「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network game system capable of reflecting weather conditions relating to a region set to one game device on a virtual game space in the other game device to enjoy between the plurality of game devices connected to each other through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続されている複数のゲーム装置の間で、一方のゲーム装置に設定されている地域に関する気象状況を、他方のゲーム装置における仮想ゲーム空間に反映させて楽しむことができるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

An address book dictionary creating part 23 adds a set of reading of a name of a person and all added items in an address book dictionary 24a when information of one person comprising a plurality of items is added in the address book 22a by an address book management part 21.例文帳に追加

アドレス帳辞書作成部２３は、アドレス帳管理部２１によってアドレス帳２２ａに複数の項目からなる１人の情報が追加された場合、その人物の名前の読みがなと、追加された全ての項目との組をアドレス帳辞書２４ａに追加する。 - 特許庁

To provide an antenna unit which can obtain nondirectivity by one antenna unit and where the components of an RF circuit are set without providing a space for the components of the RF circuit separately from the installation space for the antenna unit.例文帳に追加

１つのアンテナユニットによって無指向性を得ることができ、しかも、上記アンテナユニットの設置スペースとは別に、ＲＦ回路の構成素子用のスペースを設けなくても、ＲＦ回路の構成素子を設置することができるアンテナユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for searching an optimum set angle for a sail for a sailing ship for obtaining maximum driving force when a plurality of sails exist on a hull, and the performance of the sail is different from the one in a single state due to interference between sails or the sail and hull.例文帳に追加

本発明は、複数帆が船体上に存在し、帆どうしや船体との干渉影響により単独状態の帆性能と異なる場合に最大推進力を得るための帆装船の帆の最適設定角探索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The visual angle characteristic of the LCS 12B is so set that the contrast is highest in the direction perpendicular to the optical axis in one face, in which the angle of incidence to the optical axis is larger, out of two faces.例文帳に追加

そして、一方の面内における上記入射角と他方の面内における上記入射角とのうち大きいほうの角度が含まれる面内で上記光軸に垂直な方向に最もコントラストが強くなるように、ＬＣＳ１２Ｂの視角特性を設定する。 - 特許庁

A body 30 and a back cover 33 of the watch case are made of a nonmagnetic member whose electric resistivity is set at 7.0 μΩ-cm or less, or one of them is made of the nonmagnetic member, for which the surface finishing is performed.例文帳に追加

この時計ケースにおける胴３０及び裏蓋３３は、電気抵抗率が７．０μΩ−ｃｍ以下に設定された非磁性部材で形成されるか、又はその一方が当該非磁性部材で形成され、且つ表面仕上げが施されたものとなっている。 - 特許庁

To form an aggregated figure of a specific shape by the combination of figures displayed on side faces becoming the upper positions of blocks by arranging the blocks so that the side faces decided previously of the blocks gathered as one set of toy blocks may become the upper positions.例文帳に追加

ブロック玩具の一セット分として集めたブロックの予め定められた側面が上部位置となるようにブロックを並べ、ブロックの上部位置となる側面に表示されている図形の組み合わせにより特定の形状の集合図形が形成されるようにする。 - 特許庁

One end of an air intake pipe 29 is opened to a space 28 above an upper limit of the set level of the liquid 24 in the liquid tank 25 kept by draining the liquid 24 by the drain pipe 26 and below a filter medium 21, and a vacuum pump 31 is connected to the other end of the air intake pipe 29.例文帳に追加

この排液管26により液24を排出することで維持する液槽部25内の液24の上限設定レベルより上側であって濾材21より下側の空間28に、吸気管29の一端を開口し、この吸気管29の他端に真空ポンプ31を接続する。 - 特許庁

When the first selection part 32 cannot select the actual disk, a second selection part 34 selects and allocates at least one actual disk satisfying the designation capacity such that an extent number that is the number of non-allocated areas distributed inside the actual disk is set to be minimum.例文帳に追加

第２選出部３４は、第１選出部３２で選出できなかった場合、実ディスク内に分散する未割当領域の数であるエクステント数を最小とするように指定容量を満たす１又は複数の実ディスクを選出して割り当てる。 - 特許庁

By recording such a set of an inputted question, an answer thereto and information referenced by the answer, a previously-produced answer that referenced the same information as the one referenced by a just-produced answer to a question is indicated together with information on the question pertaining to the previously-produced answer.例文帳に追加

また、入力された質問とその回答と前記回答が参照する情報の対を記録することにより、質問に対し生成された回答が参照する情報を過去に参照した回答と、その回答の質問の情報を付加して提示する。 - 特許庁

