「One Tree」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As with the other creation methods, this one does not insert the node into the tree.例文帳に追加

他の生成 (create) メソッドと同じく、このメソッドは生成されたノードをツリーに挿入しません。 - Python

A single CDATA section may be represented by more than one node in the document tree.例文帳に追加

単一の CDATA セクションは文書ツリー内で複数のノードとして表現されることがあります。 - Python

In a method for calculating jitter in a clock tree in one embodiment, the clock tree is divided into a plurality of stages, and the jitter in one or more of the stages is calculated according to a model of at least a part of a circuit associated to the clock tree.例文帳に追加

一実施例でのクロックツリーにてジッタを計算する方法は、クロックツリーを複数のステージに分割し、クロックツリーに関連する回路の少なくとも一部分のモデルに従って、１以上のステージのジッタを算出する。 - 特許庁

In the old custom, one hammers a nail into a sacred tree (sacred body) to become an oni (demon) in order to take out a revenge on someone against whom one holds a grudge. 例文帳に追加

古くは神木（神体）に釘を打ち付け、自身が鬼となって恨む相手に復讐するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon-keizu' is the second oldest extant family tree, following "Enchin Zokusho Keizu" (Family Tree of Enchin (Buddhist monk) as Layperson) (one of 'Records and Books concerning Chisho Daishi Enchin') (also known as 'Wake-uji Keizu' (Family Tree of the Wake Family)), which are also designated as national treasures. 例文帳に追加

「本系図」は、現存する日本の古系図としては、同じく国宝である『円珍俗姓系図』（「智証大師関係文書典籍」の1つで、「和気氏系図」とも呼ばれる）に次ぐものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a genealogical tree display system allowing visual acquisition of arrangement similarity and a function of a gene or a protein on one genealogical tree.例文帳に追加

遺伝子又はタンパク質の配列類似度と機能を一つの系統樹上で視覚的に把握することができる系統樹表示システムを提供することにある。 - 特許庁

In one embodiment, a plurality of functions of a copying machine are arranged in a tree shape, and the user inputs the functional settings by using the tree-like structure.例文帳に追加

例えば、複写機の複数の機能はツリー状にまとめられ、ユーザはこのツリー状にまとめられた構造を利用して機能設定入力を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the external information may enlarge a reference of node in a sorting tree with an additional information.例文帳に追加

１実施例では、外部情報が追加情報により、分類木内のノードの基準を増補する。 - 特許庁

As a developer one would like to experiment with and change files in the source tree. 例文帳に追加

開発者としてはソースツリー中のファイルを 使って実験したり変更したく なるものです。 - FreeBSD

In addition, syntax analysis processing is performed to the same text to acquire one dependence tree without ambiguity.例文帳に追加

また、同じ文に対して構文解析処理を施し、曖昧性のない１つの依存木を得る。 - 特許庁

Those present offer Tamagushi (branch of a sacred tree) and perform Ni-hai Ni-hakushu Ippai (a Shinto greeting where one bows twice first, then claps twice, and finally bows once) remembering the deceased. 例文帳に追加

参列者は玉串をささげて、二拝二拍手一拝をおこない故人をしのぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tree, there are one main hierarchy, a plurality of subsidiary hierarchies and a plurality of terminal nodes.例文帳に追加

この樹形図には、一つの主階層、複数の下位階層および複数の末端節点がある。 - 特許庁

Of the 70,000 pine trees at Takata Matsubara, the 27-meter tree was the only one to survive.例文帳に追加

高(たか)田(た)松原の７万本の松の木の中で，27メートルのこの木は唯一残った木だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A bypass is set between tree tops, so that if trouble occurs to one tree, the signal is transferred to the standby route including another BHE as a top from the in-use system BHE, and a sub-tree (hierarchical tree) bypassing the trouble point is constituted to secure a communication route.例文帳に追加

ツリー頂点間にバイパスを設定することで、一方のツリーに障害が発生した場合に現用系ＢＨＥから別のＢＨＥを頂点とする予備系路へ信号転送し、障害点を迂回するサブツリー（階層型ツリー）を構築して通信経路を確保する。 - 特許庁

However, at one time, when one vassal, who thought it would be okay to praise a pine tree in a garden, complimented beautiful foliage of the tree, Tsunehisa tried to dig it out for the vassal, for which other vassals scrambled to stop. 例文帳に追加

