「Normal use」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft preventing manufacturing cost increase of a flat spring extended in an axial direction exceeding extension and contraction distance in normal use in an telescopic shaft enabling rolling elements to roll even if the telescopic shaft extends and contracts exceeding the extension and contraction range in normal use.例文帳に追加

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常使用時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb type LED lamp to be operated as an power saving electric lamp in normal use and as an emergency light in emergency, or to be lit in normal use when sensing the existence of a person, for serving as a portable electric lamp when removed from a bulb base socket and for issuing an alarm.例文帳に追加

通常使用時は省電力の電灯として作動するとともに緊急時には非常灯として作動し、あるいは通常使用時には人の存在を感知して点灯し、電球口金ソケットから取り外した時は携帯電灯となるとともに警報を発することも可能な電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

The foreign matter remover 21 comprises a filter 30, a normal channel 31 for passing ink during normal use, a cleaning channel 32 for passing ink during cleaning operation of the filter 30, and a first choking member 33 for blocking passage of ink to the normal channel 31 and introducing ink to the cleaning channel.例文帳に追加

異物除去装置２１は、フィルタ３０と、通常使用時にインクを通過させる通常流路３１と、フィルタ３０のクリーニング時にインクを通過させるクリーニング流路３２と、通常流路３１へのインクの通過を阻止するとともにインクをクリーニング流路へと導入する第１閉塞部材３３とからなる。 - 特許庁

When a use restriction information rewriting means 212 receives normal permission for rewriting use restriction information from the data preparator terminal unit, it rewrites the changed use restriction information into a storage medium 203 through a storage medium interface 204 in accordance with the contents of the permission given by a judging means 208.例文帳に追加

データ作成者端末から利用制限情報の正規の書き換え許可を受け取ると、判定手段２０８が下した許可内容に従って、利用制限情報書換手段２１２が、変更された利用制限情報を記憶媒体インターフェース２０４を介して記憶媒体２０３に書き換える。 - 特許庁

With the above structure, able-bodied persons and wheelchair users can use this in normal circumstances as a normal entry desk, and this can be used as the stretcher to transport the wounded etc. at the emergency uses such as the earthquake, the fire, and the life rescue, etc.例文帳に追加

上記の構成により、平常時は健常者及び車椅子利用者が通常の記載机として使用できるとともに、地震・火災・人命救助等の緊急使用時には怪我人等を搬送するためのストレッチャとして使用できる。 - 特許庁

To provide an abnormal sound monitoring nurse call apparatus eliminating its malfunction due to sounds emitted by the normal use of electronic devices in a room such as in-house broadcast sounds and warning buzzer sounds (hereinafter "normal sounds").例文帳に追加

本発明は、上述の問題を解消し、館内放送音や警報ブザー音など、室内の電子機器の正常使用で発生する音（以下正常音と称する）で誤動作することのない異常音監視ナースコール装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To attach a sewing attachment for a low shank to the lower end portion of a presser bar to permit its use that cannot be done in conventional sewing machines capable of both normal sewing and embroidery sewing, since the presser bars of such sewing machines are shorter than those of normal sewing machines.例文帳に追加

従来、通常縫製と刺繍縫製とが可能な一般的なミシンでは、押え棒の長さが通常のミシンの押え棒よりも短いため、押え棒の下端部にローシャンク用の縫製用アタッチメントを取付けて使用することができない。 - 特許庁

To provide a normal auction/reverse auction cooperation system for reducing any redundant input operation, and for activating the use of both normal action system and reverse auction system by achieving close cooperation between those systems.例文帳に追加

通常のオークションシステムとリバースオークションシステムとの間で密な連携をとることで、重複した入力操作を削減できるとともに双方システムの利用の活性化を図ることのできる通常オークション／リバースオークション連携システムを提供する。 - 特許庁

A discharge element has a conduction path which is configured to enter an electric floating state in normal operation of the device or makes a leak current that the discharge device generates in normal operation flow so that a peripheral circuit can use it.例文帳に追加