The medium temperature warm water from the corresponding one of medium temperature warm water discharge pipes 23a-23c, and water supply from a water supply pipe 25 are mixed by a mixing valve 21, and warm water mixed to the set hot water supply temperature by the mixing valve 21 is supplied by a hot water supply pipe 26.例文帳に追加

該当するいずれかの中温湯用出湯管２３ａ〜２３ｃからの中温湯と、水供給管２５からの給水とを混合弁２１にて混合し、混合弁２１にて設定給湯温度に混合した温水を給湯管２６より給湯する。 - 特許庁

Then the lens 5 is stuck and fixed to one set of adhesive surface members properly selected from the adhesive surface members 3a1, 3b1, 3c1, 3a2, 3b2 and 3c2 projectingly arranged at the housing 1, for example, the adhesive surface members 3a1 and 3a2 on a condition that it is positioned.例文帳に追加

位置決めした状態で、光学ハウジング１に突設された接着面部材３ａ１、３ｂ１、３ｃ１、３ａ２、３ｂ２および３ｃ２から適宜選択した１組の接着面部材、例えば接着面部材３ａ１および３ａ２に対して、結像レンズ５を接着固定する。 - 特許庁

The transfer body 3 is set rotatably on a symmetrical shaft or to be inserted into the transfer section 11 on a plurality of different rotating positions, and disposed as desired on one of the positions to be rotatable on the housing 1, the mixer structure and the connecting means during the assembly.例文帳に追加

移行体は対称軸に関し回転可能に、又は異なる複数の回転位置で移行部に挿入でき、組み立ての間にハウジング、ミキサー構造及び連結手段に関し可能な回転位置の一つに所望のように配置されることができる。 - 特許庁

An absolute value of a difference between the central frequency f_1 and the central frequency f_2 is set smaller than half the sum of the pass-band width b_1 and pass-band width b_2 and lager than half a value of smaller one among the pass-band width b_1 and the pass-band width b_2.例文帳に追加

中心周波数ｆ_1 と中心周波数ｆ_2 との差の絶対値は、通過帯域幅ｂ_1 と通過帯域幅ｂ_2 との和の１／２より小さく、かつ通過帯域幅ｂ_1 と通過帯域幅ｂ_2 とのうちいずれか小さい方の１／２より大きく設定されている。 - 特許庁

In time of the one valve variable control wherein a valve opening characteristic of a changeover target valve is fixed and wherein a valve opening characteristic of another intake valve is continuously varied, valve closing timing of the changeover target valve is normally set to a lag angle side as compared with a bottom dead center BDC as shown by a broken line L1.例文帳に追加

切換対象バルブの開弁特性が固定され、他の吸気バルブの開弁特性が連続可変とされる片弁可変制御時において、通常は、破線Ｌ１で示すように、切換対象バルブの閉弁時期が下死点BDCよりも遅角側にされる。 - 特許庁

Of the light distribution characteristic I(θ)=k×cosθ+(1-k)×sinθ as to a light emitting element 6 of an LED 2 constituting a proximity optical system, (k) is set to ≤0.8 and the light emitting element 6 and an optical surface are formed in one body by a transfer molding method.例文帳に追加

近接光学系を構成するＬＥＤ２の発光素子６についての配光特性Ｉ（θ）＝ｋ・ｃｏｓθ＋（１−ｋ）・ｓｉｎθにおけるｋを０．８以下に設定し、かつ、発光素子６と光学面とをトランスファーモールド法で一体的に形成する。 - 特許庁

On the occurrence of the interruption of the operation of the apparatus, such as power shutdown, the position of the remaining bundle of sheets in the bookbinding processing path is determined by the sheet position recognition means, and the orders of bookbinding processing are set different from one another, in accordance with the positions of the remaining bundle of sheets when the apparatus is restarted.例文帳に追加

電源遮断その他装置が中断した際、上記製本処理経路中のシート束の残留位置をシート位置認識手段によって判別し、装置再起動時に上記シート束の残留位置によって上記製本処理順を異ならせる。 - 特許庁

When the time zone does not exist, it is decided that it is possible to start, the desired arrival time is set to be a target one, and time going back by specific time calculated by the destination and a departure place to the target arrival time is determined as the departure time.例文帳に追加

該時間帯が存在しない場合には出発可と決定し、到着希望時刻を到着目標時刻と定め、該到着目標時刻より前記目的地と出発地から算出した所要時間だけ遡った時刻を出発時刻と決定する。 - 特許庁

