「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

During operation, the foreign matter having intruded to between the bore side outer side face 28 of the seal ring 9a and the inner side face 20 of the seal groove 13 is fed outward in the radial direction along the inclined side faces of the projections 17 formed on the bore side outer side face 28.例文帳に追加

運転時には、上記シールリング９ａの内径側外側面２８と上記シール溝１３の内側面２０との間に侵入した異物が、この内径側外側面２８に形成した上記各凸部１７の傾斜側面に沿って、径方向外方に送り出される。 - 特許庁

A semispherical part 10 is provided in a fitting hole 2b of the outer head 2 to slide with the inner head 3, a taper wall 2e opened outward is provided at an opening edge facing the fitting hole 2b, and a columnar part 20 is formed in the fitting hole 2b between the semispherical part 10 and the taper wall 2e.例文帳に追加

上記インナーヘッド３と摺動するアウターヘッド２の嵌合穴２ｂに半球状部１０を備え、該嵌合穴２ｂに臨む開口縁に外方に開くテーパー壁２ｅを備えるとともに、上記半球状部１０とテーパー壁２ｅ間の嵌合穴２ｂ内に円柱状部２０を形成する。 - 特許庁

The connector 30 is rotated in one direction around the axial line L1 thereof with respect to the water pipe 20, thereby elastically deforming the protrusion 32 outward in a diameter direction of the water pipe 20, and a pawl portion 34 is engaged with the cylinder head, thereby providing a lock state where the connector 30 is locked to the cylinder head.例文帳に追加

コネクタ３０がウォータパイプ２０に対し、その軸線Ｌ１の周りを一方向へ回転されることにより、突出片３２をウォータパイプ２０の径方向外方へ弾性変形させ、爪部３４をシリンダヘッドに係合させてコネクタ３０を同シリンダヘッドに係止された係止状態にする。 - 特許庁

The difference (H1-Ho) between a JIS-C hardness H1 at a point P1 that is located radially outward of the boundary between the center 10 and the envelope layer 12 and whose distance from the boundary is 1 mm and the JIS-C hardness Ho is equal to or greater than 0 but equal to or less than 2.例文帳に追加

上記センター１０と上記包囲層１２との境界よりも半径方向外側に位置しこの境界からの距離が１ｍｍである点Ｐ１のＪＩＳ−Ｃ硬度Ｈ１と、上記コア４の中心のＪＩＳ−Ｃ硬度Ｈｏとの差（Ｈ１−Ｈｏ）は、０以上２以下である。 - 特許庁

Internal teeth 36 of a gear belt 35 are engaged with several epicyclic gears 19 and 19 and pressed, a pressed part thereof is deflected outward; and external teeth 37 are engaged with the internal teeth 9 of a plate member 7 and the internal teeth 31 of a rotary member 30 at the same time and rotated clockwise.例文帳に追加

ギアベルト３５は、複数の遊星歯車１９，１９によって内歯３６が噛み合いながら押圧され、押圧された部分が外方に撓んで外歯３７が板状部材７の内歯９と回転部材３０の内歯３１と同時に噛み合い、時計方向に回転する。 - 特許庁

The crushing deformation allowing part 20 is constituted of a plurality of slits 22, 26 intermittently extending along two circles with the impact absorbing projected parts 10 as their centers and allows deformation outward of its outer peripheral side face part 12 when the impact absorbing projected parts 10 are crushed and deformed.例文帳に追加

圧潰変形許容部２０は、衝撃吸収突部１０を中心とした２つの円に沿って断続的に延在する複数のスリット２２,２６から構成され、該衝撃吸収突部１０が圧潰変形した際にその外周側面部１２が外方へ変形するのを許容する。 - 特許庁

The suture retaining insert may include a base and a plurality of spaced projections extending radially outward from the base, the projections being radially spaced whereby adjacent projections define a suture receiving passage adapted to accommodate a suture.例文帳に追加

縫合糸保持インサートは、ベースと、ベースから放射状に外側に延びる複数の間隔を空けて置かれた突起部とを含み得、突起部は放射状に間隔を空けて置かれ、それによって隣接する突起部は縫合糸を収容するように適合された縫合糸受容通路を画定する。 - 特許庁

A land portion outside the longitudinal groove 3a about the tire axis direction has steep slant grooves having an inner end 11i in a position spaced outward of a groove edge 3e by a short distance δ of 1 to 5% of the tread grounding width TW and slanting at an angle of 5 to 30° to the tire circumference.例文帳に追加

