「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, as for the plurality of protrusions 8, when the through-conductor 6b is planely viewed, an angle made by a line connecting one of the adjacent protrusions 8 to the center axis of the through-conductor 6b and a line connecting the other protrusion with the center line of the through-conductor is set to ≥90 degrees.例文帳に追加

そして複数の突出部８は、貫通導体６ｂを平面視したときに、隣接する突出部８のうち一方と貫通導体６ｂの中心軸とを結ぶ線、および他方と中心軸とを結ぶ線のなす角度が９０度以上である。 - 特許庁

In a second special mode, a plurality of operation active periods are set in one pattern variation game, and a second notice performance is executed on the basis of a notice pattern determined by a general CPU each time a performance button is operated during the operation active period.例文帳に追加

第２特別モードでは、１回の図柄変動ゲームにおいて、複数回の操作有効期間が設定され、当該操作有効期間中に演出ボタンが操作される毎に、統括ＣＰＵにより決定された予告パターンに基づき第２予告演出が実行される。 - 特許庁

To judge whether proper continuous forms are set or not in the stage of setting them on a transfer device such as a tractor initially for a collation form to be collated by overlapping respective unit forms corresponding one another while transferring a plurality of continuous forms.例文帳に追加

複数枚の連続帳票を移送しながら互いに対応する単位帳票毎に重ね合わせて丁合する丁合用帳票において、当初トラクタ等の移送装置にセットした段階で、適正な連続帳票がセットされているか否かを判断する。 - 特許庁

One of the outside position A, the center position B or the inside position C of the contour line is set as a contour line reference position in order to decide which position in the contour line with the width (d) is to be reference for correcting the position before giving a position correcting indication.例文帳に追加

位置修正指示に先立って、幅ｄをもった輪郭線のどの位置を基準として位置修正を行うべきかを定めるために、輪郭線の外側位置Ａ，中心位置Ｂ，内側位置Ｃのいずれか１つを、輪郭線基準位置として設定しておく。 - 特許庁

A picture monitoring device is provided with a switching means 9 and either one of signals with a value suitable for picture processing or a set value suitable for monitor display of a value of exposure of the image pickup device 1 is transmitted to an exposure adjusting part 4 of the image pickup device 1 by the means 9.例文帳に追加

切り換え手段９があり、この手段９により、撮像手段１の露光量の値を画像処理に適した値、もしくはモニタ表示に適した設定値の信号のいずれか一方が撮像手段１の露光量調整部４に送られる。 - 特許庁

When a reach state appears on the effective line set at the beginning, the remaining one end part showing an unstop portion of the effective lines reciprocates in the vertical direction, fluctuation of patterns and the effective lines are stopped soon and an execution result of the pattern matching game is established.例文帳に追加

また当初設定した有効ライン上にリーチ状態が出現すると、有効ラインのうち残る１つの未停止箇所を示す端部が上下等に往復動し、やがて図柄および有効ラインの変動が停止して図柄合わせゲームの実行結果が確定する。 - 特許庁

Also, conventionally, since the maximum number of times of holding the variable display is set to 4 pieces, which is equivalent to the minimum number of the entries in one minute, the player frequently stops hitting balls and suspends the game and the sales of the Pachinko hall is lowered.例文帳に追加

なお、従来、変動表示の最大保留回数は、１分間の最小入賞個数に相当する４個に設定されていたので、遊技者は頻繁に球の発射を止めて遊技を中断することになり、パチンコホールの売り上げ低下を招いていた。 - 特許庁

A tray 14 is structured to be opened/closed by turning relative to an outside case 12 around the center of turn P set in the outside case 12 in a position close to one side of an opening 13, and smoothly opened/closed without using a guide mechanism for guiding opening/closing action of the tray 14.例文帳に追加

トレイ１４は外側ケース１２の開口部１３の一側寄りに設定した回動中心Ｐを支点に、該外側ケース１２に対して回転して開閉するため、該トレイ１４の開閉挙動のガイド機構を用いなくても円滑な開閉が行われる。 - 特許庁

In order to set the stream jib sail SJ, the enclosing part 1 is placed on the outside of the jib furring device FG, a first fitting parts A, A of one pair of sail parts 2, 2 are collectively fixed to the hull H side, and second fitting parts B are collectively fitted to a jib halliard.例文帳に追加

ストームジブセールＳＪをセットするには、包囲部１をジブファーリング装置ＦＧの外側におき、たとえば一対のセール部２、２の第１の取付部分Ａ、ＡをまとめてハルＨ側に固定し、第２の取付部分Ｂをまとめてジブハリヤードに取り付けて吊り上げる。 - 特許庁

