「Operating SysTem」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A program data comparison part 134 determines a checksum from a program (an operating system and application programs) recorded in a program recording part 110, to compare with an initial state program (program in a measurement apparatus 1 when shipped) recorded in an initial state program data recording part 132.例文帳に追加

プログラムデータ比較部１３４が、プログラム記録部１１０に記録されたプログラム（オペレーティングシステムおよびアプリケーションプログラム）からチェックサムを求め、初期状態プログラムデータ記録部１３２に記録された初期状態プログラム（測定機器１の出荷時のプログラム）のチェックサムと比較する。 - 特許庁

A power compensation computing element arithmetically operating the electrical energy for restraining the voltage fluctuation, by using the synthetic output current of a plurality of solar energy generators, the output voltages and output currents of each power converter and a voltage at a linkage point with a power system is fitted.例文帳に追加

複数の太陽光発電装置の合成出力電流と，各電力変換器の出力電圧および出力電流と，電力系統との連系点の電圧を用いて電圧変動を抑制するため電力量を演算する電力補償量演算器を設ける。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling an internal combustion engine so as to prevent condensation by monitoring current atmospheric conditions and operating conditions, determining whether or not the conditions are favorable for EGR gas condensation, and preferably raising intake manifold temperature.例文帳に追加

現在の大気条件および作動条件をモニタして、条件がＥＧＲガスの凝縮にとって好都合であるか否かを決定し、好ましくは吸気マニホルド温度を上昇させることにより凝縮を防止するように内燃機関を制御するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Two or more interleaved drivers (102, 104, 112, 114) can be included such that a high amplitude pulse is output by operating the two interleaved parts (102, 104, 112, 114) while spreading the electrical loss and maintaining the thermal stability of a system.例文帳に追加

２つ以上の交互配置ドライバ（１０２、１０４、１１２、１１４）を含むことができ、この２つの交互配置部分（１０２、１０４、１１２、１１４）を動作させることによって大振幅のパルスを出力させる一方システム内で電気的損失を分散させかつ熱安定性を維持させる。 - 特許庁

The method for operating the separation membrane and the apparatus comprises a continuous or intermittent load of a raw water supply system to the separation membrane with water including an organic substance containing polyphenol during the operation of passing raw water to the separation membrane to separate it into permeated water and concentrated water.例文帳に追加

分離膜に原水を通水し、透過水と濃縮水とに分離する運転中に、分離膜への原水供給系に、連続的または断続的に、ポリフェノールを含む有機物質を含む水を添加することを特徴とする分離膜の運転方法および装置。 - 特許庁

To eliminate a need for a user to individually acquire rights for actively utilizing a plurality of devices being operation objects in a method and a system for operating various devices existing in various local spaces through a network to realize collaborations of their services.例文帳に追加

様々な局所空間に存在する様々なデバイスをネットワークを介して操作してそれらのサービスの連携を実現する方法及びシステムにおいて操作対象となる複数のデバイスに対する能動的な利用権をユーザが個別に取得する必要がないようにすることにある。 - 特許庁

In the operating method for a helium cooling system 90 comprising a heat exchanger having a plurality of stages for exchanging heat between helium flowing through a high pressure line and helium flowing through a low pressure line, helium gas is preliminarily cooled in a high temperature side heat exchanger by exchanging heat with liquefied natural gas.例文帳に追加

高圧ラインを流れるヘリウムと低圧ラインを流れるヘリウムとを熱交換させる複数段の熱交換器を備えたヘリウム冷却装置９０の運転方法であって、最高温側の熱交換器でヘリウムガスと液化天然ガスとを熱交換させることによりヘリウムガスの予備冷却を行う。 - 特許庁

To provide an ionizer control system for automating the evaluation, monitoring and ion-balance control of the performance of an ionizer and an ion monitor and their operating conditions by using short-distance radio communication means such as the Bluetooth (a registered trademark) provided for each of the ionizer, the ion monitor and a server.例文帳に追加

イオナイザ、イオンモニタ及びサーバの相互間でブルートゥース（登録商標）等による近距離無線通信手段を構築し、この無線通信手段を用いて、イオナイザ，イオンモニタの性能や動作状態の評価、監視、並びにイオンバランスの調整等を自動的に行うイオナイザ制御システムを提供する。 - 特許庁

