「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The NAND flash memory includes: a first and third drain-side select MOS transistors, one of which is turned on and the other of which is turned off; and a second and fourth drain-side select MOS transistors, one of which is turned on and the other of which is turned off.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリは、第１または第３のドレイン側選択ＭＯＳトランジスタのうち一方をオンし他方をオフし、且つ、第２または第４のドレイン側選択ＭＯＳトランジスタのうち一方をオンし他方をオフする。 - 特許庁

To provide a building with a storage battery, which can prolong the life of the storage battery, which can enhance the possibility of functioning it in an emergency, which prevents the storage battery from occupying an indoor space, and which has a high degree of freedom of design.例文帳に追加

蓄電池の寿命を長くすることができ、非常時などに機能する可能性を向上でき、蓄電池が屋内空間を占有することがなく、設計の自由度が高い蓄電池を備えた建物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing phosphorus and nitrogen, of which the pH is relatively simply controlled, of which the operability is excellent, which further has excellent performance of phosphorus removal and simultaneously with which decoloration treatment of the waste water is attained and a device therefor.例文帳に追加

ｐＨ調節が比較的簡単で操作性がよく、かつ優れたリンの除去性能を有し、同時に排水の脱色処理も可能な、リン及び窒素を含有する排水の処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handrail device of a construction machine, which is mounted outside a passage provided in a vehicle body of the construction machine, which has high strength, which requires only a small number of components and a small number of man-hours for working and assembly, and which can be easily manufactured.例文帳に追加

建設機械の車体に設けられた通路の外側に取付けられる手摺装置において、強度が高く、しかも部品点数、加工工数および組立工数が少なく、製造が容易となるものを提供する。 - 特許庁

Various mokuroku were drawn up, including shoen mokuroku and shoryo mokuroku which were related to manors and landholding, kenchu mokuroku which recorded the results of kenchu (land surveys), sakuden mokuroku which showed the area under cultivation and the number of workers, and ketsuge mokuroku which showed the status of the payment of nengu (land tax). 例文帳に追加

荘園や所領に関する荘園目録、所領目録、検注の結果を示す検注目録、耕作面積と人員を示す作田目録、年貢の進納状況を示す結解目録などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the Oaza of former Saga Town, Kadono County, Oaza Mizuo was reorganized into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Mizuo,' the Oaza Hara into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Shikimigahara,' and Oaza Koshihata which included twenty-nine towns which bore the name of 'Saga Koshihata.' 例文帳に追加

旧葛野郡嵯峨町のうち、大字水尾は「嵯峨水尾」を冠称する26町に、大字原は「嵯峨樒原」（さがしきみがはら）を冠称する26町に、大字越畑は「嵯峨越畑」を冠称する29町に、それぞれ編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such Japanese translations are derived from the respective meaning of Chinese character, namely "Baku (縛)," which means capturing criminals, "sosei (雙世)," which means always suffering the consequences of pain and joy; "soo (雙王)," which means a king consisting of a paired brother and sister, and "byodo (平等)," which means the fair judgment of criminals. 例文帳に追加

“縛”は罪人を捕縛する意、“雙世”は彼が世中、常に苦楽の2つの報いを受ける意、“雙王”は兄妹一対で2人並びたる王の意、また“平等”は罪人を平等に裁くとの意から、これらの和訳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production method of hologram with which the defect of appearance hardly occurs.例文帳に追加

外観不良が生じ難いホログラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp tool unit of a vehicle headlight of which a longitudinal dimension is made smaller and which can easily be adjusted to a slant shape of a front portion of a vehicle body.例文帳に追加

前後寸法の短縮化を図り且つ車体前部のスラント形状に対応しやすい車両用前照灯の灯具ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and verification device which make difficult forgery or falsification of a control program and which can prevent a leak of contents of the control program in verification of its truth or falsehood.例文帳に追加

