Operatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10850件
Therefore, even though a function block that operates in accordance with a test condition is not set, a test case generating part 131 acquires information about a function block that operates in accordance with the test condition from the function block specification information storing part 111 and can automatically generate a test case in which a plurality of function blocks operate in association with one another.例文帳に追加
このため、試験条件に関連して動作する機能ブロックが設定されていなくても、テストケース生成部131は、機能ブロック仕様情報記憶部111より関連して動作する機能ブロックに関する情報を取得して、複数の機能ブロックが関連して動作するテストケースを自動的に生成することができる。 - 特許庁
A transfer means 34 is provided with the transfer assisting means 60 which operates to make transfer paper abut against an image carrier 31; and the transfer assisting means 60 comprises a transfer pressing member 61 and a transfer pressing driving member 62 which operates the transfer pressing member 61 toward the abutting position, thus the transfer pressing member 61 is made easily replaceable.例文帳に追加
転写手段34には転写紙を像担持体31に当接するよう作動する転写補助手段60が設けられていて、転写補助手段60は転写押圧部材61と転写押圧部材61を当接位置に向けて作動する転写押圧駆動部材62とより成り、転写押圧部材61は容易に交換可能とする。 - 特許庁
Article 79 (1) An appointment as service provider as set forth in Article 46, paragraph (1) shall be determined pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, by the application of a Person that operates an In-Home Long-Term Care Support Business, and by type of In-Home Service and provider that operates In-Home Long-Term Care Support Business pertaining to the type of said In-Home Service (hereinafter referred to simply as "Business Office" in this Section). 例文帳に追加
第七十九条 第四十六条第一項の指定は、厚生労働省令で定めるところにより、居宅介護支援事業を行う者の申請により、居宅介護支援事業を行う事業所(以下この節において単に「事業所」という。)ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The transponder element 11A operates with the electric energy obtained from a receive electromagnetic wave except when an interrogation signal is received and when the transponder signal for decoding is transmitted and operates with the electric power supplied from the storage battery 13 when the transponder signal is sent by turning on an FET 243.例文帳に追加
トランスポンダ素子11Aは、質問信号の受信及び解読などの応答信号送信時以外は受信電磁波から得られた電気エネルギーにて動作し、応答信号の送信時にはFET243をオフ状態からオン状態に切り換えて蓄電池13から電力の供給を受けて動作する。 - 特許庁
After an engine is started, when an outside air temperature TA detected by an outside temperature sensor 41 is lower than a reference outside temperature, the ECU 47 operates and controls the flow rate controlling apparatus 28 to reduce to zero a flow rate of operating oil discharged from the pump 23, and operates the electric power steering apparatus 30 to generate an auxiliary steering power.例文帳に追加
そして、エンジン始動後、外気温度センサ41によって検出された外気温度TAが基準外気温度よりも小さい場合には、ECU47は、流量制御装置28を作動制御してポンプ23から吐出される作動油の流量を「0」とし、装置30を作動させて操舵補助力を発生させる。 - 特許庁
In a low power mode, the flip-flop operates to receive a first voltage VDD connected to the selective conductive path for each of the first plural transistors, and operates to receive a second voltage VDDL connected to the selective conductive path for each of the second plural transistor.例文帳に追加
低電力モードにおいて、フリップフロップは第1の複数のトランジスタの各々について選択的導電性パスに接続された第1の電圧V__DDを受電するように動作し、第2の複数のトランジスタの各々について選択的導電性パスに接続された第2の電圧V_DDLを受電するように動作する。 - 特許庁
The first field-effect transistor operates as a constant current source, as well as, is set at zero-temperature coefficient point where the current value does not vary in temperature.例文帳に追加
第1の電界効果トランジスタが定電流源として動作し、かつ、第1の電界効果トランジスタは、電流値が温度変化しないゼロ温度係数点に設定される。 - 特許庁
When operation commands to respective machines are inputted from input from an input device 6, a plant unit controller 1 operates a plant unit based on the operation command.例文帳に追加
入力装置6からの入力により、各機に対する操作指令を入力するとプラント機器制御装置1は操作指令に基づいてプラント機器の操作を実行する。 - 特許庁
