「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inspecting the surface of a metal pattern formed resin substrate capable of easily and precisely observing the resin surface between metal patterns and capable of precisely sorting out a defective product, and a method for manufacturing the metal pattern formed resin substrate.例文帳に追加

金属パターン間の樹脂表面を、容易かつ精度よく観察でき、不良品の判別を精度よく行うことが可能な金属パターン形成樹脂基板の表面検査方法及び、金属パターン形成樹脂基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device which, even in a narrow space within an MRI apparatus for instance, shows a wide visual field image as well as a stereoscopic image to both eyes, and moreover concurrently measures movements of eyeballs observing this image.例文帳に追加

例えば、ＭＲＩ装置内のような狭い空間内においても、両眼に対し広視野の映像を提示し、立体映像も提示することができ、かつ、この映像を観察している状態の眼球運動の計測が同時に行える装置を提供する。 - 特許庁

The invention is related to the liquid column observing device 11 of the liquid laser beam machining device 2 including a machining head 6 having a jetting nozzle 10a for forming pressurized liquid into the liquid column C and jetting it and also guiding a laser beam L with the liquid column and emitting it.例文帳に追加

加圧液体を液柱Ｃにして噴射するとともに該液柱でレーザ光Ｌを導光させて照射する噴射ノズル１０ａを有した加工ヘッド６を備えた液体レーザ加工装置２の液柱観察装置１１に関する。 - 特許庁

Therefore, by observing the one-day operating state of the compressor 23, it is known how much the cooling water needs to be cooled, and it becomes possible to determine whether or not a beer server 1 is installed in an appropriate environment.例文帳に追加

したがって、コンプレッサ２３の１日の動作状態を観察することによって、冷却水をどれだけ冷却する必要があったのかが分かり、ひいては、ビールサーバ１が適切な環境に設置されているか否かを、判断することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a defect in a semiconductor single crystal, which is capable of observing and inspecting a harmful minute crystal defect securely, without generating defects such as color change in a surface of an inspection target like a semiconductor single-crystal wafer.例文帳に追加

半導体単結晶ウェハのような被検査物の表面に変色などの欠陥を生じせしめることなく、有害な微細結晶欠陥を確実に観察・検査することが可能な、半導体単結晶中の欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital tachograph by which a driver can perform driving which satisfies conditions provided in the Labor Standards Act by performing display so that the driver can perform the driving which satisfies the conditions provided in the Labor Standards Act to the driver and observing the displayed content.例文帳に追加

運転者に労働基準法で定める条件を満たす運転ができるように表示し、表示された内容を守ることにより、労働基準法で定める条件を満たす運転をすることができるデジタルタコグラフを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of estimating positions of human beings, animals, articles, and the like on the basis of beacon signals from wireless beacon devices while maintaining high positioning accuracy and robustness to external noise or to lack of signals, and to provide an observing system using the same.例文帳に追加

無線ビーコン装置からのビーコン信号に基づき、人・動物・物等の位置を、高い測位精度及び外部ノイズや信号欠落への頑健性を持ちつつ推定することができる測位装置、及びこれを用いた見守りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a tide level observation alarm for automatically a risk alarm to tidal waves, etc. by observing a tide level without sending manpower to a hazard area and by collation with self-cumulative data in case of an earthquake.例文帳に追加

地震時に於いて危険区域への人力投入を行わず、又風波の影響を受けずに潮位を観測し自己累積データーとの照合により、津波等への危険警報を自動発令することを特徴とする、潮位観測警報装置の提供。 - 特許庁

The surgical microscope for observing infrared fluorescence includes a camera system 25 having three chips 35, 36, 37, wherein infrared light emanating from an object 9 is supplied to only one chip among the three chips of the camera via a dichroic beam splitter 33.例文帳に追加

赤外蛍光を観察するための手術用顕微鏡は、３つのチップ３５、３６、３７を有するカメラシステム２５を含み、対象物９から発する赤外光は、ダイクロイックビームスプリッタ３３を介して３つのカメラチップのうちの１つのみに供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of generating value for diagnosing a light reflex with a fixed reference regardless of the skill of an operator by observing the light reflex in a fixed environment and automatically measuring a temporal change in an area of the pupil.例文帳に追加