縦溝３ａのタイヤ軸方向外側の陸部に、前記溝縁３ｅからトレッド接地巾ＴＷの１〜５％の小距離δを外側に隔てる位置に内方端部１１ｉを有しかつタイヤ周方向に対して５〜３０゜の角度で傾く急傾斜溝を設ける。 - 特許庁

The connector 1 for a base material has a resin connector housing 5 formed like a hood, screw stopper parts 9 are integrally formed to protrude outward near a far side wall 6 in both side face lower parts, and the screw insertion holes 3 are formed to open in a height direction.例文帳に追加

本発明における基板用コネクタ１はフード状に形成された樹脂製のコネクタハウジング５を有し、その両側面下部における奥壁６寄りには、ねじ止め部９が一体で外方に張り出し形成され、高さ方向に開口するねじ挿入孔３が形成されている。 - 特許庁

The operation enables discharging the gas in the gas-liquid pressurization dissolution mixer 3 outward with no expansion of the gas in the gas-liquid pressurization dissolution mixer 3 after stopping of the current supply to the pump 2, leading to prevention of a back flow of an expanded gas toward the side of the pump 2 and reduction of exhaust noise.例文帳に追加

これにより、ポンプ２への電流供給の停止後、気液加圧溶解混合器３内で気体が膨張することなく、気液加圧溶解混合器３内部の気体を外部に排出できるので、膨張気体のポンプ２側への逆流を防止でき、排気音を低減できる。 - 特許庁

Lateral side wall parts 4L, 4R of a truck body are supported by movable beams 9, 10 and projected outward by widening mechanism 11 comprising bar racks 15, 16 and a pinion 17 to ensure large space satisfying the regulated value of regulations, in the truck body to be a mobile barber- hairdressing beauty parlor.例文帳に追加

トラックボディ（３）の左右側壁部（４Ｌ，４Ｒ）が、可動梁（９，１０）で支持されて、棒ラック（１５，１６）とピニオン（１７）から成る拡幅機構（１１）で外方向へ突出せられることにより、移動理美容室となるトラックボディ（３）内に条例の規制値を満足する広いスペースが確保される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal provided with a strap mount part for a hand strap that a user can easily fit the hand strap to the mobile terminal, causes no imperfection in the outward appearance even after the hand strap is fitted, and can stably be placed on a flat face.例文帳に追加

ハンドストラップのストラップ取付部を備えた携帯端末装置において、ハンドストラップの取り付け作業を容易に行うことができること、及びハンドストラップを取り付けた場合にも、外観上の難点が生じず、しかも平坦な面上に安定して置くことができるようにする。 - 特許庁

By multiplying the current of each phase of an induction motor 2, its DC component or AC component with a gain 21 or 22 which corresponds to an imaginary resistance of the stator, negatively feeding it back to a voltage command to each phase, and increasing an outward stator resistance from the viewpoint of control, the DC current component is reduced.例文帳に追加

誘導電動機２の各相の電流やその直流分、交流分に固定子の仮想抵抗に相当するゲイン２１，２２を乗じて各相の電圧指令に負帰還し、制御的に見かけ上の固定子抵抗を増加させることにより直流電流成分を低減させる。 - 特許庁

When a tape reel (not shown) is inserted from a rear obliquely lower part of the reel attaching portion 2, its circumferential end portion is slid on the slope of the conical pivot 5, the tape reel enters while expanding the conical pivot 5 outward, and a hole to be held of the tape reel engages with the conical pivot 5.例文帳に追加

テープリール（不図示）をリール装着部２の後方斜め下から差し込むと、テープリールは、その周端部が円錐状ピボット５の傾斜面を滑動し、円錐状ピボット５を外側に押し広げながら進入し、テープリールの被保持孔が円錐状ピボット５に係合する。 - 特許庁

Thus, the reflection surface 21a is inclined askew to the optical axis of the LED 11 to position its end part outward (on its outer periphery side) from the shooting rail 2b, thereby vadiating the light emitted from the LED 11 in a wider range to the playfield 2c from the outer periphery part of the game board 2.例文帳に追加

反射面２１ａはＬＥＤ１１の光軸に対して斜めに傾いて、前端が発射レール２ｂよりも外側（外周縁側）に位置するので、ＬＥＤ１１から発せられた光を遊技盤２の外周縁部から遊技領域２ｃにかけて広範囲に照射することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer that can prevent a wafer surface layer from being lowered in oxygen concentration due to the outward diffusion of oxygen, and also can prevent dislocation in an STI region to reduce or eliminate polishing damage and a local unevenness defect on a wafer surface caused by polishing.例文帳に追加