In an image area separation information acquiring part 2, a colorless memory plane for one page provided corresponding to a memory plane for each color is created and when printing is performed, such printing is forcibly set to the colorless memory plane as a character area by an image area separation information adding part 5.例文帳に追加

像域分離情報取得部２で色毎のメモリプレーンに合わせて設けられた一ページ分の無色のメモリプレーンを作成し、印字が行われたとき、像域分離情報付加部５で、該印字を文字領域として無色のメモリプレーンに強制的に設定する。 - 特許庁

For example, when an objective act is set by a user, institutions capable of attaining the objective act are searched and one institution data estimated closest from the present position of the vehicle is searched based on the present position of the vehicle and the institution position.例文帳に追加

例えば、ユーザによって目的行為が設定された場合、当該目的行為を行い得る施設が検索されるとともに、車両の現在位置と施設位置とに基づいて、車両の現在位置に最も近いと推測される１つの施設データが検索される。 - 特許庁

To provide an event processing time control method for a communication master station, in which much event processing can be executed during the ON of a power supply without extending communication cycle time in one cycle and event processing time suited to a communication phase can be set.例文帳に追加

１サイクルにおける通信サイクルタイムを長くしないで、電源投入時はイベント処理を多く実行可能とし、通信フェーズに適したイベント処理用時間を設定することができる通信マスタ局のイベント処理用時間制御方法を提供することにある。 - 特許庁

In the mold for molding the long resin body having a resin injection port 1 on one end side thereof, at least two regions are demarcated in the longitudinal direction of the mold, and the temperature of the upstream region is set so as to become higher than the temperature of the downstream region.例文帳に追加

一端部３側に樹脂注入口１を有する樹脂長尺体成形金型に於て、長手方向に少なくとも二つの領域区分がされ、上流側の領域の温度をそれより下流側の領域の温度より高く設定したものである。 - 特許庁

The whole length of the separation bag 41 is made to an extent so that its end parts are mutually neighboring when the separation bag 41 is set on the centrifuge 40 and a flow-in port 41b is formed under one end of the separation bag 41 and a flow-out port 41a above the other end.例文帳に追加

また、分離バッグ４１の全長を、遠心分離器４０にセットしたときに、端部同士が隣り合う程度の長さにするとともに、分離バッグ４１の一端下方に流入ポート４１ｂを形成し、他端上方に流出ポート４１ａを形成する。 - 特許庁

To provide a work vehicle having a control means 21 to perform automatic steering control to operate a steering device 16 so that the traveling direction of a traveling vehicle body is a set one, which is capable of easily changing the automatic steering to the manual steering.例文帳に追加

走行車体の走行方向が設定走行向きになるように操向装置１６を操作する自動操向制御を実行する制御手段２１を備えた作業車において、自動操向を人為操向に操作簡単に切り換えることができるようする。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ２０は、会議端末１０から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末１０のうち公開する旨が設定されている会議端末１０のリストを要求元の会議端末１０に渡す。 - 特許庁

The opposing surfaces 1a and 1b of the piezoelectric substrate 1 are respectively turned into a rectangular shape and a sum α of a length Lc of one side and the length Wc of the other side vertical to each other is set to 2.22 mm≤α≤2.24 mm or 2.34 mm≤α≤2.48 mm.例文帳に追加

圧電基板１の対向面１ａ，１ｂはそれぞれ矩形状とされており、互いに垂直な一辺の長さＬｃと他の一辺の長さＷｃとの和αは２．２２ｍｍ≦α≦２．２４ｍｍまたは２．３４ｍｍ≦α≦２．４８ｍｍとなっている。 - 特許庁

According to this structure, the cooling fan can be easily exchanged without stopping the device even when one set of the cooling fan is stopped due to trouble or the like while the dropping or the like of a foreign matter to the side of the articles for generating heat upon exchanging the cooling fan can be prevented.例文帳に追加

これにより、一台の冷却ファンが故障などで停止した場合でも装置を停止することなく容易に冷却ファン交換を可能とし、かつ冷却ファン交換時の発熱用品側への異物の落下等を防止することを可能とする。 - 特許庁

An engagement part 15 is formed in one of a housing body 11 and a housing cover 12, a packing storage groove 17 is formed in the engagement part, a packing 13 is set in the packing storage groove and the other of a housing body, and a housing cover is engaged with the engagement part.例文帳に追加