本発明は一定の環境で対光反射を観測し、かつ瞳孔面積の時間的変化を自動的に計測することで、オペレータの熟練度に関わらず一定の基準で対光反射を診断する値を発生できる装置を構成する - 特許庁

The fluorescence-observing apparatus comprises an excitation filter for transmitting only excitation light having a specific wavelength in illumination light, and an absorption filter for transmitting only fluorescence that is generated from a sample due to the illumination of the sample by excitation light and shields excitation light.例文帳に追加

蛍光観察装置は、照明光のうち特定の波長の励起光のみを透過させる励起フィルターと、励起光が標本に照明されることにより標本から発生した蛍光のみを透過し励起光を遮る吸収フィルターとを有する。 - 特許庁

To provide a differential interference microscope device for observing a sample with an increased contrast, wherein epi-illumination is performed from an image side of an objective even when a slit is provided on a condenser lens side.例文帳に追加

本発明は、試料のコントラストを高めて観察する微分干渉顕微鏡装置に関し、コンデンサレンズ側にスリットを設けた場合にも対物レンズの像側から落射照明を行うことができる微分干渉顕微鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This antibody or antigen measuring method is completed by utilizing that physical quantities such as the number of molecules, the size of a molecule and the like can be calculated by an one molecule fluorometric spectral analyzing method using an FCS (Fluorescence Correlation Spectroscopy) analyzing technique as one of techniques for observing one molecule movement.例文帳に追加

本発明は、1分子動態を観測するための手法の1つとしてFCS（Fluorescence Correlation Spectroscopy）を解析手法とする1分子蛍光分光分析法によって分子の数、大きさ等の物理量を算出することができることを利用し、完成されるに至った。 - 特許庁

To provide a test circuit for a semiconductor integrated circuit having an efficient test mode without requiring much cost, capable of easily observing a signal of a signal wire inside the semiconductor integrated circuit by controlling generation of a connection control signal from the outside.例文帳に追加

コストがかからず効率のよいテストモードをもち、外部から接続制御信号の発生を制御して半導体集積回路内部の信号線の信号を容易に観測することができる半導体集積回路のテスト回路を提供する。 - 特許庁

Sign observing sections 11-14 observe multiple kinds of sign states which are the occurrence factors of one event X, and a database part 2 stores the degrees of correlation between the occurrence of the one event X and the respective sign states, as coefficients.例文帳に追加

各兆候観測部（１１〜１４）は１事象Ｘの発生要因となる複数種の兆候状態をそれぞれ観測するとともに、データベース部２は、係数化された、１事象Ｘ発生と各兆候状態との相関度を記憶する。 - 特許庁

The liquid crystal viewfinder for observing a finder image formed by a liquid crystal display plate through the ocular is characterized in that the diopter of the ocular-side surface of sealing glass for sealing the liquid crystal element of the liquid crystal display plate is smaller than 0.例文帳に追加

液晶表示板によるファインダ画像を接眼レンズを介して観察する液晶ビューファインダにおいて、前記液晶表示板の液晶素子を封入する封止ガラスの、接眼側の面の視度が０ディオプターより小さい構成とする。 - 特許庁

This optical easy detecting method of oil for detecting the present position of oil content comprises applying a treatment agent on the soil including oil content, generating fluorescence by irradiating the soil with ultraviolet ray, and observing the generating state.例文帳に追加

油分が混在している土壌上に処理剤を施した後、紫外線を照射することにより蛍光を発生せしめ、その発生状態を観察することにより、油分の存在位置を検出する油分の光学的簡易検出方法。 - 特許庁

This delay time is directly inputted as a numerical value in a delay time setting part 16 by an examiner or calculated from the pulsation timing of the eyegrounds blood vessels and the timing of the electrocardiogram signal which are inputted by a timing switch while observing an eyegrounds image, by operation.例文帳に追加

遅延時間は遅延時間設定部１６により検者が直接数値などにより入力するか、眼底画像を観察しつつタイミングスイッチにより入力した眼底血管の拍動タイミングと心電図信号のタイミングから演算して求める。 - 特許庁

