「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

A group of packages having the same license which is to be concluded is detected by comparing display texts which are set in packages, with one another, and, for each group of packages having the same license, a license dialog in which the common display text is described is displayed.例文帳に追加

また、各パッケージに設定された表示文を比較することにより、締結すべき使用許諾契約が同一のパッケージ群を検出し、使用許諾契約が同一のパッケージ群毎に、共通する上記表示文を記した使用許諾契約ダイアログを表示する。 - 特許庁

On the other hand, if no paper feed tray that has the same condition is available, the digital copying machine 1 continues making copies by using printing paper that has not been used up, and performs an insertion sort in which white separation paper is inserted between the sets of copies each time one set of copies is made.例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがない場合、デジタル複写機１は、用紙切れが発生していない印刷用紙を用いてコピー文書の作成を継続し、コピー文書を１部作成するごとに白紙の区切り用紙を挿入する挿入ソートを行う。 - 特許庁

Moreover, when the predetermined distance is set at a minimum display unit (one dot), the animation of microscopic movements not reaching the minimum display unit which even if displayed cannot display a new tool path is not drawn, whereby wasteful graphic processes can be omitted.例文帳に追加

しかも、前記所定距離を表示器の最小表示単位（１ドット）にしておけば、表示しても新たな工具経路を表示できない最小表示単位に達しない微小移動のアニメ描画がなされず、無駄なグラフィック処理を省略することができる。 - 特許庁

In an ordinary operation mode, a plurality of the memory mats are set in a selection state at the same time and at the time of a refresh operation, the refresh operation is simultaneously performed for a plurality of memory sub-arrays (MB# 0, MB# 2, MB# 4, MB# 6) in the one memory mat (MM# 0).例文帳に追加

通常動作モードにおいては、同時に複数のメモリマットを選択状態に設定し、リフレッシュ動作時には、１つのメモリマット（ＭＭ♯０）において複数のメモリサブアレイ（ＭＢ♯０，ＭＢ♯２，ＭＢ♯４，ＭＢ♯６）に対して同時にリフレッシュ動作を実行する。 - 特許庁

According to the game machine, when power is supplied, since one display performance mode specified by a mode specifying means is set to a mode setting means, the initial display performance mode after the power supply is specified by the mode specifying means.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、電源がを投入された場合には、モード指定手段により指定された１の表示演出モードがモード設定手段に設定されるので、電源投入後の最初の表示演出モードをモード指定手段により指定することができる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a zoom lens having an image blur correcting function whose zoom position is relatively detected, when image blur correcting characteristic is varied corresponding to the zoom position, an image blur correcting angle can not be set to the appropriate one before initializing the zoom position, accordingly, color shift and aberration increase.例文帳に追加

ズーム位置が相対的に検出される像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

A plurality of the injection heads are moved in turn along the injection route T of each raw material set in the cavity 13 from one side toward the other side of the carrying direction H of the mold 10, and each raw material is injected from the moving injection head into the cavity 13.例文帳に追加

複数の注入ヘッドを順に、キャビティ１３に設定された各原料の注入経路Ｔに沿って、成形型１０の搬送方向Ｈの一方側から他方側に向けて移動させ、移動する注入ヘッドからキャビティ１３に各原料を注入する。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, each of a nozzle plate side gap H2 and a supporting member side gap H3 is set so that the gap H3 becomes smaller than the gap H2 for at least one or more of a plurality of kinds of recording papers (different in thickness t) supposed to be used.例文帳に追加

インクジェットプリンター１において、使用が想定される複数種類の記録用紙（厚みｔが異なる）のうち、少なくとも一以上について、支持部材側ギャップＨ３がノズルプレート側ギャップＨ２より小さくなるよう、Ｈ２、Ｈ３がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

In one embodiment, when determining that the frame received from a first device is correctly converted into a frame, a count value is increased, and an identification bit of expressing a classification of information data included in the frame transmitted to a second device, is set based on the count value.例文帳に追加

一実施形態において、第１の装置から受信したフレームを正しくフレーム変換したと判定したときにカウント値をインクリメントし、第２の装置に送信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットをカウント値に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a lamination molding apparatus and a mold exchanging method, which permit a mold exchange of the lamination molding apparatus using a plurality of sets of molds with substantially the same time as the time required for the mold exchange of one set of mold, and do not need specialization of a mold exchanging device or enlargement of a size thereof.例文帳に追加