筐体本体１１、筐体カバー１２の一方に嵌合部１５を形成し、該嵌合部にパッキン収納溝１７を形成し、該パッキン収納溝にパッキン１３を装着し、筐体本体、筐体カバーの他方を前記嵌合部に嵌合させる。 - 特許庁

If the collating indicates that the identity of the two pieces of examination information is questionable, a confirmation process (step S30-S42) is started; during the confirming operation of the confirmation process, an examination disable flag is set at one to preclude the examination apparatus from making examinations.例文帳に追加

照合した結果、２つの検査情報の同一性が疑わしい場合には、確認プロセス（ステップＳ３０〜Ｓ４２）に移行するとともに、この確認プロセスでの確認作業中は、検査不可フラグに１が設定され、検査装置での検査ができないようにする。 - 特許庁

A plug outlet device main body 10 is equipped with openings 14 at its side face, and at least one connector connecting part 5 is provided for connecting through the openings 14 end connectors 21 of communication lines L2 from communication terminals 20 separately set inside and outside the room in free detachment.例文帳に追加

コンセント装置本体１０の側面に開口部１４を設け、この開口部１４を介して、室内外に別置された通信端末２０からの通信線Ｌ２の端部コネクタ２１を着脱可能に接続する少なくとも１つのコネクタ接続部５を備えている。 - 特許庁

Even if the document size inputted according to the numerical information is the same as one of regular sizes, the control part 2 checks whether paper having the suitable paper size is present or not in a paper group in which sizes are set in advance according to the numerical information.例文帳に追加

制御部２は、数値情報によって入力された原稿サイズが何れかの定形サイズと同じ大きさであっても、予め数値情報によってサイズが設定された用紙の中から、適合する用紙サイズの用紙が存在するか否かを確認する。 - 特許庁

The polarizing plate has a protective film having a thickness of ≤20 μm on at least one surface of a polarizer comprising a polyvinyl alcohol-based resin, wherein the protective film is formed in such a manner that the product of tensile elastic modulus (unit: N/mm^2) and thickness (unit: mm) is set to ≥40 N/mm^2.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光子の少なくとも片面に厚さが２０μm以下の保護膜を有しており、その保護膜は、引張弾性率（単位：Ｎ／mm^2）と厚さ（単位：mm）の積が４０Ｎ／mm以上となるように形成されている偏光板が提供される。 - 特許庁

Each amplifier A1 of a first amplifier group 13 is formed into a differential amplifier having a differential pair comprising a set of a plurality of transistors cascode-connected to one another, and a first switch short-circuiting cascode connection parts of the plurality of transistors constituting the differential pair to each other is arranged.例文帳に追加

第１の増幅器群１３の各増幅器Ａ１を、カスコード接続された複数のトランジスタの組からなる差動対を有する差動増幅器とし、この差動対を構成する複数のトランジスタのカスコード接続部同士を短絡する第１のスイッチを設ける。 - 特許庁

To provide an induction heating apparatus can heat two works with a single set of coils with just one power source for induction heating as equipment performing induction heating of works, and that, can shorten coil exchange time at the time of setup, and to provide an induction heating treatment method.例文帳に追加

ワークを誘導加熱する設備について誘導加熱用の電源を一つとし、１台のコイルで２つのワークを加熱することができ、且つ、「段取り」の際にコイル交換時間を短縮することができる誘導加熱装置と誘導加熱処理方法の提供。 - 特許庁

On a rotary shaft 51R side arranged on one end face 41R in the drum 4 and opposed to liquid charging/discharging holes 81 in the liquid storage tanks 8, a liquid interrupting plate 66 constructed of a tapered annular plate is fixed while its large-diameter circumferential edge 68 is set on the drum 4 side.例文帳に追加

ドラム４の一方端面４１Ｒに設けられた貯液槽８の液体入出口８１に対向する回転軸５１Ｒ側には、テーパ状の環状板で構成された液体遮蔽板６６が、大径の円周縁６８をドラム４側にして固定されている。 - 特許庁

When length e of a front side belt 15 other than a part connected to a gas introducing port 14 is set one, length f of each of both end belt parts 21 of a back side belt 18 other than a part connected to the front side belt 15 is in the range of 0.8 to 2.例文帳に追加

前側ベルト１５のガス導入口１４に結合される部分を除いた長さｅを１とした場合に、後側ベルト１８の各両端ベルト部２１における前側ベルト１５に結合される部分を除いた長さｆがそれぞれ０．８〜２の範囲内である。 - 特許庁

