1153万例文収録!

「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUTWARDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7739



例文

To prevent a wrongful opening during handling before an actual opening and to unseal the opening simply by a specified operation, by a method wherein outward-mounting of a cover body to a container main body is made maintainable appropriately while easiness for flexible deformation is kept at an opening of the container main body.例文帳に追加

容器本体の開口部の撓み変形のし易さを維持したまま、容器本体に対する蓋体の外嵌組付きを適正に保持できるようにすることにより、開放前の取扱い時の不正開放を防止すると共に、所定の操作により簡単に開放可能とする。 - 特許庁

To improve the outward appearance of both side parts of a roof at molding installing time, to improve an external appearance quality, to simplify a molding process of a panel bending edge part, to improve the working efficiency, and to restrain a cost by preventing vertical directional flapping of a roof molding.例文帳に追加

ルーフモールの上下方向の波打ちを防止することにより、モール取付時におけるルーフの両側部の見栄えを良好にして、外観品質を向上させると共に、パネル折曲端縁部の成形工程を簡素化し、作業能率の向上及びコストの抑制を実現する。 - 特許庁

A film support means 105 has a projecting part 111 projecting outward from a slide face of an engagement member 108, in only an area in the downstream side of a perpendicular plane C passing a center line between the upstream side and the downstream side of a press nip N in a conveyance direction of a material P to be heated.例文帳に追加

フィルム支持手段105は、被加熱材Pの搬送方向における圧接ニップNの上流側と下流側との間の上下流中心線を通る鉛直平面Cよりも下流側の領域のみに、嵌合部材108の摺動面から外側に張り出す突状部111を有する。 - 特許庁

Since the discharge part 44 extends outward in a radial direction of the ball 32, force in radial direction or valve open direction acts on the ball even if an instrument restricting flow passage such as a nozzle of a jet pump is connected to the discharge part 44 and fuel pressure rises at the discharge part 44.例文帳に追加

排出部44はボール32の径方向外側に伸びているため、排出部44にジェットポンプのノズルなど流路を絞る機器が接続され排出部44の燃料に圧力上昇が生じても、ボール32には径方向および開弁方向へ力が加わる。 - 特許庁

例文

A hanger 2 is supported by the top board 1, and is made to be movable between a storage position for storage in a lower limb space S and a usage position for outward projection from the lower limb space S in a place where at least partial lock parts 2a are close to the lower surface 1a of the top board 1.例文帳に追加

天板1に支持させてハンガー2を、少なくとも一部の掛止部2aが天板1の下面1aに近接する位置において下肢空間S内に収まる格納位置と下肢空間Sから外方に突出する使用位置との間で移動可能となるように設けることとした。 - 特許庁


例文

Thus, the rib 30 projected outward to cover the terminal board 23 is provided on the upside of the terminal board 23, whereby when dew drips of dew condensation caused on the upside of the hanging parts 26 flow down, the drips flow downward along the upside of the ribs 30 so that the drips do not adhere to the terminal board 24.例文帳に追加

端子盤24の上方に該端子盤24を覆う形で外側に突出したリブ30を設けていることで、垂下部26の上部で発生した結露が流れ落ちた場合、水滴はリブ30の上側に沿って下方に流れ落ち、端子盤24には水滴は付着しない。 - 特許庁

The plurality of steel piles 1 are connected by engaging the joints 2 and 3 together and an interval between the outside face 3b in the side of the outward joint 3 and the projection 2a in the side of the inward joint 2 is longitudinally continuously welded without clearance so as to provide the steel wall A with the high water cutoff performance.例文帳に追加

継手2,3を係合させて複数の鋼矢板1を連結し、外向きの継手3側の外側面3bと内向きの継手2側の突起2aとの間を長手方向に連続して隙間なく溶接することで、鋼製壁Aに高い遮水性を与える。 - 特許庁

The combine harvester has a reaping part 2 installed at the front side of a machine body having an operator riding part 12 and an alarm horn 10 installed at a part positioned outward of the machine body in the crosswise width of the reaping part 2 in a front face part 9b of a deck frame constituting the lower part of the operator riding part 12.例文帳に追加

