「Open Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the first damper opens the slit suction port 8 in a partially open state in which the opening direction of the barrel injection port 5 is inclined a predetermined angle toward the opposite side of an inclined portion 4A of the slit 4, with respect to the opening direction of the first opening 2.例文帳に追加

一方、バレル吹出口５の開口方向が第１開口部２の開口方向に対しスリット４の傾斜部４Ａと反対側に所定角度傾斜する部分開放状態ではスリット吸入口８を開放する。 - 特許庁

On the other hand, an ejection guide part 22 which slidably supports a knock member 4 connected with the refill, is arranged at the rear end of the barrel 2, and a window hole 21 which is open up to the rear end of the barrel 2, is arranged.例文帳に追加

一方、軸筒２の後端方には筆記芯が連設するノック部材４を摺動自在に支持するノックガイド部２２を有し、軸筒２の後端まで開口する窓孔２１が設けられている。 - 特許庁

To prevent a hand from banging itself against a door in operation and to open the door in safety with high usability in electrically opening the door by operating an operation switch.例文帳に追加

操作スイッチを操作して電動でドアを開放する際に、操作した手に開放するドアがぶつかる危険を回避でき安全に使い勝手良くドアを開放する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which makes it possible to open an opening for insertion of a lead by fingers of the hand on the side of gripping the mechanical pencil and thereby extremely facilitates the work for insertion of the lead.例文帳に追加

シャープペンシルを握った方の手の指の操作で、芯を挿入するための開口の開口を行え、芯の挿入作業がきわめて容易に行えるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the battery pack 1 and the electronic equipment 50 are not connected, the state detection terminal 18 is in an open state, so that the terminal is in an "indefinite state".例文帳に追加

一方、電池パック１と電子機器５０とが接続されていない場合、状態検出端子１８は、オープン状態であるため、状態検出端子１８は、「不定」の状態となる。 - 特許庁

On the other hand, two sheets of movable shutter plates 7, 8 are located at an open position against the closing spring 9 in an ordinary state, and the position is kept by a temperature fuse 19.例文帳に追加

一方、通常の状態では閉じばね９に抗して２枚の可動シャッター板７，８を開き位置にして、その位置を温度ヒューズ１９で維持しておく。 - 特許庁

On the other hand, when he rod member 16 is pushed into the cylinder member 20, the suction member 60 is isolated form the other side face 56 of the piston member 30 to open the air passage 28.例文帳に追加

一方、ロッド部材１６がシリンダ部材２０に押し込まれると、吸盤部材６０は、ピストン部材３０の他側面５６と離間して空気通路２８を開放する。 - 特許庁

To allow a user to easily store a leg piece into a support tube in one hand, extract the leg piece from the lower end and open it only in a state where the support tube faces downward.例文帳に追加

支持筒への脚片の収容が片手で容易に操作でき、しかも支持筒を下方に向けた状態でのみ下端から脚片を進出させて安全に開くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cap opener of a PET bottle, with which a person can easily open and close a cap with weak force, without a gripping force of the cap nor a fixing force of the PET bottle and with one hand.例文帳に追加

キャップを握る力もペットボトルを固定する力も必要なく、弱い力で容易に、さらには、片手でもキャップを開け閉めできるペットボトルのキャップオープナーを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in a minute valve open range, the needle 43 comes close to the center axis of the valve rod 46, being guided by the valve seat face 45, so the moment to the valve rod 46 becomes small.例文帳に追加

一方、微小開弁域では、弁体４３は弁座面４５ａに案内されて弁棒４６の中心軸に近づくため、弁棒４６に対するモーメントは小さくなる。 - 特許庁

On the other hand, when the drive pulley 74 is rotated clockwise (CW), a second wire 82 is wound in the drive pulley 74, whereby the carriage 62 is pulled toward a drawing position (open position) by the second wire 82.例文帳に追加

これに対して、駆動プーリ７４が時計周りＣＣＷの方向に回転すると、第２のワイヤ８２は、駆動プーリ７４に巻き込まれるので、キャリッジ６２は、第２のワイヤ８２によって引き出し位置（開位置）の方向に牽引される。 - 特許庁

A lubber case 10 has an open top, an insertion and fixing hole 101a for an optical fiber on right hand side face and channel forming holes 101b and 101c on the back side face and the left side face (1.A).例文帳に追加

ゴム製の筐体１０は上面が開口であり右側側面に光ファイバ挿入及び固定用の孔部１０１ａを、奥側側面と左側側面にチャネル形成用の孔部１０１ｂ、１０１ｃを有する（１．Ａ）。 - 特許庁

