「Operating SysTem」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

bug . ALL bug reports should include: 0 The version number of bash The hardware and operating system The compiler used to compile A description of the bug behaviour A short script or `recipe' which exercises the bug bashbug inserts the first three items automatically into the template it provides for filing a bug report. 例文帳に追加

バグ報告には必ず以下のことを書いてください:0bash のバージョンハードウェアとオペレーティングシステムコンパイルに使ったコンパイラバグ動作の説明バグを再現できる簡単なシェルスクリプトまたは「レシピ」bashbugコマンドは、バグ報告を送るために用意されているテンプレートに、最初の 3 項目を自動的に書き込みます。 - JM

Because the third period is when the ritsuryo system was lax, many researchers were surprised at that larger construction than the second-period buildings had been made, but currently, it is considered to correspond to expansion by local governmental officials who had a central role in operating the government. 例文帳に追加

第3期は律令制度が弛緩している時期にあたるため、第2期より大規模な造作が行われていることに多くの研究者が驚かされたが、現在では、当時の政庁運営で中心的役割を担っていた在庁官人層の拡大に対応するものと理解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the construction work currently taking place to introduce an Urban Network traffic control system, there is construction underway near the Hirano Station to separate the Joto Goods Line of Osaka Higashi Line operating on a section of track used by incoming freight trains; while at the Nara Station, corresponding construction is taking place to elevate the track as well as making it barrier free. 例文帳に追加

現在、アーバンネットワーク運行管理システムの導入工事が行われているほか、平野駅付近では上り線の一部を使用して貨物列車が運転しているおおさか東線城東貨物線との分離工事が、奈良駅では高架化と共にバリアフリー対応工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the system controller specifies a failed hot water supply apparatus through communication and operates the specified hot water supply apparatus while setting it as a hot water supply apparatus being operated at first in the control of the number of operating hot water supply apparatus thus recognizing reappearance of failure.例文帳に追加

その他、当該システムコントローラは、上記通信により故障している給湯器を特定し、この給湯器を上記運転台数制御において最初に動作する給湯器に設定して当該給湯器を動作させ故障の再現確認を行なわせる等の処理を行なう。 - 特許庁

In this information network system, by a communication processing part 16a which is an MPU program for operating the MPU 13 of a server 10, a telephone line L1 is connected through an interface 14, mutual communication is performed with respective information terminals and the reference information stored in a storage part 15 is obtained from the respective information terminals.例文帳に追加

サーバのＭＰＵ１３を稼働させるＭＰＵプログラムである通信処理部１６ａにより、インターフェイス１４を介して電話回線Ｌ１に接続し、各情報端末と相互通信を行い、各情報端末から記憶部１５に記憶してある参照情報を取得可能とする。 - 特許庁

To provide a moving picture/audio on-demand distribution system wherein many users can operate distributed moving picture/audio reproduced by one viewing device at the same time and operate control of the distributed moving picture/audio of the viewing devices by the same operating method independently of the kind of the viewing device.例文帳に追加

多数の利用者が１つの視聴機器で再生される配信動画・音声に対し同時に操作でき、かつ配信映像・音声の制御を視聴機器の種類に関係なく、同一の操作方法で視聴機器の操作を行うことができる動画・音声オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal system which is capable of cooperatively operating a wet garbage disposal apparatus to conduct the decomposition of garbage thrown into a water tank by microorganisms and a disposer to crush garbage and to throw it together with water into the water tank, to provide a garbage disposal apparatus and to provide a disposer.例文帳に追加

水槽の水に投入された生ゴミを微生物によって分解処理する湿式の生ゴミ処理装置と、生ゴミを破砕して水と共に生ゴミ処理装置の水槽へ投入するディスポーザとを連携運転させることができる生ゴミ処理システム、生ゴミ処理装置及びディスポーザを提供する。 - 特許庁

A control device comprises the continuously variable transmission 16 capable of continuously changing the gear ratio between an input shaft 18 on an engine 10 side and an output shaft 19 on a wheel shaft 12 side of a driving wheel 11 and a variable valve system for continuously changing a valve lift amount and an operating angle of an inlet valve.例文帳に追加

エンジン１０側の入力軸１８と駆動輪１１の車軸１２側の出力軸１９との変速比を連続的に変更可能な無段変速機１６と、吸気弁のバルブリフト量及び作動角を連続的に変更する可変動弁機構と、を有する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle having both an engine 10 and a motor 24, at the time of making a failure diagnosis for an evaporator purge system 15 by introducing the intake pipe negative pressure in a fuel tank 40, the operating condition of the engine 10 is fixed to the driving state of generating the intake pipe negative pressure enabling failure diagnosis.例文帳に追加