複数組の金型を使用する積層成形装置の金型交換を１組の金型交換と略同じ時間で可能とし、金型交換装置の特殊化あるいは大型化が不要な積層成形装置と金型交換方法を提供する。 - 特許庁

Further the relative position of the power reception coil 151 and the power transmission coil 101 or the deviation direction from the set position are made to be displayed at least on one of the power transmission device 100 and the power reception device 150 by power transmission/reception coil position direction display parts 107 and 157.例文帳に追加

さらに、受電コイル１５１と送電コイル１０１の相対位置または設定位置からのずれの方向を送受電コイル位置方向表示部１０７および１５７によって送電装置１００、受電装置１５０の少なくとも一方に表示する。 - 特許庁

The brightness of light emitted by the EL elements during at least one sustain period out of n sustain periods Ts1, ..., Tsn, is set to be always lower than the brightness of light emitted by the EL elements during the other sustain periods, and the sustain periods are extended by the amount equivalent to the brightness dropped.例文帳に追加

ｎ個のサステイン期間Ｔｓ１、…、Ｔｓｎのうち、少なくとも１つのサステイン期間において、ＥＬ素子の発光輝度が他のサステイン期間におけるＥＬ素子の発光輝度よりも常に低くなるように設定し、輝度を落とした分サステイン期間を延ばす。 - 特許庁

One approach to increasing network capacity of a basic service set (BSS) of a wireless communication network is to enable polled transmission opportunity (TXOP) support and fair medium sharing among uplink (UL) multi-user (MU) MIMO supporting STAs and STAs not configured for UL MU MIMO communications.例文帳に追加

無線通信ネットワークのＢＳＳのネットワーク容量を増やすための一つのアプローチは、ポーリング（Ｐｏｌｌｅｄ）ＴＸＯＰをサポートし、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯに対応できる端末と、ＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯ通信向けに構成されていない端末との間で公平な媒体共有を有効にする。 - 特許庁

In the non-magnetic plate 8, an outer circumferential surface 81 is set to a dimension having the predetermined outer clearance 82 from an inner circumferential surface of a cylinder part 53, and an inner circumferential surface 83 has the predetermined clearance 84 and is freely fitted to an outer circumference of one end of a shaft 7.例文帳に追加

非磁性体プレート８は、外周面８１がシリンダ部５３の内周面から所定の外側クリアランス８２を有する寸法に設定され、内周面８３は所定の内側クリアランス８４を有してシャフト７の一端部外周に遊嵌している。 - 特許庁

The control part 41 controls display propriety whether only a value is displayed in a display part 43 or both an item name and the value are displayed with respect to one or a plurality of items concerning a medical image, based on the set item name display propriety information.例文帳に追加

制御部４１は、設定された項目名表示可否情報に基づいて、医用画像に関する一又は複数の項目に対して、表示部４３に値のみを表示させるか、又は項目名と値の両方を表示させるかの表示可否を制御する。 - 特許庁

In the case of determining that the kinds of paper is more than the number of paper supply stages of the printer, paper with a parameter considered to be the same is specified as one set based on conditions predetermined to consider a fixed range to be the same on parameters.例文帳に追加

用紙の種類が印刷装置の給紙段の数より多いと判定された場合、パラメータについて一定の範囲を同一とみなすように予め定められた条件に基づいて、同一とみなされたパラメータを有する用紙を一つのセットとして特定する。 - 特許庁

In a washing machine having a control unit for executing a washing process, a rinsing process, and a dewatering process, when the number of times of rinsing in the rinsing process is one (401), the rinsing intensity is set higher than the rinsing intensity applied when the number of times of rinsing is two (413).例文帳に追加

洗い行程、すすぎ行程、脱水行程を実現する制御部を有する洗濯機において、制御部はすすぎ行程のすすぎ回数が１回（４０１）の場合は、すすぎ回数が２回（４１３）の場合のすすぎ行程のすすぎ強度より強くする。 - 特許庁

When a device identifier of the television set is included in the read content write information, the reading/writing part 140 writes a part of the one or more contents stored in the storage part 130 into the storage medium 40 on the basis of the content write information.例文帳に追加

そして読込まれたコンテンツ書込情報に自機器の機器識別子が含まれている場合、当該コンテンツ書込情報に基づき、読込／書込部１４０は記憶部１３０が記憶する１以上のコンテンツのうちの一部のコンテンツを前記記憶メディア４０に書き込む。 - 特許庁

