「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color inkjet recording apparatus and a color inkjet recording method, which dispense with management of ink of each color, which make usability good, and which do not cause waste of the ink.例文帳に追加

色ごとのインクの管理が無用で使い勝手が良く且つインクに無駄の生じないカラーインクジェット記録装置及びカラーインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packing-cum-dispensing assembly of a liquid of which the structure is relatively easy and which is equipped with the structure which can take out a small quantity of the liquid relatively correctly.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、液体を比較的正確に小出しできる構造を備えた包装兼小出し組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher the crushing part of which can separately be exchanged easily, the maintainability of which is made excellent and the durability and operation efficiency of which are also made excellent.例文帳に追加

破砕部の交換を別個に、容易に行うことができて整備性が良く、しかも耐久性及び作業効率の良い木材破砕機を提供する。 - 特許庁

The cooling system includes a plurality of cooling zones which includes water cooling apparatus which are lined up in the conveying direction of the steel plate and also with which the water is respectively blown onto the surfaces of the steel plate.例文帳に追加

鋼板搬送方向に並ぶと共にそれぞれ鋼板表面に水を吹き付け可能な水冷設備を備える複数の冷却ゾーンを備える。 - 特許庁

The chamber 1 consists of a housing 2 which forms its external walls, and a manhole 3 which closes an opening 2a of the side of the housing 2 which is exposed to the air.例文帳に追加

浄化室１は外郭を構成するハウジング２と、ハウジング２の地表に剥き出しとなる開口２ａを塞ぐマンホール３とにより形成されている。 - 特許庁

To provide a resin sealing apparatus, in which the floor area of a mold is small and which can reduce the size of apparatus as a whole, and by which the utilization efficiency of a resin material is high.例文帳に追加

金型の床面積が小さく、装置全体を小型できるとともに、樹脂材料の使用効率が高い樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

This dry-blocked armored cable (40) which extends along a longitudinal axis of the cable, which contains a core (55) including plural groups of optical fibers (25) and in which invasion of water is reduced.例文帳に追加

ケーブルの長手軸に沿って延び、光ファイバ（２５）の複数群を含むコア（５５）を含み、水分侵入が軽減された乾式遮断外装ケーブル（４０）。 - 特許庁

To allow variation adjustment of filters which have high adjustment accuracy, and in which reduction of current consumption is easy in the plurality of filters which have adjustment functions.例文帳に追加

調整機能を有する複数のフィルタにおいて、高い調整精度を有し、かつ低消費電流化が容易なフィルタのバラツキ調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup semiconductor device of which the thickness is reduced, of which the size is made small, and of which the cost is reduced in comparison with a conventional techniques.例文帳に追加

従来技術に比べ厚さが薄く、小型化し、かつ、低コスト化を図り得る固体撮像用半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which realizes the miniaturization of a spiral inductor formed on a semiconductor chip and the decrease of loss, the cost of which is reduced and which is small-scaled.例文帳に追加

半導体チップ上に形成されるスパイラルインダクタの小型化と低損失化を実現し、安価で小型かつ高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a full rim type frame, the most parts of structure of which are made of wood and to which a lens is easily attached, and which is excellent in designability and strength.例文帳に追加

構造のほとんどの部分を木材とし、レンズを容易に装着できるフルリム型フレームであってデザイン性と強度に優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus the cost of which is suppressed, the reliability and maintainability of which is improved, and which is capable of photographing a wide range.例文帳に追加

装置コストを低く抑え、信頼性、保守性の向上を実現し、かつ広範囲の撮影を行うことが可能な画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board for a fuse of which a manufacturing process is simple and easy and which is high in the degree of freedom of a wiring layout, and a fuse box into which it has been housed.例文帳に追加

簡易な製造工程で配線レイアウトの自由度が高いヒューズ用配線基板及びそれを収納したヒューズボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a form of art paper or coated paper which lacks firmness and is thin and nevertheless which does not coil around a drum of a copying machine or a printer machine of an electrophotographic system and which can be finely printed.例文帳に追加