To obtain a mobile wireless communication system in which impairment of the interleave performance of a compression mode frame can be suppressed by observing the frequency components of other system from a UMTS surely when the UMTS and other system coexist.例文帳に追加

ＵＭＴＳと他のシステムが共存する場合であっても、ＵＭＴＳから他のシステムの周波数成分を確実に観測して、その際に、圧縮モードフレームのインタリーブ性能の劣化を抑制することが可能な移動体無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To precisely measure an intensity rate of a bottom of a spectrum slightly separated from a center light frequency of the spectrum by using one etalon for attenuating a spectral peak intensity and the other etalon for observing the spectrum in a combination of two etalons of different FSRs (free spectral ranges).例文帳に追加

ＦＳＲの異なった２つのエタロンの組み合わせにより、一方をスペクトルピーク強度の減衰に、他方をスペクトルの観測に用いることで、スペクトルの中心光周波数から僅かに離れたスペクトルの裾の強度割合を精密に測定する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an endoscope and an endoscope apparatus capable of safely and stably observing a test object in a high temperature environment by effectively cooling the insertion part of the endoscope apparatus according to an environmental change in temperature.例文帳に追加

温度環境の変化に対応して内視鏡装置の挿入部を効果的に冷却して、高温環境下において安全かつ安定的に被検体を観察することが可能な内視鏡用冷却装置及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element for efficiently performing adhesion with high precision to improve the productivity and its manufacturing method, and an optical system, an observing device, an imaging device and an image pickup unit provided with the diffraction optical element.例文帳に追加

高精度な貼りあわせを、効率よく行うことができ、生産性を向上することが可能な回折光学素子とその製造方法、及び該回折光学素子を有する光学系、観察装置、撮像素子及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The method includes scientifically observing gravitational waves and allowing the waves to have aligned phase such as laser beams, thereby achieving the time machine invented by Dr. Amos Ori while using the latest technique such as a visualizing method of inner gravitational waves and phase modulation of inertial gravitational waves.例文帳に追加

重力波が科学的に観測され、それをレーザーのように位相のそろった波にするには内部重力波の可視法や慣性重力波の位相変調といった最新技術でアモス・オリ博士のタイムマシン製造を実現する。 - 特許庁

A regulator 7 detects the slipping of the rotor 3 by monitoring the one-phase voltage of the stator winding 22 of a stator 2 and calculates the angular acceleration of the rotor 3 by observing the change of the period of rotation of the rotor 3.例文帳に追加

レギュレータ７は、固定子２の固定子巻線２２の１相電圧を監視することにより回転子３が空転していることを検出し、このときの回転周期の変化を観察することにより回転子３の角加速度を算出する。 - 特許庁

(18) Where the information relating to the patent application classified as state secret has not been declassified by observing the provisions of Art. 25 paragraph (2) of the Law, the patent application shall be declared as deemed to be withdrawn, according to the provisions of Art. 28 paragraph (4) letter f) of the Patent Law.例文帳に追加

(18) 国家機密と区分されている，発明に関する情報が，本法第25条第2段落の規定による区分解除がされない場合は，その特許出願は，本法第 28条第 4段落(f)の規定に従って，取下とみなす旨が宣言される。 - 特許庁

The expression "a situation where the content of the invention is publicly known" means, for example, a situation where persons skilled in the art may easily understand the content of the invention by observing the manufacturing process of the invention at a plant opened to unspecified persons. 例文帳に追加

「公然知られる状況」とは、例えば、工場であるものの製造状況を不特定の者に見学させた場合において、その製造状況を見れば当業者がその発明の内容を容易に知ることができるような状況をいう。 - 特許庁

To provide a reflection type blood sugar measuring device using a low coherent light interferometer, capable of measuring a sugar concentration from optical activity by aqueous humor in an anterior eye chamber while observing the structure of the anterior part of an eye on real time basis, with a patient's eye untouched at all.例文帳に追加

患者の眼に全く非接触で、実時間で眼前部の構造を観察しながら前眼房水による旋光性から糖濃度の測定を行うことができる低コヒーレンス光干渉計を用いた反射式血糖測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively unlocking to unlock a carriage necessarily by an operation in the case of first using of the apparatus by a user by clearly recognizing necessity of unlocking of the carriage by observing by the user.例文帳に追加

