「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for driving the nematic liquid crystal for visually recognizing a predetermined picture by displaying the predetermined picture in continuous frame units, the picture displayed in the preceding frame is deleted at the rising of each one of the continuous frames.例文帳に追加

所定の画像を連続するフレーム単位で表示することによって所定の画像を視覚認識させるネマティック液晶の駆動方法において、連続するフレームの各フレームの立ち上がり時において、前フレームにおいて表示された画像を消去する。 - 特許庁

To provide a transmitting and receiving method of selecting a combination of a flow and a path with which two terminals which are communicating with each other can communicate with correct data even if two or more events occur to one or both of the terminals simultaneously.例文帳に追加

通信中の２つの端末において、端末の一方または双方で同時に２つ以上のイベントが発生したような場合でも、正しいデータで通信を行うことが可能なフローとパスの組み合わせを選択する送受信方法を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning the substrate comprise, for cleaning both surfaces of the substrate, the steps of executing first cleaning of one surface of the substrate W by using liquid while rotating the substrate, and executing second cleaning of other surface of the substrate W by using the liquid while rotating the substrate.例文帳に追加

基板の両面を洗浄するにあたり、基板Ｗの一方の面を基板を回転させながら液体を用いて第１の洗浄を行い、基板Ｗの他方の面を基板を回転させながら液体を用いて第２の洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a laminate such as a tissue paper which can correctly, surely and continuously fold a paper sheet by a simple means, and easily applied to a case where a plurality of folds are formed in one paper sheet.例文帳に追加

単純な手段で正確かつ確実に紙片を連続して折り込むことができ、しかも１枚の紙片の折り目を複数とする場合にも容易に適用できるようにしたティッシュペーパー等の積層体の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the transfer belt having the crosspiece on one surface thereof, an unvulcanized rubber composition G is press-fitted from a material pot 2 to a cavity 6 which has a groove 6a for forming the crosspiece and is formed by an outer mold 5a and an inner mold 5b, and is formed and vulcanized.例文帳に追加

ベルトの片面に桟を有する転写ベルトの製造方法において、未加硫のゴム組成物Ｇを原料ポット２から桟を成形する溝６ａを有する外型５ａと内型５ｂとで形成されたキャビティ６に圧入して成形して加硫する。 - 特許庁

To provide a distributed antenna system and a communication method capable of assigning a wireless access unit maximizable of the system capacity to one and same user so as to be capable of increasing a degree of freedom in a space for the user and increasing the system capacity.例文帳に追加

本発明の分散型アンテナシステム及び通信方法は、システム容量を最大化させることができる無線アクセスユニットを同一ユーザーに割当てることができ、該ユーザーの空間における自由度を増加させるとともに、システム容量を増加させる。 - 特許庁

A method for deodorization of the synthetic woody building material wherein in manufacture of the synthetic woody building materials or after the manufacture, at least one kind of a compound to be selected from a hydrazide group, an azole group and an azine group is treated at 60 to 140°C, is made a resolution means.例文帳に追加

合成木質建材の製造時または製造後、６０〜１４０℃の温度下で、ヒドラジド類、アゾール類及びアジン類から選ばれる少なくとも１種の化合物を処理する合成木質建材の消臭方法を解決手段とする。 - 特許庁

In the initializing method for a phase change type optical recording medium 1, the intensity of laser light on at least one end in the lengthwise direction of a laser spot irradiated with the laser Light by an LD 6 is made smaller than the intensity of light in the center of lengthwise direction of the laser spot.例文帳に追加

相変化型の光記録媒体１の初期化方法において、ＬＤ６により照射するレーザー光のレーザースポットの長手方向の少なくとも一方の端のレーザー光強度を、レーザースポットの長手方向の中心よりも小さくする。 - 特許庁

This method for producing a langasite-based single crystal substrate comprises a step for polishing at least either one main face of a raw material substrate and a step for carrying out wet etching of main face of the polished substrate in a solution containing H3PO4, HNO3 and CH3COOH.例文帳に追加

ランガサイト系単結晶基板の製造方法は、原料基板の少なくとも一方の主面を研磨する工程と、この研磨した基板の主面をＨ_3ＰＯ_4、ＨＮＯ_3およびＣＨ_3ＣＯＯＨを含む溶液で湿式エッチングする工程とを備える。 - 特許庁