放電エレメントは、装置の通常動作において電気的フローティング状態とされる構成、或いは、装置の通常動作において生じる放電デバイスの漏れ電流を周辺回路において使用可能なように導通させる導電路を有する。 - 特許庁

To properly use a print system to prevent double print caused by re-print in the case of an important document like a bill and to always obtain a normal print result by re-print in the case of printing a normal document.例文帳に追加

例えば請求書等のような重要文書の場合には再印刷（ジャムリカバリ）による２重印刷を防ぎ、通常の文書を印刷する場合には再印刷によって常に正常な印刷結果を得るという使い分けを可能とする。 - 特許庁

Therefore, the use of the decision result showing that the operating state is "normal" is inhibited so that it is possible to prevent processing omission from being generated in the decision result showing that the operating state is "abnormal", which is more significant than the decision result showing that the operating state is "normal".例文帳に追加

従って、作動状態が「正常」であるとの判定結果を利用することを禁止することによって、「正常」であるとの判定結果よりも重要な「異常」であるとの判定結果に処理抜けが発生しないようにしている。 - 特許庁

To provide a gas meter device for inhibiting wrongful use of gas in such a way that if user does dishonest acts such as removing a gas meter device with an aim to use gas for wrongful use, an occurrence of specific flow rate change profile different from flow rate profile of a normal gas apparatus is detected so as to obtain the sign of wrongful use of gas.例文帳に追加

ユーザーがガスを不正に使用する目的で、ガスメータ装置を取り外す等の不正行為を行ったとしても、正常なガス器具の流量変化プロファイルとは異なる特定の流量変化プロファイルが発生することを検出することで、ガスの不正使用の兆候を把握し、ガスの不正使用を防止することができるガスメータ装置である。 - 特許庁

In an image processor 3, a color conversion coefficient for use in the conversion of a three-dimensional print is stored in a color conversion coefficient table 1, and a color conversion coefficient for use in the color conversion of a normal print is stored in a color conversion coefficient table 2.例文帳に追加

画像処理装置３において、色変換係数テーブル１には立体プリントの変換に用いる色変換係数が記憶され、色変換係数テーブル２には通常プリントの色変換に用いる色変換係数が記憶される。 - 特許庁

To provide a projector for improving use efficiency of light by corresponding to normal setting attitude and hanging attitude in a simple constitution without enlarging a light source device.例文帳に追加

光源装置が大型化することなく簡素な構造で、正置き姿勢および天吊り姿勢に対応させて光の利用効率を向上できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To detect the disconnection of a shut-off means and a failure in a driving circuit by periodically confirming operation even a during normal use where the shut-off of gas does not occur.例文帳に追加

ガスの遮断が発生しない通常使用時においても、定期的に確認することにより、遮断手段の断線および駆動回路の故障を検出すること。 - 特許庁

The spray arrays SP#i are installed in the plural normal sub-arrays MB#i0-MB#in in common so as to improve the use efficiency of a spare string.例文帳に追加

各接続制御回路は不良メモリセルを含むサブアレイの位置に対応するヒューズが切断されグローバルデータバスの順番入れ替えを伴わない列置換がされる。 - 特許庁

To provide an operation mode setting circuit capable of setting a test mode/normal operation mode of LSI by using a general-use terminal, without providing an exclusive test mode setting terminal.例文帳に追加

専用のテストモード設定端子を設けずに、一般的な用途の端子を使用してＬＳＩのテストモード／通常動作モードを設定できる動作モード設定回路を提供する。 - 特許庁

Such pressure increases the smoothness of the transfer sheets 9 up to 30 sec or more and reduces the occurrence of trailing to a level such that there is no hindrance in normal use.例文帳に追加

この圧力により転写紙９の平滑度は３０ｓｅｃ以上に向上し、尾引きの発生レベルは通常の使用に支障のないレベルに軽減される。 - 特許庁

During cleaning operation of the filter 30, ink is passed reversely to the streamline of ink during normal use and the filter 30 is located in the cleaning channel 32.例文帳に追加

フィルタ３０のクリーニング時には、通常使用時のインクの流線方向とは逆の方向にインクを通過させ、且つクリーニング流路３２に位置するようにフィルタ３０を配置させる。 - 特許庁

