「On Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

An integrated remote controller 45C is situated and a command on operation start or stop is given to both an existing indoor machine control circuit 13E and the substitution outdoor machine control circuit 13G.例文帳に追加

そして、総合リモートコントローラ４５Ｃを設けて、既設室内機制御回路１３Ｅと代替室外機制御回路１３Ｇとの双方に対して運転開始・停止の指令を与える。 - 特許庁

This on/off-control periodically generates a regeneration torque and a drive torque equal to or larger than zero so that the average torque in a prescribed period corresponds to the torque command Te*.例文帳に追加

このオンオフ制御は、所定期間内の平均トルクがトルク指令Ｔe*と対応するように、回生制動トルクと、ゼロ以上の駆動トルクとを周期的に発生させる制御である。 - 特許庁

When a syllable name read change point is indicated on musical score display, and read change (transition) is indicated while a note to be changed in syllable names is selected, command execution of " read change setting" is instructed (S61).例文帳に追加

楽譜表示上で階名読替ポイントが指定され、階名変更する音符が選択された状態で読み替え(移行)が指定されると、「読み替え設定」のコマンドの実行が指示される(S61)。 - 特許庁

Furthermore, since the variation pattern designating command is developed by a sub-control board S, the control loads on the main control board C is reduced by dispersing the loads to the subordinate control board S.例文帳に追加

しかも、変動パターン指定コマンドの展開はサブ制御基板Ｓによって行われるので、主制御基板Ｃの制御負担をサブ制御基板Ｓへ分散して軽減することができる。 - 特許庁

The CPU 21 adds the Id, Ih, and If to the assist current command value I, and controls the motor 6 based on a control value calculated by the added value and a motor current value of the motor 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は前記Ｉｄ、Ｉｈ、Ｉｆとアシスト電流指令値Ｉを加算し、同加算値とモータ６のモータ電流値とから演算した制御値に基づいてモータ６を制御する。 - 特許庁

The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read.例文帳に追加

バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁

The user makes a card reader 21 of a print server device 20 read the memory card 200, and makes a scanner 23 read the embedded codes on the command sheet 100 to declare his intention of selection.例文帳に追加

ユーザは、メモリカード２００をプリントサービス装置２０のカードリーダ２１に読み込ませ、コマンドシート１００上の埋め込みコードをスキャナ２３で読み取ることで、選択の意思表示を行う。 - 特許庁

When it is a GOP not at the head of the clip but at the tail of the clip, the output range specification command is set (e.g. 0-4, 0-11) based on the setting of the clip.例文帳に追加

また、そのＧＯＰは、クリップの先頭ではなく、クリップの最後尾のGOPである場合、クリップの設定に基づいて出力範囲指定コマンドが設定（例えば、０−４，０−１１など）される。 - 特許庁

This attribute information is fetched into an attribute information description creating unit 104 via a reproduction control unit 103 based on an input of a reproducing command to the reproduction control unit 103.例文帳に追加

この属性情報は、再生制御部１０３への再生指令の入力に基づいて該再生制御部１０３を介して属性情報記述作成部１０４に取り込まれる。 - 特許庁

The interrupt command includes an identifier field, a cause register ID field, and a cause value field, and content of the cause value field is based on a content of the interrupt cause register.例文帳に追加

前記割込み命令は、識別子フィールド、要因レジスタＩＤフィールド及び要因値フィールドを含み、前記要因値フィールドの内容は、前記割込み要因レジスタの内容を本とする。 - 特許庁

It performs some sanity checks on the command line arguments given, and if they pass, runs the appropriate X server. 例文帳に追加

これは必要なセキュリティを確保しつつ、一般ユーザが Xサーバを実行できるようにした小さなユーティリティで、コマンドライン引数の正当性チェックを行ない、 それを通過すれば適切な Xサーバを起動します。 - FreeBSD

Since security updates also happen in packages you have not explicitly installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other programs), it is recommended to run this command once in a while.例文帳に追加

明示的にインストールしていない（だが他のプログラムの依存によりインストールされた）パッケージのセキュリティアップデートがあるかもしれないので、このコマンドを時々実行することが推奨されています。 - Gentoo Linux

Word splitting and pathname expansion are not performed on the words between the [[ and ]]; tilde expansion, parameter and variable expansion, arithmetic expansion, command substitution, process substitution, and quote removal are performed. 例文帳に追加