エンジン10とモータ24を共に有したハイブリッド車において、燃料タンク40内に吸気管負圧を導入することによりエバポパージシステム15の故障診断を行なう際、故障診断が可能な吸気管負圧を発生させる駆動状態にエンジン10の運転状態を固定する。 - 特許庁

In this charging system for executing charging on the basis of the energy amounts used according to the operation of a facility, a user terminal owned by the user of a facility and a supply agent terminal owned by an energy supply agent who supplies energy for operating the facility are connected on a network.例文帳に追加

設備の稼動により使用したエネルギー量に基づいて課金を行う課金システムにおいて、設備の使用者が有する使用者端末と、設備を稼動するためのエネルギーを供給するエネルギー供給業者が有する供給業者端末とをネットワーク上に接続する。 - 特許庁

While the part 2 is close to the body 1, the part 2 covers the operating means such as the button 4, and moreover with the part 2 turned by about 90°, the part 2 functions as the iconometer where the finder window part 2a of the part 2 is made to be the index of an image pickup visual field by the system 3.例文帳に追加

該透視ファインダ部２がカメラボディ１に密接した状態では、レリーズボタン４等の操作手段を覆い、且つ９０°回動した状態で、該ファインダ部２のファインダ窓部２ａを撮像光学系３による撮像視野の指標となる透視式ファインダとして機能させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting whether an optical modulator is operating normally in a chip state, which can prevent a defective optical modulator from being transferred to subsequent processes, such as, packaging of the optical modulator or manufacture of display units, and which can significantly reduce the cost in the manufacturing cost.例文帳に追加

光変調器のパッケージング、ディスプレイ装置の製造などの次の工程に不良光変調器が伝達されることを防止して製造費用を大きく減少できる光変調器のチップ状態での正常動作の可否を検査する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A structure, where a test piece gripping section 6 is integrated via a strain-generating section 3, is adopted for a base section 1, thus reducing the mass of a measuring system, increasing the natural frequency, and accurately detecting a load faithfully responding to the load when speedily operating the load.例文帳に追加

ベース部１に対して起歪部３を介して試験片掴み部６を一体に形成した構造を採用することにより、測定系の質量を軽くしてその固有振動数を高くし、高速度の荷重の作用に際してその荷重に忠実に応答して正確な荷重の検出を可能とする。 - 特許庁

In a system provided with the VVL and the VCT on an intake side and on an exhaust side of the engine, control mode of the intake side VVL and control mode of the exhaust side VVL are switched between high-lift mode and low-lift mode in response to engine operating condition (for example, engine speed and load).例文帳に追加

エンジンの吸気側と排気側に、それぞれＶＶＬとＶＣＴを備えたシステムにおいて、エンジン運転状態（例えばエンジン回転速度、負荷等）に応じて吸気側ＶＶＬの制御モードと排気側ＶＶＬの制御モードを、それぞれ高リフトモードと低リフトモードとの間で切り換える。 - 特許庁

To provide a steam turbine power generation facility and its operating method, capable of obtaining a high power generating efficiency through the suppression of the energy loss using the ejected steam having a low exergy after the power generation is made by a back pressure turbine, as an energy source required to a carbon dioxide recovering system.例文帳に追加

二酸化炭素回収システムに必要なエネルギ源として、背圧タービンで発電をした後のエクセルギの低い排出蒸気を利用することにより、エネルギの損失を抑制し、高い発電効率が得られる蒸気タービン発電設備およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system displaying an endoscopic image of an observation site on a screen of a display at a predetermined rate and, when operating a multi-joint manipulator, preventing its contact with an endoscope or preventing the contact of manipulators with each other.例文帳に追加

表示装置の画面上に観察部位の内視鏡画像を所定の割合で表示させることが可能で、且つ、多関節マニピュレータを操作したときに、内視鏡と接触すること、或いはマニピュレータ同士が接触することを防止した内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of stably providing the effect of sufficiently elevating the temperature of an NOx catalyst in the exhaust system of the engine while reducing smoke, and optimizing energy efficiency regardless of the operating condition of the engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系において、当該機関の運転条件に関わらず、スモークの発生を抑制しつつＮＯｘ触媒に対する十分な昇温効果を安定して得るとともに、エネルギー効率の最適化も併せて図ることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The backup system includes: an operation monitoring server for monitoring operating states of IP network servers being backup objects; and a proximity server executing the prescribed service on behalf of a faulty IP network server when any of the IP network servers being the backup objects is faulty.例文帳に追加

