「Not required」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Wiring crossing the surface of the liquid crystal panel 3, namely the inside of a screen, is not required, and also it is not necessary to provide holes in the liquid crystal panel 3.例文帳に追加

液晶パネル３の表面、つまり画面内を横断する配線が不用であり、また液晶パネル３に穴を空ける必要がない。 - 特許庁

Since processing is not divided in a vertical direction, refilling of vertical delay lines of each processing is not required and the processing can be performed at a high speed.例文帳に追加

垂直方向に処理を分割しないので、各処理の垂直ディレイラインの再充填が不要なため高速に処理できる。 - 特許庁

To provide a device for fixing a testee body, by which a bed top plate itself is not required to be exchanged even when parts are damaged and a belt does not easily come off.例文帳に追加

部品が損傷しても寝台天板自体を交換する必要の無い、しかも外れにくい被検体固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which an not be charged if a charger to be used does not have a required function.例文帳に追加

使用する充電器が必要な機能を備えていなければ、充電ができないようにした電池パックを提供すること。 - 特許庁

To avoid a situation of not noticing an alarm even when a means for outputting the required original alarm does not give the alarm, so as to ensure safety.例文帳に追加

本来の警報出力がなされるべき手段からの警報がなされない場合にも警報に気付かないなどの事態を防止し、安全を確保する。 - 特許庁

Thus, even if there is a defect in a substrate, it is not required that it be discarded, and the substrate cost can be reduced, when the defect does not affect the pattern.例文帳に追加

これにより、基板に欠陥があってもパターンに影響を与えなければ廃棄することなく、基板コストの削減を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, a voltage is not applied to the read-out gate 130 at the time of transfer and a high voltage is not required to be applied to the transfer electrode at the time of reading out charges.例文帳に追加

また転送時に読出しゲート部１３０に電圧は印加されず、かつ電荷読出し時に転送電極に高電圧を印加する必要がない。 - 特許庁

By the above arrangement, recesses and projections are not generated on a decorative rubber 3 face and the already vulcanized section 3a of the moving handrail 1 and the finishing correction of the decorative rubber 3 is not required.例文帳に追加

これにより、移動手摺１の既加硫部３ａにて化粧ゴム３面の凹凸を発生せず、化粧ゴム３の仕上げ補正をする必要がない。 - 特許庁

Since the lighting unit 21 has a sealing structure, insects and dust or the like do not invade, and a periodical cleaning is not required.例文帳に追加

また、照明ユニット２１が密封構造であるため、虫や埃などの侵入がなく、定期的な清掃作業が不要となる。 - 特許庁

Thereby, when it is played, the stand is not required, and the original key touch feeling of the keyboard is obtained, and when it is not played, the whole musical instrument is compactly accommodated.例文帳に追加

従って、使用時に載置台が不要で鍵盤本来の鍵タッチ感が得られ、使用しないときに楽器全体をコンパクトに収納できる。 - 特許庁

To provide a wireless video/audio transmission apparatus in which the extension of a cable is not required, since video/audio is not transmitted via cables.例文帳に追加

映像音声をケーブルで伝送しないため、ケーブルの延長が必要ない無線映像音声伝送装置を提供する。 - 特許庁

When Rs<Rn is not satisfied, it is discriminated that the re-transmission of the packet is not required and a series of processing operations are terminated.例文帳に追加

ＲS＜Ｒnでなければ、パケットの再送信は不要であると判断し一連の処理動作を終了する。 - 特許庁

To provide a camera system wherein bounced light is not emitted, but, normal strobe light is emitted, in a photographing mode where the emission of the bounced light is not required.例文帳に追加

バウンス発光を必要としない撮影モードにおいて、バウンス発光をおこなわないで通常のストロボ発光を行わせるカメラシステム。 - 特許庁

Further, as another driving means is not required for driving the impact application means 12, power consumption is not increased.例文帳に追加

また、衝撃付与手段１２の駆動に他の駆動手段を必要としないので、消費電力を増加させない。 - 特許庁

An individual identification part 4 judges whether the individual is true or not according to whether the difference being obtained by the difference calculation part 3 is equal to or less than a required value or not.例文帳に追加