搭乗運転部12を有した機体の前方に刈取部2を備え、搭乗運転部12の下部を構成するデッキフレームの前面部9bのうち、刈取部2の機体左右方向の幅よりも外側に位置する部分に、警音器10を設けてコンバインを構成した。 - 特許庁

The seat of the chair includes a seat body 1, and a flexible part 2 which can be extended outward from the peripheral edge part of the seat body 1 by the enlargement and contraction of fluid bags 24, 25 and 26 and which forms a seat surface for supporting the body of the sitting person together with the seat body 1.例文帳に追加

座本体1と、流体袋24、25、26の拡縮によって前記座本体1の周縁部から外方に伸長可能であり、前記座本体1とともに着座者の身体を支持する座面を形成する伸縮部2とを具備する椅子の座を構成した。 - 特許庁

例文

This absorbent article 1 is provided with an absorbent body 10, and the flap parts 5 outward extending in the width direction in its both sides, wherein a shape retaining member 8 is disposed in the flap part 5 and the shape retaining member 8 is a linear member and disposed in the width direction of the flap part 5.例文帳に追加

吸収性本体10及びその両側部に幅方向外方に延出するフラップ部5を具備する吸収性物品1であって、フラップ部5には、形状保持材8が配されており、形状保持材8は、線状の部材であり、フラップ部5の幅方向に配されている。 - 特許庁

例文

The buffer member 11 made of material having elastic force comprises an inner diameter part 13 used to mount the buffer member 11 on the marker body 1 and a plurality of projection parts 12 projecting radially outward from the diameter part 13 while a space 14 exists between the projection parts 12 and the diameter part 13.例文帳に追加

緩衝部材11は、弾性力を有する素材からなり、レーザー墨出し器本体1に装着するための内径部13と、内径部13から半径方向外側に突出した複数の突出部12を有し、突出部12と内径部13との間に空間14が存在している。 - 特許庁

The tip end of a lateral frame 3 composed of a pipe member constituting the frame 2 of the discharged culm treating apparatus 1 is protruded outward beyond a side frame 4 and a hinge pin 5A or a hinge boss directing downward is integrated to the tip end face of the lateral frame 3 to obtain the objective discharged culm treating apparatus.例文帳に追加

排稈処理装置1のフレーム2を構成するパイプ材からなる横フレーム3の先端部を側枠4よりも外側へ突出させて、この先端面に下向きのヒンジピン5A又はヒンジボスを一体に設けたことを特徴とするコンバインの排稈処理装置の構成。 - 特許庁

To securely ensure strength and durability of a hollow slab after repair by preventing a foam filler from projecting outward when repairing the hollow slab by filling a hollow part with the foam filler by injecting an undiluted solution of the foam filler from a cut part extending in an axial direction of a hollow tube.例文帳に追加

中空管の軸方向に延びる切除部分から発泡充填材の原液を注入して中空部に発泡充填材を充填して補修する際に、発泡充填材の外側へのはみ出しを防止し、補修後の中空スラブの強度と耐久性を確実に確保することができる。 - 特許庁

The core material 1 for wig base can effectively prevent the outward warpage and wrinkling of the nape part 41 and the sideburns 42 of the wig base not only at the corner parts 41a, 42a but also at the part including each circumferential edge part 41b, 42b at both sides of the corner parts.例文帳に追加

このため、該かつらベース用芯材1によれば、該襟足部41又は揉上部42において、角部41a,42aだけでなく、角部41a,42aを挟んだ周縁部41b,42bが外側に反り返ったり、しわが生じたりすることを効果的に防止することができる。 - 特許庁

A segment 11 adjacent to the front end segment of a front end slope 5 of the outer peripheral segments of the insertion section 1 is formed to a shape projecting outward in a redial direction and at least the front end edge 12 of the projecting part 11 is formed to a curved surface shape curving smoothly in a longitudinal direction.例文帳に追加