ユーザが一見して明らかにキャリッジのロック解除の必要性を認識し、あるいはユーザが装置を初めて使用する際の動作によって必然的にキャリッジのロック解除がなされるようなロック解除を確実にする装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce an electric power consumption by stopping an acquisition operation to acquire the gas flow rate acquired in the last time as a gas flow rate in this time when observing no change in a gas flow flowing in a gas flow passage.例文帳に追加

ガス流路を流れるガス流量に変化がないとき、取得動作を停止して、前回取得したガス流量を今回のガス流量として取得することにより、消費電力の低減を図った流量計測装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for observing a furnace wall comprises storing an imaging apparatus 8 into an insulated container 3; placing mirror surfaces 2a and 2b on the outside of the insulated container 3; and imaging an image of the furnace wall reflected in the mirror surfaces by the imaging apparatus.例文帳に追加

断熱容器３内に撮像装置８を収納し、断熱容器３の外側に鏡面２ａ，２ｂを配置し、鏡面に反射して映る炉壁表面の映像を前記撮像装置によって撮像することを特徴とする炉壁観察装置。 - 特許庁

To provide an observation method capable of observing highly accurately an object whose revolution period is approximately the same as the rotation period of the earth, on the orbit having a high orbit inclination to a geostationary orbit or a geostationary orbit passing near the geostationary orbit.例文帳に追加

静止軌道または静止軌道近傍を通過する、静止軌道に対して高軌道傾斜角を有する軌道上の、公転周期がおよそ地球の自転周期である物体を高精度に観測できる観測方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This microscope is composed of photographing optical systems 1, 2, 3, 4L and 4R for taking left and right pictures having parallax and ocular optical systems 7L, 7R, 8L, 8R, 9 and 11 observing the pictures by left and right eyes 12L and 12R by displaying the pictures on picture display means 6R, 6M and 6L.例文帳に追加

左右の視差のある画像を撮影する撮影光学系１，２，３，４Ｌ，４Ｒと、その画像を画像表示手段６Ｒ，６Ｍ，６Ｌに表示して左右の目１２Ｌ，１２Ｒで観察する接眼光学系７Ｌ，７Ｒ，８Ｌ，８Ｒ，９，１１から成っている。 - 特許庁

A refrigerant inlet 42 and a return fuel inlet 46 are disposed on a diagonal line of the heat exchanger 18 when observing the heat exchanger 18 in the arrow P direction, and a refrigerant outlet 44 and a return fuel outlet 48 are also disposed on the diagonal line.例文帳に追加

熱交換器１８を矢印Ｐ方向に見たとき、冷媒入口４２とリターン燃料入口４６とが、熱交換器１８の対角線上に配置に配置され、冷媒出口４４とリターン燃料出口４８も対角線上に配置に配置される。 - 特許庁

Since the positional relation of the probe needle with respect to the electrode pad P is displayed in a real time manner; at the time of correcting the probe needle with tweezers or the like with reference to the image, the operator can correct the probe needle while observing the state of the probe needle in a real time manner.例文帳に追加

電極パッドＰに対するプローブ針の位置関係がリアルタイムに表示されるので、画像を参照してプローブ針をピンセットなどで修正するとき、プローブ針の状態をリアルタイムに確認しながら修正することができる。 - 特許庁

A matrix display 13 with a plurality of LEDs arrayed in a matrix so as to surround an outer periphery of an observation window 43 capable of observing reels 23L, 23C and 23R is provided, and the occurrence of a big bonus, or the like, is alarmed in a large area.例文帳に追加

各リール２３Ｌ，２３Ｃ，２３Ｒを透視可能な透視窓４３の外周を取り囲むようにして、複数のＬＥＤがマトリクス状に配列されたマトリクス表示器１３を設け、ビッグボーナスなどの発生を大きな領域で報知可能に構成した。 - 特許庁

To solve the problem that a capillary blood vessel observing and measuring instrument for home use which provides the easiness of operation, portability, has a function of providing health data, advice meeting the medical standards, etc., and improving convenience, and enables anybody to understand is urgently needed.例文帳に追加

