「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

A weir 19 is disposed at the position near to the inlet 2 of a push-out flow type digestion tank 1 having the inlet 2 at one end part thereof and having an outlet 3 at the other end thereof and the section on the upstream side of the weir 19 is set as a first chamber 20 provided with a sample collection port 33.例文帳に追加

一端部に入口２を備え、他端部に出口３を備えた押し出し流れ形式の消化槽１の入口２側寄り位置に堰１９を設け、堰１９より上流側の区画を第一室２０とし、サンプル採取口３３を設ける。 - 特許庁

In this fitting structure, the respective opposite parts of at least one set of a sink outer peripheral flange part 5 are fitted and supported by a fitting 10 removably clamping a rib 7 projected on the back of the peripheral edge part of a sink opening 2 of a counter 1 and having an inverted trapezoidal section.例文帳に追加

カウンター（１）のシンク用開口（２）の周縁部裏面に突設した断面逆台形状のリブ（７）に着脱自在に挟着する固定用治具（10）によって、シンク外周フランジ部（５）の少なくとも一組の対向部の各々が嵌合支持される構造とする。 - 特許庁

This pulse isolator is provided with a flip flop circuit 7, and a voltage signal VA generated at one edge of a secondary coil CL2 of a pulse transformer T1 is applied to a set terminal S, and a voltage signal VB generated at the other edge of the secondary coil CL2 of the pulse transformer T1 is applied to a reset terminal R.例文帳に追加

フリップフロップ回路７を設け、パルストランスＴ１の２次巻線ＣＬ２の一端に発生する電圧信号ＶＡをセット端子Ｓへ、パルストランスＴ１の２次巻線ＣＬ２の他端に発生する電圧信号ＶＢをリセット端子Ｒへ与えるようにする。 - 特許庁

Dies 11, 11 are heated, and thereafter, the dies 11, 11 are left and heat-dissipated so as to uniformize the temperature of the dies 11, 11, and then, the casting of a crude material for verifying is performed, and while the temperature is set to the above uniformized one, solidification defect prediction analysis is performed.例文帳に追加

型１１・１１を加熱した後に、前記型１１・１１を放置して放熱させ、型１１・１１の温度を均一にしてから検証用粗材の鋳込みを行い、前記均温化した温度に設定して凝固欠陥予測解析を行う構成とした。 - 特許庁

The first to the (N-1)-th line memory parts 11 to 15 store the image data of each line into line buffers 11a to 15a, detect and set the same value of the image data, and store and control the same value into a line of the matrix generating part 9 if one line has the same value.例文帳に追加

第１〜第Ｎ−１のラインメモリ部１１〜１５は、ライン毎の画像データをラインバッファ１１ａ〜１５ａに格納し、画像データの同一値を検出設定し、１ライン分が同一値であれば、この同一値をマトリクス生成部９のラインに格納制御する。 - 特許庁

A coiled spring 30 has an inside diameter set larger than the outside diameter of the cushion base 26, has one end 30A bonded to a recess 42 of the mass body 40, and has the other end 30B bonded to the side of a receiving surface 20C of a receiving member 20 so as to be externally inserted to the cushion base 26.例文帳に追加

コイルスプリング３０は、内径がクッション台座２６の外径よりも大径とされ、一端３０Ａが質量体４０の凹部４２に接着され、他端３０Ｂが受部材２０の受け面２０Ｃ側に接着されて、クッション台座２６に外挿されている。 - 特許庁

One end of the thin rod is fixed on an outer end part of the umbrella cloth and the other end thereof is set to a rotating member fixed in a thrust direction of the main shaft and being rotatable to the main shaft.例文帳に追加

傘布上で且つ隣り合う傘骨間に弾性を有する細棒を配設して、その一端部を該傘布外縁部に取り付けるとともに、該細棒の他端部を、主柱のスラスト方向に固定され且つ主柱に対して回転可能な回転部材に取り付ける。 - 特許庁

One method includes identifying a profile of a latent network participant associated with the networked business process, and the networked business process includes a set of mutually related business processes executed by at least two different network participants.例文帳に追加

1つの方法は、ネットワーク化されたビジネスプロセスに関連している潜在的なネットワーク参加者のプロファイルを識別することを備え、ネットワーク化されたビジネスプロセスは、少なくとも2名の異なるネットワーク参加者によって実行される互いに関係するビジネスプロセスのセットを備える。 - 特許庁

If optimum condition for hardening the correction layer 14A is set on one device, and the light intensity of the light source 5 in that condition is detected, the optimum condition can be achieved on other devices, as well, if the light intensity of the light source 5 is adapted.例文帳に追加