The method prints an image by operating an ink belt zone system, comprising the steps of specifying an image portion having a high color saturation along at least one belt-like border zone and of printing an image by selectively reducing an ink in the specified portion.例文帳に追加

少なくとも１つの帯状域境界に沿って高い色飽和を有する画像の部分を特定するステップと、前記特定された部分において選択的にインクを減少させて前記画像をプリントするステップとを含む、インク帯状域システムを動作させて画像をプリントする方法。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて４つの部分から構成される。 - 特許庁

To attain certain radio communication by operating optimal directional control by using proper weighting values by each hopping frequencies between a base station and each terminal station in the radio communication in a frequency hopping spectrum diffusion system between the base station and each terminal station.例文帳に追加

基地局と各端末局とで周波数ホッピングスペクトラム拡散方式で無線通信を行うものにおいて、基地局は各端末局との間で各ホッピング周波数毎に適切な重み付け値を使用して最適な指向性制御を行い、確実な無線通信を行う。 - 特許庁

By using Lamb waves in this way, it is possible to achieve the Lamb wave type high-frequency sensor device 10 having high detection sensitivity and capable of operating at a frequency higher than those of a resonator using bulk waves or similar resonator using elastic surface waves of a conventional system.例文帳に追加

このように、ラム波を利用することで、従来方式のバルク波を用いた共振子または弾性表面波を用いた共振子より高い周波数で動作させることが可能となり、検出感度が高いラム波型高周波センサデバイス１０を得ることができる。 - 特許庁

A fuel consumption model being the simulation model is constituted of a drive system model for inversely operating engine torque and an engine speed from the vehicle speed and acceleration and map data making fuel consumption associated with the engine torque and the engine speed, and the map data can be updated based on an actual control result of an engine.例文帳に追加

なお、シミュレーションモデルである燃費モデルは、車速及び加速度からエンジントルク及び回転数を逆算するための駆動系モデルと、エンジントルク及び回転数に燃料消費量を関連付けたマップデータとから構成し、マップデータはエンジンの実際の制御結果に基づいて更新可能とする。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell power generation system capable of substantially reforming alcohol fuel even with an outlet temperature of a reforming reaction portion at 600°C or less, efficiently operating a solid oxide fuel cell, and using low-concentration alcohol as the fuel.例文帳に追加

改質反応部の出口温度を６００℃以下としてもアルコール燃料を十分に改質でき、固体酸化物型燃料電池を効率よく運転できると共に、低濃度のアルコールを燃料として使用できる固体酸化物型燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure by transmitting a lever operation amount to a variable resistor not using a gear, in the structure of a joystick device provided in a control unit (a control panel) of a camera system or the like, operating a lever projecting from the control panel to control the variable resistor.例文帳に追加

本発明は、カメラシステム等のコントロールユニット（コントロールパネル）に設けられ、コントロールパネルより突出したレバーを操作し可変抵抗器を制御するジョイスティック装置の構造において、レバー操作量を歯車を介さずに可変抵抗器に伝達することで、構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a brake system including: at least one brake device which can be controlled by a brake pedal; a means for acquiring a change rate dependent on operation of the brake pedal; and a device for comparing the acquired change rate with a preset threshold value.例文帳に追加

ブレーキペダルによって制御可能の少なくとも一つのブレーキ装置、及びブレーキペダルの操作に依存している変化率の把捉のための手段、並びに、把捉された変化率を事前設定可能な閾値と比較するための装置、を備えた、ブレーキシステムの作動のための方法 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying a mobile screen from a mobile device on the desktop of a computer by operating a predetermined pair of a mobile application program and a computer application program to continuously and seamlessly integrate data file processing as a pseudo-single session.例文帳に追加

予め定めた一組のモバイルアプリケーションプログラムとコンピュータアプリケーションプログラムとを動作させることにより、コンピュータのデスクトップ上にモバイル機器からのモバイル画面を表示し、データファイルの処理を擬似単一セッションとして継続してシームレスに統合するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a process for efficiently operating a natural gas liquefaction system with integrated heavies removal/natural gas liquids recovery to produce liquefied natural gas (LNG) and/or natural gas liquids (NGL) products with varying characteristics, such as, for example higher heating value (HHV) and/or propane content.例文帳に追加

