「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting device for a chip component, allowing short operating time for mounting a chip component after cutting, and reliably mounting only an undamaged, non-defective chip component.例文帳に追加

切断された後のチップ部品を実装するまでの工程時間が短く、しかもダメージのない良品のチップ部品のみを確実に実装することができるチップ部品の実装装置を提供すること。 - 特許庁

Since the operation element for the reference and the operation element for the conversion are displayed on the setting screen, an operator can easily convert the molding conditions in a short time only by operating each operation element.例文帳に追加

設定画面に参照用の操作要素及び変換用の操作要素が表示されるので、操作者は、各操作要素を操作するだけで、成形条件を短時間で、かつ、容易に変換することができる。 - 特許庁

To provide a method for writing data to an optical disk capable of resuming the data writing by surely taking synchronization with respect to an optical disk 10 at the time of resuming the data writing by operating a record protective means.例文帳に追加

記録保護手段を作動してデータの書込を再開させる際に、光ディスクに対して確実に同期をとってデータ書込みを再開できる光ディスクへのデータ書込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more convenient control system for a center terminal and equipment by performing the warning mode setting or release of the sensor terminal, and operating the batch control of the equipment matched with the set warning mode at the same time.例文帳に追加

センサ端末の警戒モード設定、または解除を行うと同時に、設定した警戒モードに合った機器の一括制御を行うことでより便利なセンタ端末、機器の制御システムを提供すること。 - 特許庁

At this time, the degradation of the shift feeling owing to the axial vibration when the speed change is ended, is suppressed by deciding or changing the control amount so that the disengagement takes place gradually according to the vehicle operating condition.例文帳に追加

その際に車両の運転状態に応じて緩やかに解放するように制御量を決定または変化させて、変速終了時の軸振動による変速フィーリングの低下を抑制する。 - 特許庁

At the time of receiving the image data corresponding to the image area, the display control part 12 displays the image data at the operating/displaying part 13 as a partially enlarged image without changing the number of pixels of the image data.例文帳に追加

これにより、該画像領域に対応する画像データを受信すると、表示制御部１２は、該画像データの画素数を変えることなく、一部拡大画像として操作・表示部１３に表示させる。 - 特許庁

While the presentation content data are reproduced as primary data as they are, the representation is reproduced again and its content is edited by properly operating the material presenting device 101 at this time.例文帳に追加

このプレゼンテーション内容データを１次データとして、それをそのまま再生させながら、再度プレゼンテーションを再現し、その際に適時資料提示装置１０１を操作して、その内容を編集する。 - 特許庁

To provide an imprinting system capable of replacing with new imprint image during operating of a printer and advantageously reducing all costs for a stopping time, a printing spoilage and the printer.例文帳に追加

印刷機運転中に新たなインプリント画像への交換が可能であって、有利には停止時間と印刷損紙、印刷機のためのコストを全て減じることができるようなインプリント印刷システムを提供する。 - 特許庁

At the time of operating an inversion matrix with respect to this YCbCr picture data F with watermark, RGB picture data P, with a watermark are obtained.例文帳に追加

また、付加行列の設定の際に、実数値ｘと、付加行列内の各成分の配列とのうちの少なくとも一方を調整することによって、透かし付きカラー画像における透かしマークの可視度を調整する。 - 特許庁

To enhance work efficiency by shortening an operation time by increasing the operation speed of an ejector rod while operating an ejector pin at a low speed.例文帳に追加

エジェクタピンを低速で動作させつつ、エジェクタロッドの動作を高速化して動作時間を短縮し、作業の効率化を図ることができる射出成形機のエジェクタ装置の動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing in which an indentation is prevented from being produced at a contact part between a rolling element and raceway grooves of inner and outer ring, and a long time stable revolution can be attained even under severe operating conditions.例文帳に追加

転動体と、内輪及び外輪の軌道溝との接触部に圧痕が生じることを防止し、過酷な使用条件下であっても長時間安定した回転が得られる玉軸受を提供する。 - 特許庁

To always hold the correct operating state of a wastewater pump apparatus by detecting at least one of a defect in a wastewater pump, a defect of a motor, and the inspection time of the apparatus.例文帳に追加