The undermost stage part of either of the left and right side frame plates according to the deliverer's working hand is slid open upward so that the deliverer can take out the newspaper R accommodated.例文帳に追加

そして、配達運転者の利き手に対応する左右いずれかの側枠板２ｃ、２ｄの最下段部を上方へスライド開放して内部の新聞紙Ｒを取り出せるように構成する。 - 特許庁

The operating piece 4 is pressed from above to enable the cover body 3 to be easily opened without creating an unhygienic environment in which a person's hand passes above the container 1 when the cover body 3 is open.例文帳に追加

そして、該庇状操作片（４）を上方より押圧することで、手が開蓋された容器の上方部を通過するという不衛生な環境を作り出すことなく、容易に開蓋することが出来る。 - 特許庁

On the other hand, charcoal bars 15a, 15b are combined so as to cover a lower open part of the main body 13, and two pieces of bamboo charcoal 15c are arranged on top of the bamboo charcoal 15b.例文帳に追加

一方、竹炭１５ａ、１５ｂを本体部１３の下方開放部を覆うように組み合わせるとともに、竹炭１５ｂの上側に２本の竹炭１５ｃを配置する。 - 特許庁

A user grips the grip 3 via the open part 17 and the hand-finger insertion space 15 to do floor exercises in a state that two cases each containing the dumbbells 2 are emplaced on the floor surface.例文帳に追加

それぞれダンベル２を収納した２個のケースを床面に定置した状態で、ユーザは、開放部１７及び手指挿入空間１５を介してグリップ３を握持することにより、床運動を行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, in the operation where the refrigerant is condensed in the second heat exchanger 15 and evaporated in the first heat exchanger 13, the switching mechanism 20 is kept in a second state to open only the second and fourth opening and closing valves 22, 24.例文帳に追加

一方、冷媒が第２熱交換器（１５）で凝縮して第１熱交換器（１３）で蒸発する動作を行う際には、切換機構（２０）が第２状態となり、第２，第４開閉弁（２２，２４）だけが開かれる。 - 特許庁

To easily clip the laundry by maintaining clipping parts open for separating an opening movement and a clipping movement by a person who can use only one hand.例文帳に追加

片手しか使えない人も、洗濯物などを容易に挟めるようにするためには、挟み部が開いたままに保持できれば、開く動作と挟む動作が別々になり容易に挟むことが出来る。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope, which has both operation stability and safety without the risk of an electric shock even if an operator touches a heat sink when the operator opens an open/close door, inserts his or her hand through a lamp replacement window.例文帳に追加

オペレータが開閉扉を開いてランプ交換窓から手を差し込んだとき、ヒートシンクに触れても感電の恐れがない安全性と動作安定性を備えた内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

To secure a doorway open area to the maximum by completely enclosing a sliding door in a door pocket even in the case of providing the sliding door with a large-sized hand hold part.例文帳に追加

スライドドアに大型の手掛り部を設けた場合でも、完全に戸袋に収納可能とし、出入口開放面積を最大限確保するものである。 - 特許庁

On the other hand, at the time when the water level of the tank falls below the water level in the lower limit, a water supply receiving valve 42 receiving water supply from the outside is controlled so as to be open, and the content of water required for the facilities 10 is secured.例文帳に追加

一方、水槽水位が下限水位を下回った場合には、外部から上水を受け入れる上水受入弁４２を開制御して、施設１０が必要な水量は確実に確保する。 - 特許庁

In addition, the shifted direction of the second case 20 is limited to one direction, so that the user can easily shift the second case 20 by a dominant hand in the direction easy to open by applying a small side pressure.例文帳に追加

また、第２の筐体２０がずれる方向を一方向に限定したことで、軽く側圧を加えただけで、第２の筐体２０を利き手で開きやすい方向に簡単にずらすことができる。 - 特許庁

A case 10 made of an opaque material has an open top, an insertion and fixing hole 101a for an optical fiber on right hand side face and channel forming holes 101b and 101c on the back side face and the left side face (2.A).例文帳に追加

不透明材料から成る筐体１０は上面が開口であり右側側面に光ファイバ挿入及び固定用の孔部１０１ａを、奥側側面と左側側面にチャネル形成用の孔部１０１ｂ、１０１ｃを有する（２．Ａ）。 - 特許庁