したがって、修正層１４Ａを硬化させるのに最適な条件を１台の装置で設定し、その条件における光源５の光強度を検出しておけば、他の装置においても光源５の光強度を合わせれば最適条件を実現できる。 - 特許庁

To realize a noise squelch circuit having a stable characteristic in radio equipment, which shares both specifications being a wide band and a narrow band as an occupying band width specification on one piece of radio equipment and can set either the wide band or the narrow band according to a channel.例文帳に追加

占有帯域幅仕様として、ワイドバンドおよびナローバンドの両仕様を一台の無線機に共有させ、チャネルによってワイドバンド若しくはナローバンドの何れか一方を設定することが可能な無線機において、安定した特性のノイズスケルチ回路を実現する。 - 特許庁

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

When a pressing order is determined to be correct in step S210, a bell small winning combination is won for termination in step S220, and when the pressing order is incorrect, any one of 27 types of plum small winning combinations is set to a ready-to-win state at the time when two of drum portions 2 are stopped.例文帳に追加

ステップＳ２１０で、押し順が正解と判断すると、ステップＳ２２０でベル小役を入賞させて終了する一方、不正解であればドラム部２の二つが停止した時点で２７種類あるプラム小役の何れか一つをリーチ状態にする。 - 特許庁

On the both ends of a turning table 11, a magazine 31 of the welding jig is provided rotatably so that when one part is at the set position S of a welding chamber 3, the other part is at a welding position W, and the setting up of a part A, and a part B and the welding are proceeded parallely.例文帳に追加

回転テーブル１１の両端部に溶接治具のマガジン３１を回動可能に設け、一方が溶接室３のセット位置Ｓにある時には他方は溶接位置Ｗにあるようにし、部品Ａ、部品Ｂのセットアップと溶接とを並行して進行させる。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter constituted so as to supply liquid fertilizer to the surface of a paddy field while planting seedlings, with which the total amount of liquid fertilizer to be supplied to one paddy field is kept at a set amount while properly driving a fertilizing pump.例文帳に追加

苗の植え付けを行いながら液状の肥料を田面に供給するように構成された乗用型田植機において、施肥ポンプを適切に駆動しながら、一つの水田に供給する液状の肥料の総量が設定量に維持されるように構成する。 - 特許庁

Each alarming pattern, stored in the alarm sound memory 7, is set so that the alarming pitch and a ratio R of the transition time from the off-state to the on-state and the continuance of the on-state of one time including the transition time are mutually different.例文帳に追加

警報音メモリ７に格納されている各発報パターンは、発報ピッチと、オフ状態からオン状態への遷移時間とその遷移時間を含む１回分の当該オン状態の継続時間との比率Ｒとが互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

A pair of tray bodies of the trays 10, 10 are constituted to be extendable and foldable through a hinge part 19 and the stand 50 for holding one tray body 10 in the standing state is set perpendicularly on the back face of another tray body 10.例文帳に追加

一対のトレー本体１０，１０がヒンジ部１９を介して展開および折畳み可能に構成されたペット用トイレであって、一方のトレー本体１０の背面には該一方のトレー本体１０を立設状態に保持するスタンド５０が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for joining work pieces is provided by forming a hollow projecting part 2b projecting into a work piece W becoming a partner of a work piece W for maintaining the adhesion distance (d) with each other at any one of adhering principal part of a set of work pieces joined by an adhesive 4.例文帳に追加

接着剤４によって接合される一組のワークＷの少なくとも何れか一つの接着要部に、当該ワークＷの相手方となるワークＷへ突出して互いの接合間隔ｄを維持する中空の突出部２ｂを形成する。 - 特許庁

Temperature of the waste oil P, which contains the alkali components occurring by at least one of saponification and an addition reaction, is set to a predetermined temperature (60-100°C), the waste oil P is brought into contact with an acid aqueous solution C with concentration of 5-50 mass%, and this contact condition is kept for a predetermined period.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐを、所定温度（６０℃〜１００℃）とし、これに濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

When an attention pixel is an edge pixel, the attention pixel is set as a single nozzle print pixel printed with one same nozzle (single nozzle) of the same nozzle columns, and a dot is formed by a single nozzle (No.52 raster by No.6 nozzle and No.59 raster by No.4 nozzle).例文帳に追加

注目画素がエッジ画素である場合、注目画素を、同一のノズル列のうちの１の同一ノズル（単一ノズル）で印刷する単一ノズル印刷画素として設定し、単一ノズル（５２番ラスタは６番ノズル、５９番ラスタは４番ノズル）によってドットを形成する。 - 特許庁