The method for enabling the wireless terminal to communicate the dual-mode capabilities and reporting the interworking (interconnection) capabilities of two networks with which the wireless terminal has expanded capability of obtaining services from either one of the interworking networks.例文帳に追加

ワイヤレス端末がデュアルモード機能で通信できるようにし、ワイヤレス端末が、インターワーキング（相互接続）するネットワークのうちのいずれか一方からサービスを取得する拡張機能を有する、２つのネットワークのインターワーキング機能を報告するための方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing in a high yield a fluorine-containing amine compound by a reductive amination of a fluorine-containing carboxylic acid compound in the co-presence of amines without using a highly toxic reducing agent in one-step reaction without requiring a special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、一段反応で、毒性の高い還元剤を使用することなく、アミン類の共存下含フッ素カルボン酸化合物の還元的アミノ化により含フッ素アミン化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To allow the golf evaluating method to sufficiently function as one item of quality management in the manufacturing process of a golf club and to precisely evaluate the golf club by using the hardness of the golf club shaft and an index expressing the height of a hit ball obtained by a golf club shaft.例文帳に追加

ゴルフクラブの製造工程における品質管理の一項目として十分に機能するばかりでなく、ゴルフクラブシャフトの硬さ、あるいはゴルフクラブシャフトの呈する打球の高さの高低を表す指標を用いてゴルフクラブを精度良く評価する。 - 特許庁

This method for producing the unsaturated polyester resin composition is characterized by synthesizing a polyester having ≥300 weight- average molecular weight and having vinylphenylene groups at one end or both ends by reacting terminal carboxy groups of a polyester with a halide of styrene or its derivative.例文帳に追加

ポリエステルの末端カルボキシル基に、スチレンまたはその誘導体のハロゲン化物を反応させて得られる、片末端または両末端にビニルフェニレン基を有する重量平均分子量３００以上のポリエステルであることを特徴としている。 - 特許庁

with microparticles composed of at least one kind of compound selected from a group consisting of inorganic oxides and metal phosphates, and a method for producing the coated phosphor.例文帳に追加

無機酸化物および金属のリン酸塩の群からなる化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物からなる微粒子で、下記の一般式（５）で表されるユーロピウム付活珪酸塩の蛍光体を被覆した被覆蛍光体およびその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a radio apparatus and a radio communication method for DSRC for performing the radio communication of DSRC only with a service-providing vehicle in one service area in which the vehicle exists out of a plurality of service areas.例文帳に追加

複数のサービスエリアのうち、サービス提供対象車両が存在するいずれか１つのサービスエリアの車両との間においてのみＤＳＲＣ無線通信を行うＤＳＲＣ無線装置およびＤＳＲＣ無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The method involves the followings: applying an aqueous slurry comprising lithium silicate, sodium silicate, potassium silicate, a zirconia powder, a fibrous agent and a magnetic powder onto a surface of a substrate in at least one layer having a substantially uniform thickness to form the coating.例文帳に追加

該方法は、コーティングを形成すべく、リチウムナトリウム、シリケートカリウムシリケートシリケート、ジルコニア粉末、繊維物質及び磁気粉末を備えている水性スラリーを、実質的に単一な厚みの一つ以上の層にて、基板表面に適用することを含んでいる。 - 特許庁

To provide a parking lot management method and system which prevents a vehicle other than a booked one from entering a booked parking space by using a vehicle stop device and efficiently use a parking space.例文帳に追加

車止め装置を用いて、予約された駐車スペースに予約車両以外の車両が入庫するのを防止するとともに、駐車スペースを効率的に活用することができる駐車場管理方法及び駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

The detection method and device of protoporphyrins in a biological sample comprise an immunoassay for detecting protoporphyrins in a biological sample using an antibody to one compound selected from the group consisting of protoporphyrins.例文帳に追加

プロトポルフィリン類からなる群より選ばれた１つの化合物に対する抗体を用いて生体試料中のプロトポルフィリン類を検出する免疫測定法からなることを特徴とする、生体試料中のプロトポルフィリン類の検出方法及び装置。 - 特許庁

A method according to the present invention includes: receiving at least one rule defining a member of the dynamic group in association with a group address; and adding the dynamic group with members from a mobile station (102) determined according to the rule.例文帳に追加

本発明による方法は、グループアドレスに関連した動的なグループのメンバーを定義する少なくとも１つのルール受信することと、ルールに従って決定される移動局（１０２）からのメンバーを動的なグループに加えられることとを包含する。 - 特許庁