単語分割とパス名展開は [[ と ]]の間の単語に対しては行われません。 チルダ展開、パラメータと変数の展開、算術式展開、コマンド置換、プロセス置換、クォート除去は実行されます。 - JM

For example, to set the -Xmx(maximum heap size) for the JVM in which the IDE runs, either add the line -J-Xmx64m to your netbeans.conffile or launch the IDE from the command line by typing the following on UNIX systems:例文帳に追加

たとえば、IDE が動作する JVM に対する -Xmx (最大ヒープサイズ) を設定するには、netbeans.conf ファイルに -J-Xmx64m 行を追加するか、UNIX システムの場合は、コマンド行から次のように入力して IDE を起動します。 - NetBeans

Geki, under the command of Shokei of Daijokan, also supervised the ceremonies and public affairs of the Imperial Court by examining precedents and submitting a report on them to contribute to smooth operation of the ceremonies and affairs as required. 例文帳に追加

また太政官の上卿の指示に従って朝廷の儀式・公事の奉行を行い、必要に応じて関係する先例を調査・上申してその円滑な遂行に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Yutahito succeeded to the throne instead of Emperor Godaigo, although he did not have the three sacred emblems of the Imperial Family, after receiving a command from ex-Emperor Kogon and became Emperor Komyo on August 15, and this was the beginning of the Northern Court. 例文帳に追加

後醍醐天皇の代わりに8月15日に豊仁が三種の神器の無い状況で光厳天皇の院宣により即位して光明天皇となり、北朝が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sacred and inviolable nature of the Emperor was also emphasized, the government was pressured, and using the rule that Military ministers were officers on active-duty, incidents violating supreme command, and declarations of proved national polity, strengthened the military's power. 例文帳に追加

また天皇の神聖不可侵を強調して、政府に圧力を加え軍部大臣現役武官制や統帥権干犯問題、国体明徴宣言を通じて勢力を強めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yogaku Koyo" (Principles of Early Education) is the 'shushin' (moral education) book compiled by Nagazane Motoda, lecturer in the Imperial Household, under the command of Meiji Emperor and distributed by the Department of the Imperial Household on December 2, in 1882. 例文帳に追加

『幼学綱要』（ようがくこうよう）とは、明治天皇の勅令を受けた侍講元田永孚によって編纂され、1882年12月2日に宮内省より頒布された勅撰修身書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wayo authorized by the bakufu was assured by "the crime of violating the command" statutory principle which imposed penalties such as territory seizure on the interested party who violated wayo conditions. 例文帳に追加

幕府の許可を受けた和与は「下知違背之咎（げちいはいのとが）」の法理によって保障され、当事者が和与の条件に違反をすれば所領没収などの刑罰が課された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, the Supreme Commander of Oshu was raised in status of the Oshu Kanrei which held not only the right of military command but also the authorities for Kendan (Policing and adjudication authority) and Sata (Order), securement of fief in the ruling provinces and the recommendation for rewards, and so on. 例文帳に追加

その後、奥州総大将は軍事指揮権だけでなく、検断、沙汰の権限、管国内の知行安堵、恩賞などの推挙権を持つ奥州管領に格上げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was not only because of betrayal of Shinpachiro NAKANISHI and Heishiro MIYAWAKI, but also because a certain number of ashigaru taisho (samurai in command of a troop of foot soldiers) of the garrison force had been convinced by Shinpachiro NAKANISHI and so on. 例文帳に追加

これは中西新八郎と宮脇平四郎のみが裏切ったわけではなく、中西新八郎らの説得に応じた守備兵力の足軽大将らが加わったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 14th, the IJN Second Fleet under the command of Vice Admiral Hikonojo KAMIMURA intercepted the Vladivostok Fleet off Urusan and inflicted heavy damage and interdicted its anti-shipping operations (Battle off Urusan). 例文帳に追加

8月14日、上村彦之丞中将率いる日本海軍第二艦隊は蔚山沖でようやくウラジオストク艦隊を捕捉し、大損害を与えその後の活動を阻止した（蔚山沖海戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the prime minister subsequent to Aritomo YAMAGATA (the First YAMAGATA Cabinet), such as Hirobumi ITO, Tsugumichi SAIGO and Akiyoshi YAMADA were lined up, but the imperial command for organizing the Cabinet was given to Masayoshi MATSUKATA on May 2. 例文帳に追加