制御プログラムの偽造又は改ざんを困難なものとするとともに、制御プログラムの真偽の検証の際に、制御プログラムの内容の漏洩を防ぐ。 - 特許庁

The plate girder 1 is composed of a girder, in which steel plates are combined, and made up of one girder mainly.例文帳に追加

鈑桁１は、鋼板を組み合わせた桁で主としてＩ桁である。 - 特許庁

To obtain data, by which the directivity of carrier development of oneself can be judged.例文帳に追加

自己のキャリア開発の方向性を判断することのできる資料とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can perform accurately and stably discrimination of a kind of an optical disk of which the thickness of a protection layer protecting a recording plane is different.例文帳に追加

記録面を保護する保護層の厚さが異なる光ディスクの種類判別を正確に、且つ安定して行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An inputting member 12 which imitates a part of concavo-convex shape of a dial member is installed capable of sliding in a slot 18 of which the side edge portion 14a is lower than the both end portions 14b.例文帳に追加

ダイヤル部材の凹凸形状の一部を模した入力部材12を、側縁部14aが両端部14bより低いスロット18中でスライド可能に設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of titanium oxide particles, by which a dispersion in which titanium oxide is dispersed in the form of particles having an average particle diameter of ≤20 nm is produced in a short period of time.例文帳に追加

酸化チタンが平均粒子径２０ｎｍ以下で分散されている分散液を、短時間で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To attain thickening work by which the reduction of sheet thickness is prevented by one cycle of a press.例文帳に追加

プレス機の１サイクルで、板厚減少のない増肉加工を実現する。 - 特許庁

To provide a pallet for conveying a panel which is capable of corresponding to a plurality of panels having various sizes.例文帳に追加

複数のサイズのパネルに対応したパネル運搬用荷台の提供 - 特許庁

The printing of the yellow ink is performed by a resolution which is lower than that of the other color ink.例文帳に追加

また、イエロのみ他色よりも粗い解像度で印刷を実行する。 - 特許庁

To provide a substrate the handling of which is easy and which is suitable for the construction of a device containing an organic material that makes use of functions of the organic material, including a molecular device.例文帳に追加

分子デバイスを含む、有機材料の機能を利用する有機材料含有デバイスの構築に適した取り扱いが容易な基板を提供する。 - 特許庁

To equalize the height of fused solder which is jetted from the tip of a nozzle.例文帳に追加

ノズルの先端から噴流される溶融はんだの高さを均一にする。 - 特許庁

The conference recording system is utilized for recording with use of a plurality of microphones, at least one of which is a master unit 100 and other of which are slave units 200.例文帳に追加

複数のマイクロホンを用いて録音する会議記録システムであって、マイクロホンのうち少なくとも一台は親機１００、残りは子機２００とする。 - 特許庁

To prevent the twist of a steel sheet which is caused in the stage of cross rolling.例文帳に追加

クロス圧延工程において発生する鋼板ねじれを防止すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor package substrate which can cope with the high degree of integration of a semiconductor.例文帳に追加

半導体の高集積度化に対応できる半導体パッケージ基板。 - 特許庁

To provide a program method of which the threshold fluctuation of a programmed cell does not occur.例文帳に追加

プログラム済みセルの閾値変動が生じないプログラム方法を提案する。 - 特許庁

To obtain an electronic image which does not have a sense of incongruity compared to a film photograph of the eyeground.例文帳に追加

眼底フィルム写真と比べて違和感のない電子画像を得る。 - 特許庁

To provide a query recommendation apparatus which is capable of recommending a number of queries.例文帳に追加

多くのクエリを推薦することができるクエリ推薦装置を提供する。 - 特許庁

13 is the teeth of the core, at the tip of which a recess is formed.例文帳に追加

１３はコアのティース部であり、その先端部に凹部が形成されている。 - 特許庁

To effectively suppress the lowering of the pressure in cells of a foamed elastomer, which has closed cells of which the internal pressure is higher than atmospheric pressure, over a long period of time.例文帳に追加