For this purpose, at lease one engine operation parameter is adjusted so that the air fuel ratio for gas flowing out of the lean NOx trap will be maintained at the target air fuel ratio from the difference between the air fuel ratio of the standard set point and the air fuel ratio of the gas flowing out of the lean NOx trap.例文帳に追加

このために、基準設定点の空燃比とリーンNOxトラップから流出するガスの空燃比との差に基づいて、リーンNOxトラップから流出するガスの空燃比を目標空燃比に維持するように、少なくとも１つのエンジン運転パラメーターを調整する。 - 特許庁

When a transparent base plate or one surface (the photodetecting surface) of an optical filter 1 is set as a reference surface, the solid-state image pickup device 2 is mounted facedown on the other surface, and also a lens holder 4 having a recessed part to support a lens 5 is formed by taking the photodetecting surface as the reference surface.例文帳に追加

透明基板または光学フィルタ１の一方の面（受光面）を基準面として、他方の面に固体撮像素子２をフェースダウン実装し、さらに、その受光面を基準面として、レンズ５を支持するための凹部を有するレンズホルダ４を形成する。 - 特許庁

In addition, since the pinion 102 is constituted of one component, the installation space and the number of components can be reduced compared with a case in which the tooth part 104 and the clutch part 106 are independently set, and the entire device can be further miniaturized, and the structure can be simplified.例文帳に追加

さらに、ピニオン１０２は一部品として構成されているため、歯部１０４とクラッチ部１０６とを別個独立に設定する場合に比し、設置スペース及び部品点数を削減でき、装置全体の更なる小型化及び構造の簡素化に資する。 - 特許庁

A reproducing part 203 singly starts the reproduction of the content data acquired by the acquiring part 201 or starts the reproduction in parallel with the content data to be simultaneously reproduced as one reproduction set when the content data to be simultaneously reproduced exists, based on the determination result by the determining part 202.例文帳に追加

再生部２０３は判別部２０２による判別結果に基づいて、取得部２０１が取得したコンテンツデータを単独で再生開始するか、又は、同時に再生すべきコンテンツデータがある場合にはそれらを１つの再生セットとして並行して再生開始する。 - 特許庁

The structure of a pillow includes: a pillow body 1 provided with a hollow housing part in the inside and provided with at least one set of vent holes 11 on the edge end of a surface so as to face each other; and an air permeable cover body 2 directly put on the pillow body 1.例文帳に追加

枕の構造は、中空ハウジング部が内部に設けられ、少なくとも１組の通気孔１１が互いに対向するように表面の縁端に設けられた枕本体１と、枕本体１上に直接覆設された通気性被覆体２とを備える。 - 特許庁

The hinge member 35 is designed to deform and stretch whenever the lid part 32 is opened, therefore, the lid part 32 can be set in a position more upward than one end of the stepped portion 1b at an upper front section 1c on the instrument panel 1 in the maximum deployment state of a bag body 24.例文帳に追加

ヒンジ部材３５を、蓋部３２が開く際に変形したり伸びたりするようにして、バッグ体２４の最大展開状態で蓋部３２をインストルメントパネル１の上面前側部１ｃの段差部１ｂ側の端よりも上側に位置させるように構成する。 - 特許庁

Each fold-back line is set such that only sheet sections on both sides of the fold-back lines (30a1, 30a2) are stacked in anarea 20X around one end 30y of fold-back lines (30a1, 30a2) for folding the sheet in two.例文帳に追加

各折り返し線は、シートを２つ折りする２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の一方の端部３０ｙの周りの領域２０Ｘでは、２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の両側のシート部分のみが重ねられるように設定される。 - 特許庁

An abnormality detection part determines whether or not at least any one of an absolute value of a ridge-reading current value Ix_hp and an absolute value of each valley-reading current value Ix_lp, that are detected, exceeds a first threshold value I1 set to correspond to the limit value of current detection.例文帳に追加

異常検出部は、検出される山読み電流値Ｉx_hpの絶対値及び各谷読み電流値Ｉx_lpの絶対値の少なくとも何れかが、その電流検出の限界値に対応して設定された第１の閾値Ｉ１を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

A start control unit 22 acquires bit designation information 13 designating one of the bits in the operation determination map 23 from an apparatus loading unit 10a, and reads out operation propriety information set in the bit of the operation determination map 23 designated by the bit designation information 13.例文帳に追加

起動制御部２２は、動作判定マップ２３内のビットのうちの１つを指定するビット指定情報１３を機器搭載部１０ａから取得し、ビット指定情報１３が指定する動作判定マップ２３内のビットに設定された動作可否情報を読み出す。 - 特許庁