こしの弱い薄いアート紙、コート紙で、電子写真方式のコピー機やプリンター機のドラムに巻きつかず、綺麗に印刷できる用紙を提供する。 - 特許庁

In this fine-movement element which is composed of a piezoelectric material, a part 1A which is composed of a high-sensitivity material and a part 1B which is composed of a low-strain material are formed integrally.例文帳に追加

圧電材料からなる微動素子を、高感度材料からなる部分１Ａと、低歪み材料からなる部分１Ｂを一体に形成する。 - 特許庁

The optical element includes a substrate and many structures which are arranged on the surface of the substrate at a fine pitch which is smaller than the wavelength of visible light, and each of which includes protrusions or recesses.例文帳に追加

光学素子は、基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる構造体とを備える。 - 特許庁

This scaffold cloth material 1 includes the rectangular treadboard 2 which is made of the expanded metal, a beam material 3 which is provided on the long side of the treadboard 2, and the girder material 4 which is provided on the short side of the treadboard 2.例文帳に追加

足場布板１はエキスパンドメタルよりなる矩形の踏面板２とその長辺に設ける梁材３と短辺に設ける桁材４を有する。 - 特許庁

To provide a wiring board in which a route used for the flow of a feedback current is ensured, in which the disorder of an electric field or a magnetic field is reduced and in which the radiation level of unwanted radio waves is reduced.例文帳に追加

本発明は、帰還電流の流れる経路を確保して電界、磁界の乱れを低減し、不要電波放射レベルを低減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fine particle-layered film, which is applied to almost all base materials without limit, the process of which is simplified and in which the minuteness of the film and the size of the fine particle can be controlled.例文帳に追加

基材の限定が少なく、工程も簡易で、微細な膜や粒子の制御が可能な微粒子積層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a footrest member for a manhole and the like, which prevents turning of a packing, which makes the packing used for positioning of a flange, and which is stably installed on the wall surface of the manhole.例文帳に追加

パッキンの廻りを防止し、パッキンが鍔の位置決めとなり、足掛具が安定してマンホール壁面に設置されるマンホ—ル等用足掛具を提供する。 - 特許庁

To provide a load drive apparatus, the chip-size of which can be reduced by using a driver with a low withstand voltage, the density of which can be increased, and the cost of which can be reduced.例文帳に追加

耐圧の低いドライバを使用してチップサイズを小さくし、高密度化、および、コストを低減することができる負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent both of flickers which may be generated at the start of display and persistence which may be generated at the end of display in a liquid crystal display apparatus in which a common electrode is driven by AC.例文帳に追加

共通電極ＡＣ駆動を行う液晶表示装置で発生する、表示開始時のフリッカーと表示終了時の残像とを共に防止する。 - 特許庁

To provide a surface optical switch of which the crystal quality is uniform, of which the deterioration of reliability due to film exfoliation does not occur, and which is low-cost, and is driven at low voltage and with high speed.例文帳に追加

結晶品質が均一で、膜剥離による信頼性の劣化がない、低コスト、低電圧で高速の面型光スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a dust-proof/scattering-prevention apparatus for a crusher, of which the whole height is low, of which the dust-proof/scattering-prevention effect is large, and of which the maintenance operation can be performed in a short time.例文帳に追加

全高が低く、防塵、飛散防止効果が大きく、整備作業が短時間でできる破砕装置の防塵・飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining uneven wear of a shoulder rib of a tread part which is caused by a road cant.例文帳に追加

路面カントによるトレッド部のショルダーリブの偏摩耗を抑制すること。 - 特許庁

Tomomori was appointed to Mimaya-Betto (chief of Umaya no tsukasa, ministry of the stables) which can be considered the center of military affairs. 例文帳に追加