A silicon microphone 1 as one example of the MEMS sensors includes a silicon substrate 2 having an opening 5 formed to extend therethrough, a vibrating membrane 6 set opposite to the opening 5 and vibratable in the opposite direction, and a piezoelectric element 9 formed on the vibrating membrane 6.例文帳に追加

ＭＥＭＳセンサの一例であるシリコンマイク１は、開口５が貫通して形成されたシリコン基板２と、開口５に対向して設けられ、その対向方向に振動可能な振動膜６と、振動膜６に形成された圧電素子９とを含んでいる。 - 特許庁

A plurality of oscilloscopes are connected with high speed communication lines, one oscilloscope is used as a master, and other oscilloscopes are used as slaves, and all other oscilloscopes are set with the master, waveform data measured with the slaves are transferred to the master, and the waveform is displayed on the master.例文帳に追加

複数のオシロスコープを高速通信回線で接続し、１つのオシロスコープをマスター、他のオシロスコープをスレーブとしてこのマスターで全てのオシロスコープの設定を行い、スレーブが測定した波形データをマスターに転送して、このマスターに波形を表示するようにした。 - 特許庁

In at least one of block rows, the sum of angles θ1 and θ2 formed by a peripheral groove walls on both sides of each block and a ground contact surface is larger as the pitch length is smaller, and these angles are set to obtuse angles.例文帳に追加

そして、少なくとも一列のブロック列で、各ブロックの両側にある周方向溝壁と接地面とのなすそれぞれの角度θ１、θ２の和が前記ピッチ長さの小さい前記ブロックほど大きくなり、且つ当該それぞれの角度をいずれも鈍角とする。 - 特許庁

A sum nail display means for displaying the aggregate 7 of the file bundle in the liquid crystal display part 11 is set so that the images of the aggregate 7 of the file bundle can be displayed so as to be arrayed stereoscopically in a three-dimensional state by mutually overlapping one part of the those images.例文帳に追加

上記ファイル束の集合体７を液晶表示部１１に表示するためのサムネイル表示手段を、ファイル束の集合体７の画像を互いに一部を重ね合わせて三次元様の立体的に配列して表示するように設定する。 - 特許庁

Lifting means 11 have lifters 17 movable up and down through an extent from the uppermost stage 7A to the lowermost stage 7D and the amount of lift of one lifting means 11 is set so that the lifter 17 may reach a storage-delivery part 42 formed above the uppermost stage 7A.例文帳に追加

リフト手段１１は、最上段７Ａから最下段７Ｄに亘って昇降自在なリフト台１７を有し、一台のリフト手段１１は、最上段７Ａの上方に形成した入出庫部４２にリフト台１７が達するようにリフト量を設定した。 - 特許庁

In this insulating material for multi-layer substrates, two to five heat curing resin layers (A) and thermoplastic resin layers (B) are alternately overlapped, at least one side of an outer surface layer is set to the layer (B), and a dielectric constant after the layer (A) is cured should be equal to 1.5 to 3.5.例文帳に追加

熱硬化性樹脂（Ａ）層と熱可塑性樹脂（Ｂ）層が交互に２〜５層重ね合わせてなり、外表層の少なくとも片面が（Ｂ）層であり、（Ａ）層の硬化後の誘電率が１．５〜３．５であることを特徴とする多層基板用絶縁材料を用いる。 - 特許庁

When fastening pressure to be controlled based on a set point for fastening pressure is applied at least to one chamber of an actuator 20, and when pressure is abruptly lowered just because of the failure in control pressure of the actuator 20 at the upstream, pressure is maintained by a pressure corresponding chamber.例文帳に追加

締付け圧力設定点にしたがって制御される締付け圧力が前記作動器の少くとも１室に加圧され、また前記作動器の上流の制御圧力が不調のため急激に低下した場合、締付け圧力対応室で維持される。 - 特許庁

The rolling pass (the distance between rolling rollers (10, 10)) is preferably set such that a reduction in thickness represented by the formula (((thickness before rolling - thickness after rolling) / thickness before rolling) ×100) falls within a range of ≥2% and ≤9% in one single-time rolling step.例文帳に追加

圧延パス（圧延ローラ１０・１０間の距離）は、１回の圧延工程における、「｛（圧延前の厚さ−圧延後の厚さ）／圧延前の厚さ｝×１００」で表される圧下率が２％以上、９％以下の範囲内になるように設定することが好ましい。 - 特許庁