大気圧より高い独立気泡内圧を有する発泡弾性体の、その気泡内圧の低下を長期間にわたって有効に抑制する。 - 特許庁

To present the position of a subject to be operated which exists outside of a display area.例文帳に追加

表示領域外に存在する操作対象の位置を提示すること。 - 特許庁

MEASURING INSTRUMENT OF PIPE CORE AND HEIGHT OF LAID PIPE WHICH INSTRUMENT IS EQUIPPED WITH LASER COLLIMATOR例文帳に追加

レーザ照準器を備えた敷設パイプの管芯および高さ測定器 - 特許庁

To provide an actuator which improves the reliability of driving displacement of a head slider.例文帳に追加

ヘッドスライダの駆動変位の信頼性を高めたアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing game apparatus which senses the operation of a fishing rod and realizes a more real tug of fish.例文帳に追加

釣り竿の操作を検知しよりリアルな魚の引きを再現する。 - 特許庁

Data of a thumb nail A which is a thumb nail of first moving image data before coupling and data of a thumb nail B which is a thumb nail of second moving image data are called (steps 701 and 702).例文帳に追加

結合前の第１の動画データのサムネールであるサムネールＡと第２の動画データのサムネールであるサムネールＢのデータを呼び出す（ステップ７０１、７０２）。 - 特許庁

Further, a mechanism which moves the center of rotation of the color wheel is provided.例文帳に追加

さらに、このカラーホイールの回転中心点を移動させる機構を有する。 - 特許庁

To provide a display that is made easy to know which of the parameters of which element is being edited when parameters of elements constituting a voice of an electronic musical instrument are edited.例文帳に追加

電子楽器のボイスを構成するエレメントのパラメータを編集する際に、どのエレメントのどのパラメータを編集しているのかわかりやすく表示する。 - 特許庁

To provide a producing method and producing device of optical element which enables the production of an optical element which is free of sinks and is excellent in surface precision by means of glass droplet method.例文帳に追加

ガラス液滴法でヒケのない優れた面精度の光学素子を製造できる光学素子の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

An all-media-information deleting function unit 123 deletes all of pieces of media information which are small in the number of lines and replaces it with media information which is large in the number of lines.例文帳に追加

全メディア情報削除機能部１２３は、行数の少ない側のメディア情報を全て削除し、多い側のメディア情報で置き換える。 - 特許庁

To provide nail clippers which can prevent the scattering of pieces of cutted nail.例文帳に追加

爪片が飛散するのを防止することができる爪切りを提供する。 - 特許庁

To provide a handle bar cover of which a joining portion of the cover is not easily visible from a motorcycle driver, and which can improve a degree of freedom of assembly operation.例文帳に追加

カバーの接合部を運転者から見えにくくすることができると同時に組付け作業の自由度を向上させることができるハンドルカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control damper which is installed in a plane of structure and which can exert a damping force not only on the inside of the plane of structure but also in a direction outside the plane of structure.例文帳に追加

構面内に設置され、構面内だけでなく構面外の方向にも減衰力を発揮することができる制震ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for an automatic tableware washing washer, the sustainability of the oxygen activity of which is high, and the sustainability of the washing performance of which is high.例文帳に追加

酵素活性の持続性が高く、洗浄性能の持続性が高い自動食器洗浄機用の液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device of which the reliability of operation is improved.例文帳に追加

動作信頼性を向上させる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door which enables renovation of a door frame to be performed by simple work in a short period of time.例文帳に追加

ドア枠の改装を簡単な工事で短時間にできるドアとする。 - 特許庁

To achieve image compression which reduces the degree of disappearance of edges in an image.例文帳に追加

画像中のエッジの消失度合いの少ない画像圧縮を実現する。 - 特許庁

To provide a bent article in which the radius ρ2 of curvature of the outer side of the bent part of a sheet metal is made small and which has a high design property by suppressing a whitened region.例文帳に追加

金属板の曲げ部の外側の曲率半径ρ２を小さく、しかも白化領域を抑制した意匠性の高い曲げ加工品を提供する。 - 特許庁