To provide a sheet for heat-sealing lid materials and lid materials, which have a strength high enough to protect contents, while saving resources, and which have easy-to-open properties to be easily opened by hand.例文帳に追加

内容物を保護するのに充分な強度を有しながら、省資源化を図り、かつ手で容易に開封することができる易開封性を有する熱封緘用蓋材のシートおよび蓋材を提供する。 - 特許庁

Both side faces 52a, 52b of the display section side case 52 are free from the user's hand to allow the display section side case 52 to be smoothly open.例文帳に追加

表示部側筐体５２の両側の側面５２ａ，５２ｂはユーザの手に対してフリーとなり、表示部側筐体５２が開く動作は円滑に行なわれる。 - 特許庁

A check member 67 energized toward a left hand close position is provided in a right part of the second housing 2, and a gap H is provided between the check member 67 in the close position and the second closing member 62 in the open position.例文帳に追加

上記の第２ハウジング２の右部内に、左方の閉じ位置へ付勢される逆止部材６７を設け、その閉じ位置の逆止部材６７と前記の開き位置の第２閉止部材６２との間に隙間Ｈを設ける。 - 特許庁

To provide a vertical frame for a Fusuma (sliding door), a sash or fittings allowing a back-side door to be closed even in an open state regardless of the height of a hand hold, preventing fouling and damage on a door body and low in manufacturing cost.例文帳に追加

取手の高さを気にすることなく、開放状態でも裏側の扉を閉めることができ、本体への汚れや破損を防ぎ、製造コストを抑えられる襖や障子や建具用の縦枠。 - 特許庁

When the extension module 2 is not connected, on the other hand, the terminals 9a and 9b are made open, so the voltage of the wiring 10a becomes equal to a source voltage Vcc.例文帳に追加

一方、メモリ拡張モジュール２がマザーボード１に接続されていない場合、電圧源から供給された電圧Ｖｃｃが抵抗１０でプルアップされ、バッファ４の入力端子２Ｇへの入力信号がハイレベルとなる。 - 特許庁

On the other hand, in a case of NO in the step 100, a control signal (open signal) for opening the solenoid valve 81 is transmitted to the solenoid valve 81 in a step S120.例文帳に追加

一方、ステップ１００で否定判定された場合には、ステップＳ１２０に進んで電磁弁８１を開くための制御信号（開信号）を当該電磁弁８１に送信する。 - 特許庁

The built-in antenna has a linear or planar antenna element 50, and at least part of an open end of this antenna element is located at a position in a way that the part is hardly covered by a hand or fingers of a user when the user uses the terminal.例文帳に追加

この内蔵アンテナは線状もしくは板状のアンテナエレメント５０を有し、このアンテナエレメントの少なくとも開放端側の一部は、ユーザによる使用時にユーザの手または指で覆われにくい位置に配置した。 - 特許庁

The robot hand 1 is provided with a transfer mechanism 17 transferrable toward the optical adaptor 2, a pair of finger parts 11, 11 and an open/close driving mechanism 16 for driving the finger parts 11, 11 to be opened/closed.例文帳に追加

ロボットハンド１は、光アダプタ２へ向かって移動可能な移動機構１７と、一対のフィンガ部１１，１１と、フィンガ部１１，１１を開閉駆動させる開閉駆動機構１６とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the cartridge chamber cover 15 is made in an open state, the lifter 20 is moved toward the base of the camera, and then, the locking piece 20a is engaged with the groove 19c, then, the slide cover 5 is locked, and the sliding operation is not allowable.例文帳に追加

一方、カートリッジ室蓋１５が開放された状態では、リフター２０がカメラ底面側に移動して係止片２０ａと溝１９ｃとが係合するので、スライドカバー５はロックされスライド操作できない。 - 特許庁

On the other hand, when operating the operation means to the opening side in order to open the optical path of the finder optical system, the control means drives the mirror unit to be a second state in which the luminous flux reaches an imaging device 106.例文帳に追加

また、ファインダ光学系の光路を開くために操作手段を開側に操作すると、制御手段はミラーユニットを駆動して、上記光束を撮像素子１０６に到達させる第２の状態とする。 - 特許庁

An opening/closing switch 27 is provided at a hand valve opening operation part 7a provided at a nozzle 7, and a cylinder chamber 12 on the primary side of a reduced pressure opening simultaneous open valve 5 is connected with the part 7a through a small diameter hose.例文帳に追加

ノズル７に設けられた手元開弁操作部７ａに開閉スイッチ２７を設け、該手元開弁操作部７ａに減圧開一斉開放弁５の一次側のシリンダ室１２とを小径ホースを介して接続する。 - 特許庁