To enable stretching blows respectively in a conformable state by simultaneously starting air blows to all preforms by operating one change-over valve so that the tip position of a stretching rod to the inner bottom surface of the preform can be set in each stretching rod.例文帳に追加

プリフォームの内底面に対する延伸ロッドの先端位置を、延伸ロッドごとに設定できるようにして、全てのプリフォームに対するエアブローを、１個の切換バルブの操作により同時に開始して、それぞれに適合した状態での延伸ブローを可能とする。 - 特許庁

A bypass is set between tree tops, so that if trouble occurs to one tree, the signal is transferred to the standby route including another BHE as a top from the in-use system BHE, and a sub-tree (hierarchical tree) bypassing the trouble point is constituted to secure a communication route.例文帳に追加

ツリー頂点間にバイパスを設定することで、一方のツリーに障害が発生した場合に現用系ＢＨＥから別のＢＨＥを頂点とする予備系路へ信号転送し、障害点を迂回するサブツリー（階層型ツリー）を構築して通信経路を確保する。 - 特許庁

Daytime and nighttime landscape pictures photographed at the same point and at the same angle are printed on both-sides of one translucent sheet (7) in such a manner that the patterns of the landscape exactly overlap with each other when seen through, and the sheet is set in front of a device (8) provided with an internal light source (9).例文帳に追加

同一地点および同アングルで撮影した昼夜の風景写真を、透かした際に風景の図柄が同一に重なるように、半透明なシートの１枚の表裏に印刷したもの（７）を、内部光源（９）を配した装置（８）の前方に設置する。 - 特許庁

Also, potentials in a mutual connection part of the two transistors are set so as to be equal to an potential of a negative input terminal of a amplifier 10 to make voltage applied to the transistor TN1A zero in one part of a period in which a leak current is caused.例文帳に追加

又、リーク電流が生じる一部期間は、トランジスタＴＮ１Ａに印加される電圧がゼロになるようにするため、増幅器１０のマイナス入力端子の電位と等しくなるように、２つのトランジスタの相互接続部分における電位を設定する。 - 特許庁

A line segment is set to pass through some points of points B1-B6 serving as the center of one side forming a contour of the each pixel unit, an inclination thereof is found as a regression line using the other of the points B1-B6, and the contour of the foreground component image is smoothed thereby.例文帳に追加

そこで、各画素単位の輪郭を形成する１辺の中心となる点Ｂ１乃至Ｂ６を通る線分を設定し、その傾きをその他の点Ｂ１乃至Ｂ６を用いて回帰直線として傾きを求め、前景成分画像の輪郭を平滑化する。 - 特許庁

The position of the intake port is set on the outer side over an axial end of a rotation shaft 4, and more than one holes 24 are installed in a surface for forming a crankshaft support part 21 or a motor support part to form an intake blow passage 23.例文帳に追加

吸込口１０４設置箇所を軸方向に回転軸４終端より外側に設置し、且つクランク軸支持部２１あるいはモータ支持部を形成する面に少なくとも一箇所以上の孔２４を設置して吸込風路２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

One pump out of a plurality of pumps feeding working oil, is switched over to a pump capable of being changeable in discharge by means of inverter control so as to be controlled in such a way that the relief flow rate R for excessive working oil will be a target value R* set in advance.例文帳に追加

作動油を供給する多数のポンプのうちの１台Ｐ１を、インバータ制御により吐出量可変とし、フィードバック制御回路２６およびインバータ２０により、余分な作動油のリリーフ流量Ｒが予め定められた目標値Ｒ^* となるように制御する。 - 特許庁

The heat source 20 is provided with one main body 28 set on the back 18b of the supporting member 18 and a plurality of extended sections 30 extended from the main body 28, running through the supporting member 18 and brought into contact with respectively a plurality of pad members 16.例文帳に追加

熱源２０は、支持部材１８の裏面１８ｂに取り付けられる１つの本体部分２８と、本体部分２８から延長され、支持部材１８を貫通して複数のパッド部材１６に個別に接触する複数の延長部分３０とを備える。 - 特許庁

The number of discharges of each nozzle in regard to the predetermined number of nozzles to be inspected is set to be different for each nozzle so that the total of the number of discharges of one or more optional nozzles does not coincide with the total of the discharges of other two or more nozzles.例文帳に追加

検査すべき所定数のノズルにおいて、任意の１つ以上のノズルの吐出発数の合計が、他の２つ以上のノズルの吐出発数の合計と一致しないように、前記各ノズルについての吐出発数がノズル毎に異なるように設定する。 - 特許庁