This method for decomposing the chelating agent into a readily biodegradable compound comprises irradiating at least one kind of compound selected from a compound such as (S,S)-ethylenediamine-N N'-disuccinic acid and a compound such as (S,S)-iminodisuccinic acid and its salt with ultraviolet light.例文帳に追加

（Ｓ，Ｓ）−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸等の化合物及び（Ｓ，Ｓ）−イミノジコハク酸等の化合物及びその塩から選ばれる少なくとも１種の化合物に紫外線を照射することにより、生分解しやすい化合物に分解させる方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the display device laminates a transparent electrode material layer and a data wiring material layer in order on a gate insulating film and utilizes one photosensitive film to consecutively pattern the transparent electrode material layer and the data wiring material layer.例文帳に追加

本発明による表示装置の製造方法は、ゲート絶縁膜の上に透明電極物質層とデータ配線物質層とを順番に積層し、同じ感光膜を利用して透明電極物質層とデータ配線物質層とを続けてパターニングする。 - 特許庁

The method for separating layers from articles made of high-speed steel and having at least one layer of TiN, TiCN and TiAlN, includes applying an alkaline solution containing hydrogen peroxide, a base as well as a substance selected from the group of phosphates, phosphonates and phosphonic acids.例文帳に追加

ＴｉＮ，ＴｉＣＮ，ＴｉＡｌＮからなる少なくとも一つの層を備えた、高速度鋼からなる物体の層を除去するために、過酸化水素と、塩基、ならびにリン酸塩、ホスホン酸塩、ホスホン酸のグループのうちの一つの物質とを有する、アルカリ性溶液が使用される。 - 特許庁

The diamond crystals formed by the method have surface regions forming tight bonding with the metallic layers and preventing the separation thereof, and the metallic layers form tight bonding with matrix substance, e.g. one of a glass matrix and a metallic matrix.例文帳に追加

この方法で形成されたダイヤモンド結晶は、金属の層と強い結合を形成してそこでの分離を防ぐ表面部位をもっており、その金属の層はマトリックス物質、たとえばガラスマトリックスおよび金属マトリックスの１つと強い結合を形成する。 - 特許庁

The method also includes making single-wall carbon nanotubes with catalysts comprising at least one group VIB or group VIIIB metal on supports such as magnesia, zirconia, silica, and alumina, where the catalyst is sulfurized.例文帳に追加

また、この方法は、マグネシア、ジルコニア、シリカ及びアルミナなどの担体上に少なくとも１種の第ＶＩＢ族又は第ＶＩＩＩＢ族の金属を含む触媒であって、硫化された触媒を用いて、単一層カーボンナノチューブを製造することを含む。 - 特許庁

To obtain electrode catalyst powder with a powder bulk density by preventing the aggregation of catalyst-carrying carbon and electrolyte resin more completely in a method of manufacturing the electrode catalyst powder using supercritical CO_2 as one of the solvents.例文帳に追加

溶媒の１つとして超臨界ＣＯ_２流体を用いる電極触媒粉体の製造方法において、触媒担持カーボンおよび電解質樹脂の凝集をより完全に抑制することで粉体嵩密度を小さくした電極触媒粉体を得る。 - 特許庁

The method for producing slightly sweetened boiled chestnuts comprises using trehalose or galactooligosaccharide in place of sugar in a process of producing syrupped sweet-boiled chestnuts so as to reduce the sweetness degree to be less than half of usual one while maintaining water activity which suppresses increase of microorganism.例文帳に追加

栗甘露煮のシロップ漬け工程において、砂糖の替わりにトレハロース、または、ガラクトオリゴ糖を使用することにより、微生物の増殖を抑える水分活性を保ちながら甘味度を半分以下に抑えた栗甘露煮の製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a power supply off-state displaying device for a refrigerator and its displaying method when a user turns off a power supply of at least one or more storing cases installed at a refrigerator.例文帳に追加

使用者が冷蔵庫に装着された複数の貯蔵庫中、少なくとも一つ以上の貯蔵庫の電源をオフさせる場合、電源−オフ状態を表示する冷蔵庫の電源−オフ状態表示装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

The method for connecting the electrode comprises steps of facing the electrode of the board formed with the polyphthalide to the electrode of the other electronic component so that at least one of an antagonismic electrode is projected from a main surface, and fixing both the electrodes by pressurizing.例文帳に追加