排水ポンプ内の異常と電動機の異常及び点検時期の少なくとも一つを把握できるようにしたことにより、排水ポンプ装置を常に正しい運転状態に保持することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the pressing force of a spring means 29 is operating on the 2nd article S2 from the bottom, so the 2nd article S21 is pushed out toward the other flank A2 of an article passage A.例文帳に追加

このとき、最下位から２番目の商品Ｓ２１に対してバネ手段２９の押圧力が作用しているため、２番目の商品Ｓ２１が商品通路Ａの他側面Ａ２に向かって押し出される。 - 特許庁

To solve problems of an installation space for an operating means, time required for assembly, the complication of assembly, and cost increases of a game machine in a Pachinko ball game machine whose volume can be adjusted by a player.例文帳に追加

遊技者による音量調整を可能にした弾球遊技機において、操作手段の設置スペース、組立に要する時間、組立の複雑化、遊技機のコストアップなどの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a device for automatically and continuously packaging bean curd, having good operating efficiency, enabling big increase in the number of bean curd to be packaged during a prescribed period of time, and designed with the aspect of hygiene.例文帳に追加

稼動効率が良好で、所定時間内でパック詰めできる豆腐の個数を飛躍的に増大させることができ、更に衛生面にも考慮した豆腐の自動連続パック詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a data base system for a task capable of obtaining the latest information without any time shift as necessary without imposing any excessive load on a main computer.例文帳に追加

メインコンピュータに過剰な負荷を与えることなく、時間的なずれのない最新の情報を必要に応じて入手することが可能な業務用データベースシステムの運用方法を提供すること。 - 特許庁

To optimally adjust a plurality of air conditioners for a short time in a system of concentratedly monitoring the operating condition of the air conditioners installed in a plurality of buildings from a remote place.例文帳に追加

複数のビルディングにそれぞれ設置されている空調装置の運転状態を遠隔地から集中的に監視するシステムにおいて、複数台の空調装置を短時間で最適調整する。 - 特許庁

A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.例文帳に追加

制御部２４が、ＶＴＲ３０に再生コマンドを送り、操作部２２で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのＶＴＲ３０のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of enabling an operator to recognize that key operation is made during the operation of a key when operating the image processing apparatus whose operation picture is not switched each time the key operation is made.例文帳に追加

操作画面がキー操作毎に切り替わらない画像処理装置の操作において、キー操作されたことをそのキーの操作中に操作者に認識させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift register circuit which has two transistors for discharging an output terminal, both being alternately changed over for the operating/suspending, in which stability of an operation at the time immediately after the above changeover is improved.例文帳に追加

出力端子を放電するトランジスタを２つ有し、両者が動作／休止の交互に切り替わるシフトレジスタ回路において、その切り替わり直後における動作の安定性を向上させる。 - 特許庁

When the operating air compressor 1 is stopped, a control circuit 10 predicts the standstill time Tb until pressure P in the tank 5 decreases to a pressure lower limit value Pmin and restarts the air compressor 1.例文帳に追加

そして、制御回路１０は、運転中の空気圧縮装置１を停止した場合に、タンク５内の圧力Ｐが圧力下限値Ｐminまで低下して運転を再開するまでの停止時間Ｔbを予測する。 - 特許庁

To improve operability, costs, and safety at the time of remotely operating and controlling equipment to be operated such as office equipment or a home electrical appliance or the like by the operation executing equipment such as a computer connected to the outside.例文帳に追加

オフィス機器や家庭用電化製品等の操作対象機器を外部に接続したコンピュータ等の操作実行機器によって遠隔操作して制御するときの操作性，コスト，安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a steam iron as one of steam generators having long continuous operating time by using water generated from a fuel cell used for a power source without specifying a working place.例文帳に追加

作業場所を特定せず電源に使用した燃料電池から発生する水を利用することにより連続使用時間の長いスチーム発生器の一つとして、スチームアイロンを提供することを課題とする。 - 特許庁