挿入部1の外周部分のうち、先端斜面5の先端部分に隣接する部分11を径方向に外方に突出する形状に形成し、その突出部11の少なくとも先端縁部12を前後方向に滑らかにカーブする曲面状に形成した。 - 特許庁

A locating finger 95 projects outward from the tubes 57, 67, and 71 and positioned on the tubes 57, 67, and 71 so that the finger permits a locating member 105 of the flow control apparatus to close, when the tubes are received in an operating position on the flow control apparatus.例文帳に追加

位置決めフィンガー95が、チューブ57,67,71から外側へ突出し、流量制御装置上で動作位置に受け止められる場合にフィンガー95により流量制御装置の位置決め部材105を閉じることができるように、チューブ57,67,71上に位置決めされている。 - 特許庁

In a weld nut 7, an adjusting bolt 10 optionally adjusting and pressing a hollow square pipe 5 in the outward direction (arrow X) of a vehicle body 1 is fitted, and the adjusting bolt 10 is provided a thread part 10a penetrating a pillar 4 and a bracket 6 via the weld nut 7.例文帳に追加

ウェルドナット7には、中空角パイプ5を車体1の外側方向(矢印X)に任意に調整して押圧する調整用ボルト10がはめこまれており、調整用ボルト10は、ウェルドナット7によりピラー4とブラケット6を貫通するねじ部10aを有している。 - 特許庁

A circuit board 4 provided within the body 1 comprises a human body detecting sensor 6 mounted on one end part thereof so that its light receiving part is outward and vertical to the end surface of the one end part, and the light receiving part of the sensor 6 is exposed to the outside through a window hole 3a of the cover 3.例文帳に追加

ボディ1内に内装される回路基板4は、一端人体検知センサ6をその受光部が一端部の端面に対して外向きで且つ垂直方向となるように一端部に実装し、カバー3の窓孔3aより人体検知センサ6の受光部を外部に露出させている。 - 特許庁

And, the fastener 4 set at the recessed shaped portion is secured, by extending out a branch pipe in a convex shape in an outward direction perpendicular to the longitudinal direction from the molded part, and thereafter returning the branch pipe in an inward direction of the molded part in a concave shape, when performing hydroforming.例文帳に追加

また、ハイドロフォーム成形を行う際に、成形部品をその長手方向に対し直交する外側方向に枝管を凸形状に張り出させた後、枝管を成形部品の内側方向に凹形状に反転させ、凹形状部にセットした締結具4を固定する。 - 特許庁

In the potentiometer 1, since the Hall element 10 is arranged, in facing the outer peripheral face 13c of the magnet outward of a radial direction of the magnet 13; even if the shaft 3 is shifted toward the direction of the axial line L, gap fluctuations between the magnet 13 and the Hall element 10 are suppressed.例文帳に追加

そして、このポテンショメータ1では、ホール素子10がマグネット13の径方向の外方で、マグネットの外周面13cに対向して配置されているため、シャフト3が軸線L方向に位置ずれしてもマグネット13とホール素子10との間のギャップ変動が抑えられる。 - 特許庁

In the outer circumference of the separator 8, connection parts 14 and 15 communicated with the gas passage and connected to gas supply tubes 9 and 10 from the outside are protruded outward, while the respective separators 8 are arranged to be stacked so that the adjacent connection parts 14 and 15 are shifted from each other in the layer direction.例文帳に追加

前記セパレータ8の外周部に、前記ガス流路と連通し、外部からのガス供給管9、10が接続される連結部14、15を外方向に突設すると共に、積層方向に隣接する各連結部14、15の位置がずれるように各セパレータ8を配置してスタック化されている。 - 特許庁

This mesa part 13a is sectioned almost in a trapezoidal shape having a steep slope part 13c slanting steeply nearby from the upper end part to the base part and also has a slow slope part 13d which slants gently outward from the center part of the mesa part 13a at the base part.例文帳に追加