The processing part 50 operates the difference between the values outputted from the sensors 40a, 40b and the clogging of the dust filter 10 is judged when the difference is less than a predetermined value.例文帳に追加
処理部50は、圧力センサ40a、40bから出力された値の差を演算し、この差が所定の値よりも小さければ防塵フィルタ10の目詰まりと判断する。 - 特許庁
To provide an equipment maintenance system further reducing cost as a whole than before, automatically ordering parts for repair, and notifying whether or not equipment normally operates after repair.例文帳に追加
全体のコストを従来よりも低く抑え、修理用の部品を自動的に発注でき、かつ修理後に正常動作するか否かを報知できる機器メンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power supply controller which suppresses power consumption of a battery for an uninterruptible power supply (UPS), and operates equipment for networks when required.例文帳に追加
UPS(無停電電源装置)のバッテリの電力消費を抑制できかつ必要なときにネットワーク用機器を動作可能にできる無停電電源制御装置を得る。 - 特許庁
When a clerk of the commercial facilities 45 operates the terminal device according to a purchasing intension from the user 41, the data on details of use is transmitted to the server 47 (5).例文帳に追加
商業施設45の店員が、利用者41からの購入意思に基づいて端末装置を操作すると、利用明細データがサーバー47に送信される(5)。 - 特許庁
When a portable information terminal operates in a power saving mode, and a predetermined time comes or a predetermined condition is satisfied, a predetermined access point is searched for.例文帳に追加
省電力モードで携帯型情報端末が稼働しているときに、所定のタイミングあるいは所定の条件が満たされたときに、所定のアクセスポイントの探索が行われる。 - 特許庁
When the game player conducts a changing lottery to an SBB mode, the game player operates a stop-button not to get prize winning for a BB to a game where the player wins a cherry.例文帳に追加
SBBモードへの変換抽選を行わせる場合には、遊技者はチェリーに当選するゲームまで、BBを入賞させないようにストップボタンの操作を行う。 - 特許庁
To provide a composite operation type switch capable of preventing impartment of an operational sense of incongruity to a driver, by restraining looseness when the driver operates a knob.例文帳に追加
運転者がノブを操作するにあたってのガタツキを抑制し、運転者に操作上の違和感を与えることを防止することができる複合操作型スイッチを提供すること。 - 特許庁
When an operator operates an operation section 3 and desired program information by the operator is designated, information associated with the desired program information is given to a control section 4.例文帳に追加
操作者によって操作部3が操作され、操作者の所望の番組情報が指定されると、前記所望の番組情報に関する情報が制御部4に与えられる。 - 特許庁
The main CPU 32 operates as one's own machine condition detection means to detect the forwardly movable conditions of the other machine.例文帳に追加
また、メインCPU32は、自機の進行可能状態を検出する自機状態検出手段と、他機の進行可能状態を検出する他機状態検出手段として作動する。 - 特許庁
When the conditions (1)-(4) are fulfilled, the manufacturer himself or herself or an operation agent qualified by the manufacturer operates the repair work whose order is received.例文帳に追加
上記の(1)〜(4)条件を満たすことであり、受注した改修工事において、製造者自身又は、製造者が認定した施工業者が施工することである。 - 特許庁
To provide a motor controller capable of operating a robot properly without stopping a motor that operates the robot, even if a momentary power failure or the like occurs.例文帳に追加
瞬低等が発生した場合であっても、ロボットを動作させるモータを停止させることなく、ロボットを適切に動作させることが可能なモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To dispense with centralized control even if a plurality of readers/writers are installed, and to obtain opportunity of communication even if the individual reader/writer autonomously operates causing interference.例文帳に追加
複数のリーダ・ライタを設置しても集中制御を不要にでき、個々のリーダ・ライタがそれぞれ自律的に動作して干渉が生じても通信の機会を得ることができること。 - 特許庁
The control section 33 operates the pair of shutters 24a and 24b to switch the optical path of the camera 22 to either the application form capturing mode or the direct capturing mode.例文帳に追加
制御部33は一対のシャッター24a、24bを作動させて、カメラ22の光路を申請書撮像モードまたは直接撮像モードのいずれかに切換える。 - 特許庁
To provide an electronic display device having operation buttons prepared separately from a display screen, which properly operates when the button is operated.例文帳に追加
表示画面とは別に設けられた操作ボタンを有する電子表示器において、操作ボタンが操作された際に適切な動作を行うことが可能な技術を提案する。 - 特許庁