A value is set for each synthetic image sub-pixel included in a lenticular lens L3 by obtaining the sum of one fourth of the luminance of the sub-pixel in the original image pixel corresponding to the synthetic image pixel P2 and three fourths of the sub-pixel in the original image pixel corresponding to a synthetic image pixel P3.例文帳に追加

レンチキュラレンズＬ３に含まれる合成画像サブピクセルには、合成画像ピクセルＰ２に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を１／４倍し、合成画像ピクセルＰ３に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を３／４倍して足した値を設定する。 - 特許庁

The application running on a source device 2 and the hardware configuration of a target device 3 are examined to port the application to the target device 3 by selecting at least one component from each set that fits to run on the target device 3.例文帳に追加

ソースデバイス２において実行されるアプリケーションおよびターゲットデバイス３のハードウェア構成が検査されて、ターゲットデバイス３における実行に最も適したコンポーネントを、各セットから少なくともひとつ選択することにより、アプリケーションをターゲットデバイス３にポーティングする。 - 特許庁

For a conveyance-associated processor of a transverse-feed type, substrate orientation control means position a glass substrate over the holding member and turn it to set one of its long sides in opposition to the inlet or outlet opening of the processor and lowers it.例文帳に追加

従って、搬入出対象となる処理装置が長辺取りの場合には、基板向き調整手段により、この保持部材よりも上方にガラス基板を位置させた後、該基板の長辺が当該処理装置の搬入出口に向かい合うように回転させ、下降させる。 - 特許庁

In the pattern habit visualizing apparatus 1, a control part 3 determines a shadow and occlusion which are generated by a visual point and a light source in one or more angular directions set by an operator or previously determined in an inputted height field in each pixel.例文帳に追加

柄癖可視化装置１において、制御部３は、入力されたハイトフィールドに対して、操作者により設定されるか、或いは予め定められた一つまたは複数の角度方向に視点及び光源により生じる陰影及びオクルージョンを画素毎に判定する。 - 特許庁

To prevent a machine from stopping operation due to an alignment error etc. resulting from absence of a workpiece at a predetermined position, when workpieces forming a workpiece set such that the workpieces less than a predetermined number are united with one annular frame, are divided.例文帳に追加

所定枚数より少ない枚数の被加工物が一つの環状フレームと一体化された被加工物セットを構成する被加工物を分割する場合において、所定位置に被加工物が無いことによるアライメントエラー等によるマシンの作動停止を防止する。 - 特許庁

At least one characteristic vibration frequency in the vibration plates 24, 25 and 26 is set to a frequency corresponding to a key pitch of the key 11, and the identical vibration frequency of the other vibration plates is made slightly different from the frequency corresponding to the key pitch of the key 11.例文帳に追加

振動板２４，２５，２６のうちの少なくとも１つの固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応した周波数としておき、他の振動板の固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応する周波数とは僅かに異ならせる。 - 特許庁

The arrangement of the container supply mechanism can be set to the lower part of the container supply unit by a structure wherein the containers are horizontally placed to be housed in a vertically stacked state and a larger number of the containers than before can be held by the space of the container supply unit equal to a conventional one.例文帳に追加

コンテナを横置きにして縦に積み重ねて収納する構造で、コンテナ供給機構の配置をユニット下部にすることができ、従来品と同等のコンテナ供給ユニットのスペースで従来以上のコンテナ数を保持することが可能となる。 - 特許庁

The peripheral chip set according to this invention for materializing a hardware function property of a control device has at least two electronic units, and these electronic units permit partitioning in order to provide at least one base function property for the control device.例文帳に追加

制御装置のハードウェア機能性を実現するための，本発明に基づく周辺チップセットは，少なくとも２つの電子ユニットを有しており，それら電子ユニットは制御装置のための少なくとも１つの基本機能性を提供するためにパーティショニングを許可する。 - 特許庁

And the method for manufacturing the semiconductor device has a process for etching at least from one main surface side of the semiconductor substrate, and the end point of etching is set to the point when the movable part provided on the semiconductor substrate is displaced.例文帳に追加

又、発明に係る半導体装置の製造方法は、少なくとも半導体基板の一方の主面側からエッチングを行う工程を有し、前記エッチングの終点を前記半導体基板上に設けられた可動部位が変位した時点とすることを特徴とする。 - 特許庁

Sound pattern data in which the reproduction order of a plurality of previously set sound source data is prescribed are stored, the sound source data are read in the reproduction order each time a unit input operation is done, and one melody, etc., is outputted as a generated sound.例文帳に追加