操作の簡易性・携帯性及び健康データや医学基準と照合したアドバイス等を供し、利便性向上などの機能を持つ誰でも分かる家庭用の毛細血管血液観察測定機械の出現が緊急の課題である。 - 特許庁

Thereby, compared with conventional techniques adjusting and positioning, while observing wave form of the position detecting signal of the sensor head 10 using an oscilloscope and the like, the position adjustment can be performed easily and in a shorter time without requiring specialized knowledge and experience.例文帳に追加

これにより、オシロスコープなどを使用してセンサヘッド１０の位置検出信号の波形を観察しながら位置決め調整する従来技術と比べて、専門知識や経験を必要とすることなく容易に且つ短時間で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an analyzing device and an analyzing apparatus capable of performing evaluation and tests of mixture or reaction of substances by a new method, specifically capable of real-time measuring and observing not only before and after the mixture or reaction and tests of the substances but also on their progresses.例文帳に追加

新たな方式で物質の混合または反応評価・検査が行える、より詳細には、物質の混合または反応・検査の前後だけではなく、その経過もリアルタイムに観察・測定できる分析デバイスおよび分析装置を提供する。 - 特許庁

A controller 102 extracts an object 300 image from the first image and changes the object image in size depending on a magnifying power determined by a distance between an observing point of a driver 400 and the object 300 and a distance between the first camera 150-1 and the object 300.例文帳に追加

制御部１０２は、第１画像から物体３００の画像を抽出し、当該画像を運転者４００の視点位置と物体３００との距離と、第１カメラ１５０−１と物体３００との距離とによって定まる倍率で拡縮する。 - 特許庁

To provide a book preserving/controlling device capable of further enhancing the efficiency of preserving and controlling books by observing through an image the storage state of the books accommodated in each container within a stack room.例文帳に追加

この発明は、書庫内に収容された各コンテナ内における図書の収容状況を、映像によって目視可能とすることにより、図書の保管管理の能率をより一層向上させ得る図書保管管理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an observation method and an observation apparatus, capable of observing the surface properties over a wide region surface of a magnetic band, without having to remove a film, even if the film that becomes an obstacle to observation existing on the surface of the magnetic band.例文帳に追加

磁性帯の表面に観察の障害となる皮膜が存在していても、皮膜を除去することなく、上記磁性帯の広域表面における表面性状を観察することができる観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁

This microinjection apparatus comprises descending a needle 122 in a fixed direction by every fixed distance while keeping an angle of the needle 122 and a base surface at a fixed angle and observing change of movement amount of the point of the needle 122 horizontally moving relative to the base surface together with the descending needle.例文帳に追加

針１２２と基底面の角度を一定の角度に保ちながら、針１２２を一定の距離ずつ一定方向に下降させ、この下降にともなって針１２２の先端が基底面と水平方向に移動する移動量の変化を観測する。 - 特許庁

To provide a drawing device wherein a prescribed design such as a flower, an animal, and a landscape can be repeatedly formed, and which enables a user to express and enjoy the delicate differences in colors and changes of colors of the design while observing/learning a scientific phenomenon such as diffusion/reaction with ease.例文帳に追加

花、動物、風景等の所定絵柄を繰り返し形成することができるだけでなく、拡散・反応等の科学現象を手軽に観察・学習しながら、その絵柄の繊細な色の違いや色彩変化を表現し、楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a sample for observing a semiconductor wafer surface crystal defect, with which accurate position of the crystal defect in the semiconductor wafer surface is decided, when a surface defect is observed with laser beam, etc., and to provide a method for manufacturing the sample.例文帳に追加

表層欠陥をレーザ光等で観察する際、半導体ウェーハ表層にある結晶欠陥の正確な位置を決定できる半導体ウェーハ表層結晶欠陥観察用試料とこの試料の作製方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a preparation method of a specimen for observing a defective part of a semiconductor device substrate, which enables the fine defective part of the semiconductor device substrate to be easily specified in a short time, so that a thin specimen suitable for transmission electron microscope observation can be made.例文帳に追加

短時間で容易に、半導体デバイス基板の微小な欠陥部を特定でき、透過形電子顕微鏡観察に適した薄片試料とすることが可能な半導体デバイス基板の欠陥部観察用試料の作製方法を提供すること。 - 特許庁