「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sheet is drawn in, before a pair of inversion rollers 232 regularly rotate, an operation for drawing in the sheet by a pair of approachable/separable normal rotation-exclusive rollers 230 rotating in a direction for drawing in the sheet is started.例文帳に追加

シート引込みの際には、反転用ローラ対２３２の回転が定常回転となる前に、シートを引き込む方向に回転する接離可能な正転専用ローラ対２３０によるシート引込み動作を開始する。 - 特許庁

Also, when the transmission side device 12 is returned to a normal operation mode, the phase adjustment part 20 restores the phase of the clock signal to be supplied to the reception side device 14 after the lapse of a time t2 from the point of time.例文帳に追加

また、送信側装置１２が通常動作モードへ復帰すると、この時点から時間ｔ２経過した後、位相調整部２０が、受信側装置１４へ供給されるクロック信号の位相を元に戻す。 - 特許庁

In the device, a draft mode setting means is provided and when the draft mode is selected by the means, the time from a print signal from an outside device 26 to the starting of paper feeding is shorter than that in the normal printing mode and printing operation is carried out.例文帳に追加

ドラフトモード設定手段を設け、該手段によりドラフトモードが選択された時は、外部機器２６からのプリント信号から給紙開始するまでの時間を、ノーマルプリントモードより短縮させてプリント動作を行う。 - 特許庁

Conditions are correlated to the control signals in order to show which one is set in a stop state and which one is set in a normal operation state out of the various functions of the mobile stations 11, 12, 13, 14 and 15.例文帳に追加

制御信号には移動局１１、１２、１３、１４、１５がもつ諸機能のうちいずれを停止状態に設定し、いずれを通常の動作状態に設定するかを示す設定条件が対応づけられている。 - 特許庁

The logic circuits 102, 103 are operated in accordance with the applied a random pattern, consequently, access is performed for the memory 101, and a value outputted from the memory 101 is taken into the logic circuit 103 by the same path as that in normal operation.例文帳に追加

印加されたランダムパタンに応じて論理回路１０２，１０３が動作し、その結果メモリ１０１へのアクセスが行われ、メモリ１０１から出力された値を通常動作と同じ経路で論理回路１０３に取り込む。 - 特許庁

When the image formation device is determined to be in a power-saving state, an operation state control section 106 outputs an instruction to shift the image formation device from the power-saving state to a normal state.例文帳に追加

動作状態制御部１０６は、画像形成装置が省電力状態であると判定された場合、当該画像形成装置を省電力状態から通常状態へ移行すべく指示を出力する。 - 特許庁

To provide a method etc. for estimating the degree of degradation or discharge capacity of batteries and estimating an impedance in a reference direct current value by excluding the effects of charge and discharge currents to the impedance at normal operation.例文帳に追加

通常動作による充放電電流がインピーダンスに与える影響を除外し、基準の直流電流値におけるインピーダンスを推定するバッテリの劣化度乃至は放電能力推定方法等を提供する。 - 特許庁

The first current I1 and the second current I2 can be reduced before the logic supply voltage Vdd from the viewpoint of the reference potential V3 lowers to thus end the operation of pulse generation means in a normal state.例文帳に追加

従って、基準電位Ｖ３から見たロジック電源電圧Ｖｄｄが低下しないうちに、第１の電流Ｉ１、第２の電流Ｉ２を減少させ、パルス発生手段の動作を正常な状態で終了できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the maintenance operation capability improvement supporting system for educating the job site operators 1 having knowledge or technologies required for stably maintaining the facility equipment under normal scheduled operations.例文帳に追加

これにより、設備機器を安定した状態で維持するために必要な知識・技術を持つ現場作業員１を通常予定作業の中で育成する保全作業能力向上支援システムを提供できる。 - 特許庁

While taking account of the fact that the auxiliary battery SB is a power supply related to ECU, power supply from the auxiliary battery SB to the motor generator MG2 is performed within such a range of the state of charge as their normal operation is assured.例文帳に追加

補機バッテリＳＢはＥＣＵ関係の電源であることを考慮し、補機バッテリＳＢからのモータジェネレータＭＧ２への電力供給は、これらの正常動作が確保される充電量の範囲内で行なわれる。 - 特許庁

In the notification (normal notification) indicated when a sensor 74 recognizes the size of roll paper 56, a 7-segment indication part 86 always indicates the size series indexed by a current operation dial 78 by lighting.例文帳に追加