予め設定された複数の音源データの再生順序を規定した音パターンデータを記憶し、単位入力操作毎に上記音源データを上記再生順序に従って読出し、１つのメロディ等を形成した音として出力可能な構成とする。 - 特許庁

To set an original without being aware of whether to be an one- surface original, a both-surface original or the front and rear surfaces of the original and to preserve and print image data in correct sequences by automatically rearranging pages in the case an operator sets the original in an ADF.例文帳に追加

自動的にページの並べ替えを行うことにより、操作者が原稿をＡＤＦにセットする際、片面原稿か両面原稿かあるいは原稿の表裏を意識させることなくセットでき、正しい順序で画像データを保存・印刷することができるようにする。 - 特許庁

The semiconductor element mounting member 1 is set such that an area in a surface direction of at least one filmy plated Au bump 4 formed on an element mounting surface 2 of a substrate 3 is ≥10,000 μm^2, its Vickers hardness is less than 80, and its flatness of the surface is ≤5 μm.例文帳に追加

半導体素子搭載部材１は、基材３の素子搭載面２に形成した少なくとも１つの薄膜状のめっきＡｕバンプ４の面方向の面積を１００００μｍ^２以上、ビッカース硬さを８０未満、表面の平坦度を５μｍ以下とした。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

The concentration of thallium in a sulfurous acid based gold plating liquid for forming a bump is set to the high one of about 30 mg/l, thus the grains of the crystals of the gold plating are made larger than the conventional ones, and a bump 7 is formed by the large gold plating crystals.例文帳に追加

バンプを形成する亜硫酸系金めっき液中のタリウム濃度を３０ｍｇ／ｌ程度の高濃度に設定することで、金めっきの結晶の粒子が従来のものより大きな粒子になり、この大きな金めっき結晶でバンプ７を形成する。 - 特許庁

Among 10 bits of one pixel in a Y signal, 4 bits BB, low-order 2 bits × 2 in a transmitted word are used to high-order 4 bits BA, and the low-order 4 bits BB is set as a parity bit for the high-order 4 bits BA, so that a (8, 4) Hamming code is generated.例文帳に追加

そこで、Ｙ信号１ピクセルの１０ビットのうち、上位４ビットＢＡに対し、伝送ワードの下位２ビット×２の４ビットＢＢを使用し、上位４ビットＢＡに対して下位４ビットＢＢをパリティビットとすることで、（８，４）ハミングコードが生成される。 - 特許庁

The clamp sensor 8 having a set of semicircular clamp sensor assemblies 2a and 2b pivotally fitted to each other at one end side so that they form substantially an annular ring in closure and can be opened and closed, is provided with the alarm device which issues alarm when the closure of the semicircular clamp sensor assemblies is incomplete.例文帳に追加

閉鎖時に略円環状をなすよう一端側を開閉可能に枢着させた一組の半円状クランプセンサ構体２ａ，２ｂを備えたクランプセンサ８に、半円状クランプセンサ構体の閉鎖が不完全なときに警告を発する警報装置を設ける。 - 特許庁

At a first positioning step, the first abutment portion 56 of a first positioning jig 51 is placed in a wire connection position P set on the stator 3 in correspondence with a position where the wire connection portion 33 at the end of the stator 3 on the one side in the axial direction should be placed.例文帳に追加

第１位置決め工程において、第１位置決め治具５１の第１当接部５６を、ステータ３の軸方向の片側端部における結線部３３が配置されるべき位置に対応してステータ３に対して設定された結線位置Ｐに配置する。 - 特許庁

The stator coils 20, which have a plurality of sets of three-phase coils with three phases forming one set, are wound in such a way that the coil ends 23 of each three-phase coil is extended from each end at the load side and the anti-load side of the stator core 10 toward the outside in the axial direction.例文帳に追加

固定子コイル２０は、３相で１組となる３相コイルを複数組有し、それぞれの３相コイルのコイルエンド部２３が負荷側および反負荷側それぞれの固定子鉄心１０の端部から軸方向外側に向かって延びるように巻き回される。 - 特許庁

When a viewfinder part 200 is at a first position, the viewfinder part 200 is set to a camera main body part 100 and they are constituted to have a whole dimension to be minimum, which is obtained by setting the viewfinder part 200 and the camera main body 100 into one body.例文帳に追加

ビューファインダ部２００が第１位置にあるとき、ビューファインダ部２００とカメラ本体１００とは、ビューファインダ部２００がカメラ本体１００に合わされビューファインダ部２００とカメラ本体１００とを合わせた全体の寸法が最小となるように構成されている。 - 特許庁