そして、バックアップ対象の複数のＩＰネットワークサーバの運用状態を監視する運用監視サーバと、バックアップ対象のいずれかのＩＰネットワークサーバの異常時に、その異常発生したＩＰネットワークサーバに代わって、所定のサービスを実行する代替サーバとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray based solution analyzer which can avoid influences from the fluctuations in the operating condition of a fluorescent X-ray system, be applicable to the analysis of single-phase solution online, minimize the measurement errors due to device drift, and enable detection of medium fluctuation or the presence of gas phase in the solution to be analyzed.例文帳に追加

蛍光Ｘ線装置の操作条件変動の影響を回避し、オンラインでの単一相溶液の分析に適用することができ、装置ドリフトによる測定誤差を最小にし、分析すべき溶液中の媒体変動又はガス相の存在についての検出を可能にした分析装置。 - 特許庁

To provide a microscope condenser lens in which the color aberration (in particular, magnification color aberration) of a pupil is sufficiently corrected while high numerical aperture (0.7 or greater) and a long operating distance (0.6×fmm or greater where the focal distance of the entire system of the condenser lens is represented by f) is ensured, and to provide a microscope apparatus.例文帳に追加

高開口数（０．７以上）及び長作動距離（コンデンサレンズ全系の焦点距離をｆとしたとき、０．６×ｆｍｍ以上）を確保しつつ、瞳の色収差（特に倍率色収差）が十分に補正された顕微鏡用コンデンサレンズ及び顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A DC supply circuit 30 is considered, for example, as a "low side switch type step-down chopper system", and a bipolar transistor 31 as a pn-junction device is connected to a wiring circuit 34 on the positive side in series in the forward direction (arrangement for allowing current to flow in the current direction of the operating current Id).例文帳に追加

直流供給回路３０は、例えば「ローサイドスイッチ型降圧チョッパー方式」としてあり、プラス側の配線経路３４には、ｐｎ接合素子としてのバイポーラトランジスタ３１が直列で順方向（動作電流Ｉｄの電流方向に電流を流す配置）に接続してある。 - 特許庁

The system is constituted of at least one medal dispensing device (2) for games equipped with a paper money housing part (6), a medal replenishing part (7) and a medal putting out part (8) and an operating device (4) which performs a remote control to unlock at least one of the paper money housing part (6) and the medal replenishing part (7).例文帳に追加

紙幣収納部（６）、メダル補給部（７）およびメダル払出部（８）を具える少なくとも一台の遊戯用メダル貸出機（２）と、遊戯用メダル貸出機（２）の、紙幣収納部（６）およびメダル補給部（７）の少なくとも一方の開錠を遠隔操作する操作機（４）とから構成する。 - 特許庁

To provide an image correction device capable of correctly correcting blurring of an image; to provide an image correction program for operating a computer as an image correction device like that; to provide an image correction method capable of correctly correcting blurring of an image; and to provide an image correction system capable of correctly correcting blurring of an image.例文帳に追加

画像のブレを正しく補正できる画像補正装置、コンピュータをそのような画像補正装置として動作させる画像補正プログラム、画像のブレを正しく補正できる画像補正方法、および画像のブレを正しく補正できる画像補正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

In the case that the opposite network synchronization devices are in self-running state and the clock path is interrupted due to occurrence of a fault in the active system, the device reaches a self-running operation, the clock path operating information is informed of the opposite network synchronization device and the clock path is switched based on a switching control instruction of the clock path.例文帳に追加

対向する網同期装置が自走動作の場合及び現用系障害が発生してクロックパス断の際に、自走動作となり、対向する網同期装置にクロックパス運用情報を通知し、この通知によるクロックパスの切替制御指示に基づいてクロックパスを切り替える。 - 特許庁

A approximately thin box-shaped display and operation unit obtained by making a display portion and an operating portion into one body is arranged in the right neighborhood of a mold opening and closing mechanism system on an upper front side of a base disk member so that the display and operation unit is rotatable in a horizontal direction whole keeping a standing posture.例文帳に追加

ベース盤部材の上面手前側における型開閉メカニズム系の右隣に、表示部と操作部とが一体となった略薄箱状の表示・操作ユニットを、この表示・操作ユニットが立設姿勢を保ちながら水平方向に回転可能であるように配置する。 - 特許庁

