「Operating SysTem」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

Private power-generating capacity in a system linked facilities is computed, based on the operating number of a plurality of private power- generators 5 by a generating-capacity computing means 16 and a setting value for determination of reverse power flow is computed, based on the private power-generating capacity by a setting value computing means 17.例文帳に追加

発電容量演算手段１６により、複数台の自家用発電機５の運転台数に基づいて系統連系設備の自家用発電容量を演算し、整定値演算手段１７でその自家用発電容量に基づいて逆潮流判定のための整定値を演算する。 - 特許庁

A strain (dynamic bending) of a reflection face of a micro mirror, particularly when operating at a high speed, is constantly observed or detected, further the result is fed back to a driving system, the dynamic bending of the reflection face is controlled, the deterioration of the optical characteristic of the mirror is prevented and the performance of the optical deflector is kept during operation.例文帳に追加

微少ミラーの特に高速動作時における反射面の歪み（動撓み）を常時観察・検出し、さらにはその結果を基に駆動系へ帰還し、反射面の動撓みを制御し、ミラーの光学特性の低下を防いで、動作中の光偏向器の性能を維持する。 - 特許庁

In a normal condition, the rotary solenoids 51, 52 are driven to open the disc brake 20 against the energization force by the spring 64, and the rotary solenoids 51, 52 are switched off in the generation of the abnormality in an electric system for operating the disc brake 20 by the energization force of the spring 64.例文帳に追加

通常状態においては、ロータリソレノイド５１、５２を駆動してスプリング６４による付勢力に抗してディスクブレーキ２０を開放しておき、電気系統に異常が発生した場合には、ロータリソレノイド５１、５２をオフにしてスプリング６４の付勢力によりディスクブレーキ２０を作動させる。 - 特許庁

This photoelectron multiplication system including a detection tube, and an acceleration voltage supply unit for supplying an acceleration voltage necessary for operating the detection tube is characterized by arranging the detection tube 1 and the acceleration voltage supply unit 2 on the sides different from each other of a thermal separation element 3.例文帳に追加

検出管と、該検出管を作動するために必要な加速電圧を供給するための加速電圧供給ユニットとを有する光電子増倍システムにおいて、前記検出管（１）と前記加速電圧供給ユニット（２）は、熱的分離要素（３）の異なる側に配されることを特徴とする。 - 特許庁

In this fault diagnosing system for diagnosing the fault of peripheral equipment to be used by connecting it with a personal computer by software to be installed in the personal computer, the peripheral equipment is set as a complete operating state and this diagnostic result is stored in a nonvolatile memory 7.例文帳に追加

パソコンに接続して使用する周辺機器の故障をパソコンにインストールされるソフトウエアにて診断する故障診断システムであって、ソフトウエアによる故障診断を行うことで周辺機器を完全動作状態に設定すると共に、この診断結果を不揮発性メモリ７に記憶する。 - 特許庁

The interruption spots 10 reduce losses for operating the coupled antenna system and is bridged by a frequency dependent reactance circuit 8, and the circuit has impedance 7 that is sufficiently high within the frequency range 6 of the service 1, for appropriate operation within a frequency range 9 of the service 2.例文帳に追加

中断地点１０は結合アンテナ装置を作動させるために低損失で周波数依存のリアクタンス回路８によって橋絡され、その回路はサービス１の周波数範囲６において十分に高く、追加のサービス２の周波数範囲９において適切に作動させるインピーダンス７を有している。 - 特許庁

In the case that a computer recognizes the EDID for the plurality of display systems, the operating system of the computer and/or applications running on the computer can understand and utilize the heterogeneous nature of the display surface and can optimize display quality and presentation for a user.例文帳に追加

コンピュータが複数ディスプレイシステムのＥＤＩＤを認識する場合、そのコンピュータのオペレーティングシステムおよび／またはそのコンピュータで実行されるアプリケーションは、ディスプレイ面の異要素からなる性質を理解し、利用することができ、ユーザに対する表示の質とプレゼンテーションを最適化することができる。 - 特許庁

In the photographing system 100, when photographing is instructed, a stimulus operating section 60 produces irritation in response to a type of a photo to be photographed to an object, an object image acquisition section 51 photographs the object, and an image analysis section 52 analyzes acquired image information.例文帳に追加

