「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plant instrumentation control unit capable of precisely evaluating the soundness of a detector of a plant and the like during normal operation, as well as of evaluating a secular change and performance deterioration in equipment, or the like.例文帳に追加

通常運転中にプラント等の検出器の健全性を高精度に評価することができ、機器等の経年変化・性能劣化の評価を行なうことができるプラント計装制御装置を提供する。 - 特許庁

The display screens are provided with an i-button i for switching the displays of the normal screen and the information screen and operation buttons A to E and the like for the selection of training and the setting and inputting of loads by multiple functions made in common use.例文帳に追加

表示面には、前記通常画面と情報画面の表示を切り換えるアイボタンｉや、複数の機能を共通化してトレーニングの選択や負荷の設定入力を行う操作ボタンＡ〜Ｅ等を設ける。 - 特許庁

When the power supply state and control states of the LCD 5 are all normal, a transistor TR is turned on with an LCD operation confirming signal from an ASIC 32, and an LED 33 lights brightly.例文帳に追加

電力供給状態及びＬＣＤ５の制御状態がいずれも正常のときは、ＡＳＩＣ３２からのＬＣＤ動作確認信号によってトランジスタＴＲがオンし、ＬＥＤ３３が明るく点灯する。 - 特許庁

A tension control device 116a executes a normal rotation transfer stoppage processing and a reverse rotation restoring processing, when an abnormality is detected; and in these processes, a reattachment operation is carried out, to exchange an abnormal label strip by a repair station 108.例文帳に追加

張力制御装置１１６ａは、異常検出時に正転移送停止処理および逆転復帰処理を実行し、この過程において改修ステーション１０８で異常ラベル片の貼替えが行われる。 - 特許庁

To provide a color conversion processing apparatus capable of solving a problem of a deficient capacity and carrying out a normal operation even when the available memory capacity is deficient in the case of executing a job with respect to color conversion.例文帳に追加

色変換に関するジョブの実行に際して、使用可能なメモリ容量が不足しても、この容量不足を解消して正常な動作を行わせることができる色変換処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end effector capable of easily and quickly restoring a normal operation if an electrical or mechanical fault occurs or if an assembling work becomes deadlocked in an assembly system with a function of power control.例文帳に追加

力制御機能付き組立装置において、電気的あるいは機械的故障が生じた場合や組立作業中に膠着が生じた場合に復旧作業が容易かつ迅速に行えるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

The current is sequentially carried to all the devices in the plant for 0.3 second at the same voltage as a voltage during a normal operation.例文帳に追加

各機器への通電時に漏電リレーの漏電接点入力が検出されると、その時点で通電されていた機器を記憶する記憶部と、この記憶部に記憶された機器を特定できるように表示する表示部を備える。 - 特許庁

Thus, the normality of the communicating function of the outdoor unit 10 can be determined by confirming the normal flag of EEPROM 13, when the abnormality occurs in an air conditioner, and its operation is stopped.例文帳に追加

以上のように、空気調和機に異常が発生して運転が中止された場合に、ＥＥＰＲＯＭ１３の正常フラグを確認することで、室外機１０の通信機能は正常であると判定する事ができる。 - 特許庁

Furthermore, in such a state that the heater element is not energized or heated, the heater element is forced to be energized and driven, and then the stop of driving the heater element is released in accordance with the heater driving voltage at the time, and thermal flowmeter is rapidly restored into the normal operation.例文帳に追加

またヒータ素子の通電加熱停止時に該ヒータ素子を強制的に通電駆動し、そのときのヒータ駆動電圧に応じてヒータ素子の駆動停止を解除し、正常動作に速やかに復旧させる。 - 特許庁

At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation.例文帳に追加

再生が終了すると、警告アイコン３４ｂの表示が消えたことを確認し、カメラ画像３３ａ（通常時）を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。 - 特許庁

To facilitate the cleaning of a guide groove to ensure the normal opening and closing operation of an automatic door by providing such a structure as to facilitate and ensure the removal of an intruded matter from a hook member constituting a forced opening preventing device for automatic door.例文帳に追加

自動ドアのこじ開け防止装置を構成する掛止部材から侵入物の除去を簡易確実ならしめてガイド溝の清掃を容易にし、自動ドアの正常な開閉動作を担保すること。 - 特許庁

When the escape unlocking means 39 is in the normal position, the restrained tip-part 41 is in a restraining-operation connected state with a first restrained face of the locking-rod stopper 33 and a second restrained face of the base plate 31.例文帳に追加