個体識別部４は、相違度計算部３で求めた相違度が所要値以下であるか否かにより個体の真偽を判定する。 - 特許庁

When the reinspection is not required, a rack is not returned to its original module and the sample is conveyed to the next biochemical analytical module 8 or the next biochemical analytical module 8 so as to be biochemically analyzed.例文帳に追加

再検査が必要ない場合は、ラックは元へ戻されずに次の生化学分析モジュール７又は８に搬送され、生化学分析される。 - 特許庁

To provide a wooden building base isolation equipment in which strength greater tan usual is not required, an overall construction cost is not high and easy to be executed.例文帳に追加

在来以上の強度を要求することなく、総建築費も高価にならず、かつ安易に実行できる木造建物の免震設備を提供する。 - 特許庁

A viewer which does not require certification of an IC card is prepared, so as to read out only the information which are not required to be concealed.例文帳に追加

ＩＣカードと認証しないビューワを作り、秘匿する必要の無い情報に限って読み出せるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission reception test method and its device where much time is not required for the test and deterioration in service traffic is not caused.例文帳に追加

試験に多大な時間がかかることなく、サービス上のトラフィック低下をもたらすことのない送受信試験方法およぴ装置を提供する。 - 特許庁

It is, therefore, not required to push the packaging container into a package holder, not push it out of the packaging holder.例文帳に追加

したがって、包装容器をパッケージホルダ内に押し込んだり、パッケージホルダから押し出したりする必要がない。 - 特許庁

To judge a user's health condition by permitting the user not to go to a medical institution and not to be restricted more than required.例文帳に追加

医療機関に出向く必要がなく、また、必要以上に拘束することなくユーザーの健康状態を判定する。 - 特許庁

Thereby, the excessive pressing force from the pressing part 66 is not applied to the hood 42, and excessive reinforcement or the like of the hood 42 is not required.例文帳に追加

これにより、フード４２に押圧部６６からの過剰な押圧力が作用することはなく、フード４２の過剰な補強等が不要である。 - 特許庁

The plate stand has a simple structure to be easily manufactured, and a lot of labors are not necessary as the assembly process is not required.例文帳に追加

本発明のプレート立ては、簡単な構造で容易に製造可能であり、組み立て工程がないので手間がかからない。 - 特許庁

To provide a picture processor in which a processing delay of a processor as a whole does not exist and a memory for accumulating a reduction ratio is not required.例文帳に追加

装置全体の処理遅延がなく、縮小率を蓄えるためのメモリも必要としない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A moving distance required for opening and shutting the hole 111 is short and the movable part 113c does not come into contact with the base plate 110, so that it does not receive the frictional force.例文帳に追加

穴１１１の開閉に要する移動距離は短く、可動部１１３ｃは基板１１０に接触しないので摩擦力を受けない。 - 特許庁

Therefore, the removal work of water- containing parts is not required and trouble for preparing water is not always necessary, enabling the fine powder to be removed efficiently.例文帳に追加

従って含水部分の除去を行う必要がなく、また、必ずしも水の準備の面倒がなく、作業能率良く微粉の除去が行える。 - 特許庁

Since the dispense control portion 6 does not dispense the game medium during the predetermined period, save, recovery, or the like of internal conditions are not required.例文帳に追加

貸出制御部６は所定期間内には遊技媒体の貸し出しを行わないので、内部状態の退避や復元等を行う必要がない。 - 特許庁

Since it is not required that a new pipe for constituting an air layer on a periphery of the fuel pipes 42, 44 is provided, the pipe is not thickened as a whole.例文帳に追加

燃料配管４２、４４の周囲に空気層を構成するためのあらたな配管を設ける必要がないので、配管全体として太くならない。 - 特許庁

When the judgment of the user is not required, for example, a continuing of an accounting, a check method which is not conscious for the user is preferable and such the method is provided.例文帳に追加

また、課金の継続など、ユーザの判断を必要としないときは、なるべくユーザに意識させずにチェックする方法が良くその様にした。 - 特許庁

In this case, since it is not required that a reinforcement cover layer is separately provided, increase of the weight is not caused.例文帳に追加

