「One-Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a part clogged with the printing paste is automatically cleaned without being touched with a person's hand, by emitting a jet of cleaning liquid from one side by means of a liquid feed pump 210.例文帳に追加

一方から送液ポンプ２１０で洗浄液を噴射し、目詰まりを起こしている部分などを手で触れることなく自動的に洗浄する。 - 特許庁

To provide an insect cage installed with a port for putting-in the insect easily and quickly by using only one hand of capturing the insect without opening/closing the port for putting-in the insect.例文帳に追加

出し入れ口を開閉せずに、昆虫を捕獲した片手のみで容易に素早く昆虫を投入できる投入口を設けた虫かごを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape delivery device for allowing handling of both of two adhesive tapes by only one hand and capable of improving working efficiency.例文帳に追加

二つの粘着テープのいずれについても片手のみで扱うことができ、作業効率を向上させることができる粘着テープ繰出し装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor wafer W is held in a non-contact state by a first non-contact holder 40 mounted on one side face 38A of a robotic hand 14.例文帳に追加

ハンド１４の一方側面３８Ａに設けられた第１非接触保持部４０により半導体ウエーハＷが非接触の状態で保持される。 - 特許庁

To provide a container for a rice scoop, which can be attached to either right or left side, of a rice cooker and by which the lid is opened/closed with one hand holding the rice scoop.例文帳に追加

炊飯器の、左右どちらの側面にも取り付け可能で、しゃもじを持った片手で、蓋の開閉が可能な、しゃもじ用の容器が求められている。 - 特許庁

The shutter device also comprises a plate spring 71 as a biasing means in one rotating direction where the hand lever 31 is locked to the part 28 to be locked.例文帳に追加

また、手掛けレバー３１を被係止部２８に係止される一方の回転方向に付勢する付勢手段としての板ばね７１を有する。 - 特許庁

To provide a mechanism for attaching/removing a case for an electronic apparatus in which a power source can be taken out from a case body by one hand with ease so that workability is improved.例文帳に追加

片手の操作でケース本体から電源部を容易に取り外すことができ、作業性を向上し得る電子機器のケース着脱構造を提供する。 - 特許庁

To easily change a form of a mobile phone to a form excellent for one-hand operation or both hands operation similar to a game dedicated machine without losing portability.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく、片手操作あるいはゲーム専用機と同様の両手操作に好適な形態に容易に変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide a shoehorn used also for raising the bottom of trousers provided with the function of not clamping the bottom of the trousers between the heel and the shoehorn using one hand in the case of wearing the trousers and using the shoehorn.例文帳に追加

ズボンをはいて靴ベラを使う時に、片手で踵と靴ベラの間にズボンの裾を挟まない機能を設けた裾上げ兼用靴ベラを提供する。 - 特許庁

On the other hand, weight (distribution of score) is previously set for one mark in each color (in the example in the figure, blue is 5 points, green is 10 points, and red is 20 points).例文帳に追加

一方、各色のマーク１つにつき、予め重み（点数配分）を設定しておく（図５の例では、青は５点、緑は１０点、赤は２０点）。 - 特許庁

The hand 15 has a first hook body 23a which is advanced/retracted to/from the cargo W and hooked to one side surface of the cargo W from the outer side when the cargo is advanced.例文帳に追加

ハンド15は、荷物Ｗに対して進退可能であり進出時に荷物Ｗの一側面部に外側から引っ掛かる第１のフック体23aを有する。 - 特許庁

Also, the above biological stimulation remedy is one of an esthetic operation, a massage, a finger-pressure therapy, a hand technique, a nail rubdown, acupuncture and moxibustion, laser beam irradiation, an electric pulse, and an ultrasonic wave.例文帳に追加

また前記生体刺激療法がエステティック施術、マッサージ、指圧、手技、爪もみ、鍼灸、レーサー光照射、電気パルス又は超音波である。 - 特許庁

The one end of the fishing rod 26 is held by hand and the vessel 18 is put into water with feeding a bait in the vessel 18 in a suspended state through the suspension lines 22.例文帳に追加

釣竿２６の一端を手で持ち、釣糸２２を介して容器１８を吊り下げ状態で、容１８器内に魚の餌を入れて水中に入れる。 - 特許庁

Any one a switch SW1 to a switch SW5 and a shift key 13 are arranged respectively at a simultaneously operable position by a single hand while gripping a steering wheel.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜スイッチＳＷ５のいずれかとシフトキー１３とは、ステアリングホイールを握ったまま片手で同時に操作可能な位置にそれぞれ配設されている。 - 特許庁

By using such a structure, such problems that splashing when the lid is opened, and spilling of a content when the container is used by one hand, or the container falls down can be eliminated.例文帳に追加

以上の構造を使用することにより、蓋を開けた時の飛び散りや片手での使用、容器が倒れた時の中身のこぼれを解決する事ができる。 - 特許庁

To easily set a writing utensil using a volatile ink in a writable state or an unusable state through a one hand manipulation and prevent an ink from evaporating to a maximum possible extent.例文帳に追加

揮発性インキを使用した筆記具を片手で容易に筆記可能状態にしたり、不使用状態にしてインキの蒸発を極力防止する。 - 特許庁

To provide a hinge structure capable of being operated even by one hand in opening a lid, with respect to a hinge device for horizontally rotating and opening/closing an appliance main body and the lid.例文帳に追加

機器本体とフタを水平回転開閉させるヒンジ装置に関して、フタを開ける際に、片手でも操作出来るヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To allow a user to put in and take out of a case a connection drill with one hand while the connection drill is connected to a screwdriver bit of an electric rotary tool.例文帳に追加

接続ドリルを電動回転工具のドライバービットに連結したまま片手でケース内に収納し又はケース内から取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an input device for one-hand operation enabling input of information codes such as a large number of characters, numbers and symbols by the limited number of switches.例文帳に追加

限られた数のスイッチにより豊富な数の文字、数字、記号等の情報符号を入力可能とする片手操作用入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jet tube container for a foamy substance which can spout contents in a foamy state at the time of use and can be opened closed at one touch by single hand and is convenient for carrying.例文帳に追加

使用時に内容物を泡状に発泡して注出でき、片手でワンタッチで開閉でき、持ち運びに便利な泡状物質噴出チューブ容器 - 特許庁

To provide a small and lightweight portable telephone device by which a user can make a call while holding a portable telephone main body with one hand and can simultaneously view, an image.例文帳に追加

携帯電話本体を片手で持ちながら電話をかけると同時に画像も見ることができる小型軽量な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

At the speaking point A, on the other hand, video images of the other speaking points B, C, D and a video image of the last speaking point E are displayed as four divided images within one screen.例文帳に追加

一方、発言地点Ａには他の発言地点Ｂ，Ｃ，Ｄの映像と前回発言地点Ｅの映像を１画面に４分割して表示する。 - 特許庁

A hair brush with a spray is provided in which a freely attachable/detachable spray bottle 2 is mounted on a grip 5 of a hair brush, enabling the hair to be sprayed and brushed with one hand.例文帳に追加

ヘアーブラシの把手部分５に着脱自在なスプレーボトル２を装着したスプレー付きヘアーブラシを提供し、片手でスプレーとブラッシングすることを可能とした。 - 特許庁

To provide a portable imaging apparatus which suppresses the increase of operation members and is excellent in operability in both first and second holding forms and can be operated with one hand.例文帳に追加

操作部材の増加を抑え、第１、第２の両方の把持形態において、操作性良く、片手での操作が可能な携帯用撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the dish 10 and the lid 20 are simultaneously and readily grasped even by one hand and the bad condition of dropping especially the dish 10 in movement hardly occurs.例文帳に追加

これにより、片手でも皿１０と蓋２０を同時且つ容易につかみ易くなり、移動の際に特に皿１０を落としてしまう不具合は殆ど起こらない。 - 特許庁

This tube joint attaching-detaching tool has a grip 1 graspable by one hand, and a tool member 3 arranged on the tip of a shaft 2 extended from this grip 1.例文帳に追加

チューブ継手脱着工具は、片手で握ることが出来るグリップ１と、このグリップ１から延びたシャフト２の先端に設けた工具部材３とを有する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device which assures both simple operability by one hand holding style and simultaneous operation nature by a both hands holding style.例文帳に追加

片手持ちスタイルによる簡易操作性と、両手持ちスタイルによる同時操作性の両者を確保することが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

This enables a user to immediately, freely and directly form a three-dimensional image on capsule paper in a safe and noiseless state by gripping the penholder with one hand.例文帳に追加

これにより、ペン軸を片手で握って、安全かつ無騒音の状態で、即座かつ自由にカプセルペーパー上に立体像を直接形成することができる。 - 特許庁

To provide a tube container for which a cap is opened and closed by a one-hand operation for food contained in a tube such as mayonnaise, cosmetics and viscous objects such as an adhesive.例文帳に追加

マヨネーズなどのチューブ入り食品、化粧品、接着剤等の粘性物を片手操作でキャップを開閉できるチューブ容器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a decoration member which can be integrated with the game rail 33 may be one capable of being connected with the engagement groove 37a, and can be changed to other things.例文帳に追加

一方、遊技レール３３と一体化可能な装飾部材は、係合溝３７ａに係合可能なものであればよく、他のものに変更可能である。 - 特許庁

One end part 27 of the interlocking lever 26 is engaged with the reverse gear 13, and on the other hand, the other end part 28 is engaged with the reverse idle gear 15.例文帳に追加

この連動レバー２６の一端部２７をリバース歯車１３に係合させる一方、他端部２８をリバースアイドル歯車１５に係合させる。 - 特許庁

To solve the following problem; it is necessary to shift one hand to a camera accessory in order to turn on an auxiliary light while holding the camera by both hands, then, it is inconvenient in terms of operation.例文帳に追加

両手でカメラを保持した状態で補助光を点灯させるためには、片手をカメラアクセサリに移動させなければならず、操作上不便である。 - 特許庁

A touch sensor 103 placed around an end face is provided at least on one the face of body side, faces to sense it that the terminal user has the body in the users hand.例文帳に追加

側面付近タッチセンサ１０３は、本体側面の少なくとも１面に設けられており、端末ユーザが本体を手で持ったことを検出する。 - 特許庁

To provide a vernier caliper for measuring under a certain measurement power, reducing the possibility of change of the measured value upon switch operation and being operated by one hand.例文帳に追加

一定の測定力の下で測定できるノギスにおいて、スイッチ操作時に測定値が変化することが少なく、しかも、片手操作が可能なノギスを提供する。 - 特許庁

By putting the pincher 1 in a stuffed toy that is shaped like the head of an animal into which the hand can be inserted, one can use it while enjoying it as a toy.例文帳に追加

一方、手を挿入自在な動物の頭部形状の縫いぐるみに上記挟持体１を入れれば、玩具として楽しみながら使うことができる。 - 特許庁

To provide a wrap holder which can be used by one hand, does not cause wrinkle of the wrap, does not cause the wrap to adhere to each other, and does not cause the wrap to turn backward after use.例文帳に追加

片手で使用でき、またラップに皺が出来たり、ラップ同士付着したりしない、使用後ラップが逆戻りしないラップ保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an injector which can be held by a single hand and enables all of a series of operation to be carried out one-handedly without changing the holding method during using.例文帳に追加

片手で保持可能で、使用中保持方法を変えることなく、片手で注射器一連の動作すべてが容易に可能となる注射器を提供する。 - 特許庁

The dehairing head 2S equipped with the outer blade S16 and the inner blade S10 driven to be reciprocated is equipped on one end of the main body casing 1 which can be grasped in a hand.例文帳に追加

外刃Ｓ１６と往復駆動される内刃Ｓ１０とを備えた除毛ヘッド２Ｓを手で狭持できる本体ケーシング１の一端に設ける。 - 特許庁

To achieve high accuracy for the depth of a bored hole on one hand, and prevent the application of an excessive load on a drill even if the dimension of the drill is small on the other.例文帳に追加

一方では穿孔の深さについて高精度を達成し、他方ではドリルの寸法が小さい場合でもドリルに過負荷が加わらないようにする。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a finger guide which can be fitted and removed only by one hand and enables the user to write without assuming an uncomfortable writing posture during writing.例文帳に追加

片側の手だけで筆記具の装着及び取り外しが可能で、筆記時に無理のない姿勢で筆記することのできる指ガイド付き筆記具を提供する。 - 特許庁

A card 1 formed to be easily held by a player is pressed on the front side thereof with the inner surface of the forefinger and the middle finger of one hand, and the rear side of the card is pressed with the inner surface of the thumb.例文帳に追加

持ちやすい形にしたカード１を、片手の人指し指と中指の腹でカード表面を押さえて、親指の腹でカード裏面を押さえる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can be operated easily with one hand from closed state to open state, and to provide its switching operation method.例文帳に追加

閉じた状態から開いた状態までの操作が簡単で片手で行うことのできる携帯情報端末およびその開閉操作方法を提供する。 - 特許庁

This humidifier is equipped with a compressor 9 which sucks a refrigerant on one hand and can compress and discharge it on the other, and an engine 20 which drives this compressor 9.例文帳に追加

冷媒を吸入する一方、これを圧縮して吐出可能とする圧縮機９と、この圧縮機９を駆動させるエンジン２０とを備える。 - 特許庁

The shapes of the ribs (1) and the fabric (3) of the umbrella are made to match the entire bodies of the users having the umbrella put on with one hand instead of being circular.例文帳に追加

傘の骨（１）と布（３）の形を円形ではなく、傘を片手で平（垂直）にさした人の全身に合わせた形にすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a brace pin capable of extracting a brace smoothly from the brace pin by one hand without having the gloves etc. nipped saving the handling trouble so as not to allow coming-off of the brace pin.例文帳に追加

ブレースピンの抜け止めの操作のわずらわしさを無くし、手袋などを挟まず片手でスムーズにブレースピンからブレースを抜き出せるブレースピンを提供する。 - 特許庁