Through hole-mount connection pins are disposed to be parallel to one surface of this DIP-mount type connector, signal connection terminals A, B, C, and A,', B', C' are attached to the other surface facing it, and the signal connection terminals are set continuous with each other inside the DIP- mount type connector 10.例文帳に追加

ＤＩＰ実装型コネクタのスルーホール実装接続ピン配置と平行する方向の一方の面と相対する他方の面に信号接続端子（Ａ、Ｂ、ＣおよびＡ’、Ｂ’、Ｃ’）を付加し、各信号接続端子をＤＩＰ実装型コネクタ１０内部で導通させる。 - 特許庁

A winding type earphone set includes: an earphone 1 coupled to a sound source cable 11; a cable fixing box 2 having a hollow body; a microphone 3 disposed in the cable fixing box 2; and a circumscription insertion terminal 4 whose one end is coupled to a microphone cable 31 and the sound source cable 11.例文帳に追加

巻取り式イヤホンセットは、音源ケーブル１１に連結されるイヤホン１、中空のケーブル整理箱２、ケーブル整理箱２内に設置されるマイクロホン３、および一端がマイクロホン信号ケーブル３１及び音源ケーブル１１に連結される外接差込端４を備える。 - 特許庁

When considering as one set of a parasitic element group with a reflective element and a wave guiding element, the antenna is provided with a common feeding element and a plurality of parasitic element groups, and can respectively compose Yagi-Uda antennas by combination of the feeding elements and arbitrary parasitic element groups.例文帳に追加

反射素子と導波素子とで1組の無給電素子群とするとき、共通の給電素子と、複数の無給電素子群と、を備え、給電素子と任意の無給電素子群との組み合わせで、それぞれ八木宇田アンテナを構成できるようにする。 - 特許庁

The processor detects the temperature of engine cooling water by a cooling water temperature detection means 12 and the temperature of a machine oil by a machine oil temperature detection means 13 and stops a feeder by a controller 16 in an abnormal case that either one of the detected values exceeds a set value.例文帳に追加

冷却水温度検出手段１２によってエンジン冷却水の温度、作動油温度検出手段１３によって作動油の温度をそれぞれ検出し、そのいずれかが設定値を超えた異常時に、コントローラ１６によりフィーダを停止させる。 - 特許庁

Coil terminals 32 and 33 extend from one end part in an axial direction of a stator 10 in pull-out positions P1 and P2 set on a side opposite to an opening end of a connection recess 40 relative to the inner depth part 40a of the connection recess 40 in a circumferential direction of the stator 10, respectively.例文帳に追加

コイル端末３２，３３が、ステータ１０の周方向で接続凹部４０の内奥部４０ａに関して該接続凹部４０の開口端とは反対側に設定される引き出し位置Ｐ１，Ｐ２で、ステータ１０の軸方向一端部から延出される。 - 特許庁

A nonparallelogram link is constituted by connecting a drive-side crank 1 and an operation-side crank 2 by a rod 3, and when one crank is in the vicinity of a dead point, an angle formed of the other crank and the rod 3 is set to be in the vicinity of 90°, thus making a transfer function of a force nonlinear.例文帳に追加

駆動側クランク１と作動側クランク２をロッド３で接続して非平行四辺形リンクを構成し、一方のクランクが死点付近にあるとき、他方のクランクとロッド３のなす角が９０°付近になるようにし、力の伝達関数を非線形にする。 - 特許庁

The garment has a crotch-to-ankle part 2 to the edge part of which one side 1a of linking pairs 1 is connected, and to the back side of which the other side 1b of the linking pairs 1 is connectedly set so that the leg length is adjustable through selecting the linking pairs 1 to connect to each other.例文帳に追加

先端部に連結対１の一方１ａが固定され、裏側に連結対１の他方１ｂが裾丈方向に適宜間隔で連設される股下部２を有し、 連結対１を選択して連結することにより股下寸法が調整可能に構成する。 - 特許庁

This women's garment is such one as to comprise cups 1 and 2, and a panel 3; wherein stretchable tapes 5 and 6 are attached to the upper and lower rims of the panel 3 and also the tapes 5 and 6 are set in a way that they intersect with each other at the center of the back.例文帳に追加

カップ部１、２とパネル部３とからなる女性用被服であって、パネル部３の上縁部および下縁部に伸縮性のあるテープ部材５、６が取り付けられるとともに、このテープ部材５、６が、背中の中央部において交叉するように設けられている。 - 特許庁