本発明に係る撮影システム１００によれば、撮影が指示されると、刺激作用部６０から被写体に対して撮影する写真の種類に応じた刺激が与えられ、被写体画像取得部５１により被写体が撮影され、得られた画像情報が画像解析部５２により解析される。 - 特許庁

By using the inspection server which stores inspection programs including basic software (operating systems) of respective information processing apparatuses and allowed to be network booted from respective information processing apparatuses to be inspected, the automatic inspection system can be applied also to an inspection of a diskless information processing apparatus having no basic software.例文帳に追加

情報処理装置の基本ソフト（オペレーティングシステム）を含む検査プログラムを格納し、各検査対象情報処理装置からネットワークブートを可能な検査サーバを用いることにより、ディスクレスおよび基本ソフトを有さない情報処理装置の検査にも適用可能とする。 - 特許庁

To attain improvement in install work efficiency and application processing efficiency by permitting the control of plural devices with one device driver, to reduce load to an operating system(OS) and to permit parallel processing and switching of use to other hardware during the use of hardware.例文帳に追加

複数のデバイスを一つのデバイスドライバで制御できるようにし、インストール作業効率及びアプリケーション処理効率の向上を図り、かつ、オペレーティングシステムへの負荷を軽減すると共に、並行処理及びハードウェアを使用中に他のハードウェアへの使用切り換えを可能にする。 - 特許庁

To use a GUI(Graphical User Interface) provided by a phone operating system without any modification for a GUI that starts a phone service using various information items required for a phone service, which are decided by an application software program and designated for phone basic software.例文帳に追加

電話サービスに必要な各種情報をアプリケーションソフトウエアで決定して電話基本ソフトウエアに対して指定することで、この指定情報を用いた電話サービスを起動するＧＵＩについては、電話基本ソフトウエアが提供するＧＵＩをそのまま用いることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate a need for a user to individually acquire rights for actively utilizing a plurality of devices being operation objects in a method and a system for operating various devices existing in various local spaces through a network to realize collaborations of their services.例文帳に追加

様々な局所空間に存在する様々なデバイスをネットワークを介して操作してそれらのサービスの連携を実現する方法及びシステムにおいて操作対象となる複数のデバイスに対する能動的な利用権をユーザが個別に取得する必要がないようにすることにある。 - 特許庁

In the operating method for a helium cooling system 90 comprising a heat exchanger having a plurality of stages for exchanging heat between helium flowing through a high pressure line and helium flowing through a low pressure line, helium gas is preliminarily cooled in a high temperature side heat exchanger by exchanging heat with liquefied natural gas.例文帳に追加

高圧ラインを流れるヘリウムと低圧ラインを流れるヘリウムとを熱交換させる複数段の熱交換器を備えたヘリウム冷却装置９０の運転方法であって、最高温側の熱交換器でヘリウムガスと液化天然ガスとを熱交換させることによりヘリウムガスの予備冷却を行う。 - 特許庁

To provide an ionizer control system for automating the evaluation, monitoring and ion-balance control of the performance of an ionizer and an ion monitor and their operating conditions by using short-distance radio communication means such as the Bluetooth (a registered trademark) provided for each of the ionizer, the ion monitor and a server.例文帳に追加

イオナイザ、イオンモニタ及びサーバの相互間でブルートゥース（登録商標）等による近距離無線通信手段を構築し、この無線通信手段を用いて、イオナイザ，イオンモニタの性能や動作状態の評価、監視、並びにイオンバランスの調整等を自動的に行うイオナイザ制御システムを提供する。 - 特許庁

The method for operating the separation membrane and the apparatus comprises a continuous or intermittent load of a raw water supply system to the separation membrane with water including an organic substance containing polyphenol during the operation of passing raw water to the separation membrane to separate it into permeated water and concentrated water.例文帳に追加

分離膜に原水を通水し、透過水と濃縮水とに分離する運転中に、分離膜への原水供給系に、連続的または断続的に、ポリフェノールを含む有機物質を含む水を添加することを特徴とする分離膜の運転方法および装置。 - 特許庁

When receiving an input of instruction indicating the matching between the content shown by the second information and the content shown in the first information, the POS terminal enables an operating system to work at the time of the next power-on by deleting the first information stored in the master boot record.例文帳に追加

第２の情報が示す内容と第１の情報が示す内容が一致していることを示す指示の入力を受付けると、マスターブートレコード内に記憶された第１の情報を削除することにより、次に電源が投入されたときにオペレーティングシステムが動作できるようにする。 - 特許庁