脱出ロック解除手段３９が平常位置にある場合には、拘束先端部４１は、ロック棒ストッパ３３の第１の拘束面およびベース・プレート３１の第２の拘束面と拘束作動連結状態にある。 - 特許庁

To return to a normal operation regardless of existence of a malfunction detecting device when memory information of the nonvolatile memory is changed and the malfunction is effected due to a momentary break, α-rays, etc., in a configuration of nonvolatile memory and volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリーと揮発性メモリーの構成において、瞬断、α線等によって不揮発性メモリーの記憶情報が変化し誤動作した場合に、誤動作検知の有無に関わらず、正常動作に復帰する。 - 特許庁

The heat exchange device is composed such that a stopper 9 not contacting the heat exchanger body 2 during normal operation, and contacting the heat exchanger body 2 only during shaking to limit an amplitude of shaking of the heat exchanger body 2 can be attached in a fluid storage tank 1.例文帳に追加

流体貯槽１内に、通常運転時には熱交換器本体２と接触せず且つ熱交換器本体２が振れた際にのみ接触してその振れ幅を制限するストッパ９を取り付ける。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for allowing a normal input operation even if a sleeve of clothes at a wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key on the touch panel with a finger.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The operation display unit 17 has a selector button 43 for switching the PC-reserved job into a state wherein the PC-reserved job can be determined by being operated during the execution of the normal job received after the PC reserved job.例文帳に追加

操作表示部１７は、ＰＣ予約ジョブの後で受け付けた通常ジョブが実行されている間に、操作されることでＰＣ予約ジョブのジョブを確定可能な状態に切替るための切替ボタン４３を表示する。 - 特許庁

To provide a coin discrimination device built in a batch charging type coin processor and capable of suppressing discrimination errors to be generated by the charge of illegal false coins and preventing the reduction of a passage rate in normal operation.例文帳に追加

悪意のある偽造貨の投入によって発生する誤鑑別を抑止できると共に、通常運用での通過率の低下を防ぐことが可能な一括投入型硬貨処理機の硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of protecting internal circuits with overcurrents without shutting down a power source when scanning signal lines other than scanning signal lines in a normal operation are selected.例文帳に追加

正常動作時の走査信号線以外の走査信号線が選択された場合に、電源をシャットダウンさせることなく、過電流により内部回路を保護することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement type compressor used in such a refrigerating cycle that can be operated at the maximum efficiency in normal operation by drawing the maximum cooling capacity in starting and reducing a drive torque in starting and accelerating.例文帳に追加

起動時には最大冷力を引き出し、発進または加速時には駆動トルクを小さくし、定常運転時には最大効率で運転できるような冷凍サイクルに使用される容量可変型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To obtain the pedal assembly which is so designed that a pedal is able to rotate between a stop and an in-use position while a vehicle is in normal operation and leaves the driver of the vehicle if the vehicle collides.例文帳に追加

通常の車両の動作中には休止位置と使用位置との間をペダルが回動できて、車両が衝突したときには車両のドライバーから離れるように動くようにデザインされたペダル組立体を提供する。 - 特許庁

Two limit temperature values are set at different levels, i.e., the first upper limit value for the compressor 14 to operate in the normal operation mode and the second upper limit value for the compressor 14 to operate in the energy saving mode.例文帳に追加

また通常運転モードにおける圧縮機１４が作動する第１の上限設定温度と、省エネ運転モードにおける圧縮機１４が作動する第２の上限設定温度とが別々に設定される。 - 特許庁

The standby system diagnosis finishes by confirming the normal operation of the standby system unit of the optical system unit of the network corresponding to the overhead information of the active system optical channel which passes around the ring network.例文帳に追加

そして、リングネットワークを一周した現用系光チャネルのオーバヘッド情報に応じてネットワーク上のすべての光伝送装置の予備系ユニットの正常動作が確認されることで予備系診断が終了する。 - 特許庁

The password is composed by using a first character input means for inputting a password and a second character input means comprising a special operation different from a normal input means, inference of password component characters is made difficult.例文帳に追加

パスワードを入力する第１の文字入力手段と、通常の入力手段ではない特殊な操作からなる第２の文字入力手段とを用いてパスワードを構成し、パスワード構成文字の推測を困難にする。 - 特許庁