酸素の外方拡散によるウェーハ表層の酸素濃度の低下を防ぎ、ＳＴＩ領域での転位発生を防止でき、研磨ダメージや研磨起因のウェーハ表面の局所的な凹凸欠陥を低減もしくは消滅可能なシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the sleeve-removable upper garment that has raglan sleeves equipped and can give excellent outward appearance in any cases where the raglan sleeves are set to the garment body or they are detached therefrom by exactly fitting the shoulder line of the upper garment to the shoulder line of the wearer's body.例文帳に追加

ラグラン袖が取り外しできる上衣において、袖を取付けた状態でも、袖を取り外してベストにしたときにおいても、いずれのときにも上衣と人体の肩線とがぴったりと合うようにして、見栄えの点においても優れた袖取り外し式上衣を提供する。 - 特許庁

To provide: a lens sheet that has no decrease in luminance of a back light, hardly has a lens sheet surface electrostatically charged, and prevents a decrease in defect concealment, a product defect due to sticking of dust, dirt, etc., and electric charge, and deterioration in outward appearance; a surface light source device using the lens sheet; and a liquid crystal display device.例文帳に追加

バックライトの輝度低下を伴わず、レンズシート表面の帯電が起き難く、欠陥隠蔽性の低下や、埃、塵、ゴミ等の付着や電荷による製品欠陥、外観の悪化を防止できる、レンズシート、そのレンズシートを用いた面光源装置、および、液晶表示装置を目的とする。 - 特許庁

A spacer 56, which is rich in flexibility and has necessary heat resistance, is inserted into the space between axial projection 55, which projects outward in its axial direction while facing the surface of a trough bottom 26 at the disc parts 22 of the field cores 2 and 3 from a resin bobbin 5, and the trough bottom 26 at the disck parts 22.例文帳に追加

樹脂ボビン５から界磁鉄心２、３のディスク部２２の谷底部２６の表面に面しつつ軸方向外側へ突出する軸方向突出部５５とディスク部２２の谷底部２６の間の隙間に柔軟性に富み必要な耐熱性を有するスペーサ５６が介挿される。 - 特許庁

A break-away type bracket is provided with a bracket shell provided with a side wall having a central channel and a flange extending outward, a clip extending over at least a portion of each of the flanges and a plurality of externally reinforced plastic ribs to be mounted on the outside of the bracket shell.例文帳に追加

中央チャンネルと外方に延びるフランジを有する側壁とを備えるブラケットシェルと、各フランジの少なくとも１部分上に延びるクリップと、そして該ブラケットシェルの外部に取り付けられる複数の外部強化プラスチックリブとを具備するブレークアウエイ型ブラケットが説明される。 - 特許庁

The system for processing a substrate comprises a nozzle (144) for jetting inert gas to for an inert gas atmosphere in the vicinity of the surface of the substrate, and a baffle plate (146) for receiving inert gas flow jetted from the inert gas jet nozzle (144) and deflecting it outward of the substrate.例文帳に追加

基板表面近傍を不活性ガス雰囲気とするように不活性ガスを噴射する不活性ガス噴射ノズル（１４４）と、不活性ガス噴射ノズル（１４４）から噴射する不活性ガス流れを受けて、基板の外方に向かう流れに偏向するじゃま板（１４６）を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ornament body and its manufacturing method, which easily changes its specification, decreases the risk of deteriorating outward appearance by preventing a gap from occurring between a frame and the ornament body, and also decreases the risk of its appearance and color tone changing even with long time use.例文帳に追加

仕様の変更を容易化し、筐体と装飾体の間に隙間の発生するのを防いで見栄えの悪化するおそれを低減し、しかも、例え長期使用しても外観や色調が変化してしまうおそれの少ない安価な装飾体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The interior face of the cap includes a circular channel 25 outward of the sleeve 24 and has a circumference that engages the lip 31 of the vessel liner 11, and with the channel 25 including two beveled edges that respectively engage both beveled edges 34 and 35 of the lip 31 of the liner 11.例文帳に追加

キャップの内面は、スリーブ２４の外方に円形の通路２５を備え、また、容器ライナー１１のリップ部３１に係合する周縁を有し、通路２５はライナー１１のリップ部３１の双方の斜角付き端縁３４、３５にそれぞれ係合する２つの斜角付き端縁を備えている。 - 特許庁