By arranging the contents of documents into a tree structure, and further, including the alternate representation of text information in the tree structure, so that a software operating system or application is made to easily traverse the tree structure and the alternate proposal can be acquired, when necessary.例文帳に追加

文書のコンテンツをツリー構造に配列し、さらに、テキスト情報の代替表現もまた、前記ツリー構造に含めることにより、ソフトウェア・オペレーティング・システムまたはアプリケーションは、前記ツリー構造を容易にトラバースし、必要なときに代替案を取得することができるようにする。 - 特許庁

The liquid being used in liquid immersion exposure device or method performing exposure through a liquid filling the space between the lens of a projection optical system and a substrate is a chain-like saturated hydrocarbon compound which takes a liquid state in the operating temperature region of the liquid immersion exposure device.例文帳に追加

投影光学系のレンズと基板との間に満たされた液体を介して露光する液浸露光装置または液浸露光方法に用いられる液体であって、該液体は、液浸露光装置が作動する温度領域において液状であり、鎖状飽和炭化水素化合物である。 - 特許庁

In a computer, the transparent window of full screen size is displayed on the document displayed by the optional application program operated on an operating system to scrolling display by moving the scroll box of the application program by the drag operation on the transparent window.例文帳に追加

コンピュータにおいて、オペレーティングシステム上で動作する任意のアプリケーションプログラムが表示する表示文書上へ全画面サイズの透明ウィンドウを表示し、その透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、前記アプリケーションプログラムのスクロールボックスをドラッグ方向へ移動させてスクロール表示させる構成となっている。 - 特許庁

The method prints an image by operating an ink belt zone system, comprising the steps of specifying an image portion having a high color saturation along at least one belt-like border zone and of printing an image by selectively reducing an ink in the specified portion.例文帳に追加

少なくとも１つの帯状域境界に沿って高い色飽和を有する画像の部分を特定するステップと、前記特定された部分において選択的にインクを減少させて前記画像をプリントするステップとを含む、インク帯状域システムを動作させて画像をプリントする方法。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて４つの部分から構成される。 - 特許庁

To attain certain radio communication by operating optimal directional control by using proper weighting values by each hopping frequencies between a base station and each terminal station in the radio communication in a frequency hopping spectrum diffusion system between the base station and each terminal station.例文帳に追加

基地局と各端末局とで周波数ホッピングスペクトラム拡散方式で無線通信を行うものにおいて、基地局は各端末局との間で各ホッピング周波数毎に適切な重み付け値を使用して最適な指向性制御を行い、確実な無線通信を行う。 - 特許庁

By using Lamb waves in this way, it is possible to achieve the Lamb wave type high-frequency sensor device 10 having high detection sensitivity and capable of operating at a frequency higher than those of a resonator using bulk waves or similar resonator using elastic surface waves of a conventional system.例文帳に追加

このように、ラム波を利用することで、従来方式のバルク波を用いた共振子または弾性表面波を用いた共振子より高い周波数で動作させることが可能となり、検出感度が高いラム波型高周波センサデバイス１０を得ることができる。 - 特許庁

A fuel consumption model being the simulation model is constituted of a drive system model for inversely operating engine torque and an engine speed from the vehicle speed and acceleration and map data making fuel consumption associated with the engine torque and the engine speed, and the map data can be updated based on an actual control result of an engine.例文帳に追加

なお、シミュレーションモデルである燃費モデルは、車速及び加速度からエンジントルク及び回転数を逆算するための駆動系モデルと、エンジントルク及び回転数に燃料消費量を関連付けたマップデータとから構成し、マップデータはエンジンの実際の制御結果に基づいて更新可能とする。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell power generation system capable of substantially reforming alcohol fuel even with an outlet temperature of a reforming reaction portion at 600°C or less, efficiently operating a solid oxide fuel cell, and using low-concentration alcohol as the fuel.例文帳に追加

改質反応部の出口温度を６００℃以下としてもアルコール燃料を十分に改質でき、固体酸化物型燃料電池を効率よく運転できると共に、低濃度のアルコールを燃料として使用できる固体酸化物型燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure by transmitting a lever operation amount to a variable resistor not using a gear, in the structure of a joystick device provided in a control unit (a control panel) of a camera system or the like, operating a lever projecting from the control panel to control the variable resistor.例文帳に追加