このメサ部13aは上端部近傍から底辺部に向けて急傾斜する急斜面部13cを有する断面形状が略台形状であり、かつ底辺部にメサ部13aの中心部から外方に向けてなだらかに傾斜する緩斜面部13dを有している。 - 特許庁

The clip body 2 has a pair of side walls 21 and is supported on the holder body by engaging a protrusion part 11A formed on the holder body and protruding outward with the side walls 21, and a spring body 3 is mounted on the protrusion part 11A protruding inward of the holder body.例文帳に追加

クリップ体2は一対の側壁21を有し、該側壁21にホルダー体に形成された外側に突出する突起部11Aを係合させることでクリップ体2はホルダー体に支持され、ホルダー体の内側に突出する突起部11Aには、バネ体3が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a variable focus lens such that a marginal characteristic of a lens peripheral edge can be improved, a degree variation range can be made wide, and the outward appearance is prevented from becoming worse owing to an adhesive at the peripheral edge of the lens and to provide an instrument and a display using the variable focus lens.例文帳に追加

レンズ周縁部の境界特性を改善することができ、度数の可変範囲を大きくすることができると共に、レンズの周縁部の接着剤による外観の悪化をなくすことができる可変焦点レンズ及び可変焦点レンズを使用した計器並びに表示器を提供する。 - 特許庁

The width, related to a rotating direction, of portions for holding respective steel balls 21, 21 out of respective circumferential clearance parts 30, 30 existing between an outer shaft 19 and an inner shaft 20 combined to transmit rotation and to be relatively displaceable in an axial direction, is gradually narrowed radially outward.例文帳に追加

回転伝達及び軸方向の相対変位を可能に組み合わされた、アウターシャフト19とインナーシャフト20との間に存在する各円周方向隙間部分30、30のうち、各鋼球21、21を挟持した部分の、回転方向に関する幅を、径方向外方に向かう程漸次狭くする。 - 特許庁

The bearing device for the wheel with the sensor is provided with an outward member having double-row rolling surfaces on an inner circumference, an inward member having rolling surfaces opposite to the respective rolling surfaces on an outer circumference, and double-row rolling elements interposed between these opposite rolling surfaces.例文帳に追加

【解決手段】 このセンサ付き車輪用軸受装置は、内周に複列の転走面を有する外方部材と、前記各転走面に対向する転走面を外周に有する内方部材と、これら対向する転走面の間に介在した複列の転動体とを備える。 - 特許庁

A square pipe 1 for constituting this spent nuclear fuel storage rack is assembled by welding four stainless steel plates 10 containing 1.8 wt.% of boron, a tubular body 2 is provided on the upper circumference of the square pipe 1, and a trumpet-shaped body 3 opened outward is provided on the upper end of the square pipe 1.例文帳に追加

使用済み核燃料貯蔵用ラックを構成する角パイプ1を、ボロンを1.8wt%含有した4枚のステンレス板10を溶接して組み立て、この角パイプ1の上部周方向に筒体2を設け、さらに、角パイプ1の上端に外側に開いたラッパ体3を設けた。 - 特許庁

The shapes of the both end joints 2 and 3 of the steel sheet pile 1 are left/right asymmetric, one joint 2 is formed inward to the outermost edge of the sheet pile wall, the other joint 3 is formed outward and the both can be linearly connected together by setting the cross sectional shapes in the same direction.例文帳に追加

鋼矢板1は両端の継手2,3の形状が左右非対称であり、一方の継手2が矢板壁の最外縁に対して内向きに、他方の継手3が外向きに形成され、横断面形状を同一方向にそろえて直線状に結合可能となっている。 - 特許庁

This PCa slab 20, which serves as an existing floor member, is preequipped with a temporary receiving member 22 which is protruded outward from its edge, the haunch part 23 which is inclined downward at an edge, and a haunch bar 24a which is to be embedded along the inclination of the haunch part 23 in such a manner that an end is protruded from the haunch part 23.例文帳に追加

