the input signal is a normal input by regarding an edge of the input signal as an interruption factor and reading in the input signal port level which is a fixed time later by software, thereby detecting the noise.例文帳に追加

ロングレンジノイズ判別方法は、入力信号のエッジを割り込み要因とし、一定時間後の入力信号ポートレベルをソフトウェアで読み込むことにより、正常な入力であったかどうかを判別してノイズを検知する。 - 特許庁

When length of cycle of pulsation of pressure in the air intake pipe 3 in relation to the sampling cycle X1 is determined less than a predetermined level, the average value ΔPmdwnave is calculated by an averaging method more accurate than normal.例文帳に追加

また、サンプリング周期Ｘ１に対する吸気管３内の圧力の脈動周期の長さが所定レベル未満である旨判断されたときには、通常よりも高精度の平均化法により平均値ΔＰｍdwnaveが求められる。 - 特許庁

Consequently, if the normal maintenance person adds or changes the operation information registered in the call control apparatus 1 without noticing error in updated contents, the high-level maintenance person can notice the fact.例文帳に追加

したがって、通常保守者が、更新内容に誤りがあることに気づかないまま、呼制御装置１に登録されている運用情報を追加・変更等してしまった場合、上級保守者がその事実に気づくことができる。 - 特許庁