ある時、ある家臣が庭の松の木なら大丈夫だろう思い、松の枝ぶりをほめたところ、経久はその松を掘り起こして渡そうとしたため、周囲の者が慌てて止めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an auxiliary tool for felling a bamboo tree which easily and reliably falls down a bamboo tree in an optional direction only by work on the ground with no need of climbing any trees for hooking a rope on the bamboo tree unlike the conventional one, just by being fixed on the lower part of the bamboo tree and also without using any large machine.例文帳に追加

伐採する竹木の下部に取り付けるだけで、従来のように竹木にロープを掛けるために樹木に昇ることなく、地上での作業のみで簡易かつ確実に任意の方向に倒木させることができ、しかも大型の機械を用いることなく任意の方向に倒木させる。 - 特許庁

Thus, tree information can be managed at one place and the addition and deletion of RM are facilitated.例文帳に追加

これにより、ツリー情報を一カ所で管理することができ、ＲＭの追加や削除が容易となる。 - 特許庁

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Sokei is not counted as one of the heads of the Raku family in the family tree; there are a lot of mysteries about him. 例文帳に追加

が、樂家の系図類でも歴代の当主には数えられていない点など、謎が多い人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The installed version is newer than the one found in the local ports tree. 例文帳に追加

インストールされているバージョンは、 ローカル ports ツリーのものより新しいです(おそらくローカル ports ツリーは古くなっています)。 - FreeBSD

Kihachiro NAKAMURA, one of the pro-imperial warriors, received a mountain cherry tree in recognition of his contribution to the Restoration. 例文帳に追加

勤皇派藩士の一人であった中村喜八郎は維新の功績により山桜を拝領する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And "Shinboku doza no ki" (the book on moving the sacred tree, owned by the Cabinet Library) says the first one was in 1006. 例文帳に追加

更に『神木動座之記』（内閣文庫所蔵）という書物によれば、寛弘3年（1006年）が最初だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's precisely one spot on earth with that exact view of the hudson, the jetty below and the tree line on the other side.例文帳に追加

ハドソン川 堤防の下部 もう一方側の木の並びが 写真と全く同じ場所が どこかにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Optionally it deletes the whole tree and creates one initial rootnode+--root1[target]|+--root2[new]|+--root3 例文帳に追加

オプションでツリー全体を削除し、初期ルートノードを作成します。 +--root1[対象ノード]|+--root2[新しく作成されるノード]|+--root3 - PEAR

array( 'url' = url element of menu entry 'title' = title element of menu entry 'level' = entry's depth in the tree structure 'type' = type of entry, one of HTML_MENU_ENTRY_* constants ) 例文帳に追加

array('url' = メニューエントリの url 要素'title' = メニューエントリの title 要素'level' = ツリー構造におけるメニューの位置'type' = エントリの型。 - PEAR

For example, if the foo and bar modules belong in package foobar, one way to layout your source tree is例文帳に追加

例えば、foo と bar モジュールがパッケージfoobar に属する場合、ソースツリーをレイアウトする一案として、以下が考えられます。 - Python

A binary tree is generated by partitioning nodes into Zero and One groups based on a single bit value.例文帳に追加

バイナリツリーは、複数の枝を単一ビット値に基づくゼロ及びワングループに区画することにより、生成される。 - 特許庁

And then he saw the one peeping round at him, half-way up a tree-trunk. 例文帳に追加

そのうちの一匹が、木の幹のなかばで彼に向き直り、じっと見下ろしているのが、彼の眼に映った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Fiber is treated with at least one selected from melilot extract, leaf extract of red wine tree and extract of a tree (Salix purprea L.) and the processed fiber can prevent or alleviate foot swelling.例文帳に追加

メリロートエキス，赤ブドウ葉エキス及び西洋ヤナギエキスのうち１種類以上を繊維に処理することにより足のむくみを予防，緩和する繊維加工が可能になる。 - 特許庁

A client terminal is assigned to an end node of "a" branch tree, a label of absolute value |K| bits is assigned to all of the nodes of the tree, and the label is generated by using one directional function.例文帳に追加

ａ分木の末端のノードにクライアント端末を割り当て、木の全ノードに｜Ｋ｜ビットのラベルを割り当てて、一方向性関数を用いて、ラベルを生成する。 - 特許庁

One coupled node tree of the processing source in the splitting method is deleted and the other coupled node tree of the processing destination therein is inserted in order to connect the coupled node trees.例文帳に追加

一方のカップルドノードツリーを上記分割方法の処理元として削除処理を行い、他方を処理先として挿入処理を行ってカップルドノードツリーを結合する。 - 特許庁

To provide a method for searching a tree so as to call a specific method of one specific class for an object which is an instance of the specific class inside the tree.例文帳に追加