In a normal condition, the rotation of the frame 56 located on the use position is fixed by the engagement of a locking groove 53 of the clutch plate 46 and a projecting part 78.例文帳に追加

ただし通常状態において、使用位置にあるフレーム５６は、クラッチプレート４６の係止溝５３と凸部７８の係合により回動が固定されている。 - 特許庁

At normal time of use of the whip antenna, Voff>Vd is applied to the diode Dc1, the high impedance part of a planar antenna 3 is short-circuited and inter-antenna coupling is suppressed.例文帳に追加

ホイップアンテナが使用される通常時には、ダイオードDｃ１にＶｏｆｆ>Ｖｄを印加して平面アンテナ３の高インピーダンス部を短絡しアンテナ間結合を抑制する。 - 特許庁

To provide a light source device which does not prevent cooling at normal use, completely completely trapping fragments inside the lighting device in case of the explosion of a lamp.例文帳に追加

通常使用状態においては冷却を妨げることなく、また、ランプが破裂した場合にあっては、その破片を光源装置内により完全に封じ込めること。 - 特許庁

To provide a housing for electronic and electric devices having a barrier structure which can dissipate heat generated inside in normal use and can effectively suppress fire spread when a fire breaks out.例文帳に追加

通常使用時では内部の発熱を放熱でき、火災発生時には延焼を効果的に抑制するバリア構造を有した電子・電気機器用筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a level sensor that provides a certain measurement result in a range of a height larger than the normal variation of a thickness and flatness of a substrate for use in a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置で使用するために、基板の厚さ及び平坦さの通常の変動より大きい高さ範囲で確実な測定結果を提供するレベルセンサを提供する。 - 特許庁

The medical device preferably utilizes thermal, kinetic and other energy harvesting techniques for capturing energy from the user and the environment during normal use of the medical device.例文帳に追加

医療装置は、好ましくは、熱的、運動、および他のエネルギー採取技術を利用して、医療装置の通常の使用中、エネルギーをユーザおよび環境からキャプチャする。 - 特許庁

To hold an adjustment data of a display unit in a standby mode, and to use it as a data for setting in an normal mode, when the standby mode is finished.例文帳に追加

スタンバイモード時に表示部の調整データを保持し、スタンバイモードが解除された際、通常モード時の設定のためのデータとして用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a hot-water heating system capable of carrying out a water filling trial with simple operation and prevented from shifting to a water filling trial mode in normal use.例文帳に追加

簡単な操作で水はり試運転を実行できるとともに、通常使用時には水はり試運転モードに移行しない温水暖房システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The printer is started in a maintenance mode different from a normal use mode, and then the control part 30 is turned to the 'H' level again, the computer is able to recognize the printer in the maintenance mode.例文帳に追加

プリンタを通常使用モードとは異なる保守モードで立ち上げた後、再度、制御ポート３０を［Ｈ］とすると、コンピュータは、保守モードのプリンタを認識することができる。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate capable of reducing power consumption in normal use and miniaturizing a peripheral part, an electrophoretic display and a method for driving the same, electronic equipment.例文帳に追加

通常使用時の消費電力の低減と周辺部の小型化が図れるアクティブマトリクス基板、電気泳動表示装置およびその駆動方法、電子機器を提供する。 - 特許庁

In the case of a single use, a micro-controller 8 changes over the switches 11, 12 so that an attenuator 6 is inserted, and sets the input level of MD deck 2 to normal 2Vrms.例文帳に追加

単独使用の場合、マイクロコントローラ８は減衰器６が挿入されるようスイッチ１１，１２を切り換え、ＭＤデッキ２の入力レベルを通常の２Ｖrmsに設定する。 - 特許庁

To provide a lens drive device which reduces power consumption when switching a mode from a normal mode to a closeup mode and thus, to raise power use efficiency.例文帳に追加

通常モードから接写モードに切り替えるにあたっての消費電力を減らし、ひいては電力使用効率を高めることが可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure apparatus capable of calibrating an electron-optical system by the use of a reticle by deflecting an electron beam so as to be in the same state as that of normal continuous exposure.例文帳に追加