By operating OLEDs in the display in both emissive and sensing modes, energy that shines on the display such as from an outside source can be detected at the same time that an image is shown.例文帳に追加

ディスプレイにおけるＯＬＥＤを放出モードとセンス・モードとの両方にて動作することによって、外部ソースからのような、ディスプレイ上に照射するエネルギを、画像が表示されるのと同時に検出し得る。 - 特許庁

A LPX operation is stopped when a transmission factor is less than a prescribed value after operating the LPX for a constant time, or monitoring the transmission factor of a X-ray transmission screen 107 for cutting visible ray.例文帳に追加

一定時間ＬＰＸを動作させた後に、又は可視光カットＸ線透過膜１０７の透過率をモニターして、その透過率が設定値を下回ったときに、ＬＰＸの動作を停止する。 - 特許庁

To shorten a scanning test time by operating averagingly the number of stages in a flip-flop of a scanning chain in the scanning test, when a difference is generated in the number of stages in the flip-flop of the scanning chain for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のスキャンチェーンのフリップフロップ段数に差が生じている場合に、スキャンテスト時にスキャンチェーンのフリップフロップの段数を平均化して動作させることにより、スキャンテスト時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an information providing system allowing a user to easily and quickly obtain the operation information on a railroad or an aircraft, the detour information at the time of service interruption, booking, alteration, etc., by operating a user terminal.例文帳に追加

鉄道や航空機の運行情報、不通時の迂回路情報、予約および変更等をユーザがユーザ端末を操作して簡単且つ迅速に入手可能にする情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a chain case joining surface improving robustness to a leakage of engine oil by suppressing a clearance change of a thin film part of an FIPG (formed in place gasket) in a testing bench operating time.例文帳に追加

試験ベンチ運転時におけるＦＩＰＧの薄膜部のクリアランスの変化を抑制し、もってエンジンオイルの漏れに対するロバスト性を向上させる、チェーンケース合わせ面のシール構造を提供すること。 - 特許庁

To realize a highly accurate component mounter exhibiting a high suction rate in which stabilized mounting can be realized in a short period of time after starting operation of the mounter and that state can be sustained during the entire operating period.例文帳に追加

装置の稼働開始後短時間で安定した実装を実現でき、かつその状態を稼働全期間中保ちつづけることができて、高い吸着率を有し高精度な部品実装を実現する。 - 特許庁

To provide a means for improving the operating ratio of a Web server expect the time of a peak and easily improving the throughput of a system in the load distributing system of a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークの負荷分散システムにおいて、ピーク時以外のＷｅｂサーバの稼働率を上げるとともに、システムの処理能力を簡単に増加させる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring controller eliminating operability dissatisfaction such as displaying an operating button, which has a high operation frequency, at a position hard to operate the button, without requiring time and efforts to a user, a builder or the like.例文帳に追加

ユーザや施工業者等に手間を掛けることなく、操作頻度の高い操作釦が操作しにくい位置に表示されるような操作性の不満を解消できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-wire proximity switch that can be used even in an environment wherein static electricity of excessive wave height is repeatedly inputted, and prevent the reduction of operating time due to the evasion of failure and maintenance.例文帳に追加

過大波高の静電気が繰り返し投入される環境下であっても使用できる２線式近接スイッチを提供し、故障の回避とメンテナンスによる稼働時間の減少を防止する。 - 特許庁

When there is no operation by the operating device or no call message is received from the exchange within a predetermined time (S7), the display device enters the power saving mode from the active mode(S1).例文帳に追加

表示制御部は、所定時間以内に操作装置による操作があるか又は交換機からの着信メッセージを受け付けなければ（Ｓ７）、表示装置を活性モードから省電力モードに移行する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a method for operating a flash memory so that high speed property of deletion processing and that of write processing may be improved and promoted and sufficient durability and data-retention capability may be secured at the same time.例文帳に追加

消去処理と書き込み処理との高速性を改善・促進するようフラッシュメモリを動作させる方法であって、同時に、十分な耐久性とデータ保持能力と確保する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device for an elevator in case of an earthquake capable of protecting elevator equipment from the roll of a rope caused by the earthquake by operating a main rope swing prevention device in advance when receiving earthquake information in real time.例文帳に追加