In the wash room structure, the partition 2 is constituted of a handrail 21 set up between a floor face 6 and a ceiling surface 7 and a wall body 22 in which one side frame 26a is fixed onto the handrail 21 and the other side frame 26b is fixed onto a wall surface 8.例文帳に追加

また、パーティション２は、床面６と天井面７との間に設けられた手摺り２１と、この手摺り２１に一側辺枠２６ａが固定され、他側辺枠２６ｂが壁面８に固定されてなる壁体２２ととによって構成されてなる洗面室構造。 - 特許庁

A space defined by two independent variables is set, the remaining one is defined as a dependent variable, the space is divided into the finite number of regions by giving a condition to the dependent variable, and the meaning of regions that refer to dependence can be created, and data labeling can be conducted.例文帳に追加

独立な二変数で張る空間を設定し、残りの一つを従属変数とし、それに条件を与えることで、空間を有限個数の領域に分割して、従属性に言及した領域の意味付けとデータのラベル付けを行うことができる。 - 特許庁

In such a case that image data capable of being printed only by residual ink is present when either one of inks is exhausted in a color ink jet printer, the image data is set as printing target data and only image forming operation based on the image data is carried out.例文帳に追加

カラーインクジェットプリンタにおいて、何れかのインクが残量無しとなったとき、残存するインクのみで印刷可能な画像データが存在する場合には、その画像データのみを印刷対象データとし、この画像データによる画像形成動作のみを実行する。 - 特許庁

Air flow directions in at least two of an ozone passage which is a path of air containing ozone, a cooling air passage through which cooling air for cooling the developing device is ventilated and a scattered toner passage, through which air containing scattered toner is ventilated are set to be one and the same direction.例文帳に追加

オゾンを含む空気の通路であるオゾン通路、現像装置の冷却する冷却風が流通する冷却風通路及び飛散トナーを含む空気が流通する飛散トナー通路の少なくとも二つにおける空気の流れの向きを同じにする。 - 特許庁

A product receiving portion is formed in a packing interior material for zigzag arranging blower motors 4 by use of the shape of the blower and arranging one set of upper and lower blower motors whereby the inner material is decreased and outer dimension is decreased.例文帳に追加

ブロワー形状を利用し梱包内装材にブロワーモータ４を千鳥配置に製品受部を形成し、更に同一受台で上下１セットとして使用可能の配置として使用することにより内装材を低減し、かつ外形寸法を小さくしたことである。 - 特許庁

The configuration ROM of the personal computer holds the both of an unit-directory 103a which indicates a Windows(R) mounting personal computer and an unit-directory 103b which indicates an AV unit is the one based on IEC61883 and 'AV/C Digital Interface Command Set'.例文帳に追加

ＰＣはコンフィグレーションＲＯＭに、Ｗｉｎｄｏｗｓ搭載ＰＣを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ａと、ＩＥＣ６１８８３および「ＡＶ／Ｃ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｃｏｍｍａｎｄ Ｓｅｔ」準拠のＡＶ機器であることを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ｂの両方を保有する。 - 特許庁

This gas rice cooker is provided with a position specifying means 22 for specifying the operating position of an operator according to ordinary rice and wash free rice, whereby the gas flow rate can be set optimum by one operator 4 in the case of boiling the wash free rice different from that of the ordinary rice.例文帳に追加

１個の操作子４によって、普通米と比較して最適なガス流量の異なる無洗米を炊飯する場合にガス流量が設定できるように、普通米及び無洗米に応じた操作子の操作位置を特定する位置特定手段２２を設ける。 - 特許庁

Because only one set of the PMOS and the NMOS are connected between a power supply potential VCC and a ground potential GND, the constant reference voltage VREF not depending on an ambient temperature and the power supply potential VCC can be obtained even if a power supply voltage is the low power supply voltage of about 1.5 V.例文帳に追加

電源電位ＶＣＣと接地電位ＧＮＤ間には、１組のＰＭＯＳとＮＭＯＳだけが接続されるので、１．５Ｖ程度の低電源電圧でも、電源電位ＶＣＣと周囲温度に依存しない一定の基準電圧ＶＲＥＦが得られる。 - 特許庁

To provide an automatic packaging apparatus for a pyramidal pack which can continuously seal the pyramidal pack by using a transverse sealer of a relatively simple configuration and easily realize the multiple forming of the pyramidal packs by using one set of the transverse sealer.例文帳に追加

角錐パックを比較的簡単な構成の横シール装置を用いて連続的にシール成形することができると共に、角錐パツクの多連成形も１台の横シール装置を用いて容易に実現可能にした角錐パック用自動包装装置を提供する。 - 特許庁