既成の床部材であるPCa版20には、その縁部から外側に突出する仮受部材22と、縁部において下方に傾斜するハンチ部23と、このハンチ部23の傾斜に沿って、かつ、ハンチ部23から端部が突出するように埋設されるハンチ筋24aとを備えておく。 - 特許庁

This bearing device for the driven wheel is provided with an outward member 10 having double rows of raceway surfaces 11 at the inner periphery, a hub wheel 22 having a raceway surface 24 and a mounting flange 25 of the driven wheel, an inner ring 23 having a raceway surface 27 and press-fitted into the outer periphery of the hub wheel 22, and double rows of rolling bodies 30.例文帳に追加

従動輪用の軸受装置は、内周に複列の軌道面11を有する外方部材10と、軌道面24および従動輪の取付けフランジ25を有するハブ輪22と、軌道面27を有し、ハブ輪22の外周に圧入された内輪23と、複列の転動体30とを具備する。 - 特許庁

An outward end surface 15 in the diameter direction of a small-diameter annular part 12 of a cage 10 is located more inwardly in the diameter direction than a pitch conical surface P of the tapered roller 3, while an inward end surface 16 in the diameter direction of a large-diameter annular part 13 is located more outwardly in the diameter direction than the pitch conical surface P.例文帳に追加

保持器10の小径環状部12の径方向外方の端面15を、円錐ころ3のピッチ円錐面Pよりも径方向の内方に位置させ、大径環状部13の径方向内方の端面16を、ピッチ円錐面Pよりも径方向の外方に位置させる。 - 特許庁

An electronic percussion instrument includes: a baseplate 24 having a pad 20 and a pad sensor 22 on the upper surface thereof and a circumference protruding thereof outward from a rim 21 in the shape of a ring; and a cylindrical casing 25 having a ring-shaped ditch in an inner peripheral surface thereof and a plurality of vibration absorbing members 26 inserted into the ring-shaped ditch.例文帳に追加

パッド20およびパッドセンサ22が上面に設けられているベースプレート24の周縁は、リム21より外側へリング状に突出しており、円筒状の筐体25の内周面に形成されたリング状の溝内には複数の振動吸収部材26が挿着されている。 - 特許庁

Each of the right and left cabin frames 10 is formed in a gate shape in a lateral view; an outward recess 10A is provided inside the frame; and the side window 14 comprises the porous plate 17 which has a large number of through-holes 17a and which is arranged on an outdoor side, and a see-through material 18 which is arranged on an indoor side.例文帳に追加

左右各キャビン枠10は側面視門型形状であって、その枠内側に外側向きの凹部10Aを有し、側窓14は多数の通し孔17aを有して室外側に配置される多孔板17と室内側に配置される透視材18とを有する。 - 特許庁

The line roller 44 is provided with a guide part 44a and a flange part 44f covering the outer periphery of an annular first protruding part 40e extending from the lateral end of the first bail supporting member 40 of the guide part 44a outward in the radial direction and formed by protruding to the side of the line roller 44 of the first bail supporting member 40.例文帳に追加

ラインローラ44は、案内部44aと、案内部44aの第1ベール支持部材40側端部から径方向外方に延び第1ベール支持部材40のラインローラ44側に突出して形成された環状の第1突出部40eの外周を覆うフランジ部44fを有している。 - 特許庁

The screw setting bracket body 36 is provided with a side board part 36a, which is formed as an integrated body along the outer surface of a side wall part 35b of the resin case main body 36, and a screw setting part 36c, which is provided as an integrated body extended outward at the midst in the length direction of the side board part 36a.例文帳に追加

ネジ止めブラケット体36が、樹脂ケース本体35の側壁部35bの外側面に沿って一体化成形された側板部36aと、側板部36aの長さ方向中間部に外方張り出し状に一体に備えられたネジ止め部36cとを備えてなる。 - 特許庁

The drive unit for the vehicle rotating seat is provided with: a plurality of gears driven by an electric motor; a belt for connecting the plurality of gears; and a connecting arm which is fixed to the belt and connected to a rotating base through a sliding guide slit opened in a sliding base moving the seat in a direction outward of a cabin.例文帳に追加