リアルタイム地震情報を受信した時に、主ロープ振れ止め装置を事前に動作させることにより、地震によるロープの横振れからエレベータ機器を保護できるエレベータの地震時運転装置を得る。 - 特許庁

The operation is ended, when no passenger is provided in a car 2, as the next responding landing call of a plurality of the landing calls, a response is made to a landing call capable of operation in the shortest operating time.例文帳に追加

運転が終了し、かご２内に乗客がいないときは、複数の乗り場呼びのうち、次に応答する乗り場呼びとして、最短の運転時間で運行できる乗り場呼びに応答する。 - 特許庁

The rotation operating means is formed so that the time axis is physically transferred by second physical quantity corresponding to first physical quantity when its rotating operation is performed by the first physical quantity.例文帳に追加

前記回転操作手段は、第１の物理量にて回転操作した時に、少なくとも前記時間軸が前記第１の物理量に対応した第２の物理量にて物理移動するよう形成されること。 - 特許庁

The magneto- optical effect pixels Pjk operating at a high speed are capable of forming many images in a time sharing manner by the stepwise angle control of the unit deflecting mirrors Mjk and the larger-sized screen is easily realized.例文帳に追加

高速動作する磁気光学的画素Ｐｊｋは、単位偏向ミラーＭｊｋの段階的角度制御により、時分割的に多数の画像を形成することができ、大型画面化が容易に実現する。 - 特許庁

To provide a circulator which can be installed with little labor, start operating for a short time, suppress cold draft falling along windows and avoid chilling a zone near a floor to improver the comfortableness例文帳に追加

設置の手間が少なく、短時間に運転を開始させることができるとともに、窓に沿って降りてくるコールドドラフトを抑え、床近くが冷えるようなことをなくして、快適性を向上させることができる。 - 特許庁

In an abnormal sound diagnosis operating mode, a control section 100 operates a drum motor M5, a developing motor M4, a feed motor M1, a main motor M2 and an IBT motor M3, in this order respectively for a predetermined time.例文帳に追加

制御部１００は、異音診断動作モードにおいてドラムモータＭ５、現像モータＭ４、フィードモータＭ１、メインモータＭ２、及びＩＢＴモータＭ３をその順序でそれぞれ所定時間動作させる。 - 特許庁

When the light source lamp of a projector 100 reaches its life expectancy, the user of the projector 100 accesses the projector 100 by using a client PC 200 and acquires an accumulated operating time of the light source lamp.例文帳に追加

プロジェクタ１００のユーザは、プロジェクタ１００の光源ランプが寿命を迎えた場合に、クライアントＰＣ２００を用いてプロジェクタ１００にアクセスし、光源ランプの累積使用時間を取得する。 - 特許庁

After a lapse of a little time (for example, 1-2 seconds) for operating the tension release solenoid, a release retaining motor is normally rotatingly driven by a half-rotation and an engagement object plate is rotationally turned to an engagement position (S32).例文帳に追加

次に、張力開放ソレノイドが作動する微小時間（例えば、１〜２秒）経過した後に、開放保持モータが半回転だけ正転駆動され、被係合板が係合位置に回動する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The air-fuel operating means 122 reversely operates the first air-fuel ratio A/F with a predetermined air-fuel ratio width in the rich side and the lean side for every time when the oxygen variation reaches the target oxygen variation.例文帳に追加

空燃比操作手段１２２は、酸素変化量が目標酸素変化量に達するごとに、リッチ側とリーン側とにあらかじめ定められた空燃比幅で第１の空燃比Ａ／Ｆを反転操作する。 - 特許庁

To provide a regenerative burner furnace operating method capable of diluting exhaust gas in a pipe for exhaust gas in a short period of time, and suppressing and further preventing corrosion of the pipe for exhaust gas.例文帳に追加

排ガス用配管内の排ガスの希釈を従来よりも短時間で行うことができ、排ガス用配管の腐食を抑制、更には防止可能な蓄熱式バーナ加熱炉の操業方法を提供する。 - 特許庁