This emulation device executes an instruction sequence composed of a plurality of instructions included in an application for a device to be an emulation target and operates the target AP.例文帳に追加
エミュレート対象となる装置用のアプリケーションに含まれる複数の命令で構成される命令列を実行して前記対象APを動作させるエミュレート装置である。 - 特許庁
An m_bit window title log collection processing unit collects a window title log of an m_bit OS application that operates in an m_bit (i.e., m=64) OS environment and is activated.例文帳に追加
m_bitウィンドウタイトルログ収集処理部が、m_bit(例えば、m=64)OS環境で動作し、起動されたm_bitOS用アプリケーションのウィンドウタイトルログを収集する。 - 特許庁
When a user operates a power switch and power is applied, initializing processing (S20) and a photographing preparation processing (S22) are carried out and a free space of a recording medium is analyzed (S24).例文帳に追加
ユーザにより電源スイッチが操作されて電源オンになると、初期化処理(S20)、撮影準備処理(S22)及び記録メディアの空き容量の解析が行われる(S24)。 - 特許庁
A microphone 80 detects surrounding noise, signal adjusting 90 and processing 100 operate with this surrounding acoustic signal, and an excessive surrounding noise detecting 110 operates.例文帳に追加
また、マイクロホン80が周囲ノイズを検出し、この周囲音響信号に信号調整90および処理100が作動し、過剰周囲ノイズ検出110が作動する。 - 特許庁
To provide a driving force controller for surely increasing the amount of power generated by a power generating means when an internal combustion engine operates by low rotation.例文帳に追加
内燃機関が低回転で運転している場合に、発電手段による発電量をより確実に上昇させることのできる駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁
An operation means operates the difference between the front space LA detected by the front space means and the rear space LB detected by the rear space means as the toe value.例文帳に追加
演算手段は、前方間隔手段で検出した前方間隔L_Aと後方間隔手段で検出した後方間隔L_Bとの差をトー値として演算する。 - 特許庁
To provide a display device which operates appropriately independently of the manufacturing variations of each element formed on a substrate without increasing the number of components.例文帳に追加
基板上に形成する各種素子の製造ばらつきによらず適切な動作をさせる表示装置を、部品点数を増やすことなく提供することを目的とする。 - 特許庁
Subsequently, the equipment management apparatus 30 judges whether or not the equipment apparatus 20 normally operates based on test conditions prespecified by a first decision means 33.例文帳に追加
そして、設備管理装置30は、第1判定手段33によりあらかじめ規定された試験条件に基づいて設備機器20が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁
A broadcast wave recording and reproducing device registers time information at the point of time a user operates a CM skip key during reproduction of animation data to a recording part as a CM start point.例文帳に追加
放送波記録再生機は、動画データを再生中にユーザーがCMスキップキーを操作した時点の時間情報をCM開始ポイントとして記録部に登録する。 - 特許庁
Thereafter, when it is detected that the body surface temperature of the user in the lavatory 1 is higher than a first set temperature, the control device 3 operates the heating device 2 to switch to the low output operation.例文帳に追加
そして、その後、トイレ室1の使用者の体表面温度が第1設定温度よりも高くなったことを検出した場合に、低出力運転に切り替えさせる。 - 特許庁
When the player operates the stop button of the left reel, for example, an acoustic timing control part outputs an acoustic signal for the left stop button from an acoustic signal outputting part.例文帳に追加
例えば、遊技者が左リールの停止ボタンを操作すると、音響タイミング制御部は、音響信号出力部から左停止ボタン用の音響信号を出力させる。 - 特許庁
The current determining section 6 operates based on the applied voltage, thereby making possible to rapidly supply the desired current to the driver element at the time of voltage writing.例文帳に追加
電流決定部6が印加電圧に基づいて動作することで、電圧書き込み時にドライバ素子に対して迅速に所望の電流を供給することが可能となる。 - 特許庁
Since characteristic that the detecting signal temporarily decreases during a detecting period when the movable member 20 normally operates exists, this decrease of the detecting signal is used.例文帳に追加
すなわち、正常に可動体20が動作すると、検出期間において検出信号が一時的に低下する特性があるため、このような検出信号の低下を利用する。 - 特許庁
For instance, in this communication device, the center station 20 performs transfer of a packet received from a server terminal 10 or subscriber stations 30 to 32 in a layer 3 and operates as a router station.例文帳に追加