A request for capturing a memory of which size is designated from a task 11 is received, and a memory block having an available area of which size is not less than the size designated from the task and adjusted by using the cache line size of an operating CPU 1 as a unit size by an operation system 12 is assigned to the request for capturing a memory.例文帳に追加

タスク１１からサイズを指定したメモリ獲得要求を受け、メモリ獲得要求に対し、タスクから指定されたサイズ以上でかつオペレーティングシステム１２が動作するＣＰＵ１のキャッシュラインサイズを単位サイズとして調整した使用可能領域を持つメモリブロックを割り当てる。 - 特許庁

To provide an intercom system for developing a more effective burglarproof function by operating not only the output of an alarm but also photographic recording by starting a camera without letting a third person who forced the input of a password know of it when a user inputs a password and unlocks a door involuntarily.例文帳に追加

自己の意思に反し暗証番号を入力して解錠する場合、暗証番号入力を強制した部外者に知られることなくアラーム出力だけでなくカメラを起動して撮影録画を行うことにより、より有効な防犯機能を発揮できるドアホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data providing method for offering reproducing data via a network and collecting evaluation information to the offered reproducing data and to provide a data providing system, a data providing device, and a computer program for operating a computer as the data providing device.例文帳に追加

ネットワークを介して再生用データを提供すると共に、提供した再生用データに対する評価情報の収集を行なうデータ提供方法、データ提供システム、データ提供装置、及びコンピュータを前記データ提供装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell generating power with supply of air and hydrogen gas, a compressor supplying air, an air pressure valve operating a state volume (a pressure) of the air the compressor supplies, a target pressure calculating part 31, and a target flow calculating part 32.例文帳に追加

燃料電池システムは、空気及び水素ガスが供給されて発電する燃料電池と、空気を供給するコンプレッサと、コンプレッサが供給する空気の状態量（圧力）を操作する空気圧力弁と、目標圧力演算部３１と、目標流量演算部３２とを備える。 - 特許庁

Besides, since the function for displaying this message or image is constituted as a status information display application 44a independent of the printer driver 43a and the operating system 44, the message or image can be made correspondent to the display of a plurality of languages or images in a simple configuration.例文帳に追加

また、このメッセージまたはイメージを表示する機能をプリンタドライバ４３ａおよびオペレーティングシステム４４とは独立したステータス情報表示アプリケーション４４ａとして構成させることによって、簡易な構成により、複数の言語またはイメージの表示に対応させることが可能になる。 - 特許庁

This spray system is composed of a first spray containing peroxo-titanic acid(PTA) solution and a second spray containing peroxo-modified anatase(PA) sol, both of which are capable of spraying the liquid content in a mist by operating the grip.例文帳に追加

グリップを操作することにより、内部液体を霧状に吹きつけることができる噴霧器において、該噴霧器内にペルオキソチタン酸（ＰＴＡ）溶液を収容させた第一噴霧器と、前記噴霧器内にペルオキソ改質アナタース（ＰＡ）ゾルを収容させた第二噴霧器とで構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services without installing a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal used by a user, also without depending upon the model or operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this constitution, improvement of efficiency of the cold utilization-side device, and reduction of the initial costs and running costs of the entire refrigerating system can be combined though the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device is controlled without depending on the operating conditions at the cold utilization-side device side.例文帳に追加

係る構成によれば、吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御するにもかかわらず、該冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させることができる。 - 特許庁

A part of the hydraulic ram is improved, in which head drop energy is received by a rubber membrane and fluid is returned to an original high place for operating the generator by the repulsion energy, so as to provide a highly efficient power generating system.例文帳に追加

［解決手段］ 古くから使用されている水撃ポンプの原理を利用し、一部改良して落差エネルギ−をゴム膜で受けその反発エネルギ−により流体を発電機の稼動可能な元の高所に戻して循環させ、効率の非常に良い発電システムを構成しようとするものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of securing stable startability and power generating operation efficiency when starting and operating a fuel cell, by recognizing in advance a fear that water plugging or freezing in the inside of a fuel cell body or in a pipe is caused.例文帳に追加

燃料電池本体部の内部ないし配管などでの水詰まりや凍結の発生のおそれがあることを予め認識して、燃料電池の起動時や運転時における安定した始動性や発電運転効率を確保することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The present invention proposes an onboard terminal operating system composed of a mobile terminal which acquires and runs a remote control program from an onboard terminal, and the onboard terminal which receives a remote control instruction transmitted by running the remote control program and executes processing based on the instruction.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、車載端末からリモコンプログラムを取得し、実行する携帯端末と、リモコンプログラムの実行によって送信されるリモコン命令を受信し、これに基づいた処理を実行する車載端末からなる車載端末操作システムを提案するものである。 - 特許庁