The side plate parts 23c, 26c, 29c of operating members 23, 26, 29 are inserted into the groove parts R of opposed members 16, and at least one of the opposed surface 16a of the groove part R and the side tip end surfaces 23d, 26d, 29d of the operating members is set to an irregularly reflecting surface.例文帳に追加

操作部材２３，２６，２９の側板部２３ｃ，２６ｃ，２９ｃが対向部材１６の溝部Ｒ内に挿入され、この溝部Ｒの対向面１６ａと操作部材の側部先端面２３ｄ，２６ｄ，２９ｄの少なくとも一方を乱反射面とする。 - 特許庁

A runner groove having the same transverse width as a curtain rail groove and opened on the end face on the opening side is provided on the bottom surface part of the box-shaped body of the cap for the curtain rail, whose end face is opened on one side, wherein the lateral width of the runner groove is set to a half or more of the lateral width of the cap.例文帳に追加

一側の端面が開口するカーテンレール用キャップの箱状本体の底面部にカーテンレール溝と同一前後幅を有し開口側端面に開口するランナー溝を設け、ランナー溝の左右幅をキャップの左右幅の半分以上とする。 - 特許庁

To provide a screen residue cleaning/dewatering machine where cleaning and dewatering for screen residues are efficiently performed only by compact one set, and further, the screen residues after the cleaning and dewatering can be subjected to long distance carrying to the following stage at low power without using the other carrying means.例文帳に追加

コンパクトな１台の装置でし渣の洗浄および脱水を効率的に行なうとともに、他の搬送手段を用いることなく、低動力で洗浄脱水後のし渣を次工程への長距離搬送可能なし渣洗浄脱水装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in a conventional example, two sets of rectifiers are required to convert a current generated in a stator from an alternating current to a direct current, but in this embodiment only one set of rectifiers 5 is required, by which manufacture at low cost is attained.例文帳に追加

また、図９に示す従来例では固定子で発生した電流を交流から直流に変換する整流装置が２組必要であったが、本実施形態では整流装置５が１組しか必要とされないため、低コストでの実現が可能である。 - 特許庁

Additionally, the working scaffold 1 also includes a footboard 4 which is erected along a side edge of the scaffold board 2, and a wire 7 which is laid between a guard net 5 and one set of supports 6 provided in the state of sandwiching the right and left sides of the slate roof 10, so as to latch the guard net 5.例文帳に追加

さらに、作業用足場１は、足場板２の側縁に沿って立設する踏み板４と、防護ネット５、及びスレート屋根１０の左右を挟むように設けられた一組の支柱６間に架け渡され、防護ネット５を掛着するワイヤ７と、を備える。 - 特許庁

A movable coil assembly 40 comprises a flat core 41 and at least one set of flat and rectangular 3-phase armature coils 42 wound in a plane crossing the sliding direction with the core 41 as their centers and has high regidity and compactness.例文帳に追加

可動コイル組立体４０は、平板状でなる鉄心４１と、鉄心４１を芯にスライド方向と交差する面内において巻回した扁平で矩形状でなる少なくとも一組の３相の電機子コイル４２とから成り、高剛性且つコンパクトに構成されている。 - 特許庁

The sharper part 11 compares a sharper value set by the sharper value setting part 12 with the total load quantity of received data and operates to positively abandon one part of received data, namely, received data more than the sharper value on the basis of the compared result.例文帳に追加

シャーパ部１１は、シャーパ値設定部１２により設定されたシャーパ値と受信データの総負荷量を比較し、当該比較結果に基づいて受信データの一部、すなわち、シャーパ値以上の受信データ分に関しては、積極的に廃棄するように動作する。 - 特許庁

The welding installation for assembling and welding the column materials held by two units one set of the work turning devices is characterized in that locking and unlocking of a locking/unlocking section 5 for work attachment and detachment of a rotary ring 4 are automatically performed by a switchgear 6 disposed in the rotary ring.例文帳に追加

２基一組のワーク回転装置により保持された柱材の組立溶接を行う溶接設備において、回転リング４のワーク着脱用開閉部５の開閉を回転リング内に設備した開閉装置６により自動開閉することを特徴とする。 - 特許庁

The gardening clipper has a main body, a pair of blades which are set up to the main body and at least one side of each of which is swingably supported, and a power mechanism which is built in the main body and makes a pair of the blades relatively take reciprocating angular motion.例文帳に追加

園芸バリカンは、本体と、本体に設けられているとともに少なくとも一方が揺動可能に支持されている一対のブレードと、本体に内蔵されているとともに一対のブレードを相対的に往復角運動させる動力機構を備えている。 - 特許庁