ポリフタリドが形成された表面処理配線板の電極と、他の電子部品の電極を対峙させ、前記対抗電極は少なくとも一方が主面より突出しており、両電極を加圧下で固定する電極の接続方法。 - 特許庁

To provide a method capable of satisfactorily preparing a metal colloidal solution which contains metal colloidal particles of one or more metals each having desired particle size or a desired particle size distribution and is high in metal concentration in solid content.例文帳に追加

所望の粒子径や粒子径分布を有する１種又は２種以上の金属からなる金属コロイド粒子を含み、固形分中の金属濃度が高い金属コロイド溶液を良好に得ることができる金属コロイド溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fault detection method includes the steps of operating the high side isolation switches to enable one of the piezoelectric injectors and disable the other piezoelectric injectors, and performing diagnostics to detect the presence or absence of faults on the enabled piezoelectric injector.例文帳に追加

故障検出法は、高側分離スイッチを圧電式噴射器の１つをイネーブルし、他の圧電式噴射器をディスエーブルするように動作させるステップと、イネーブルされた圧電式噴射器の故障の有無を検出する診断を実行するステップとを含む。 - 特許庁

There are provided a layer made of base plastic comprising nodules 1 μm or under in diameter, including barrier plastic incompatible with base plastic, in dispersed form; a multilayer structure including at least such one layer, and the method of manufacturing such layer/structure.例文帳に追加

ベースプラスチックと不相溶性であるバリヤープラスチックを含む１μｍ以下の直径の小塊を分散した形状で含む、ベースプラスチックからなる層；少なくとも１つのそのような層を含む多層構造及びそのような層／構造の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nonaqueous electrolyte secondary battery by making a negative electrode with water-based negative electrode mixture slurry containing at least one kind of metallic particles selected from zinc and aluminum while preventing agglomeration.例文帳に追加

亜鉛及びアルミニウムから選ばれる少なくとも１種の金属粒子を含む水系の負極合剤スラリーを用いて負極を作製し、非水電解質二次電池を製造する方法において、負極作製の際の凝集塊発生を抑制する。 - 特許庁

The regeneration method of boron adsorbent is characterized in that the boron adsorbent adsorbed with boron is treated by an aqueous alkaline solution, and thereafter treated by an aqueous solution of a compound consisting of at least one kind of alkaline earth metal salt or ammonium salt.例文帳に追加

ホウ素吸着しているホウ素吸着剤をアルカリ水性溶液により処理し、次いで、アルカリ土類金属塩又はアンモニウム塩の１種以上からなる化合物の水性溶液で処理することを特徴とするホウ素吸着剤の再生方法。 - 特許庁

There are provided a polyurethane resin being synthesized using a diol compound represented by general formula (1) as one material, a polymerizable composition containing the polyurethane resin, a planographic printing plate original plate provided with a photosensitive layer containing the composition, and the manufacturing method for the diol compound are provided.例文帳に追加

下記一般式(1)で表される化合物を原料の一つとして使用して合成されたポリウレタン樹脂、該ポリウレタン樹脂を含む重合性組成物、該組成物を含む感光層を備えた平版印刷版原版、該ジオール化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a food material enriched in at least one kind selected from γ-aminobutyric acid, inositol, phytic acid, niacin and rutin of raw material buckwheat, modified in mineral composition and improved in nutrition and foot taste, and to provide a method for producing the food material.例文帳に追加

原料蕎麦類のγ-アミノ酪酸、イノシトール、フィチン酸、ナイアシンおよびルチンのうち少なくとも１種類を富化すると共に、ミネラル組成を改質し、栄養および食味を改善した食品素材およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The display medium having a constitution layer containing a binder and a liquid crystal composition dispersed in the binder on at least one base body is characterized in that the liquid crystal composition is dispersed in the binder by a method of phase inversion.例文帳に追加

少なくとも一つの基体上に、バインダー、該バインダー中に分散された液晶組成物を含む構成層を有する表示媒体であって、該液晶組成物が転相法により該バインダー中に分散されていることを特徴とする表示媒体。 - 特許庁

Such a multilayered sheet can be manufactured by making a very fine fiber in which spinning has been carried out by an electrostatic spinning method accumulate mainly in a part given with electroconductivity after giving electroconductivity to a part of at least one surface of a fiber sheet.例文帳に追加

このような多層シートは、繊維シートの少なくとも片面の一部に導電性を付与した後に、静電紡糸法に紡糸された極細繊維を、主として導電性を付与した部分に集積させることによって製造することができる。 - 特許庁

The ink composition uses an acrylic resin (B) obtained by substituting an organic solvent (A) with at least one alkylene glycol-based solvent using a stripping method after synthesizing the acrylic resin (B) in the organic solvent (A) with a boiling point of 60-150°C.例文帳に追加

沸点６０℃〜１５０℃の有機溶剤（Ａ）中でアクリル系樹脂（Ｂ）を合成した後、ストリッピング法により有機溶剤（Ａ）を、少なくとも1種のアルキレングリコール系溶剤に置換したアクリル樹脂（Ｂ）を用いることを特徴とするインキ組成物。 - 特許庁

The method for producing the adipic acid involves a step for treating a solution containing the adipic acid formed by the one-step oxidation reaction of the cyclohexane by oxygen with a porous adsorbent having 20-120Å average pore diameter.例文帳に追加

本発明のアジピン酸の製造方法は、酸素を用いたシクロヘキサンの一段酸化反応により生成したアジピン酸を含む溶液を、平均細孔径が２０〜１２０Åである多孔質吸着剤を用いて処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for determining the degree of fatigue in biological samples (blood, cells etc.) derived from a subject (a human etc.) includes analyzing and/or comparing the expression variation of one or more genes selected from a specific gene or a homologue gene thereof.例文帳に追加

被験体由来（ヒトなど）の生体試料（血液、細胞など）における、特定の遺伝子より選ばれる１個以上の遺伝子又はそのホモログ遺伝子の発現変動を分析及び／又は比較することを含む、疲労の程度を判定する方法。 - 特許庁

The method locates halftones within the halftone pixels such that for at least one pair of halftone dots contained within a pair of halftone pixels sharing a common boundary, the halftone dots in the pair of halftone pixels extend in opposite directions from the common boundary.例文帳に追加

この方法は、ハーフトーンピクセル内に網点を配置し、その結果、共通の境界を共有する少なくとも一対のハーフトーンピクセル中に含まれる網点について、一対のハーフトーンピクセル中の網点が、共通の境界から反対方向に広がる。 - 特許庁

The method for cutting and lapping the workpiece 3, uses a wire rope 1 as a wire tool, in the form of cutting one workpiece into a plurality of thin plates by the lapping compound 4 and the wire tool rotating by engaging with the lapping compound.例文帳に追加

ワーク３を切断ラッピングするための方法であって、ラップ剤４と、該ラップ剤に係合し回転するワイヤ工具とによって１つのワークを複数の薄いプレートに切断する形式のものにおいて、ワイヤ工具としてワイヤロープ１を使用する。 - 特許庁

This method of manufacturing the zinc oxide thin film having an average transmittance of 80% or higher for visible radiation includes at least one operation of applying the following composition to a substrate surface under an inert gas atmosphere and then heating the obtained coating film.例文帳に追加

下記組成物を、不活性ガス雰囲気下、基板表面に塗布し、次いで、得られた塗布膜を加熱する操作を少なくとも１回行うことを含む、可視光線に対して８０％以上の平均透過率を有する酸化亜鉛薄膜の製造方法。 - 特許庁

The method for producing immobilized protein comprises increasing the content of a primary amino group useful for an immobilization reaction and immobilizing the protein at one part of a carboxy terminal by introducing a polymer compound containing a primary amino group in a repeating structure to a carrier surface.例文帳に追加

一級アミノ基を繰り返し構造中に有するポリマー化合物を担体表面に導入することにより、固定化反応に利用できる一級アミノ基の含量を増大させ、タンパク質をカルボキシ末端の一箇所で高密度に固定化する。 - 特許庁

To provide a foam synthetic resin mold and a method of constructing the mold capable of easily constructing a continuous foundation and a mat foundation by one time of concrete deposition without using expensive metal base spacers and preventing the mold itself from becoming bulky even when a skirt insulating foundation is constructed.例文帳に追加

高価な金属製ベーススペーサ等を使用することなく１回のコンクリート打設により布基礎やベタ基礎が容易に構築でき、スカート断熱基礎構築の際にも型枠自体がかさ張ることのない発泡合成樹脂型枠とその施工法を得る。 - 特許庁