本発明は、カメラシステム等のコントロールユニット（コントロールパネル）に設けられ、コントロールパネルより突出したレバーを操作し可変抵抗器を制御するジョイスティック装置の構造において、レバー操作量を歯車を介さずに可変抵抗器に伝達することで、構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a brake system including: at least one brake device which can be controlled by a brake pedal; a means for acquiring a change rate dependent on operation of the brake pedal; and a device for comparing the acquired change rate with a preset threshold value.例文帳に追加

ブレーキペダルによって制御可能の少なくとも一つのブレーキ装置、及びブレーキペダルの操作に依存している変化率の把捉のための手段、並びに、把捉された変化率を事前設定可能な閾値と比較するための装置、を備えた、ブレーキシステムの作動のための方法 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying a mobile screen from a mobile device on the desktop of a computer by operating a predetermined pair of a mobile application program and a computer application program to continuously and seamlessly integrate data file processing as a pseudo-single session.例文帳に追加

予め定めた一組のモバイルアプリケーションプログラムとコンピュータアプリケーションプログラムとを動作させることにより、コンピュータのデスクトップ上にモバイル機器からのモバイル画面を表示し、データファイルの処理を擬似単一セッションとして継続してシームレスに統合するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of preventing occurrence of contact with a bar or a collision accident when a vehicle passes a toll gate at a high speed and surely preventing a vehicle operating abnormal vehicle-to-road communication from passing without any processing.例文帳に追加

料金所を通過する車両の速度が速い場合でも、バーへの接触や追突事故の発生を回避すると共に、路車間通信が正常に行われなかった車両がそのまま通過してしまうことを確実に阻止することができる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide the memory managing method of an operating system for preventing the occurrence of any cache miss against any writing in an adjacent memory block even when performing access to a memory block boundary part by cache line access, and for preventing the occurrence of memory destruction due to write back in a simple constitution.例文帳に追加

キャッシュラインアクセスでメモリブロック境界部分にアクセスしても、隣接するメモリブロックへの書き込みに対してキャッシュミスが発生せず、ライトバックによるメモリ破壊の発生を防止でき、簡単な構成でメモリ破壊を防止するオペレーティングシステムのメモリ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a game device, and a game system with which in the game device operated by using a pointing device outputting data for specifying coordinates remotely to a predetermined detection surface, a viewpoint in a game image displayed on a display screen or game processing such as an operating method is suitably changed.例文帳に追加

所定の検出面に対して遠隔から座標指定するためのデータを出力可能なポインティングデバイスを用いて操作するゲーム装置において、表示画面に表示するゲーム画像の視点や操作方法等のゲーム処理を適宜変更するゲームプログラム、ゲーム装置、およびゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The support system adds up (integrates) the man-hours set for each action, thereby determining standard man-hours (unit of operation in a certain process on the production line comprising a plurality of operating processes) for the series of operations which the user desires (pays attention to).例文帳に追加

更に本支援システムは、動作毎に設定した工数を積み上げる（積算する）ことにより、ユーザが目的としている（注目している）一連の作業に対して、標準工数（複数の作業工程からなる生産ラインのある一工程における作業単位）を決定する。 - 特許庁

This point management system 10 is equipped with a point managing device 20 which is connected to the Internet and the portable card 11 where points are recorded and further equipped with a point operating device 12 which transfers points between the point managing device 20 and card 11.例文帳に追加

本発明に係るポイント管理システム１０は、インターネットに接続されたポイント管理装置２０と、ポイントを記録した携帯可能なカード１１とを備えており、また、ポイント管理装置２０とカード１１との間でポイントの授受を行うためのポイント操作装置１２を備えている。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

A computer device has a computer program (a program executed for indefinite period, which is automatically executed on computer equipment (hereinafter referred to as PC) such as a personal computer at the time of booting an operating system (hereinafter referred to as the OS) and ended with reboot request to the OS, after a certain fixed time has elapsed.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ機器（以下、ＰＣという）上において、オペレーティングシステム（以下、ＯＳという）の起動時に自動的に実行され、かつ、一定時間経過後にＯＳに再起動の要求を行なって終了するコンピュータプログラム（無期限で実行するプログラム）を備えている。 - 特許庁