The mount frame 30 is bonded in the cup section 41 of a lead frame 40 and the conductive patterns 31 and 32 on the mount frame 30 protruded outward from the central parts of two sides of the chip 20 are respectively connected to the pole sections 42 and 43 of the lead frame 40 through bonding wires 61 and 62.例文帳に追加

マウントフレーム３０をリードフレーム４０のカップ部４１内に接着し、ＬＥＤチップ２０の２辺の中央部から外方に突出したマウントフレーム３０上の導電性パターン３１，３２をそれぞれボンディングワイヤ６１，６２によりリードフレーム４３およびリードフレーム４０のポール部４２に接続する。 - 特許庁

The tire 1 for the motorcycle is provided with a tread 2 having the maximum tire width defined by a tread width TW, which is a distance in the tire axial direction between tread ends 2e, 2e, and having an arucuately curved surface 2a projected outward in the tire radial direction in a tire meridian cross section.例文帳に追加

トレッド端２ｅ、２ｅ間のタイヤ軸方向距離であるトレッド幅ＴＷがタイヤ最大巾をなし、かつ、トレッド面２ａがタイヤ子午断面においてタイヤ半径方向外側に凸となる円弧状に湾曲したトレッド部２を具える自動二輪車用タイヤ１である。 - 特許庁

The end faces of each vertical plate part 4B are formed at the abutting surface 4D for the member 3, and each coupling part 4C is furnished with a through-hole 4c having communication to a hole 3a formed in the member 3, and its outward facing surface 5 is positioned inside of the abutting surface 4D.例文帳に追加

縦板部４Ｂの両端面を、部材３に対する当接面４Ｄに形成し、連結部４Ｃに、部材３に形成した孔３ａに連通可能な貫通孔４ｃを形成するとともに、その外向き面５を当接面４Ｄよりも内側に位置させて形成した。 - 特許庁

The reflection type screen is a plate body whose outward shape curves vertically in an arc shape, and a diffusive anisotropic reflection part comprising a finely uneven part 21 which is set to different horizontal and vertical pitches and a reflection layer covering the surface of the uneven part is provided on its concave surface side.例文帳に追加

外形が上下方向に円弧状にカーブした板状体であって、その凹面側に、水平方向と上下方向とでは異なるピッチに設定されている微小な凸凹部21と凸凹部表面を被覆する反射層とからなる拡散異方性反射部を設ける。 - 特許庁

When a push button 12 is pushed with the band 4 closed, the band 4 is outward opened by the spring force, the band side damper 13 abuts on the intermediate part of the device body side damper 14 and received thereby while deflectingly deforming it, and then, the band 4 abuts on the side end 2d and the swing is made to stop.例文帳に追加

バンド４が閉じた状態で押しボタン１２が押されると、ばね力で外側に開き、バンド側ダンパー１３が機器本体側ダンパー１４の中間部に当接して撓み変形させながら受け止められた後で、バンド４は側端面２ｄに当接して揺動が停止する。 - 特許庁

This plastic shopping bag installation implement is characterized in that an intermediate rail 7 is provided at an intermediate part between the lateral rail 5 of the facing supports 2 and the bottom rail 8 in a bridging state and the both ends of the intermediate rail 7 are made to project outward the supports 2 and worked as the projection parts 6 for hanging the handles 13 of the plastic shopping bag 14.例文帳に追加

対向する支軸（２）の横軸（５）と底軸（８）の中間部に中間軸（７）を橋渡しして設け、中間軸（７）の両端は支軸（２）の外側に突出させてレジ袋（１４）の取手（１３）を掛ける突起部（６）とした形態を特徴とするレジ袋設置器。 - 特許庁

L-shaped outward expanded portions 37, 43 are formed on the outsides of side covers 33, 35 disposed on the sides of the reaping portion of the combine harvester from the lower portions of flat portions 36, 42 to the rear portions in the longitudinal directions of the lower portions and in the vertical directions of the rear portions, respectively.例文帳に追加

コンバインの刈取り部の側面に配置されるサイドカバー３３、３５の側面の平坦部３６、４２の下部から後部に亘り、下部の前後方向と後部の上下方向に沿って前記側面の外方に向けて略Ｌ字状に膨出する膨出部３７、４３を形成する。 - 特許庁