Thereby the winding stem outside part 9 of the setting lever 7 is pushed by operating the external operation button 2 from the same direction as the normal movement, and engagement of the setting lever 7 and a winding stem 4 is removed.例文帳に追加

これにより、通常のムーブメントと同じ方向から外部操作ボタン２を操作することで、おしどり７の巻真外し部９が押圧されるようになり、おしどり７と巻真４との係合が外れるようになる。 - 特許庁

If a failure also occurs at the redundant channel, it is judged that the failure at the channel is caused by a failure other than in intra-office device, and the channel is switched from a redundant channel to an original channel and returned to normal operation.例文帳に追加

冗長ＣＨでもＣＨ障害が発生したときは、ＣＨの障害は局内装置内故障以外の故障によるものと判断し、冗長ＣＨから元のＣＨに切り戻し、通常運用に戻す。 - 特許庁

To provide a test diagnostic method for a computer system for starting test diagnosis even in a status that the normal operation of an input/output port is not sufficiently secured without using any input/output port for the transfer of a test diagnostic program.例文帳に追加

試験診断プログラムの転送に入出力ポートを使わず、入出力ポートの正常動作が十分に保証されない状態でも試験診断を開始できるコンピュータシステムの試験診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device with a generator and an inspection method of the air conditioning device with the generator, capable of detecting a problem occurring in a power generation circuit as a power source for emergency, even in a normal operation.例文帳に追加

通常運転時においても非常用電源である発電回路に発生した不具合を検知可能な発電機付空調装置及びそのような発電機付空調装置の点検方法を提供する。 - 特許庁

After the installation of equipment, initialization adjustment program of the sensor device (6) is started just at the same time as threshold (t) is exceeded, to allow the scaling in delivery of goods (ds) to be converted into scaling in normal operation (os) in the process of the relevant program.例文帳に追加

機器り取付け後、閾値（ｔ）を越えると同時にセンサ装置（６）の初期設定調整プログラムを開始し、当該プログラムの過程で納品時スケーリング（ｄｓ）を正規の作動時スケーリング（ｏｓ）に変換させる。 - 特許庁

To provide a leaf switch where the spring characteristic is well maintained and does not settle easily even when made small, spacing between contact points of both spring plates can be always installed in normal positions and where the operation of the pressing member is carried out smoothly.例文帳に追加

たとえ小型化してもバネ性を良好に保て、へたりにくく、両板バネの接点部間の間隔を常に正規の位置に設置でき、さらに押圧部材のスムーズな動作が行なえるリーフスイッチを提供すること。 - 特許庁

As opening and closing of the path switch is switched by finish of operation of the last address of a normal region, specifying addresses continuously can be performed for the AC 1-0 to 1-3 and AC 1-9 to 1-12 in a discontinuous region of a parity bit.例文帳に追加

ノーマル領域最終アドレスの動作終了でパススイッチの開閉を切替えるので、パリティビットの不連続領域ではＡＣ１−０〜−３とＡＣ１−９〜−１２とを連続してアドレス指定できる。 - 特許庁

To provide a current mirror circuit which enables a normal operation of a current mirror circuit even when the input reference current is within the range where a MOS transistor operates in a linear region.例文帳に追加

入力される参照電流が、ＭＯＳトランジスタが線形領域で動作する範囲の電流であっても、電流ミラー回路としての通常の機能を発揮させることが可能な電流ミラー回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine configured so as to discharge a game ball from a playfield by an action different from a normal game when a failure relating to the operation state of the game ball occurs.例文帳に追加

遊技球の動作状態に係る不具合が発生した際に、該遊技球を通常の遊技とは異なる挙動によって遊技領域から排出処理し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The AGC circuit executes normal AGC operation when |b-c| is in the range of the convergence level (d), and when the |b-c| exceeds the range, the circuit 18 detects the deviation from the range and stops AGC control.例文帳に追加

この結果、｜ｂ−ｃ｜が収束レベル（ｄ）の範囲内なら、ＡＧＣ回路２０は、通常通りのＡＧＣ動作をし、範囲外になると、クランプ収束判別回路１８で検出し、ＡＧＣ制御を停止する。 - 特許庁

Also, a detecting part 2 images a state that a normal operator is advancing an operation, and patterns this moving image by using the publicly known image processing method, and stores it in the storage part 3, or applies it to a central processing unit 4.例文帳に追加

また、検出部２は、通常の作業者が作業を進めている様子を撮像し、この動画像を周知の画像処理方法を用いてパターン化してから記憶部３に記憶したり、中央処理装置４に与える。 - 特許庁