To allow a control process to accurately hold a controlled process table for carrying out process control in generation/disappearance of a controlled process in user-level process control wherein the process control is carried out when a user-level control process changes attributes of the controlled process without modifying an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムを修正することなく、ユーザレベルの制御プロセスが被制御プロセスの属性を変更することによってプロセス制御を行うユーザレベルプロセス制御において、被制御プロセスが生成や消滅する場合に、制御プロセスが被制御プロセス表を正しく保ちプロセス制御を行うこと。 - 特許庁

By this, when starting the internal combustion engine 1, the fuel injection quantity is supplied by injection in just proportions even in the simplified system configuration not having the temperature sensor, the operating state is stabilized in the starting of the internal combustion engine 1, and as a result, positive starting can be provided.例文帳に追加

これにより、内燃機関１の始動に際して、温度センサを有しない簡素化されたシステム構成であっても、燃料噴射量が過不足なく噴射供給されることとなり、内燃機関１の始動時の運転状態を安定化させ、ひいては確実な始動を達成することができる。 - 特許庁

To provide a system for transmitting information on passing an automatic ticket gate by a portable telephone terminal, its method, a program, and a storage medium, for easily setting desired information transmission destinations or desired information only by operating a portable telephone terminal carried by a user.例文帳に追加

希望情報送信先や希望情報の設定を利用者が所持する携帯電話端末を操作するだけで簡単に行えるようにした携帯電話端末による入退場ゲート通行時の情報送信システム、その方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a communication system performing data transmission serially and synchronously with a clock between a master device and a slave device without increasing number of signal lines between the master device and the slave device by making the slave device settable to a pause operating state at non-communication time.例文帳に追加

マスターデバイスとスレーブデバイス間をクロックに同期してシリアルにデータ伝送を行う通信システムにおいて、マスターデバイスとスレーブデバイス間の信号線数を増加させることなく、非通信時にスレーブデバイスを休止状態に設定可能として、電力消費を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a distillation tower, enabling stable operation especially in a state fully developoing the maximum capacity of the distillation tower and having an excellent feature from a viewpoint of industrial application advantageous from an aspect of equipment cost because a relatively simple system is used.例文帳に追加

特に蒸留塔の最大能力をフルに発揮した状態での安定的な運転を可能とし、かつ比較的簡単なシステムを用いるために設備コスト的にも有利であるという、工業的実施の観点から優れた特徴を有する蒸留塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus division system that enables bus division for maintaining high speed operating performance in circuit operation in a high function and high performance large-scale LSI and in a circuit board of electronic equipment, with simplicity and quickness and even after the manufacture of the LSI and circuit board.例文帳に追加

高機能、高性能な大規模ＬＳＩや電子機器の回路基板において、回路動作における高速動作性能を維持するためのバス分割を、簡易且つ迅速に、しかもＬＳＩや回路基板の製造後においても行うことができるバス分割システムを提供すること - 特許庁

To provide a decision system capable of synchronizing communication between an antenna and a transponder and adapting communication frequencies to an operating conditions of a vehicle when the transponder is within a transmitting and receiving cone in order to assure communication while optimizing electric power consumption.例文帳に追加

電力消費を最適化しながら通信を確実にできるように、トランスポンダが送信／受信コーン内にあるとき、アンテナとトランスポンダとの間の通信を同期化させることを可能にし、かつ、車両の動作状態に通信周波数を適応させることが可能である決定システムを提供すること。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

The system is provided with a display means displaying a picture, the index medium giving an instruction to the picture and operating it, a coordinate calculating means calculating the instructing position of the index medium and a program code selecting/displaying the mark showing the instructing position of the index medium, which is calculated by the coordinate calculating means.例文帳に追加

画像を表示する表示手段と、画像に対して指示、操作する指標媒体と、指標媒体の指示位置を算出する座標算出手段と、座標算出手段により算出された指標媒体の指示位置を示すマークを選択表示するプログラムコードとから構成される。 - 特許庁

This abnormality warning system comprises an abnormality detecting means for detecting the abnormality such as the leakage of gas and tap water, a gas stove 24 used in house and home, a gas cut-off means for cutting off the supply of the gas to the gas stove 24, and a control means for operating and controlling the gas cut-off means.例文帳に追加

ガス、水道水の漏れ等の異常を検知するための異常検知手段と、家庭内で使用するガスコンロ２４と、ガスコンロ２４へのガスの供給を遮断するためのガス遮断手段と、ガス遮断手段を作動制御するための制御手段と、を具備する異常警報システム。 - 特許庁