The home-delivery box 1 is provided with a filling material stopping member 12 on a side plate 11 in such a manner that it can freely project outward, in order to hold back the filling material 4 in the gap 3 when the gap 3 between the side plate 11 of the home-delivery box 1 and the wall surface 2 is filled with the filling material 4.例文帳に追加

宅配ボックス１の側板１１と壁面２との隙間３に充填材４が充填される際にその充填材４を隙間３内から押し止める充填材止め部材１２を、宅配ボックス１の側板１１から外方へ突出自在に備える。 - 特許庁

The tilt cylinder S3 connects a tip of a cylinder rod S3a with the blade 5 above the fore-and-aft shaft Z and connects a bottom of a cylinder tube S3b with an arm part 4A being apart from the fore-and-aft shaft Z more than the cylinder rod S3a and protruding outward in the right and left directions of the supporting body 4.例文帳に追加

前記チルトシリンダＳ３はシリンダロッドＳ３ａの先端を前後軸Ｚの上方でブレード５に連結し、シリンダチューブＳ３ｂのボトムをシリンダロッドＳ３ａよりも前後軸Ｚから離れていて前記支持体４の左右方向外方へ突出したアーム部４Ａに連結する。 - 特許庁

A virtual truncated cone cylindrical face is visualized which uses a line α as a generating line connecting a most radial outward portion of a supported face 17a which abuts on a female mold 18a when forming the caulked portion 12, out of the axial outer end face of the hub body 5, to the outer peripheral edge of the caulked portion 12.例文帳に追加

上記ハブ本体５の軸方向外端面のうちで上記かしめ部１２を形成する際に受型１８ａを突き当てる被支承面１７ａの最も径方向外寄り部分と、このかしめ部１２の外周縁とを結ぶ直線αを母線とする仮想円すい筒面を想定する。 - 特許庁

Then a composite panel having a metallic sheet laminated on a surface thereof or a metallic plate is mounted on an outward facing side surface of the foamed resin blocks (1a) piled along a peripheral portion of the fill, as a covering material (3), and the external wall is constructed by arranging the covering material (3) along the peripheral portion of the fill.例文帳に追加

外周部に積み上げられる発泡樹脂ブロック（１ａ）の外側に向けられた側面には、金属シートを表面に積層して成る複合板または金属板が外装材（３）として取り付けられ、当該軽量盛土の外周には、外装材（３）の配列によって外壁が構成される。 - 特許庁

Outward flanges 15 and 16 are integrally formed: at a peripheral wall 5 of the upper component member 13 and a lower end of a part forming an upper half portion of a cooling liquid passage section; and at the peripheral wall 5 of the lower component member 14 and an upper end of a part forming a lower half portion of the cooling liquid passage section, respectively.例文帳に追加

上構成部材13における周壁５および冷却液通過部の上半部を形成する部分の下端部と、下構成部材14における周壁５および冷却液通過部の下半部を形成する部分の上端部とに、それぞれ外向きフランジ15,16を一体に形成する。 - 特許庁

When the brimless image recording is performed, it is possible to make a waiting time until a carriage moving on an outward path while a recording is practiced by a recording head starts a movement on a return path longer than an ordinary case (S23), and to make the speed (returning speed) of the carriage moving on the return path slower (S25).例文帳に追加

縁無し画像記録である場合に、記録ヘッドにて記録を実行しつつ往路を移動したキャリッジが、復路の移動を開始するまでの待機時間を通常よりも長くする事ができ（Ｓ２３）、また、復路を移動するキャリッジの速度（リターン速度）を遅くすることができる（Ｓ２５）。 - 特許庁

In the electric power steering apparatus 10, a recess-like engagement section 62C of a brush holder 62 is formed in an outward correspondence position of a brush retention section 62B when a projection-like engagement section 52C and the recess-like engagement section 62C being mutually engaged to a magnet holder 53 and the brush holder 62, respectively, are provided.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、マグネットホルダ５３とブラシホルダ６２のそれぞれに互いに係合する凸状係合部５２Ｃと凹状係合部６２Ｃを設けるに際し、ブラシホルダ６２の凹状係合部６２Ｃをブラシ保持部６２Ｂの外方対応位置に形成したもの。 - 特許庁

Each bearer 6 consists of an upper end bearing portion 14, arranged on the upper surface of the floor 1, an appended portion 15 hanging from the upper end bearing portion 14 along an external surface of the floor 1, and a bearing portion 6 bent outward from the lower end of the appended portion 15 to abut on the external wall 4 by its tip.例文帳に追加