電子ビームを通常の連続露光と同じ状態に偏向して、レチクルを使っての電子光学系の校正ができる電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

In resume processing for returning to a normal state from a suspend state, the commodity registration is accepted by use of a backup power source during execution thereof.例文帳に追加

サスペンド状態から通常に復帰するためのレジューム処理に際しては、その実行中にバックアップ電源を用いて商品登録の受付け処理を実行する。 - 特許庁

In the use, a person standing on the mat crushes the protrusion by the weight, bringing the base into contact with the floor, making it stable and work as the normal foot-wiping mat.例文帳に追加

使用時は、上からマットに乗ることにより、体重で板の反りが潰れて、床に接触し、安定した状態になり、通常通りの足拭きマットとして機能する。 - 特許庁

To provide a noise meter of high accuracy which can be used in a normal mode under any weather conditions, especially in the case of wind, in the case of outdoor-use.例文帳に追加

屋外で使用する場合でも、気象条件に左右されない、特に風が吹いていても通常の使用態様で使用できる高精度の騒音計を提供する。 - 特許庁

To provide a water cutoff device capable of being stored compactly without causing a traffic obstruction in normal time and cutting off water easily and surely when in use.例文帳に追加

通常時は通行の障害とならないようにコンパクトに収納可能であると共に、使用時には容易且つ確実に止水を行うことができる止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can effectively use generated energy by an environment-friendly natural energy source not only in a standby state but also in a normal operating state.例文帳に追加

環境によい自然エネルギー源による発電量を待機状態に限らず通常の運転状態においても有効に利用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To raise overall use efficiency of an organic metallic compound in a feeder which supplies the organometallic compound which is solid at normal temperature by making it accompany carrier gas.例文帳に追加

常温で固体の有機金属化合物をキャリアガスに随伴させて供給する供給装置において、有機金属化合物の総合的な利用効率を向上させる。 - 特許庁

To easily select and start a special operation program when necessary without causing the accidental start of the special operation program in normal use.例文帳に追加

通常使用時に特殊動作プログラムが偶発的に起動することなく、必要な時において特殊動作プログラムを容易に選択起動できるようにすることである。 - 特許庁

A personal computer 10 is installed with a normal scanner driver 11 provided with a function for preventing unauthorized use, and executes transmission and reception of data with a color scanner 20 through its driver.例文帳に追加

パソコン１０には、不正使用防止機能を備えた正規のスキャナドライバ１１がインストールされ、そのドライバを介してカラースキャナ２０との間でデータの送受を行う。 - 特許庁

To provide a tape cassette which can prevent use of a tape as a medium to be set in the case when it is feared that a normal-quality tape with characters cannot be formed.例文帳に追加

正常な品質の文字付テープを作成できないおそれがある場合には、被印字媒体としてのテープの使用を防止できるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a cordless communication system capable of reducing power consumption in a power-saving mode designed to use less power than in a normal operating mode.例文帳に追加

通常時よりも消費電力が抑制された低消費電力モード時における消費電力を低減することができるコードレス通信システムを提供すること。 - 特許庁

A morphological analysis part 105 performs morphological analysis of the Web page, and an attribute extraction part 107 specifies attribute information in the Web page by use of normal expression.例文帳に追加

形態素解析部１０５が、Ｗｅｂページの形態素解析を行った後、属性抽出部１０７が、正規表現を利用してＷｅｂページ内の属性情報を特定する。 - 特許庁

To provide a process for producing coke for metallurgy which can produce high porosity, low bulk density coke without reducing strength with the use of normal blended coal.例文帳に追加

通常の配合炭を使用して、強度を低下させずに気孔率の高い低嵩密度コークスを製造することができる冶金用コークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Namely, when the normal writing is completed by the retry processing, the address used in the last writing is regarded as a defective block and the block use management table 142 is updated.例文帳に追加

すなわち、リトライ処理によって正常に書き込みができた場合に、前回の書き込み時に利用したアドレスを不良ブロックとしてブロック使用管理テーブル１４２を更新する。 - 特許庁