車両用回転シートの駆動装置を電気モータにより駆動される複数のギヤと、前記複数のギヤを連結するベルトと、同ベルトに固定され、シートを車室外方向へ移動させるスライドベースに開口したスライドガイドスリットを貫通して、回転ベースに連結する連結アームを設けた。 - 特許庁

(i) Business that belongs to a business type specified by the Ordinance of the Ministry of Finance as the specified business type in the cases where the act of making an outward direct investment pertaining to business that belongs to the specified business type is likely to cause any of the situations set forth in the items of Article 23, paragraph (4) of the Act 例文帳に追加

一 特定の業種に属する事業に係る対外直接投資を行うことが法第二十三条第四項各号のいずれかの事態を生じさせるおそれがある場合における当該特定の業種として財務省令で定める業種に属する事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Business conducted in the region specified by the Ordinance of the Ministry of Finance as the specified region in the cases where the act of making an outward direct investment pertaining to business conducted in the specified region is likely to cause any of the situations set forth in the items of Article 23, paragraph (4) of the Act 例文帳に追加

二 特定の地域において行われる事業に係る対外直接投資を行うことが法第二十三条第四項各号のいずれかの事態を生じさせるおそれがある場合における当該特定の地域として財務省令で定める地域において行われる事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a laminated material for use in a laminate tube container which allows manufacture of a container by the use of publicly-known manufacturing, processing machines or the like for laminate tube container, is excellent in outward appearance such as decorativeness or designability, while not only enabling its differentiation from others, but also being equipped with gas-barrier property.例文帳に追加

美粧性、装飾性あるいは意匠性等、外観性に優れ、且つ、差別化が図れるだけでなく、ガスバリア性があり、そして、公知のラミネートチューブ容器用の製造、加工機械等で作製できるラミネートチューブ容器用の積層材料を提供することである。 - 特許庁

The tag is provided with a tag body 2 embedded with the IC chip 6 between an upper paper 4 and a bottom paper 5 and formed by laminating the upper paper 4 and the bottom paper 5, and the antenna part 3 whose one end is connected to the IC chip 6 and another end protrudes outward from the tag body 2.例文帳に追加

上紙4と裏紙5との間にICチップ6を内蔵し、上紙4および裏紙5を貼り合せて形成されるタグ本体2と、ICチップ6に一端が接続され、他端がタグ本体2より外部へ向け突出して設けられたアンテナ部3と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The work supporting device 8 is equipped with a turning device 20 having a turning body 28 which is turnable A around a vertical facing axis, and a supporting arm 24 which projects outward in the diametral direction from the turning body 28, supports the work 2 on its projecting end side 22 and turns A together with the turning body 28.例文帳に追加

このワーク支持装置8は、縦向きの軸心回りに回動A可能とされる回動体28を有する回動装置20と、回動体28から径方向外方に突出し、その突出端側22にワーク2を支持して回動体28と共に回動Aする支持アーム24とを備える。 - 特許庁

A latch inserting hole 36 is formed in a front plate 16 of a lock case 11, and a regulating protrusion 37 for regulating the amount of the protrusion of the latch 34 by abutting on a fixed portion is provided at the end, positioned in the lock case 11, of the latch 34 which can protrude outward from/recede into the latch inserting hole 36.例文帳に追加

錠ケース11のフロントプレート16にラッチ挿入孔36を形成し、そのラッチ挿入孔36から外部に向けて出没可能なラッチ34の錠ケース11内に位置する端部に固定部に対する当接によってラッチ34の突出量を規制する規制突起37を設ける。 - 特許庁

The stand has an arcuate surface projecting outward in part of its surface and this arcuate surface is indicated with a display showing a correct tacky adhesive position when the tacky adhesive base part of the false eyelash is stuck along the circumferential direction of the arcuate surface.例文帳に追加

また、スタンドは、表面の一部に外向きに凸の円弧状表面を有し、円弧状表面の円周方向に沿ってつけまつ毛の粘着性基部を粘着するときの適正な粘着位置を示す表示が円弧状表面に表されていることを特徴とする。 - 特許庁