センサ７４によってロール紙５６のサイズが判別されたときに表示される報知（通常報知）では、７セグメント表示部８６では、現在の操作ダイヤル７８で指標されたサイズ系列を常時点灯で表示する。 - 特許庁

Therefore, when the ignition of a vehicle is turned off, a Hall IC 4 is turned off in a standby mode, and when the Wigand sensor 6 detects turning of the rotary disc 2, the Hall IC 4 is driven in the normal operation mode.例文帳に追加

よって、車両のイグニッションオフ時には、待機モードとしてホールＩＣ４をオフ状態とし、ウィガンドセンサ６により回転板２の回転が検出されたときに通常動作モードとしてホールＩＣ４を駆動させる。 - 特許庁

To provide a brake device embodied on the by-wire system capable of generating a braking force exceeding a value at the normal time using a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at abnormal time when an electric braking means has become out of work.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、電気制動手段が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時を上回る制動力を発生可能にする。 - 特許庁

Consequently, it is inhibited to determine that the variable valve gear is normal based on determination that no fixing abnormality exists in the variable valve mechanism under a condition that the actual operation angle Rr is not to be changed.例文帳に追加

このため、実作動角Ｒｒを変化させようとしていない状況のもとで可変動弁機構での固着異常無しの旨判断されることに基づき、同機構が正常である旨判断されることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a digital mixer in which so-called fail safe activation is provided for continuing normal operation even when various kinds of abnormality occur, in a console and engine separated type digital mixer.例文帳に追加

コンソールとエンジン分離型のディジタルミキサにおいて、各種の異常が発生したとしても、正常な動作を継続することができる、いわゆるフェイルセーフの動作を実現したディジタルミキサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The exhaust variable valve train 78 is used to open the exhaust valve 76 during a period, in which the cylinder-inside pressure is lower than the exhaust pressure in a compressing process, in addition to the normal opening/closing operation for exchange of gas.例文帳に追加

排気可変動弁機構７８を用いて、ガス交換のための通常の開閉に加え、圧縮行程において筒内圧力が排気圧力よりも低くなる期間中に、排気弁７６を開弁させる。 - 特許庁

In a wafer check step, electrodes 9, 10, 11 are set to a ground level and a test voltage is applied to an electrode 8, thereby applying a test voltage higher than that in normal operation to gate oxide films of MOSFETs Q1, Q2.例文帳に追加

ウェハ検査工程では、電極９、１０、１１をグランドレベルに設定し、電極８にテスト電圧を印加することで、ＭＯＳＦＥＴＱ１、Ｑ２のゲート酸化膜に通常動作時よりも高いテスト電圧を加える。 - 特許庁

A basic gain calibration image is obtained periodically and is updated in the case of an optional selection in real time by a real time gain, determined every time the exposure signal is generated during normal operation of the imaging panel.例文帳に追加

基本ゲイン較正画像を定期的に取得し、この画像は、任意選択では、撮像パネルの通常動作中に露出信号が発生する都度に決定されるリアルタイム・ゲインによってリアルタイムで更新される。 - 特許庁

When the apparatus 1 receives a command during normal operation, the operational structure of the adjustable work member is regulated, while the adjustable work member performs the work cycle to process the articles 2.例文帳に追加

この装置１が、通常の操作時に、コマンドを受け取った時、調節可能なワーク部材の操作上の構成が調節される一方、調節可能なワーク部材は物品２を処理するべくワークサイクルを実行する。 - 特許庁

When the operation member 60 is lowered and displaced counterclockwise thereafter, the interruption member 45 elevates the locking part 45c along an outer side circular arc part 64b by the weight balance of itself and is restored to a normal position.例文帳に追加

この後に操作部材６０を反時計回りに下降変位させると、通断部材４５は自身の重量バランスで係止部４５ｃを外側円弧部６４ｂに沿って上昇させ通常位置に復帰する。 - 特許庁

On the other hand, at normal electric power generation, the EUC 28 calculates the demand value of the power manager 27 using target power W2 according to output demand, and calculates the feed forward operation amount using the target electric power W2.例文帳に追加

一方、通常発電時は、ＥＣＵ２８は、出力要求に対応する目標電力Ｗ２を用いてパワーマネージャー２７の指令値を演算し、目標電力Ｗ２を用いてフィードフォワード操作量を演算する。 - 特許庁

Also, the memory card recording and reproducing device 1a is provided with functions necessary for recording and reproduction of the normal memory card 2, for example, a displayed device 13, an operation key 17, an output terminal 18, and an input terminal 19 or the like.例文帳に追加

また、メモリカード記録再生装置１ａには、通常のメモリカード２の記録再生に必要な機能、例えば、表示装置１３、操作キー１７、出力端子１８、入力端子１９等が設けられている。 - 特許庁

The selector 105 selects the RAM 102 during a normal operation, and selects the FeRAM 103 when a power-down process of the data processing apparatus 100 starts and proceeds to a state ready for a halt.例文帳に追加

選択器１０５は、通常動作時においてはＲＡＭ１０２を選択し、データ処理装置１００の電源遮断処理が開始され、且つＨＡＬＴ可能な状態に移行した段階で、ＦｅＲＡＭ１０３を選択する。 - 特許庁

Failure is predicted according to whether a status discrimination signal exceeds a predetermined threshold or not, and whether maintenance is to be carried out or not during normal operation of the image forming apparatus is judged based on the prediction results.例文帳に追加

そして、この状態判別信号が所定の閾値を超えたか否かにより、故障予測を行い、その予測結果に基づいて、画像形成装置の通常期の運転中にメンテナンスを行うか否かを判断する。 - 特許庁

To solve a problem that a normal stabilized operation can not be ensured for internally sealed semiconductor elements 3a, 3b over a long term due to cracking on an insulating basic body 1, or stripping or bursting of a sealing resin layer 6.例文帳に追加

絶縁基体１にクラックが発生したり、封止樹脂６に剥離や破裂が発生し、内部に封止される半導体素子３ａ・３ｂを長期間にわたり、正常かつ安定に作動させることができない。 - 特許庁

On an opening end part 34 to be a key abutting part of the tumbler hole 31 when inserting a normal key K to the rotor 20 and performing the rotating operation, an inclined surface 35 for regulating the radial direction movement of the tumbler 30 is provided.例文帳に追加

正規キーＫをロータ２０に挿入して回転操作する際に、タンブラ孔３１のキー当接部となる開口端部３４には、タンブラ３０の径方向移動を規制する傾斜面３５が設けられている。 - 特許庁

To improve productivity at a normal time and to perform efficient input/output operation at a special time when a predetermined condition in inputting/outputting fulfills a speed-degradation condition.例文帳に追加

通常時は生産性を向上させるとともに、所定の入出力時条件が速度低下条件を満たす特殊時には効率的な入出力動作をする画像形成装置および入出力制御方法を得る。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit also has the function of precharging an output terminal of the reference voltage generating circuit to a voltage near the stable voltage due to the partial pressure effect of the capacity when shifted from the standby state to the normal operation state.例文帳に追加

また、スタンバイ状態から通常動作状態に遷移する際、容量の分圧効果により、基準電圧発生回路の出力端子を安定電圧近傍の電圧にプリチャージする機能を備える。 - 特許庁

To provide a write method for a flash memory in which a case of normal operation and a case of issue of a write-protect-code caused by runaway of program can be discriminated from each other, and erroneous write can be prevented.例文帳に追加

正常に動作している場合と、プログラムが暴走してライトプロテクトコードを発行した場合を区別することができ、誤書き込みを防止することができるフラッシュＲＯＭへの書き込み方法を提供する。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) operation, a sub CPU executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and melon winning combinations or the lining up of chance symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、通常遊技状態またはＲＴにおいて、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目が揃ったことを契機として、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

With this configuration, for each group of pins for input pin IN and output pin OUT operations on normal operation, a pair is made of two pins, and the other side outputs a value latched with the flip- flop, respectively.例文帳に追加

上記構成をとることにより、通常動作で入力ピンＩＮ、出力ピンＯＵＴの動作を行うピンのグループ毎に、２ピンずつペアを組ませ、互いに他方がフリップフロップでラッチした値を出力する。 - 特許庁

To clarify control authority provided to an end-user and assure it for the purpose of maintaining normal network operation while allowing the end-user to control a network node.例文帳に追加

本発明は、エンドユーザがネットワークノードを制御できる一方で正常なネットワーク運用を維持できることを目的として、エンドユーザに与える制御権限を明確化し、それを保証できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The executing state of the program is classified into an authority mode and a normal mode, and a function confirmation test is performed to detect the illegal code making it possible to perform an operation equivalent to that of the authorized user when the secret conditions are satisfied.例文帳に追加

プログラムの実行状態を特権モードと通常モードに分類して機能確認試験を行うことで、秘密の条件が満たされると特権ユーザと同等の操作を可能とする不正コードの検出も行う。 - 特許庁

When a normal read operation is performed in this state, a storage cell 11 outputs an output signal onto a data line DL, where the gate insulation film of the e-fuse element 12 is possibly in a broken state.例文帳に追加

この状態において、通常のリード動作を行うと、あたかもｅ−ｆｕｓｅ素子１２のゲート絶縁膜が破壊状態にあるかのような出力信号が、記憶セル１１よりデータ線ＤＬ上に出力される。 - 特許庁

To provide a line head type droplet ejector in which normal droplet ejection is achieved by wiping the nozzles of all heads thoroughly using a wiping means and performing maintenance operation of the droplet ejector surely.例文帳に追加

全てのヘッドのノズルを払拭手段によって拭き残しなく払拭し、液滴吐出装置の維持動作を確実に行い、正常な液滴吐出を達成するラインヘッド型の液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of making a player fully have a gaining feeling for the entry of a game ball to a second start port opened long by the operation of a normal electric accessory.例文帳に追加

普通電動役物の作動により長開放された第２始動口に遊技球が入賞したことに対するお得感を遊技者に十分に感じさせることが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The resonance frequency of the torsional operation of a mirror part 2 is varied by twisting the mirror part 2 while bending a spring part 4 by giving stress to the spring part 4 in the direction normal to the face of the mirror 2.例文帳に追加

ミラー部２の平面垂直方向に作用する応力をバネ部４に付与し、バネ部４を撓ませた状態でミラー部２のねじり動作を行うことにより、ミラー部２のねじり動作の共振周波数を変化させる。 - 特許庁

The drive force setting unit sets a vehicle drive force so that during the eco-mode, the lower the vehicle speed becomes, the difference from a vehicle drive force set in the normal mode with respect to the same accelerator operation amount decreases.例文帳に追加

駆動力設定部は、エコモード時には、車速が低くなるほど、同一アクセル操作量に対してノーマルモード時に設定される車両駆動力との差が小さくなるように、車両駆動力を設定する。 - 特許庁

In a reverse rotation operation, when determined as combustion failure after ignition in the stopping time compression stroke cylinder 12A, a starter motor is operated, and an engine body 1 is driven in the normal rotation direction by the starter motor.例文帳に追加

逆転動作時において、停止時圧縮行程気筒１２Ａでの点火後に燃焼不良と判定された場合には、スタータモータが作動し、エンジン本体１がスタータモータによって正転方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a cellular telephone having a power-saving mode, which can return to a normal operation state by surely detecting the telephone which moves back to a service zone from the outside of the service zone.例文帳に追加

省電力モードを有する携帯電話機であって、携帯電話機がサービス圏外からサービス圏内に復帰したことを確実に検出して、通常動作状態に復帰することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The application processing part checks user's start operation to a different application (S21) during starting (S20) and transmits an application start request in the normal mode (S22) or mode takeover (S23) in accordance with the type of the application.例文帳に追加

アプリケーション処理部は、起動中（Ｓ２０）に、ユーザによる他のアプリケーションへの起動操作をチェックし（Ｓ２１）、その種類に応じて、通常モード（Ｓ２２）、又はモード引継ぎ（Ｓ２３）でのアプリケーション起動要求を送信する。 - 特許庁

Although the engagement fixing safety lug 10 will not deform due to a step force in normal operation, and when a large external force acts on a pedal step plate 6, the engagement fixing safety lug 10 is deformed, and the step force can be prevented from being increased any more.例文帳に追加

通常運転時における踏力では係合定着爪１０は変形しないが、大きな外力がペタル踏板６に作用すると係合定着爪１０が変形し、踏力はそれ以上増加しない。 - 特許庁

To attain cost reduction, downsizing, and reliability improvements of a power converter for charging/discharging the power system which is the initial charging, full discharging, and normal operation of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の初期充電、完全放電及び通常動作である電力系統との充放電のための電力変換装置のコストダウン、コンパクト化及び信頼性向上を図った電力貯蔵システムの提供。 - 特許庁

When it is determined that effective capacities of the first to fourth emergency batteries 61 to 64 are insufficient due to deterioration of the batteries, a fifth battery 65 for normal operation is added to the first to fourth emergency batteries 61 to 64.例文帳に追加

劣化等により非常用の第１〜第４バッテリ６１〜６４の有効容量が不足していると判断されたとき、通常用の第５バッテリ６５が非常用の第１〜第４バッテリ６１〜６４に加える。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