加入者局は、このReport Messageをセンター局に転送し、次にこのReport Messageのグループアドレス情報を取得することにより、必要とされるマルチキャストパケットの配信を動的に開始する。 - 特許庁
When the pump 302 disposed at the piping of the first system operates, the force to suck a processing liquid 204 out of a piping port 312 on the lower side of a check valve 306 is exerted thereon.例文帳に追加
第1の系統の配管に設けられたポンプ302が作動すると、逆止弁306の下側の配管口312から処理液204を吸い出す力が加わる。 - 特許庁
Since each AC LED micro die operates forward, also a structure of the AC LED die can avoid static discharge, thereby permitting operation with higher voltage.例文帳に追加
各AC LEDマイクロダイが前方向に作動するので、AC LEDダイの構成体もまた静電放電を回避することができ、更に高い電圧化での作動が可能となる。 - 特許庁
This device operates an intake valve for opening by oscillating an oscillation cam through a link arm, a rocker arm, and a link rod by eccentric rotation of a driving cam fixed on a driving shaft.例文帳に追加
駆動軸に固定された駆動カムの偏心回転によりリンクアームとロッカアーム及びリンクロッドを介して揺動カムを揺動させることにより吸気弁を開作動させる。 - 特許庁
The digital camera 1 operates by the power fed from the pyroelectric sensor unit 3, and photographs the monitoring object when the pyroelectric sensor unit 3 detects the monitoring object.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、焦電センサユニット3から供給される電力によって動作し、焦電センサユニット3が監視対象を検出した場合に、監視対象を撮影する。 - 特許庁
The user performs operation to take a photograph after he (she) operates an input device 24 to set the light emitting condition (emitted light quantity or correction amount) of each of speed light groups M, A, B and C.例文帳に追加
ユーザは、入力装置24を操作して、各スピードライト群M,A,B,C毎の発光条件(発光量又は補正量)を設定した後、撮影実行操作を行う。 - 特許庁
The user operates an up/down key of a cross-key during the reproduction of one frame, the user can revise a magnification of a reproduction zoom and also move a display range according to a prescribed operation.例文帳に追加
この一コマ再生中に十字キーの上下キーを操作することで、再生ズームの倍率を変更でき、また、所定の操作によって表示範囲の移動が可能である。 - 特許庁
Further, the server in which the guest OS executing the transmission destination business program of a processing request that is a load balancing object operates is set as a load balancing objective server (S2, S3).例文帳に追加
また、負荷分散対象となる処理要求の送信先業務プログラムを実行するゲストOSが動作するサーバを負荷分散対象サーバとする(S2、S3)。 - 特許庁
Thus, an emergency stop operation device operates to brake an emergency stopping device 10 to stop the hoisting body 8 lowering at a speed higher than the over-speed characteristics E.例文帳に追加
これにより、非常止め作動装置が動作し非常止め装置10が制動動作して過速度特性Eよりも高速で下降する昇降体8を停止する。 - 特許庁
To display an advertisement while using any other device being present on the periphery than a device that operates an application, and further, to optimize advertisement contents in accordance with configurations of devices for domestic use.例文帳に追加
アプリケーションを動作させる機器以外の、周辺に存在する機器を使用して広告を表示し、さらに、家庭内の機器構成にあわせて広告内容を最適化する。 - 特許庁
When a power is supplied to a coil 53, a lock device 52 operates by receiving a magnetic force to be generated by the coil 53, and locks the connection status of the connector 50 and a plug 51 for charging.例文帳に追加
ロック装置52は、コイル53の通電時、コイル53が発生する磁力を受けて作動し、コネクタ50と充電用プラグ51との接続状態をロックする。 - 特許庁
Turning of a handle 7 operates respective gears so that a rotating gear 2 between a belt gear 3 and a plate-like center gear 1 rotationally moves along an outside of the center gear 1.例文帳に追加
ハンドル(7)を回転させると各歯車が作動し、ベルト歯車(3)中心歯車(1)の間にある回転歯車(2)が板状の中心歯車の外側を回転移動する。 - 特許庁
Therefore a long battery life, a short battery rise time, and excellent rate characteristics can be achieved because the whole of an electrolyte operates excellently to achieve a large current density.例文帳に追加
このため、電池寿命向上、電池立ち上り時間短縮、レート特性向上(電解質全体が良好に動作し、電流密度が上げられる)などの効果が得られる。 - 特許庁
Moreover, an n-side oscillation condition discriminating unit 5 operates, for power, the n-side amplitude of the system and the attenuation factor, and judges the n-side oscillation condition, based on this operation result.例文帳に追加
また、N側動揺条件判別部5は、電力は系のN振幅の振幅値及び減衰率を演算し、この演算結果に基づきN側動揺条件を判別する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