To provide a management system for equipment that is suitable for appropriate procedures taken for equipment maintenance, recycling and energy saving by easily collecting information on a past operating condition and the like of equipment such as a pump and a blower especially in a small apartment house.例文帳に追加

特に小規模集合住宅のポンプや送風機等の設備機器の過去の運転状況等の情報が容易に収集でき、機器のメンテナンス、リサイクル、省エネルギーを行なう場合に適切な対策処置を施すのに好適な設備機器の管理装置を提供すること。 - 特許庁

In the screen illuminance adjusting system of the mixer device, a plurality of palettes PL1 to PL3, which respectively correspond to a plurality of steps of the brightness of a color LCD screen, are beforehand stored in a storage means and a brightness change operating section is provided to change the brightness of the screen into High, Mid., and Low.例文帳に追加

このミキサ装置の画面照度調整システムでは、カラーＬＣＤ画面の明るさの複数段階に夫々対応付けられた複数のパレットＰＬ１〜ＰＬ３が記憶手段に予め記憶されており、画面の明るさを複数段階Ｈｉｇｈ，Ｍｉｄ．，Ｌｏｗに変更可能な明るさ変更操作部が備えられる。 - 特許庁

To provide a system kitchen capable of avoiding the situation that a spoon falls in a disposer and fingers and hands are inserted into a garbage input port of the disposer by some chance when operating the disposer and capable of restraining leakage of an operation sound of the disposer to the possible minimum level.例文帳に追加

ディスポーザの運転時に、スプーン等がディスポーザ内に落ちたり、何かのはずみでディスポーザの生ごみ投入口に指や手を入れてしまうといった事態を回避することができるとともに、ディスポーザの運転音の漏れを極力抑えることができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

The system includes a decentrally arranged device 1 with a memory 4, in order to detect process parameters and to store data of the thermal spraying apparatus, the data contain identification and operating data of the thermal spraying apparatus and the device 1 additionally includes a bus interface 6 for transmission of the data.例文帳に追加

そのシステムは、工程パラメータを検出するため、また熱溶射装置のデータを記憶するために、メモリ４を有する分散配置されたデバイス１を含み、そのデータは、熱溶射装置の識別及び動作データを含み、そのデバイス１は、データを伝送するためのバス・インタフェース６をさらに含んでいる。 - 特許庁

The bath system comprises a reheating safety controller 42 for finishing reheating of a bathtub water when an up button 30 or a down button 31 is not operated until a heating time for a predetermined safety function is elapsed from the start of the reheating of the bathtub water by operating a heating button 28.例文帳に追加

わかすボタン２８が操作され追い焚き加熱が開始されてから予め定められた安全機能用加熱時間を経過するまでの間にアップボタン３０又はダウンボタン３１が操作されなかったときには追い焚き加熱を終了させる追い焚き加熱安全制御部４２を設ける。 - 特許庁

To provide a suspension controlling method and device, a vehicle control system, a navigation device, a recording medium, and a center capable of avoiding rolling-back of a vehicle in continued curves by suppressing to minimum the operating frequency of the suspension control in the curves.例文帳に追加

本発明は、サスペンション制御装置、サスペンション制御方法、車両制御システム、ナビゲーション装置、記録媒体、及びセンタに関し、連続カーブにおけるサスペンション制御の制御頻度を最小限に抑制して連続カーブでの車両の揺り返しを回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a novel control system capable giving an incentive to a player to operating an operation means when executing a performance for upgrading symbols related to a notification of a special game state from a regular big win symbols to specific big win symbols.例文帳に追加

特別遊技状態の報知に係る図柄を通常大当たり図柄から特定の大当たり図柄に昇格させる演出を行う場合に、遊技者に操作手段を操作する動機を与えることが出来る、新規な制御システムを備えたパチンコ機を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost down to 80% or less for construction and maintenance with warranted quality and provide a GCT operating method by a client making a contacts with a joint agent who works as the management center to eliminate the subcontract system.例文帳に追加

建設、施設管理において、取次管理者が核となり施工専門業者が施主と直接契約を交わす事で、下請けの形態を廃し、従来価格の８割以下の低コストと共に確かな品質の保障を可能とするＧＣＴシステムとその運用法を提供する。 - 特許庁