例えば高位発熱量（ＨＨＶ）及び／又はプロパン含有量のような種々の特性を有する液化天然ガス（ＬＮＧ）及び／又は液体天然ガス（ＮＧＬ）生成物を生成する重質除去／液体天然ガス復元を統合された天然ガス液化システムの効率的動作のための処理。 - 特許庁

For instance, for a given color value, the model 122b can include a corresponding nominal operating point for one or more actuators of the marking device 102 or the system 100 generally that are believed to most closely accomplish the desired color in a printed document.例文帳に追加

例えば、ある所定のカラー値について、モデル１２２ｂは概して、印刷文書において所望される色に最も近いものを達成すると思われるマーキングデバイス１０２またはシステム１００の１つまたは複数のアクチュエータの対応する公称動作点を含むことが可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、ＣＰＵが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide a network adaptive coaxial switch system that enables a terminal mounting a browser to switch systems for high-frequency signals transmitted by a coaxial cable of a CATV or the like installed in a remote place by controlling and operating a coaxial switch in the remote place without requiring special software.例文帳に追加

遠隔地に設置されたＣＡＴＶ等の同軸ケーブルにより伝送された高周波信号の系統の切換を、特別なソフト必要とせずにブラウザを搭載した端末であれば遠隔地の同軸スイッチを制御操作することができるネットワーク対応同軸スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reliable fuel cell system which is able to judge whether or not the hydrogen concentration detection means is operating normally and can dilute the gas in the exhaust gas containing hydrogen emitted from the hydrogen side of a fuel cell to an always appropriate concentration and discharge it.例文帳に追加

水素濃度検出手段が正常に動作しているかどうかを判定できるようにして、燃料電池の水素側から放出される水素を含む排出ガス内部のガスを、常に適正な濃度にまで希釈して放出することが可能な信頼性の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The drive system 10 includes a brake or clutch assembly 34 operable via selective connection to the generator/ motor 14 and effective in supplementing reaction torque generated by the generator to thereby control an idle speed of the engine 12 in a wide range of engine operating states in cooperation with the generator/motor 14.例文帳に追加

駆動系10は、発電機／モーター14に選択的に接続されて動作し、発電機が発生する反応トルクを補充し、それにより、発電機／モーター14と協働して広い範囲のエンジン動作状態でエンジン12のアイドル速度を制御するのに有効なブレーキ又はクラッチ組立体34を含む。 - 特許庁

The information processor 110 makes an application program 111 for creating the document file, an operating system 112 for integrally managing hardware and software and a printer driver 113 for controlling the image forming apparatus 120 as the information processor 110 coordinately one another and function.例文帳に追加

情報処理装置１１０は、文書ファイルを作成するためのアプリケーションプログラム１１１、ハードウエアとソフトウエアを総合的に管理するオペレーティングシステム１１２、情報処理装置１１０として画像形成装置１２０を制御するためのプリンタドライバ１１３を連係して機能させる。 - 特許庁

An information processor is constituted in hierarchical structure equipped with a keyboard as hardware in the bottom layer, a built-in controller as hardware above the keyboard, and an operating system and an application program as software above the built-in controller across a bus.例文帳に追加

情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボードを備え、このキーボードの上層にハードウェアとしての組み込みコントローラを備え、さらにこの組み込みコントローラの上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを備える階層構造からなる。 - 特許庁

To provide a tracking method and a tracking system of a surgical operating apparatus using a live fluorescent diagram during the procedures of the surgical operation by replacing the present manual channel mapping technology by a computer-controlled video base mapping technology with the improved accuracy.例文帳に追加

現在の手動チャネルマッピング技術を、向上した精度を備えるコンピュータ制御のビデオ基盤マッピング技術に取り換えることを目的とし、具体的には、外科手術処置手順期間中にライブの蛍光図で外科手術装置をトラッキングする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having reduced circuit scale and reduced power consumption while achieving desired processing throughput, by making the processing in the encryption and decryption of AES system be allocated to hardware having a core logic circuit and a microprocessor operating on the basis of software.例文帳に追加