A roll-shaped fiber material is set to a roll holding part 170, one end thereof is drawn out along an introducing route S', is drawn around along rollers R1 to R18, is cut after making a round and both ends are sewn together to make an annular structure along a circuit S.例文帳に追加

ロール状の繊維材料をロール保持部１７０にセットし、その一端を導入路Ｓ′に沿って引き出し、ローラＲ１〜Ｒ１８に沿って引き回し、一巡したところで切断して両端を縫合し、循環路Ｓに沿った環状の構造体にする。 - 特許庁

Furthermore, by setting a bit value at a bit number [2-0] of the security time setting KSES to a value other than "000", one of a plurality of extension times which can previously be selected is set as a time component included in a security time in addition to a fixed time.例文帳に追加

また、セキュリティ時間設定ＫＳＥＳのビット番号［２−０］におけるビット値を“０００”以外の値とすることにより、固定時間に加えて予め選択可能な複数の延長時間のいずれかを、セキュリティ時間に含まれる時間成分として設定する。 - 特許庁

Each of masking fixtures 18 and 20 closing the central through hole 10b of the core 10 has a closing part 22 whose outside diameter is set to the one almost same as the inside diameter of the central through hole 10b at the tip, and the closing parts 22 are inserted into the central through hole 10b so as to close the same.例文帳に追加

コア１０の中心通孔１０ｂを閉鎖するマスキング治具１８，２０は、その先端に中心通孔１０ｂの内径と略同一外径に設定された閉鎖部２２を夫々備え、該閉鎖部２２を中心通孔１０ｂに挿入して閉鎖する。 - 特許庁

To an object 10 represented by 3-dimension form data with symmetry, a first specified region A1 is set on one side with symmetry, and the first specified region A1 is inverted with respect to the symmetrical plane to generate a template.例文帳に追加

対称性を有する３次元形状データにより表される物体１０に対して、対称性を有する一方の側に第１の所定領域Ａ１を設定し、第１の所定領域Ａ１を対称な面に対して反転してテンプレートＴを作成する。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises the steps for: performing an analysis corresponding to a sequence of drawing commands that create a bit-map when executed (101) and for generating a set of image segments based on the analysis corresponding to the sequence of drawing commands (102).例文帳に追加

一実施形態に従った方法は、実行時にビットマップを作成する描画コマンドシーケンスに関し、それに対応する解析を実行する段階（101）、及びこの描画コマンドシーケンスに対応する解析に基づいて、一組の画像セグメントを生成する段階（102）を有する。 - 特許庁

The correction parameter is a value set, using at least one of length of the signal transmission line between the storage device and the system side communication part, wavelength attribute of the signal to be inputted in the signal correction part, and storage device attribute regarding the storage device.例文帳に追加

補正パラメータは、記憶装置とシステム側通信部との間の信号伝送線路の長さと、信号補正部に入力される信号の波長属性と、記憶装置に関する記憶装置属性とのうちの少なくとも一つに基づいて設定された値である。 - 特許庁

The CPU 101 of the video camera 100 determines to which one of a plurality of predetermined patterns an action detected by the acceleration sensor 116 is applicable, and performs control so as to perform data communication by the method preliminary set in response to the determined pattern.例文帳に追加

ビデオカメラ１００のＣＰＵ１０１は、加速度センサ１１６により検出された挙動が予め定められた複数のパターンのいずれに該当するかを判別し、判別されたパターンに対応して予め設定された方法でデータ通信を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a molding machine which can mold casting molds of a plurality of mold sizes by one set, and does not need to charge casting sand into a flask more than necessary even when the product occupation ratio of cast products to the size of the casting mold is low.例文帳に追加

１台で、鋳型サイズが複数の鋳型を造型することができ、従って鋳型のサイズに対して鋳物製品が占める製品占有率が低いときであっても、鋳物砂を必要以上に枠内に装填せずとも良い鋳型造型機を提供する。 - 特許庁

Regarding the image projection screen, a screen gain related to the blue narrow wavelength band light, a screen gain related to the green narrow wavelength band light and a screen gain related to the red narrow wavelength band light are set equal to one another, or within an extent of 10%.例文帳に追加

映像投写用スクリーンは、前記青色狭波長帯光に対するスクリーンゲインと、前記緑色狭波長帯光に対するスクリーンゲインと、前記赤色狭波長帯光に対するスクリーンゲインとが、均等乃至１０％の範囲内に設定されている。 - 特許庁