本発明は、ツリー内の特定クラスのインスタンスであるオブジェクトに対し一つの特定クラスの特定メソッドを呼び出すためツリーを探索する方法を提供する。 - 特許庁

The exchangers 18' and 26' include a decision tree that performs software management and discriminate whether a key matches one or a plurality of filter rules by using the decision tree.例文帳に追加

交換器１８′および２６′は、ソフトウェア管理される決定ツリーを含み、この決定ツリーを使用して、キーが１つまたは複数のフィルタ規則にマッチするかどうか判別する。 - 特許庁

A rooted tree is a directed tree with a node called root with no incoming edges, and such that all its other vertices have exactly one incoming edge. 例文帳に追加

根付き木とは、入って来る枝（エッジ）を持たない根（ルート）と呼ばれる節点（ノード）のある有向木であり、それの他の頂点はすべてただ一つの入って来る枝を持つものである。 - コンピューター用語辞典

This overturn preventing device of the tree is composed of a bottom board to put the root ball of the tree on and fix by banking, and a plurality of holding supports each with one end attached to the bottom board and the other end brought into contact with the trunk part of the tree.例文帳に追加

樹木の根鉢部を載置し盛土により固定するための敷板と、該敷板に一端が取り付けられ、該樹木の幹部に他端が当接して支えるための複数の支柱とで構成される樹木の転倒防止装置である。 - 特許庁

Not the whole part of a binary search tree but one or more partial trees are mounted on hardware by considering that one binary search tree is constituted of a plurality of similar partial trees, and functions equivalent to every partial tree configuring the binary search tree are programmably realized by the partial tress mounted on the hardware so that the whole binary search tree can be virtually mounted on the hardware.例文帳に追加

一つの二分探索木が複数の相似した部分木から構成されていることに着目し、二分探索木の全体ではなく、その部分木の一つまたは複数をハードウェアにより実装し、このハードウェアにより実装した部分木に二分探索木を構成するあらゆる部分木に相応する機能をプログラマブルに実現させることにより、仮想的に二分探索木全体をハードウェアによって実装する。 - 特許庁

This hierarchy provides a tree-type structure of rights extending from the content owner down through one or more users.例文帳に追加

この階層は、コンテンツ・オーナーから１つ以上のユーザまで下方へ拡張されるツリー型権利構造を提供する。 - 特許庁

The logical space of the DHT is mapped to machines, each of which corresponds to one or more of the tree node zones.例文帳に追加

ＤＨＴの論理空間はマシンにマップされ、各マシンは、１つまたは複数のツリーノードゾーンに対応する。 - 特許庁

A clock tree 404 propagates the first signal to at least one clock mesh 406 of the apparatus.例文帳に追加

クロックツリー４０４は、第１の信号を本装置の少なくともひとつのクロックメッシュ４０６へ伝搬せしめる。 - 特許庁

This hierarchy provides a tree type right structure of expanding downward from the contents owner to one or more users.例文帳に追加

この階層は、コンテンツ・オーナーから１つ以上のユーザまで下方へ拡張されるツリー型権利構造を提供する。 - 特許庁

Characters for Tadaaki's family name were "千種" and are read as "chi-gusa" ("gusa" having the same pronunciation as "kusa" which means "grass" in Japanese); their title "Sanboku-Isso" was coined after their names as the character "木" (boku) is also read as "ki" which means "tree," leading to "Sanboku-Isso" which literally means "three trees and one grass." 例文帳に追加

千種は「チグサ」と4人の姓、あるいは呼び名からとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A disciple Rika gave him basho (a Japanese banana (plant)) and planted one basho tree, which grew big, so he named his hut Bashoan. 例文帳に追加

門人の李下から芭蕉を贈られ、バショウの木を一株植えたのが大いに茂ったので「芭蕉庵」と名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makes a post-order traversal of the widget tree rooted atthe specified widget and calls the change_managed procedure of each compositewidget that has one or more managed children. 例文帳に追加

\\(bu 5Core ウィジェットフィールドから得た情報で満たされたXSetWindowAttributes 構造体を生成し、ウィジェットの realize 手続きを呼ぶ。 - XFree86

The formulation comprises chlorophyll, one or more kinds of the colored extracts from plants and the extract from cork tree bark (bark of Philodendron amurense).例文帳に追加

葉緑素、植物有色抽出物から選ばれる1種以上とオウバク抽出物を配合する。 - 特許庁

Then one long gloating look he cast upon his victim, and turning, wormed his way with difficulty up the tree. 例文帳に追加

それから満足していけにえにじっくり目をやると、きびすをかえし、手探りでやっとのことで木を登りました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』