ＡＥＳ方式の暗号化及び復号化における処理を、論理回路を中心とするハードウェアと、ソフトウェアに基づいて動作するマイクロプロセッサとに分担させることによって、所望の処理スループットを実現しつつ回路規模又は消費電力を低減した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-hospital alignment electronic support system capable of surely managing reservations by a timetable, improving the efficiency of an operating job requiring alignment between hospitals, improving the efficiency of transportation, reducing time cost and improving the efficiency of medical examinations.例文帳に追加

予約に関して確実なタイムテーブルによる管理を可能とし、病院間で連携を必要とするオペレーティング業務の大幅な効率化と運搬の効率化と時間コストの低減と診察の効率化とを図ることが可能な病院間連携電子支援システムを提供する。 - 特許庁

To perform quick all system fuel emergency shutoff motion by surely detecting a combustion abnormal state caused by lowering of a temperature of a combustion furnace fluid bed by properly switching a set temperature of the combustion furnace fluid bed according to the operating states of a gasification furnace and a combustion furnace.例文帳に追加

ガス化炉と燃焼炉の運転状態に応じて燃焼炉流動層の設定温度を適切に切り換えることにより、燃焼炉流動層の温度低下による燃焼異常状態を確実に検出し、迅速な全系統燃料緊急遮断動作を行えるようにする。 - 特許庁

The system is also provided at the outside monitoring station 6 established in a distant place from the ski area, and has an outside monitoring device 73 which can monitor the operating state of each artificial snow maker at each ski area by alternately connecting to the monitoring device installed at each ski area.例文帳に追加

また、このシステムは、スキー場とは離れた場所に設けられた外部監視所６に設けられ、各スキー場に設けられた監視装置に選択的に接続されることで、各スキー場の各人工雪製造装置の運転状況を監視できる外部監視装置７３を有する。 - 特許庁

To provide a field work support method, a system therefor and a recording medium which can provide work information and material and equipment information according to the operating status of field appliance for workers in field work support related to maintenance work.例文帳に追加

本発明の目的は、保守作業に関する現場作業支援において、作業員に対し、現場機器の稼働状況に応じた作業情報及び資機材情報を提供することのできる現場作業支援方法とそのシステム及び記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transfer time calculating device which acquires transfer time in a short time when the circuit configuration is changed and a transfer time calculation program storage medium where a transfer time calculation program operating a computer system as such a transfer time calculating device is stored.例文帳に追加

回路構成が変更された場合に伝達時間が短時間で取得される伝達時間算出装置、およびコンピュータシステムをそのような伝達時間算出装置として動作させる伝達時間算出プログラムが記憶されてなる伝達時間算出プログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform frequency management at the time of executing the synchronization of this system since all mobile transmitters are operated with different frequencies in a normal analog radio path, and that any trouble is generated in the mobile transmitters since operating radio frequencies and control radio frequencies approach.例文帳に追加

通常のアナログの無線経路では、すべての移動送信機は別の周波数で動作するのでシステムの同期化には周波数管理がより困難となり、かつ動作無線周波数と制御無線周波数との接近のために移動送信機に問題を起こす。 - 特許庁

To provide a data storage system in consideration of the attributes (performance and cost), the operating rate and the data usage frequency of the storage device in a storage area network constituted of a plurality of the storage devices that have different attributes and are used in a business pattern of a storage service provider or the like.例文帳に追加

ストレージサービスプロバイダなどのビジネス形態で利用する、複数の異なる属性を有する記憶装置で構成されるストレージエリアネットワークにおいて、記憶装置の属性（性能やコスト）や稼働率およびデータの利用頻度を考慮したデータの保持方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

The image projection system comprises a liquid crystal projector 10, a personal computer 40 for controlling the liquid crystal projector to display the position mark on the projected image based on an operation signal from a main operating section 52 and a predetermined control program, and a remote controller 20 for the liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０と、主操作部５２からの操作信号及び所定の制御プログラムに基づき、液晶プロジェクタを制御し、かつ投射画像上に位置マークを表示させるパーソナルコンピュータ４０と、前記液晶プロジェクタのリモートコントローラ２０と、を含む映像投射システムである。 - 特許庁

To provide a document management system and its thumb-nail display method and a program for reflecting a sheet size on a thumb-nail size, and for validly using a document thumb-nail display region even at the time of operating the thumb-nail display of a plurality of documents having different sheet sizes.例文帳に追加