Next, by changing the internal variable to the tire model during the rolling, at least the one of the set of the values of the material parameters and the travel condition is changed, and back-and-forth force applied to a rotary shaft of the tire model is calculated as the rolling resistance and is output.例文帳に追加

次に、転動中のタイヤモデルに対して、内部変数を変化させることにより、材料パラメータの値の組及び走行条件の少なくとも一方を変えてタイヤモデルの回転軸に作用する前後力を転がり抵抗として算出し出力する。 - 特許庁

Eight kinds of shortened variation are patterns of variation in which eight kinds of variation periods are set based on the case when there is one reserved memory of special patterns, the case when there are two reserved memories, the case when there are three reserved memories, and the case when there are four reserved memories, and two different probabilities.例文帳に追加

８種類の短縮変動は、特別図柄の保留記憶が１個ある場合、２個ある場合、３個ある場合、４個ある場合、の４種類のパターンと２種類の確率の高低の差とから８種類の変動時間が設定された変動パターンである。 - 特許庁

An evaporator 14 used in the air conditioner 10 for vehicle is provided with: connection blocks 30 in end parts of one set of pipes 28a, 28b in which a refrigerant circulates; and a first hole part 36 and a second hole part 38 communicating with the pipes 28a, 28b, respectively.例文帳に追加

車両用空調装置１０に採用されるエバポレータ１４には、冷媒が流通する一組の配管２８ａ、２８ｂの端部に接続ブロック３０が設けられ、前記配管２８ａ、２８ｂと連通した第１及び第２孔部３６、３８が開口している。 - 特許庁

The upper limit of the amount of the virtual moneys usable during an available period (for example, one day) is set per player according to (1) the cumulative frequency of playing game at the game terminal 20, (2) the level of each of player's characters and (3) the total amount of the purchase of the items at the store terminal 30.例文帳に追加

また、プレーヤ毎に、対象期間（例えば、１日）での仮想マネーの使用上限額が、１）ゲーム端末２０におけるゲームプレイの累積回数や、２）プレーヤキャラクタのレベル、３）店舗端末３０におけるアイテムの購入総額に応じて設定される。 - 特許庁

The resonators 1A and 1B are set in such a way that the resonance mode to be passed and the resonance frequency in the resonance mode of one resonator become the same of those of the other resonator and the resonance frequencies in the adjacent modes of the resonators 1A and 1B become different from those in the resonance modes to be passed of the resonators 1A and 1B.例文帳に追加

各円筒空胴共振器１Ａ，１Ｂは、通過させる共振モードとその共振モードの共振周波数が同じで、且つ隣接モードの共振周波数が通過させる共振モードの共振周波数と異なるように設定する。 - 特許庁

A feed point F is located between the radiating element 1 and a short side of the ground plate 2, and the feed point F is set to within a range between a neighborhood of 1/2 of a length of the short side and another end of the short side on the basis of one end of the short side of the ground plate 2.例文帳に追加

前記放射素子１と前記グランド板２の短辺との間に給電点Ｆを位置させ、前記給電点Ｆを、前記グランド板２の短辺の一端を基準として、短辺の長さの１／２付近と短辺の他端との間の範囲内に設置する。 - 特許庁

This head holder comprises a frame 1 which is put on the peripheral of the head, a display holder 3 which is fixed to the lateral head side at one end of this frame 1 and is used to mount the display device and an ear pad 2 which is disposed on the head at the other end and has a shape to be set on the ear.例文帳に追加

頭部周辺に着接するフレーム１と、そのフレーム１の一端の側頭側に固着され、表示装置を装着するための表示ホルダ３と、他端の側頭側に配設され、耳に掛ける形状をした耳かけパッド２で構成される。 - 特許庁

The arrangements of discharge port trains of two kinds od ink doubling in the reciprocating scanning is set to have an arrangement order, in which, in each one of the reciprocating scanning, the case, in which the striking positions of a main droplet and of a satellite are different from each other (or the dot area becomes larger) happens earlier than other case.例文帳に追加

往復走査で重ねる２種類のインクの吐出口列の配列が、往復走査のそれぞれで主滴とサテライトの着弾位置が異なる（ドット面積が大きくなる）場合が先になるような吐出順序とするような配列順序とする。 - 特許庁

A housing 2 and rear holder 3 are molded using one set of dies, and the dies interposed between the housing 2 and rear holder 3 are moved in steps toward the housing 2, and the rear holder 3 is engaged with the housing 2 provisionally.例文帳に追加