この場合、補強用のカバー層を別途設ける必要がないので、重量の増加を来すことがない。 - 特許庁

Since the heat is not allowed to lead between the chamber 1 and the heater 5, use of a component a high heat resistant type is not required.例文帳に追加

さらに加熱室１と下ヒータ５の間から熱が漏れないため部品を高耐熱タイプにする必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a correction fluid coating tool not required to be shaken when it is used and not generating defective jet and defective unevenness.例文帳に追加

使用時に振盪する必要がなく、吐出不良、吐出ムラの発生しない修正液塗布具を提供する。 - 特許庁

Large-scale equipment is not required for manufacturing the unit, and the unit can be produced at the low cost in not only the factory but also an unoccupied land or the like near to the site.例文帳に追加

このユニットの製作には大がかりな設備を必要とせず、工場のみならず、現場近くの空地などで安価にして製作し得る。 - 特許庁

Furthermore, since boric acid is not used, the treatment of removing boric acid and boron in plating waste water is not required.例文帳に追加

またほう酸を使用しないので、めっき排水中のほう酸やほう素の除去処理を行わなくてもよいものである。 - 特許庁

Further, since the non-modulated carrier that is not required is not transmitted, probability of interference with communication radio waves used by other electronic equipment is reduced.例文帳に追加

加えて、不要な無変調キャリアの送信がなくなるため、他の電子機器で使用している通信用電波との干渉確率を低くできる。 - 特許庁

To provide a planar light source device in which a special component for positioning an LED is not required and the number of components is not increased.例文帳に追加

ＬＥＤを位置決めするために特別な部品を要さず、部品点数の増加を招かずに済む面状光源装置の提供。 - 特許庁

Further, by bundling the Kendo goods together, a large storage area is not required, and since the sunlight does not directly shine on the Kendo goods, they can be dried in the sun as they are stored in the storage body.例文帳に追加

一纏めにすることで場所を取らず、而も剣道用具に直接日光が当たらず、そのまま屋外に出して日干しすることも可能になる。 - 特許庁

As long as the total size of queues does not exceed a usable storage device in the buffer, any data storage device is not required more.例文帳に追加

キューの合計サイズがバッファにおける使用可能な記憶装置を越えない限り、更なるデータ記憶装置は必要ない。 - 特許庁

The conversion of hour and time does not have to be performed because the decision is made not on the basis of required time but on the basis of comparison due to time.例文帳に追加

所要時間ではなく時刻での比較判定を行っているため、時間と時刻との換算が必要でない。 - 特許庁

Since a reinforcing member for the cap 9b or a thick reinforcing part is not required, a secondary problem is not generated.例文帳に追加

キャップ９ｂに補強部材を設けたり、厚肉の補強部を構成したりする必要がないので、二次障害が生じない。 - 特許庁

To provide a color image reading apparatus in which a memory for storing data for size detection is not required and yet it does not take much time to read documents.例文帳に追加

サイズ検知用のデータを記憶するメモリが不要であり、それでいて読み取りに時間がかかることのないカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the host establishes CPPM protocol process between the drive which is not required to check whether it is wrong or not in the AACS.例文帳に追加

これにより、ホスト側は、ドライブがAACSにおいて不正であるかを判別せず、ドライブとの間でCPPMによるプロトコル処理を確立する。 - 特許庁

To provide an image reader by which the time for recovery from a standby state is not longer than required and uncomfortable feelings are not given to a user.例文帳に追加

待機状態からの復帰時間が必要以上に長くならず、ユーザに不快感を与えない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

If an issuer does not meet this definition, the issuer is not required to take any action, make any disclosures, or submit any reports under the final rule.例文帳に追加

この定義を満たさない発行人は、最終規則のもとで措置を取ること、開示を行うこと、または報告書を提出することを義務づけられない。 - 経済産業省

After the computer system operation has been restored to normal and the cause of the problem has been identified, they shall be required to report to the authorities again (It should be kept in mind that they shall be required to report to the authorities on the current state within one month even if the computer system operation has not been restored to normal or the cause of the problem has not been identified within the one-month period.) 例文帳に追加

また、復旧時、原因解明時には改めてその旨報告を求めることとする（ただし、復旧原因の解明がされていない場合でも１ヵ月以内に現状について報告を行うこと。）。 - 金融庁