異なる用紙サイズの複数の文書をサムネイル表示を行う場合であっても、用紙サイズをサムネイルサイズに反映し、且つ文書サムネイル表示領域を有効に利用することができる文書管理システム及びそのサムネイル表示方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To bring out excellent merits from each of operating systems(OSs) and to reduce the cost of the systems in the case of sharing a peripheral device connected to a computer by plural OSs in a computer system capable of driving plural different OSs by a single processor.例文帳に追加

複数個の相異なるオペレーティングシステムを単一のプロセッサで動作させる計算機システムにおいて、計算機に接続された周辺デバイスを該複数個のオペレーティングシステムから共有するあたり、各オペレーティングシステムの優れた特長を引き出し、かつシステムコストを削減することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle operating system is provided with an electric control device 43 controlling the brake control device 45 to stop the vehicle and controlling the longitudinal direction reaction force generating mechanism 20 to move the operation lever 10 to the braking direction when vehicle speed gets to the designated value or less.例文帳に追加

さらに、車両速度が所定値以下になると、ブレーキ制御装置４５を制御して車両を停止させるとともに、前後方向反力発生機構２０を制御して操作レバー１０を制動方向に移動させ、車両を停止状態にする電気制御装置４３を設けた。 - 特許庁

An operating system(OS) and application program(AP) to be used for the client computer are loaded together with a means for just once interactively performing the prompt instruction of data required for the server computer and the OS and AP to be used for each client computer are allocated.例文帳に追加

クライアント・コンピュータにおいて使用されるオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムは、サーバ・コンピュータが必要とするデータを１回だけ対話的にプロンプト指示する手段と共にロードして、クライアント・コンピュータのの各々が使用するオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを割り振らせる。 - 特許庁

To provide a particle accelerator, using one particle accelerator, for extracting accelerated particles having current amounts depending on applications for radiation therapy and RI manufacture, resulting in an easily improved operating rate; and to provide a particle accelerating system.例文帳に追加

一台の粒子加速器によって放射線治療用及びＲＩ製造用の各用途に応じた電流量の加速粒子を取り出すことを可能とし、その結果として、稼働率の向上を図り易くなる粒子加速器及び粒子加速システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and method for efficiently utilizing wireless resources to be wasted upon operating a Bluetooth system in the scatter mode, maintaining proper fairness for links connected to a PMP node, and satisfying diverse QoS requirements for each link.例文帳に追加

ブルートゥースシステムをスキャッタモードで動作する際に浪費される無線リソースを効率的に利用し、ＰＭＰノードに接続されたリンクに対して適切な公平性を維持し、各リンクに対する様々なＱｏＳ要求を満たすことができる無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device reducing the vibration of a motor and improving sound and vibration performances in a hydraulic unit by preventing the internal pressure of a sub pump from increasing during not operating an automatic braking control such as a system self-diagnosis with an ignition switch turned on.例文帳に追加

イグニッションスイッチＯＮ時におけるシステム自己診断時等、自動制動制御非作動時におけるサブポンプの内圧上昇を防止することにより、モータ振動を低減させ、これにより、油圧ユニットにおける音・振動性能を向上させることができるブレーキ制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of controlling a spray shape of fuel injected to a combustion chamber according to an operating state of an engine, suppressing generation of black smoke and harmful components and reducing costs by simplifying a fuel supply system.例文帳に追加

本発明は、エンジンの運転状況に応じて燃焼室に噴射される燃料の噴霧形状を制御することができ、黒煙や有害成分の発生を抑制できるとともに、燃料供給系を単純なものとしてコストを低減できる燃料噴射装置を得ることにある。 - 特許庁

The system is provided with an operating part which can select a second mode for creating an A4 sized booklet by using A3 sized paper and a first mode for creating an A4 sized booklet by using only A4 sized paper, and a control means for creating a booklet according to a selected mode.例文帳に追加

Ａ３サイズの用紙を用いてＡ４サイズ冊子を作成する第２モードとＡ４サイズの用紙のみを用いてＡ４サイズ冊子を作成する第１モードとを選択することができる操作部及び選択されたモードに従って、冊子を作成する制御手段を設ける。 - 特許庁