本発明のリヤホルダー付きコネクタの製造方法は、一組の金型によりハウジング２とリヤホルダー３を成形した後、ハウジング２とリヤホルダー３との間に介在する金型をハウジング２方向に段階的に移動させ、リヤホルダー３をハウジング２に仮係止させる。 - 特許庁

This controller having a display area for displaying a plurality of data and a key for setting specific data is provided with a selecting means for selectively operating one of a plurality of functions related with data to be set when the key is depressed.例文帳に追加

複数のデータを表示する表示領域と、特定のデータを設定するキーを有する制御機器において、前記キーの押下時に、設定するデータに関する複数の機能のうち、一の機能が動作するように選択する選択手段を備えたものである。 - 特許庁

The midsole of the foamed shoe in a softened state is covered with a thermoplastic decorative layer and the periphery of the upper provided to a shoe is grasped by one set of molds and the upper, the midsole in a softened state and the outsole are succeedingly pressed and bonded by a shoe extruder to complete a shoe.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性装飾層で軟化状態の発泡靴のミッドソールを被覆し、一組の型で靴に套設されたアッパーの周囲を挟持し、続いて、靴押し機でアッパー、軟化状態のミッドソール及びアウトソールを加圧接着して靴を完成する。 - 特許庁

To provide a convenient partition furniture that lightens one side space while suppressing the brightness of the other side space partitioned by the partition furniture in the partition furniture set up in a large room of a sickroom or between beds of a multiple bed room of a caring and nursing home.例文帳に追加

病室の大部屋や介護・養護施設の多床室のベッド間に設置する間仕切家具において、間仕切家具で仕切られた一方側空間の明るさを抑えつつ、他方側空間を明るくする、使い勝手の良い間仕切家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method further includes a step for receiving information that allows to a principal the authorization to at least one of the privileged actions in the permission set, and performing the authorized privileged action according to the received information when initiated by the principal.例文帳に追加

本方法はさらに、プリンシパルに対してパーミッションセットにおける特権動作のうちの少なくとも１つへの権限を認可する情報を受取ることと、プリンシパルによって開始されると、受取られた情報にしたがって許可された特権動作を実行することと、を含む。 - 特許庁

An oxygen cylinder 21, a flow regulating valve 4 for regulating flow to a multiple of set values, and a casing 11 which allows oxygen supplied via the flow regulating valve to be supplied to a cannula 24 in synchronization with a patient's respiration are sequentially connected to one another by lines.例文帳に追加

酸素ボンベ２１と、流量を多段階の設定値に調整する流量調整弁４と、この流量調整弁を経て供給された酸素を患者の呼吸に同調してカニューレ２４に供給するケーシング１１とを順次配管で接続する。 - 特許庁

The reception means is configured to receive at least one of order data including the unit price of merchandise to be ordered and declaration to charge the same amount of money regardless of the number of orders about preliminarily set merchandise among the merchandise to be ordered.例文帳に追加

前記受信手段は、注文される商品の単価を含む注文データ、および前記注文される商品のうち予め設定された商品について注文数に関わらず同じ金額を課金する宣言のうち少なくとも一方を受信する。 - 特許庁

In the control method for the vehicle drive unit wherein at least one output variable of the drive unit is set as a function of target value setting variables, the target value is formed considering the target value setting variables in the sequence of their priority for setting.例文帳に追加

目標値設定変数の関数として駆動ユニットの少なくとも１つの出力変数が設定される、車両駆動ユニットの制御方法において、設定のために、目標値設定変数をその優先順位の順序で考慮した目標値が形成される。 - 特許庁

When the determination section determines that one of the plurality of abnormality classifications occurs, and a continuation of the abnormality reaches a set monitoring time, a control section performs a protection operation with respect to a portion detected by the temperature state detection section.例文帳に追加

そして、制御部は、この判断部によって複数の異常種別のいずれかが生じていると判断され、且つその異常の継続が設定された監視時間に達する場合に、温度状態検出部による検出部位に対する保護動作を行っている。 - 特許庁

When retrieval item information is set in any one item areas of the picture and retrieval is instructed, an associated item content corresponding to retrieval item information is extracted from the retrieval result and displayed by writing on the item area in an idle state.例文帳に追加

ここで、画面の何れか１つの項目エリアに検索項目情報を設定し、検索を指示すると、検索結果から当該検索項目情報に対応する関連項目内容を抽出し、空き状態にある前記項目エリアに書込み表示する。 - 特許庁