山縣有朋（第1次山縣内閣）の後継総理として伊藤博文や西郷従道、山田顕義などの名前も挙げられたが、5月2日に松方正義に組閣の大命が下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation that the previous prime minister Masayoshi MATSUKATA gave up the Cabinet because he lost the support of the members of his own Cabinet also made ITO who received the imperial command on August 2, feel concern about future government management. 例文帳に追加

前首相の松方正義が自らの閣僚にも見放されて内閣を放り出すという事態は、8月2日に大命を受けた伊藤にも今後の政権運営に不安を抱かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jitsugen replaced the local governors of the manor with his own followers without any consultations to Gashu Sanka-ji Temples on the strength of the command of Renjun, a father-in-law of Shonyo, issued under the name of hoshu Shonyo. 例文帳に追加

実顕は法主証如名義で出された舅蓮淳の命令をたてに賀州三ヶ寺に相談もなくこれらの荘園代官を自己の門徒に交代させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tide of the battle changed significantly when the units under the direct command of Tsuneoki IKEDA, Motosuke IKEDA and Mitsuyasu KATO positioned along the Yodo-gawa River crossed the Enmyoji-gawa River unnoticed and made a surprise attack on Nobuharu TSUDA. 例文帳に追加

戦局が大きく動いたのは一刻後、淀川沿いに布陣していた池田恒興・池田元助・加藤光泰率いる手勢が、密かに円明寺川を渡河して津田信春を奇襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the twelfth day of the fifth month (ninth day of the fourth month in old lunar calendar) of 1180, prince Mochihito, after plotting with MINAMOTO no Yorimasa, issued a princely command--under the alias 'Imperial Prince Saisho' (Prince 'Great Victory')--to the Minamoto clan warriors and the great temples and shrines throughout the country to destroy the Taira clan. 例文帳に追加

治承4年（1180年）4月9日、源頼政と謀った以仁王は、「最勝親王」と称し、諸国の源氏と大寺社に平氏追討の令旨を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wireless IC 62A transmits the test signal via an antenna 61A on the basis of the command of the CPU 63, while the test signal is received by the wireless IC 62B via an antenna 61B.例文帳に追加

ＣＰＵ６３の指令に基づいて、無線ＩＣ６２Ａはアンテナ６１Ａを介して試験信号を送信し、その試験信号はアンテナ６１Ｂを介して無線ＩＣ６２Ｂで受信される。 - 特許庁

As a result, when shifted to the R and D ranges from the N and P ranges, the output torque command value is set to 0 or creep torque (S14), a READY lamp 22 is flashed or turned on (S15).例文帳に追加

その結果、Ｎ，ＰレンジからＲ，Ｄレンジへシフトされた場合、出力トルク指令値を０或いはクリープトルクとし（Ｓ１４）、ＲＥＡＤＹランプ２２を点滅或いは点灯する（Ｓ１５）。 - 特許庁

If the time on calculation of the machining head arriving at the laser output changing position is the time at which a laser output is controllable, machining is performed in accordance with the command speed of the program.例文帳に追加

レーザ出力変更位置に加工ヘッドが到達する計算上の時刻がレーザ出力制御可能な時刻である場合は、プログラムの指令速度に従って加工を実行する。 - 特許庁

Meanwhile, when the rotational speed of the AC motor 14 is a specified value or lower while the torque command value is a specified value or smaller, the current vector is operated on an advancement side to reduce torque fluctuation.例文帳に追加

一方、交流モータ１４の回転速度が所定値以下で且つトルク指令値が所定値以下の場合には、電流ベクトルを進み側に操作することでトルク変動を小さくする。 - 特許庁

A gate signal generating circuit 2 outputs a gate signal to 6 semiconductor switching elements of a three-phase inverter circuit IV based on the current command signals Iux to Iwx corrected for three phases.例文帳に追加

ゲート信号発生回路２は、三相分の補正された電流指令信号Ｉux〜Ｉwxに基づいて三相インバータ回路ＩＶの６個の半導体スイッチング素子にゲート信号を出力する。 - 特許庁

To obtain an image by capturing the image at the timing when a sound is input on the basis of a single voice command, and to efficiently preserve the image desired by a user.例文帳に追加

単一の音声コマンドに基づいて、音が入力されたタイミングを反映した撮像で画像を得るとともに、ユーザが所望する画像を効率良く保存することを目的とする。 - 特許庁

When a control command based on the VTR control protocol is received, video clips are sequentially output according to the virtual video tape information stored in the clip management information storing part 15.例文帳に追加