When the operation mode of the image forming device is shifted from a normal mode to a standby mode, → driving cycles of a common driver 1 and/or a data driver 4 driving an LED matrix circuit 2 in which diodes are arranged in a matrix are prolonged.例文帳に追加

画像形成装置の動作モードが通常モードから待機モードに移行した時、マトリクス配列されたＬＥＤマトリクス２回路を駆動するコモンドライバ１および／またはデータドライバ４の駆動周期を延長させる。 - 特許庁

In the normal case, a clutch pressure control valve 42 is controlled with the use of a valve control hydraulic pressure which is controlled by a start clutch control valve 41 so as to adjust the line pressure in a pipe line 61b in order to control the operation of a clutch 5.例文帳に追加

通常時には、発進クラッチ制御バルブ４１によって制御されるバルブ制御油圧を用いてクラッチ圧力制御バルブ４２を制御し、ライン６１ｂのライン圧を調圧してクラッチ５の作動制御を行う。 - 特許庁

To weaken force of a leaf spring 83 for receiving force to a heat sensitive decomposable section, a bending angle of an engaging piece of the leaf spring 83 becomes 20° to 60° when there is no load (at an operation) and the bending angle becomes 5° to 55° when there is a load (at normal times).例文帳に追加

感熱分解部分にかかる力を受ける板バネの力を弱くするためには、無負荷時（作動時）の板バネの係合片の屈曲角を２０〜６０度とし、負荷時（平時）の屈曲角を５〜５５度とする。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that a battery becomes consumed easily, without making any telephone call since a current as large as a current consumed in a telephone call is consumed, when a back light is used for even a keyboard, in addition to the backlight of an LCD display part and the LCD back light and keyboard backlight are on during normal operation.例文帳に追加

ＬＣＤ表示部のバックライト以外に、キーボタンにもバックライトを使用している場合には、これらを合計すると、通話時の消費電流に匹敵する電流を消費することになる。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner which restarts normal image output operation in a short period of time on the occurrence of a fault or the like in a laser beam source and to provide an image output device provided with the same.例文帳に追加

レーザ光源に故障等が発生した場合に、正常な画像出力動作を短時間内に再開できる多ビーム走査装置及びこれを備える画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure to prevent nonconformity by certainly transmitting operational force to a push rod at the time of normal operation of a pedal arm and by revolving and operating a pedal to the car body front side at the time of receiving an excessive load.例文帳に追加

ペダルアームの通常の操作時には、確実に操作力をプッシュロッドに伝え、過大な荷重を受けた際にはペダルを車体前方側に回動操作して不具合を防止するペダル支持構造を提供する。 - 特許庁

When the power supply voltage is restored to a normal operation range, previously stored data for judgment are read from a data for judgment storing circuit 40, and whether or not any error is present in the data for decision is decided.例文帳に追加

電源電圧が正常動作範囲まで回復した際には、判定用データ記憶回路４０から予め記憶していた判定用データを読み出し、この判定用データに誤りがないかどうか判定する。 - 特許庁

Because the inspection pixel 7 is thereby driven according to the operation status of a signal of each circuit block, it is checked through the inspection pixel 7 whether or not the signal of each circuit block is normal.例文帳に追加

これにより、検査用画素７は、各回路ブロックの信号の動作状況により駆動されるので、各回路ブロックの信号が正常であるか否かについて、検査用画素７を介して確認することができる。 - 特許庁

After the release valve is fully closed, a post-trip operation for increasing the opening of the turbine bypass valve at an earlier timing than in the case of normal control is performed so that the steam amount of the low-pressure side header is not excessively reduced.例文帳に追加

放出弁が全閉になった後、低圧側ヘッダの蒸気量が過小とならないように、タービンバイパス弁の開度が通常制御よりも早いタイミングで大きくなるトリップ後制御が実行される。 - 特許庁

With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加

操作パネル又はＰＣ専用ユーティリティから、通常時／ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第２のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁

At the input of the trigger signal, the change-over switch 14 is turned on to supply electric power for an antenna 11, a GPS signal receiving part 12, and the demodulation computing device 13 to bring about a state to allow normal operation.例文帳に追加

トリガ信号の入力された切換スイッチ１４はＯＮとなり、アンテナ１１、ＧＰＳ信号受信部１２及び復調演算装置１３に電力供給がなされるため、通常動作が可能な状態となる。 - 特許庁