支持金具６を、床１の上面に配置される上端支持部１４と、上端支持部１４から床１の外面にそって垂下する添設部１５と、添設部１５の下端から外方に屈曲して先端が外壁４に接触する支持部１６とで構成する。 - 特許庁

On the surfaces of metal substrates 34, 37 arranged on the inner face of an outward passage 15a for a container at a preset space in the direction of transferring heat medium, material films 25a-25j and material films 26a-26j are provided, respectively, whose affinity with heat medium is changed with the application or not of predetermined voltage.例文帳に追加

コンテナの往路１５ａの内面に熱媒体の移送方向へ所定間隔をおいて配置された各金属基板３４，３７の表面にそれぞれ所定の電圧の印加の有無により熱媒体との親和力が変化する物質膜２５ａ〜２５ｊ及び物質膜２６ａ〜２６ｊを設けた。 - 特許庁

The ring member 16 has a plurality of grooves 41 which are provided between the distal ends 24b of the plurality of workpiece placing sections and the ring member and through which fluid flows, and hood sections 42 which are provided above the grooves 41, extend radially outward of the ring member 16, and guide the fluid to the upper surfaces 23 of the workpiece placing sections.例文帳に追加

リング状部材１６は、複数のワーク載置部の先端２４ｂとの間に設けられ流体を通す複数の溝４１と、これらの溝４１の上方に設けられリング状部材１６の径方向外方に延ばされ流体をワーク載置部の上面２３へ導く庇部４２とを有する。 - 特許庁

To facilitate plating the backside of a stage in semiconductor packages, where semiconductor chips are mounted onto the front of the stage comprising metal thin plates and the semiconductor chips and the stage are sealed with resin mold sections so that the backsides of the stages are exposed outward.例文帳に追加

金属性薄板からなるステージ部の表面に半導体チップを搭載し、ステージ部の裏面を外方に露出させるように半導体チップ及びステージ部を樹脂モールド部で封止した構成の半導体パッケージにおいて、ステージ部の裏面にめっきを施す作業を簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic winding device for a wire capable of automatically and safely winding a hard wire and a soft wire without swelling outward when removed from a winding shaft after winding so that a worker can safely dispose the wire discharged to the outside from a discharge port.例文帳に追加

硬線（ワイヤー）及び軟線（ワイヤー）を自動的にかつ安全に、そして巻取った後巻取軸から取外したとき外方向に膨らまないようにし、排出口より外に排出されたワイヤーを作業者が安全に廃棄処理しやすいようにする、ワイヤーの自動巻取装置を提供することである。 - 特許庁

Members of an actuator 60 not requiring laying around of harnesses etc. are installed on the side of the opening/closing part 30b which releases at least part of the transport path 150 by opening outward with respect to the body part 30a, and a photo sensor 70 requiring laying around of harnesses etc. is installed in the body part 30a.例文帳に追加

ハーネス等の引き回しが不要なアクチュエータ６０の各部材が、搬送経路１５０の少なくとも一部を本体部３０ａに対して外方に開くことで解放する開閉部３０ｂ側に配備され、ハーネス等の引き回しが必要なフォトセンサ７０が本体部３０ａに配備されている。 - 特許庁

The one-way clutch 30 is mounted in one end part of the crank shaft 5, and a starter gear 31 or a starter sprocket having smaller diameter than outside diameter of a clutch outer 62 is provided in a crank shaft part on an outward side in the direction of shaft length of the crank shaft 5 of the clutch outer 62 of the one-way clutch 30.例文帳に追加

クランク軸５の一端部に前記ワンウエイクラッチ３０を装着し、該ワンウエイクラッチ３０のクラッチアウター６２よりもクランク軸５の軸長方向の外方側のクランク軸部分に、クラッチアウター６２の外径よりも小径のスタータギヤ３１又はスタータスプロケットを設ける。 - 特許庁

In plan view, bend parts 12B of a pair of right and left front side members 12 are inclined to the inward and backward side in the vehicle width direction from the outward and forward side, respectively, and an extension part 12D is formed backward of a vehicle body from rear ends 12C of the bend part 12B along a floor tunnel part 16.例文帳に追加

平面視において、左右一対のフロントサイドメンバ１２の屈曲部１２Ｂは、それぞれ車幅方向外側前方から車幅方向内側後方へ傾斜しており、屈曲部１２Ｂの後端部１２Ｃからは、フロアトンネル部１６に沿って車体後方へ延設部１２Ｄが形成されている。 - 特許庁