そして、ＶＴＲ制御プロトコルに基づいた制御コマンドを受け取ると、クリップ管理情報記憶部１５で記憶される仮想ビデオテープ情報に従ってビデオクリップを順次出力する。 - 特許庁

Further, the viewing apparatus acquires the state of the viewing user and transmits the state to the contents receiver and operates itself on the basis of the received behavior command.例文帳に追加

また、視聴用機器は、視聴するユーザの状態を取得して、コンテンツ受信装置に送信するとともに、受信した行動指令に基づいて当該視聴用機器を動作させる。 - 特許庁

A user inputs a command or the like to the information provision server by use of an icon printed on the operating sheet piece 122 while seeing the information sheet 11 showing information about travel in Shikoku (prefecture in Japan).例文帳に追加

四国旅行が掲載された情報シート１１を見ながら操作用シート片１２２に印刷されたアイコンを用いて情報提供サーバへのコマンドなどを入力することができる。 - 特許庁

The torque command is corrected on the basis of servomotor speed detected by a servomotor speed detecting means and/or die cushion speed detected by a die cushion speed detecting means.例文帳に追加

トルク指令補正手段は、サーボモータ速度検出手段が検出するサーボモータ速度および／またはダイクッション速度検出手段が検出するダイクッション速度に基づいてトルク指令を補正する。 - 特許庁

The terminal 2 collates the authentication data B generated on the terminal 2 with the authentication data B transmitted from the authentication server 3 according to a command of an authentication data B collation module 16.例文帳に追加

端末２は認証データＢ照合モジュール１６の指令に従い端末２で生成された認証データＢと認証サーバ３から送信された認証データＢを照合する。 - 特許庁

A drive source torque increase and decrease command value ΔtTe compensating inertia torque is computed based on a target change gear ratio for changing a change gear ratio and transmission characteristics of a transmission control means.例文帳に追加

変速比を変えるときの目標変速比と変速機制御手段の伝達特性に基づいてイナーシャトルクを補償する駆動源トルク増減指令値ΔｔＴｅを演算する。 - 特許庁

The relationship between a steering angle speed ω and a solenoid current command value I2 is determined on a basis of a theoretical value such that the steering angle speed ω and the control flow QP have linear characteristic.例文帳に追加

また、操舵角速度ωとソレノイド電流指令値Ｉ２との関係も、操舵角速度ωと制御流量ＱＰとがリニアな特性になる理論値を基にして決めている。 - 特許庁

On receiving a command for transferring the audio data from a CPU 112, the IDE controller 130 controls the data transfer performed through the IDE buses 140, 150 and the external I/F.例文帳に追加

ＩＤＥコントローラ１３０は、ＣＰＵ１１２からオーディオデータの転送に関する指令を受け取ると、ＩＤＥバス１４０、１５０および外部Ｉ／Ｆを介して行われるデータ転送を制御する。 - 特許庁

To command an operator to prevent the production of copies on inadequate paper sheets in error when installing specified paper sheets such as back side of used paper and colored paper in a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットに裏紙や色紙等の特殊用紙類を装着した時に、間違って不適当な用紙によるコピーの作成を防止できるように、オペレータに指示できるようにする。 - 特許庁

To surely perform communication at the time of absence or the like by notifying command information for a telephone set to perform telephone communication on an information communication network like the Internet and the user.例文帳に追加

インターネットのような情報通信ネットワーク上で電話通信を行う電話機やその利用者について、コマンド情報を通知し、不在時のコミュニケーションなどを確実に行えるようにする。 - 特許庁

The baseband API 52 converts the macros A1-AN received from the baseband control unit 51 into a command, based on a predefined content before being delivered to a baseband signal processor 53.例文帳に追加

ベースバンドＡＰＩ５２は、ベースバンド制御部５１から与えられるマクロＡ１〜ＡＮを予め定義された内容に基づいてコマンドに変換し、ベースバンド信号処理部５３へ出力する。 - 特許庁

The terminal device 1 displays the retrieval results data from the storage destination and transmits a request command for downloading the retrieval results data, on the basis of designation of storage destination display data displayed by the browser program.例文帳に追加

端末装置１は、ブラウザプログラムにより表示された保存先表示データの指定に基づいて、保存先から検索結果データの表示あるいはダウンロードの要求コマンドを送信する。 - 特許庁