Since the upper end section of the door 4 is gripped by inserting the hand and the finger into the inserting space 20 formed on the rear side of the door 4 from the opening section 21 between the washbasin 1 and the door 4, the open-close operation of the door 4 is conducted without using the grip.例文帳に追加

洗面器１と扉４との間の開口部２１から、扉４の裏面側に設けた挿入空間２０内へ手指を差し入れて、扉４の上端部を把持できるから、取っ手を用いなくても扉４の開閉操作を行える。 - 特許庁

To provide a treating tool which is used for a pet animal and facilitates the post treatment of the dungs of the pet animal, and to provide a treating tool which is used for a pet animal and can open or close an opening with a single hand.例文帳に追加

汚物の後処理が容易な愛玩動物用処理具を提供する、及び片手で開口部の開閉動作を行うことができる愛玩動物用処理具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a movable feeding guide 28 is constituted to be movable at a closed state for forming a path b facing the fixed feeding guide 29 and an open state for opening the path b by rotating outside the processor.例文帳に追加

一方、可動搬送ガイド２８は、固定搬送ガイド２９に対向して経路ｂを形成する閉状態と、装置外側に回動して経路ｂを開放する開状態に移動可能に構成されている。 - 特許庁

To enhance safety by operating a release operation part of an electric lock in a two-stage manner from the outside, and to easily open a door with a person's hand on the occurrence of troubles such as a power failure.例文帳に追加

外部からの電気錠の解除操作部の操作を二段階操作とすることにより、安全性を向上させると共に、停電等のトラブル時に扉を手で容易に開くこと。 - 特許庁

When pressing a hand-held intermediate wheel 113 against an oiling surface 411 of the hold part 41, oil held in the open cells exudes to be deposited on a presser bar spring 115 of the intermediate wheel 113.例文帳に追加

ハンドで把持した中間歯車１１３を保油部４１の注油面４１１に押圧すると、連続気泡に保持された油が染み出て、中間歯車１１３の押さえばね１１５に付着する。 - 特許庁

On the other hand, the rotor acceleration deviation Δωof the generator G1 is detected and, when Δω reaches preset negative threshold ω set, the switch 12 is turned off to open the damping resistance 11.例文帳に追加

一方、発電機Ｇ１の回転子加速度偏差△ωを検出して、△ωが予め設定されている負のしきい値ωｓｅｔに達すると、開閉器１２をオフして制動抵抗１１を開放する。 - 特許庁

One the other hand, wax is sprayed from the atomizing sections 18 into the bathtub 11 to apply the dirt deposit preventing treatment on the surface of the bathtub 11 when the wax tank 13 side of the electric three-way valve 14 is open.例文帳に追加

一方、ワックスタンク１３側を開成すると噴霧部１８からワックスが浴槽１１内に噴霧されて浴槽１１の表面に汚れ付着防止処理を行う。 - 特許庁

According to such an arrangement, unintended contact to the rotor coil 14 by the hand of a handling person from the open end side is prevented, and mechanical damages to the rotor coil 14 can be prevented.例文帳に追加

かかる構成により、開放端部側からの取り扱う人の手等による不用意なロータコイル１４への接触が防止され、ロータコイル１４の機械的損傷の発生が防止される。 - 特許庁

To enhance the convenience of a scanner on the occasion of setting a document by making it unnecessary for its user to keep a scanner lid open with his or her hand, by a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

スキャナにおいて、簡素で安価な構成によって、ユーザの手でスキャナリッドを開いた状態に保持しておく必要をなくし、原稿をセットするときの利便性を向上する。 - 特許庁

This flute toy includes: a flute part constructed by a sound generating means such as a blowing port and a sound generating port; and a musical interval control part manually operated using a hand or the like to cover or open the sound generating port.例文帳に追加

吹き口等の発音手段と発音口とから構成される笛部と、前記発音口を覆ったり開放するための、手などの人力を用いて操作する音程調節部と、から成る笛玩具とした。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of completing the mounting of a switching portion simultaneously with the completion of the mounting of a handle portion, needing a mounting space just only for the handle portion, and allowing a weak-hand person to easily open a door.例文帳に追加

取手部の取付け完了と同時にスイッチ部の取付けも一緒に完了し、取付けスペースも取手部だけで済むようにすると共に、しかも、力が弱い人でも扉を軽く開けることができるようにする。 - 特許庁