The syringe needle cartridge 1 comprises a needle holder 5 to hold a piercing syringe needle 11 in the axial direction, a latch ring 4 to hold the needle holder 5 with a latch part 42 reamed outward in the radial direction by the elastic deformation, and a housing 10 to hold the latch ring 4 and the needle holder 5.例文帳に追加

注射針カートリッジ1は、注射針11を軸方向に貫通保持させたニードルホルダ5と、ラッチ部42が弾性変形により径方向外周側に拡開した状態でニードルホルダ5を保持するラッチリング4と、ラッチリング4及びニードルホルダ5を保持するハウジング10と、を有している。 - 特許庁

The lateral direction inside edge of the cover member 496 overhangs inwards in the lateral direction from the position of the outer edge of the side part flange 443 inside the recessed part 416 and the lateral outside edge of the cover member 496 overhangs outward in the lateral direction from the position of the lateral direction outside edge of the gridiron 43.例文帳に追加

カバー部材496の横方向内側縁は凹入部416内で側部フランジ443の外側縁の位置より横方向内方に張り出し、カバー部材496の横方向外側縁は焼き網43の横方向外側縁の位置より横方向外方に張り出す。 - 特許庁

A fitting part 21 of the support ring 17 of the pulser ring 15 interconnects a large cylindrical part 21A extending in the radially outward direction and integrally connected to an outer flange 22A with a small cylindrical part 21B for inwardly extending in the radial direction and integrally connected to an inner flange 22B at an inner end.例文帳に追加

パルサーリング15の支持環17の嵌合部21が、径方向外側へ延ばされた外側フランジ22Aと一体につながる大筒部分21Aと、径方向内側へ延ばされた内側フランジ22Bと一体につながる小筒部分21Bとをそれらの内端側で連接している。 - 特許庁

Stretching parts 31c and 32c stretching outward of the leads 31 and 32 are bent in a direction of the base 10's outer edge and extended beyond the outer edge of the base 10 along the base plane of the base 10, and its terminal parts 31d and 32d are bent to the upper side in a perpendicular direction.例文帳に追加

リード31,32の外方に延伸する延伸部分31c,32cは、ベース10の外縁方向に折り曲げられ、ベース10の底面に沿ってベース10の外延よりも外側まで延在し、その終端部31d,32dは、垂直方向上面側に折り曲げられている。 - 特許庁

The adjust nut 4 is provided with a projecting part 43b formed to project outward from an outer face of a foot part 43, and the worm wheel 5 is provided with a locking part 53a formed for preventing the adjust nut 4 from coming off from the male screw part 21d by locking the projecting part 43b.例文帳に追加

そして、アジャストナット4には、その足部43の外面から外側に突出する凸部43bが形成され、ウォームホイール5には、凸部43bを係止することでアジャストナット4の雄ねじ部21dからの外れを防止する係止部53aが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, since the wound-up body can be formed close to a cylindrical shape by reducing overhang dimensions outward from the positive and the negative electrodes 3, 4 regarding a wound-up end portion E, the volume of the dead space D inside a cylindrical exterior can 2 can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

これにより、捲回末端部Eに係る正負極3・4の外方向への張り出し寸法を小さくして、電極捲回体を円柱形状に近づけることができるので、円筒状の外装缶2内におけるデッドスペースD量を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

例文

Preferably, an end part on an outlet pipe 1 side of the exhaust bypass pipe 15 may open inward of the outlet pipe 11, and at least a diameter of the lower part of the upstream end part 11a of the outlet pipe 11 may be enlarged to gradually and smoothly curve outward in a radial direction.例文帳に追加

上記排気バイパス管15のアウトレットパイプ11側の端部は、好ましくはアウトレットパイプ11の内方に向かって開口させるとよく、また前記アウトレットパイプ11の上流側端部11aの少なくとも下部は、径方向外方に漸次なだらかに湾曲するように拡径するとよい。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS