「One-Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the screw lid 1 includes only one kind, and a small-diameter middle leg 20 and a large-diameter middle leg 19 as sealing means of the spouting holes are projecting downwardly on a lower side of a top plate 7.例文帳に追加

他方、ねじ蓋１は１種類であり、天板７の下面には、注出穴のシール手段として、小径中足２０と大径中足１９とを下向き突設している。 - 特許庁

On the other hand, a facility name having a keyword front-coinciding with all input search words is extracted as a candidate facility name and the number of the extracted cases is considered as the minimum one.例文帳に追加

また、入力された全検索語と前方一致するキーワードを有する施設名を候補施設名として抽出し、この抽出した件数を最小件数とする。 - 特許庁

To operate each circuit, regardless of the state of a secondary battery at charge action on one hand, while quickly inform users of abnormality when abnormalities occurs in the secondary battery.例文帳に追加

充電動作時に二次電池の状態に関係なく各回路を動作させる一方、二次電池に異常が発生した場合には速やかにユーザに異常を報知する。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute the page update only by rotating the jog dial 23 with one hand, and to execute the page updating operation without weakening strength to hold the electronic book.例文帳に追加

ジョグダイヤル２３を片手で回動させるだけで頁更新が行われるため、電子書籍を持つ力を弱めることなく、頁更新操作を行うことができる。 - 特許庁

A table for mosquito-repellent incense 4 is set in a chair body having two hand belts 9, 10, and the seating base of the chair body is made a lid type and houses a one-knee holder 12.例文帳に追加

蚊取り線香の台４を、手提げベルト２本９，１０を装備した椅子本体内に設置し、椅子本体の台座は蓋式として片膝受け皿１２を収納する。 - 特許庁

In measuring, a subject holds the body part 30 in one hand to bring the electrodes 31 and 32 in contact with the palm and wears the sensor devices 10R and 10L in the both ears.例文帳に追加

測定に際して、被験者は、本体部３０を片手で把持して電極３１，３２を掌に接触させると共にセンサ素子１０Ｒ，１０Ｌを両耳に装着する。 - 特許庁

The whole air cleaner 1 can be moved to a desired place by raising the cleaner 1 with the one hand gripping the grip 3bC, without unlocking the lock lever 14.例文帳に追加

且つ、ロックレバー１４をロック解除操作せずに、空気清浄機１全体を、把持部３ｂＣを把持する片方の手で持ち上げて所望する場所に移動することもできる。 - 特許庁

To provide a sanitary and safety paper holder capable of easily cutting paper apart from the set of rolled paper and drawing the next paper with one hand without directly touching the holder.例文帳に追加

ロールペーパーのセットから、ペーパーの切り離し、次ぎのペーパーの引き出しを、ホルダーに直接手が触れず片手で、簡単に操作できる、衛生で安全なペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To enable a substrate to be fixed to a case by merely being pushed into the case on one hand and to enable the fixing to be released very simply even in a disassembling work.例文帳に追加

基板を単にケース内に押し込むことにより固定し得る一方で、分解作業時においても、きわめて簡単にその固定を解除することができるようにする。 - 特許庁

Both fixing members are fixed and released by engaging one fixing member by a hand of a user and pivotally rotating the fixing member to the release position.例文帳に追加

両方の固定部材は、使用者が一方の固定部材を手で係合させると共にその固定部材を開放位置へ軸回転させることにより固定及び開放される。 - 特許庁

To enhance the operability of a hardness variable mechanism of a soft part of an endoscope insertion portion, especially to provide the hardness variable mechanism lightly and easily operable by one hand.例文帳に追加

内視鏡挿入部の軟性部の硬度可変機構の操作性を向上させること、特に、硬度可変機構を片手で軽い力で容易に操作可能とする。 - 特許庁

It turns on one hand of n-type MOS transistors Q2 and Q3, according to the polarity of AC voltage vac, and switches an n-type MOS transistor Q1 in this condition.例文帳に追加

交流電圧ｖａｃの極性に応じてｎ型ＭＯＳトランジスタＱ２またはＱ３の一方をオンさせ、この状態でｎ型ＭＯＳトランジスタＱ１をスイッチングさせる。 - 特許庁

To dispose a buckle by a simple structure and easily fix a seat belt with one hand even if a high projected part is formed in a driving room floor.例文帳に追加

運転室フロアに高い凸部が形成されていても、簡略な構成にてバックルの配置を可能にし、且つシートベルトの装着を片手で容易に行えるようにする。 - 特許庁

A sucker 20 for sucking a wall face 4a of the carton 4 and a supporting guide 22 capable of engaging with one end 4g of the carton 4 are provided on a robot hand 8.例文帳に追加

ロボットハンド８には、カートン４の一つの壁面４ａを吸着する吸盤２０と、カートン４の一方の端部４ｇに係合可能な支持ガイド２２が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, the optical circuit 3 is so arranged that the optical element is connected to one side end part thereof and the other side end part is formed with an end face S_2 at an end face tilt angle β(degree).例文帳に追加

一方、光回路３は、一側の端部に光学素子が接続されるようになっており、他側の端部には、端面角度がβ（度）の端面Ｓ_2が形成されている。 - 特許庁

A hand-drum-shaped coil spring 21 is firmly fixed on one of the main face parts 12a of a circuit board 12, and at the same time, a stud bolt 24 is erected on the rear face side 16b of a touch plate 16.例文帳に追加

回路基板１２の一方の主面部１２ａ上に鼓型コイルばね２１を固着させると共に、触板１６の背面１６ｂ側にスタッドボルト２４を立設する。 - 特許庁

An engaging tool 4 for connecting the spatula 12B of the device 1 for measuring the spring pressure of the rolling hand therewith is, for example, the one for nipping and supporting the spatula 12B from the outer surface and the inner surface.例文帳に追加

また揉手バネ圧測定器具１のへラ１２Ｂと接続を行うための係止具４は、例えばヘラ１２Ｂを外面と内面とから挟んで支持するものである。 - 特許庁

To protect cooked rice of a hand-rolled sushi (Temaki-sushi) from dry deterioration, the adhesion of refuses, miscellaneous bacteria and the like and quickly and accurately unseal a sealed bag main body by the one-touch operation.例文帳に追加

手巻寿司におけるシャリの乾燥劣化、塵芥、雑菌等の附着防止と、密封した袋本体をワンタッチ操作で容易、迅速、かつ正確に開封できるようにする。 - 特許庁

An outer shell 21 is supportably constituted by a detection worker in one hand, and a measurement hole 212 is provided at a tip of the outer shell and easily pressed to the specimen 9.例文帳に追加

外殻２１は、検出作業者が片手で保持可能に構成し、その先端部に設けた測定穴２１２を容易に被試験物９に押し付けられるようにする。 - 特許庁

Thereby, the user can switch the shape of the massaging hand to the desired shape by one operation of the switches 35a, 35b and 35c even during the treatment of the automatic course.例文帳に追加

したがって、自動コースの施療中でも、前記スイッチ３５ａ，３５ｂ，３５ｃの一操作で、使用者はもみ手の形状を、好みの形状に切換えることができる。 - 特許庁

Thus, in playing the game, the operation of the operation handle 26, which is the main operation and the operation of the stop operation buttons 33 to 35 which is the sub-operation can be simultaneously performed by one hand.例文帳に追加

これにより、遊技の際に片手で、主操作である操作ハンドル２６の操作と、副操作である停止操作ボタン３３〜３５の操作を同時に行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, the functional layer 13 for a third organic light-emitting element EL3 generates light of the rest of one kind of color out of the three original colors (green) by a third light-emitting unit 103.例文帳に追加

一方、第３有機発光素子ＥＬ３の機能層１３は、第３発光ユニット１０３により、三原色のうち残りの一種の色の光（緑）を発生させる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal that allows a visually handicapped user to confirm a function of an input key and the operation of the input key in one hand.例文帳に追加

視力障害者が、入力キーの機能確認と、入力キーの操作とを片手で行うことの可能な携帯通信端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new spoon package which can easily be torn even by one hand, has no fear of permeation of water or the like into the package, and can be packaged hygienically.例文帳に追加

片手でも容易に引き裂き作業ができ、しかも包装体内に水等浸入することがなく衛生的に包装できる新規なスプーン包装体を提供するものである。 - 特許庁

Since both the basket 71 and hand 20 can be driven and moved by the robots, either one or both are moved to ease restrictions on the operating range of the robots 1, 30.例文帳に追加

カゴ７１、ハンド２０共にロボットで駆動され移動できるものであるから、どちらか一方又は両方が移動し、ロボット１，３０の動作範囲の制限を緩和する。 - 特許庁

With fingers other than a thumb hooked on upper lid holders 3 of a box body 1 and with the thumb hooked on a push plate 2, the box is moved in a plane by one hand while the push plate being kept pushed to make a flat and smooth surface.例文帳に追加

箱型１本体の３上ぶたつかみに親指以外の指を掛け２押し出し板に親指をかけ片手で押し出し乍ら面移動し平滑にする。 - 特許庁

The hair clip includes bodies 1a, 1b, a pair of jaws 2, 3 mounted on the bodies, and a jaw opening device to allow the jaws to be opened with one hand.例文帳に追加

ヘアクリップは、本体１ａ，１ｂと、本体に取り付けられた一対の顎部２，３と、これら一対の顎部を片手で開くことを可能にする顎部開放装置とを備える。 - 特許庁

To provide a workability-improved token expenditure device for a game machine that reduces a load on an operator and can be easily mounted on or demounted from the game machine by one hand.例文帳に追加

片手で容易に遊技機へ着脱することができ、作業者への負担を軽減すると共に、作業性が向上した遊技機用コイン払出装置を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a beautiful paper holder with magnets to be used frequently in the daily life, used by a person with only one usable hand, more conveniently used for a person with both usable hands and used by children as an educational toy never to be tired of.例文帳に追加

マグネット付ペーパーホルダーを、片手だけで使いたい、教育玩具にもしたい、もっとバラエテーのあるものにしたい、幅広な紙片も一人で保持したい。 - 特許庁

To provide a portable display device which has a simple constitution without obstructing weight-lightening, which can be readily handled with one hand, and which is also proper in visibility.例文帳に追加

電軽量化を阻害することのない簡単な構成で、容易に片手で取り扱うことができ、かつ視認性の良好な携帯型表示装置を提供すること。 - 特許庁

The rotary shaft part 320 is set on a rear side support pole 140 of the leg part 100 to journal one end part rotatably in the longitudinal direction on the hand rail body 310.例文帳に追加

回動軸部３２０は、脚部１００の後側支持ポール１４０に設けられ、手摺り本体３１０の長さ方向の一端部を回動自在に軸支している。 - 特許庁

To provide a lock mechanism of pruning shears, enabling a user to easily lock or unlock while holding the shears in one hand.例文帳に追加

剪定鋏において、ロック及びロック解除を例えば片手に持ったままの状態で容易に行うことができ、剪定作業を能率的に行うことができるロック機構を提供する。 - 特許庁

Thereby, a hand 9 of the clock fixed to the one end of the intermediate link 5 continues to describe the constant non-circular trajectory and traces the trajectory at all times.例文帳に追加

そのため、中間リンク５の一端に固定された時計の指針９は、上述のように一定の非円形の軌跡を描きつづけ、常にこの軌跡上をなぞる。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is foldable and can easily be operated by a single hand, and in which driving forth on one wheel side is securely transmitted to another wheel side.例文帳に追加

折り畳み可能で片手による操作が容易に行なわれ、かつ一方の車輪の駆動力を他方の車輪に確実に伝達できる車椅子を提供する。 - 特許庁

The Taisho koto 1 has a supporting member 5 fixed to the flank of a sound box 2 on one end side and a lower bridge 8 and a hand rest 4 fixed on the other end side.例文帳に追加

大正琴１は、共鳴胴２の一方の端部側の側面に支持部５固定されており、他方の端部側に下駒８及び手置き台４が固定されている。 - 特許庁

To provide a folding hand cart free to fold by easy one-touch operation, with no projection on an upper surface of it and having the flat upper surface.例文帳に追加

簡単なワンタッチ操作で台車を折り畳むことができると共に、台車上面から出っ張りを排除し、フラットな上面を有する折り畳み式手押し台車を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to adjust/change the shape or input pattern of the device, and to input characters similar to those of the full keyboards with blind touch in one hand.例文帳に追加

本発明によれば、装置の形状や入力パターンの調整／変更が可能であり、片手でブラインドタッチによりフルキーボードと同様の文字を入力可能である。 - 特許庁

To provide a pulling string structure for switch of a luminaire allowing a user to catch length of the pulling string for switch by one hand quickly and capable of improving appearance.例文帳に追加

本発明はスイッチ用引き紐の長さが片手で素早く行え、且つ見た目も良くなる照明器具のスイッチ用引き紐構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a staple driving machine capable of fixing a flat cable of a vinyl insulated wire used for interior wiring and outside wiring of houses or the like to building materials or the like with one hand.例文帳に追加

住宅等の屋内配線や屋外配線に使用されるビニル絶縁線の平型ケーブルを建材等に片手で固定することのできるステープル打込機を提供する。 - 特許庁

An air flow path forming body 13 includes a hose body 21 having one end side communicating with the suction side of an electric fan and the other end side having a hand control unit 27 including a grip portion 41.例文帳に追加

風路形成体13は、電動送風機の吸込側に一端側が連通し把持部41を備えた手元操作部27を他端側に有するホース体21を備える。 - 特許庁

To provide a jet container using an aerosol container which can be handled by a light force and one hand and in which the jet direction of a jet nozzle can be changed.例文帳に追加

軽い力でワンハンドで使用できるとともに、噴射ノズルの噴射方向を変えることができるようにしたエアゾール容器を用いた噴出容器を提供すること。 - 特許庁

The truck is equipped with an axle rotational force amplifier for the hand truck while the force detection (the torque sensing) and the electric-driven assist are constituted by one component.例文帳に追加

この台車は力の検出（トルクセンシング）と電動アシストを一つの部品で構成した手押し台車用車軸回転力増幅装置を装備することを特徴とする。 - 特許庁

When implanting the groups 7, 7, ... of the brushes, five groups 7, 7, ... of the brushes making a line in the radial direction of the rotary base 8 as one set are sewn with a hand sewing wire 17 made of stainless steel.例文帳に追加

尚、ブラシ群７、７・・の植設に際して、回転基板８の径方向に並んだ５つのブラシ群７、７・・を一組としてステンレス製の手縫い線１７により縫い止める。 - 特許庁

Compared with a printer comprising a paper feeding motor or a main spring instead thereof, the printer entirety size can be provided extremely compactly so that the printer can be handled with one hand.例文帳に追加

紙送り用のモータや、その代わりとなるぜんまいを備えたプリンタに比べて、プリンタ全体のサイズを非常にコンパクトに纏めることができ、片手でハンドリングすることができる。 - 特許庁

To provide a connector pullout tool which allows a user to pull out a connector plug by one hand from a relay connector remaining connected to a device to be maintained.例文帳に追加

対象となる機器に中継コネクタを接続させた状態を維持させつつ該中継コネクタから接続プラグを片手で引き抜くことのできるコネクタ引抜具を提供する。 - 特許庁