知盛が軍事の中枢ともいえる御厩別当に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuko TSUCHIDA is a fukuroshi (a craftsman who makes pouches), one of the Jisshiki (the ten artisan families which contributed to the existence of the Omote Senke) in House of Sen. 例文帳に追加

土田友湖（つちだゆうこ）は、千家十職の一つ、袋師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murasaki Shikibu-Author of "Genji Monogatari" (The Tale of Genji), which represents the narrative literature of the Heian Period. 例文帳に追加

紫式部…平安期を代表する物語文学『源氏物語』の著者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirofusa was born as the second son of Morimasa SUE of the Sue clan which was a relative of the Ouchi clan. 例文帳に追加

大内氏の一族である陶氏の陶盛政の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the number of the registration of the trade mark to which the application for a declaration of invalidity relates:例文帳に追加

無効の宣言を求める申請が関係する商標の登録番号 - 特許庁

a written description of the invention which fully discloses the manner of implementation of the invention 例文帳に追加

発明を実施する方法を完全に開示した発明に関する明細書 - 特許庁

Cancellation of a Registration Made After a Registration of a Provisional Disposition to Which a Provisional Registration for the Purpose of Preservation Pertains 例文帳に追加

保全仮登記に係る仮処分の登記に後れる登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STATIONING AND THE METHOD OF STARTING OF WORKPIECE WHICH CAN CONTROL COMPLEXITY OF ARRANGEMENT CONFIGURATION例文帳に追加

配置構造の複雑さを制御可能な素材の配置及び切出し方法。 - 特許庁

To provide a cradle on which any of digital cameras of a plurality of models can selectively be mounted.例文帳に追加

複数の機種のデジタルカメラを１つのクレードルに選択的に装着する。 - 特許庁

a definition of a function from which values of the function can be calculated in a finite number of steps 例文帳に追加

そこから有限の段階で関数の値が計算される関数の定義 - 日本語WordNet

He was a nephew of Tadataka OKUBO, a bakufu hatamoto (direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun), who was famous for kodan storytelling. 例文帳に追加

講談で有名な旗本の大久保忠教の甥にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the family of the Ashikaga clan, a distinguished family of the Kawachi-Genji which was one of the Seiwa-Genji family. 例文帳に追加

清和源氏の一家系、河内源氏の名門　足利氏の一門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the family head of Toda Matsudaira family (direct descendent of Nirengitoda family), which was the head family of the Toda clan. 例文帳に追加

戸田氏宗家にあたる戸田松平家(仁連木戸田家嫡流)当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He presented the results of his study in "Dictionary of Place Names of Ainu Origin in Hokkaido," which was published in 1891. 例文帳に追加

1891年刊行した『北海道蝦夷語地名解』にその成果をまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Muchimaro-den" (The Life of Muchimaro), which is the second volume of "Toshi Kaden" (Biographies of the Fujiwara Clan), is said to have been compiled by Enkei. 例文帳に追加

「藤氏家伝」下巻の「武智麻呂伝」は延慶の撰とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this promotion, Miushi was given additional fuko of 200 households which made the total number of households reach 500, and therefore he became the head of his clan. 例文帳に追加

200戸を増して前のものとあわせて500戸となり、氏上になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on June 21 the following year with his rank Daikinjo (the seventh grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Shoshii, Senior Fourth Rank and Jushii, Junior Fourth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

翌年の5月29日に大錦上の冠位で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the sub-temples of Nanzen-ji Temple which is situated to the front right of the Chokushi-mon Gate. 例文帳に追加

南禅寺の塔頭のひとつで、勅使門の手前右側に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also the first appearance of Fuchin festival (festival for appeasing the anger of the god the god of wind) (風鎮祭) which was taken place in Tatsuta-taisya today. 例文帳に追加

今竜田大社でなされる風鎮祭の初見でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokudaiji Family is a kuge (court noble) having the house status of Seigake (one of the statuses of court nobility which is inferiror to the sekke but superior to minister). 例文帳に追加

徳大寺（とくだいじ）家は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス