「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(781ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent possible unmatching in control between the game control microcomputer and the put-out control microcomputer in the execution of an initialization processing in response to the operation of an operating means.例文帳に追加

操作手段の操作に応じて初期化処理を実行するときに、遊技制御用マイクロコンピュータと払出制御用マイクロコンピュータの制御状態の整合がとれなくなることを防止する。 - 特許庁

The temperature of the inkjet head 1 in the operating time of the device is maintained at the temperature in its stop time by placing a heat exchanger 2 thermally connected to the inkjet head 1 and making the air flow inside.例文帳に追加

インクジェットヘッド１と熱的に結合された熱交換器２を配置し、内部に大気を流してインクジェットヘッド１の装置稼働時の温度を装置停止時の温度に保つ。 - 特許庁

The number of opening/closing of the intake control valve can be regulated thereby in consideration of the actual operating state, and the appropriate durability of the intake control valve can be secured.例文帳に追加

これにより、吸気制御弁の開閉回数を実際の運転状態を考慮して規制することができ、吸気制御弁の適正な耐久性を確保することができる。 - 特許庁

When the gain command value is less than the prescribed threshold, the fixed control part 13 stops operating the ACPR control part 12 and impresses the power amplifier 7 with a fixed bias.例文帳に追加

そして固定制御部１３は、利得指令値が所定の閾値未満であるときにはＡＣＰＲ制御部１２の動作を停止させるとともに、パワーアンプ７へは固定バイアスを印加する。 - 特許庁

Then, the result in the auxiliary game is determined based on an operation signal which is inputted in the display controlling device 40 by operating an operation unit 18 during the auxiliary game is being performed.例文帳に追加

そして、補助遊技の実行中に操作部１８を操作することで表示制御装置４０に入力される操作信号に基づいて、補助遊技の結果を決定する。 - 特許庁

When a user 14 requests the procedure for making a cash withdrawal from a specific account by operating an ATM 12, a bank server 34 instructs a monitoring center 44 to determine whether the request is abnormal or not.例文帳に追加

利用者14がATM 12を操作して特定の口座から現金を引き出す手続を要求すると、銀行サーバ34はこの要求が異常なものか否かを監視センタ44に判定させる。 - 特許庁

The CPU 10 calculates a distal end direction vector from these centers of gravity and in this distal end direction vector, the touch area positioned in the most distal end is selected as the operating position of the user.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はこれら重心から先端方向ベクトルを算出し、この先端方向ベクトルにおいて最先端に位置する接触領域をユーザの操作位置として選別する。 - 特許庁

To reduce the power consumption as much as possible by operating a GPS without user's operation only when necessary, to automatically switch to a mode suitable for an existence position.例文帳に追加

ユーザが操作しなくても、ＧＰＳを必要なときにのみ動作させて存在位置に適したモードに自動的に切り替え、消費電力を極力おさえることができるようにする。 - 特許庁

Voltage is impressed to a variable lens, in order to change a shape of liquid of the variable lens so that the operating range in an electro-optical reading apparatus or imaging device for reading inscription can be enlarged.例文帳に追加

可変レンズに電圧を印加して可変レンズの液体の形状を変えることにより、印しを読み取るための電気光学読取装置又は撮像装置における作動範囲を増大する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling an inverter compressor which can optimize operating efficiency by estimating balance of a load and refrigerating capacity by information of a temperature in a storehouse.例文帳に追加

庫内温度情報により負荷と冷凍能力のバランスを推定し、運転効率を最適化できるインバータ圧縮機の制御装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

The transparent conductive material sheet 106 consists of a coupling part 107 which is coupled electromagnetically with the bus bar 102a, and a parasitic element part 108 operating as a passive element.例文帳に追加

透明導電材シート１０６は、バスパー１０２ａと電磁界的に結合する結合部１０７と、無給電素子として動作する無給電素子部１０８とから構成される。 - 特許庁

The emergency light device is composed of a flash light 1, a supporting frame 15 detachment freely supporting the flash light 1, a switching means operating at power breakdown 9, and a reflection mirror 13.例文帳に追加

この非常灯装置は、懐中電灯１と、この懐中電灯１を着脱自在に支持する支持フレーム１５と、停電作動スイッチ手段１５と、反射ミラー１３とを備える。 - 特許庁

To provide an operating system of a slot machine or a Pachinko slot machine that enables various expressions, by permitting a program to be developed easily, improving the productivity of the program, and enabling painting of pictures at high-speed.例文帳に追加

プログラムを容易にして、生産性を向上すると共に、より高速な描画を行うことで、多彩な表現を可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機のオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric contact material with excellent corrosion resistance under a vulcanized environment and an operating switch with little degradation of solderability and contact resistance even under sulfuric environment.例文帳に追加

硫化環境下における耐腐食性に優れた電気接点材料および硫化環境下においてもはんだ付け性および接触抵抗の劣化が小さい操作スイッチを提供する。 - 特許庁

A security control part 3 is switched between an alarm mode for operating an alarm device 4 and a standby mode for making the alarm device 4 non-active in detecting a suspicious operation for the vehicle 2.例文帳に追加

セキュリティ制御部３は、車両２に対する不審操作の検出時に警報装置４を作動させる警戒モードと、該警報装置４を非能動とする待機モードとに切り換わる。 - 特許庁

A filler 61 is provided projecting in an upward inclined manner in a position not to interfere with a working device vehicle 3 in the swinging state of the working device vehicle 3 of an operating fluid tank 5 of a wheel loader.例文帳に追加

ホイールローダの作動油タンク５の作業装置車両３の揺動状態で作業装置車両３と干渉しない位置にフィラ61を上方向に傾斜状に突設する。 - 特許庁

When the operating plane is judged as the second plane, an instruction selecting part 9 instructs and selects the coordinate value inputted to the information processor corresponding to the motion within the first plane.例文帳に追加

操作平面が第２の平面であると判断されたとき、指示選択部９は、第１の平面内の動きに応じて情報処理装置へ入力された座標値を指示選択する。 - 特許庁

When change rates of the lift operating angle and the center phase attain a prescribed threshold value, one of the first and second variable valve systems 1, 2 is driven firstly, and then, the other one is driven.例文帳に追加

リフト作動角及び中心位相の変更量がそれぞれ所定のしきい値を越えていれば、第１，第２可変動弁機構１，２の一方を先に駆動した後、他方を駆動する。 - 特許庁

To improve compression efficiency and stabilize an operating condition by suitably making a scroll compressor properly correspond to excessive compression in a pair of compression chambers, where closing capacity is different from each other.例文帳に追加

一対の閉じ込み容積を異にする圧縮室での過圧縮に適正に対応できるようにして、圧縮効率を向上させて運転状態をより安定したものとする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system advantageous for detecting excessive drying or wetting of the inside of a fuel cell and advantageous for operating the fuel cell in a plausible state.例文帳に追加

燃料電池の内部の乾燥し過ぎ、濡れ過ぎの検出に有利であり、燃料電池を良好な状態で運転させるのに有利な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working fluid drive type diaphragm pump capable of always stably operating by eliminating the mixing of air into a working fluid operation chamber, and an ink discharge printing device equipped with the same.例文帳に追加

作動流体動作室への空気混入をなくし、常に安定して動作できる作動流体駆動式ダイヤフラムポンプ、およびこれを備えたインキ吐出印刷装置を提供する。 - 特許庁

A lever type electrical connector 10 has a first connector 12 and a cam groove 52, and formed of an operating arm 44 fitted to the first connector 12 freely to be turned and a second connector 14.例文帳に追加

レバー式電気コネクタは、第一のコネクタ（１２）と、カム溝（５２）を有し、前記第一のコネクタ（１２）に回動可能に取り付けられる作動アーム（４４）と、第二のコネクタ（１４）とによって構成される。 - 特許庁

To provide an "input device" easily making confirmation when a plurality of selecting parts are simultaneously operated, and performing an exact operation without extending the display range of an operating part.例文帳に追加

複数の選択部を同時に操作した場合の確認が容易であり、操作部の表示範囲を拡大せずに確実な操作を行うことが可能な「入力装置」を提供すること。 - 特許庁

In the case of a specific operating condition, the intake valve closing timing IVC is fixed close to the bottom dead center (S6), and the throttle opening TVO is controlled to obtain the target air quantity Qt (S7).例文帳に追加

特定運転条件の場合は、吸気弁閉時期ＩＶＣを下死点近傍に固定し（Ｓ６）、目標空気量Ｑｔを得るように、スロットル開度ＴＶＯを制御する（Ｓ７）。 - 特許庁

In this reducer supply device 1, an ECU 6 cools the reducer adding valve 5 by supplying the refrigerant to a jacket 14 by operating a reducer supply pump 3 even after stopping the engine.例文帳に追加

還元剤供給装置１によれば、ＥＣＵ６は、エンジン停止後も、還元剤供給ポンプ３を作動させてジャケット１４に冷媒を供給させ、還元剤添加弁５を冷却する。 - 特許庁

To control a suitable heating capability at an initial stage of operating and to rapidly perform a heating effect by considering a using state of a heater.例文帳に追加

暖房装置の使用状況を考慮することにより、運転初期において適切な暖房能力の制御を行ない、暖房効果を速やかに発揮できる温風暖房装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since the deflecting part 2e is elastically deformed in an operating direction of the rod 3 and the connecting part 2f is movable to the driven side lever 2, the backlash of a link mechanism can be absorbed.例文帳に追加

これにより、たわみ部２ｅがロッド３の作動方向に弾性変形して、連結部２ｆは従動側レバー２に対して可動であるので、リンク機構のガタを吸収できる。 - 特許庁

To provide a jig for thin film deposition for electronic parts enabling the efficient operation of inserting electronic parts into aligning grooves of a jig body and capable of remarkably reducing the insertion operating time.例文帳に追加

治具本体の整列溝に対して電子部品を挿入する作業を効率化し、挿入作業時間を大幅に短縮できる電子部品の薄膜形成用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method for informing a user who is attempting to operate the image forming apparatus of an experienced user who knows the operating content for the image forming apparatus well.例文帳に追加

画像形成装置の操作内容を熟知している熟練ユーザを、画像形成装置を操作しようとするユーザに教える画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Load points are calculated depending on the operating state of a motor and the atmospheric temperature, and the drive control of the motor is performed based on an accumulation point calculated by accumulating the load points.例文帳に追加

モータ運転状態や雰囲気温度に応じて負荷ポイント値を算出すると共に、負荷ポイント値を累積して算出した累積ポイント値に基づいてモータの駆動制御を行う。 - 特許庁

The operating sheet piece 122 is folded inside the back cover 121b when not in use, and is taken out from between the front cover 121a and the back cover 121b when in use.例文帳に追加

操作用シート片１２２は、未使用状態においては裏表紙１２１ｂの内側に折り畳まれ、使用状態においてはおもて表紙１２１ａと裏表紙１２１ｂとの間から取り出す。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of easily and accurately monitoring, operating and setting each air conditioner without requiring address switching of each server.例文帳に追加

各サーバのアドレス切り替えを要することなく、各空調機の監視および各空調機に対する操作・設定を容易かつ的確に行うことができる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can make an echo canceller operate in a proper operating mode, even when an external acoustic device is connected to an external sound equipment connection terminal.例文帳に追加

外部音響機器接続端子に外部音響機器が接続された場合であっても、エコーキャンセラを適切な動作モードで動作させることが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

In the second state, a switch 215 is closed at the first water level, and the second drain pump is driven by a motor 17B so that it is brought into an operating state prior to the first drain pump.例文帳に追加

逆に、第２の状態では、第１の水位でスイッチ２１５が閉じ、モータ１７Ｂで第２の排水ポンプが駆動され、第１の排水ポンプに先行して運転状態となる。 - 特許庁

Then, the super watchdog 115-1 delcares that the host computer H1 is not operating and reports the fault to the replica manager 112, and the application module is recovered.例文帳に追加

この登録メッセージは、そのアプリケーションモジュールに対して用いられるべき特定のリプリケーション戦略および程度を指定し、その戦略に従って障害回復状態に維持される。 - 特許庁

A 'presence/absence of the next original' and a 'time up time' can be previously set as initial values and the original is set (ST1) in an FBS and the original is read (ST4) by operating a start key (ST2).例文帳に追加

予め「次原稿有り／無し」及び「タイムアップ時間」を初期値として設定可能であり、ＦＢＳに原稿をセットし（ＳＴ１）、スタートキーを操作して（ＳＴ２）、原稿を読み取る（ＳＴ４）。 - 特許庁

When any one of these operating states is abnormal, the abnormality is informed of from the centers 2, 3 to the user and an abnormality information is outputted also from a management center 5 at need.例文帳に追加

そして、それらの稼動状況に異常があれば、監視センター２，３から利用者側に異常通報を行い、また必要に応じて管理センター５からも異常通報を行う。 - 特許庁

To provide a radio controller for a movable cart which has high operating efficiency by avoiding an uncommunicable area beforehand to be able to reach a destination even under an environment where the uncommunicable area exists.例文帳に追加

通信不能領域が存在する環境下でもこれを未然に回避して目標点に到達可能で、運用効率の良い移動台車の無線制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of operating a steering wheel with less sense of incongruity even when a turning motor is failed, and a system of the vehicular steering device is failed.例文帳に追加

転舵モータなどが故障して車両用操舵装置のシステムが失陥したときにおいても、違和感が少ないハンドル操作ができる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

The system creates a projected monthly profit and loss account on an operating profit basis consisting of this year's sales, production cost and indirect expenses from a target amount entered based on data of past results (S110).例文帳に追加

実績データをもとに、入力された目標金額から今年度の売上・原価・間接費により構成される営業利益ベースの月次予想損益計算書を作成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A stop switch 15 is connected between an ignition control circuit 12 and the earth, which enables an internal combustion engine to operate in a closed state, and enables it to stop operating in an open state.例文帳に追加

ストップスイッチ１５が点火制御回路１２とアースとの間に接続されて、閉状態においては内燃機関を運転可能にし、開操作によって内燃機関を運転停止可能にする。 - 特許庁

To provide an operating method to avoid errors in operation of changing the stamper of an extrusion molding machine molding disc substrates by transferring pits with the stamper installed on a mold assembly.例文帳に追加

金型装置に設けたスタンパでピットを転写してディスク基板を成形する射出成形機の前記スタンパを交換するときに発生する作業ミスを回避させる操作方法を提供する。 - 特許庁

This hot air leakage preventing mechanism is constructed such that air pressure operating type check dampers 6, 7 are arranged at a blowing- out port 4 and a suction port 5 of a cooler 1 so as to prevent leakage of hot air.例文帳に追加

そこで本発明では、クーラー１の吹出口４側及び吸込口５側に風圧動作型逆止ダンパー６、７を設置して熱気の漏洩を防止する機構を提案するものである。 - 特許庁

On each selection screen, it is possible to select a processing to be executed next by laying a pointer over an image of a button displayed on the monitor by operating the mouse and pressing the button of the mouse.例文帳に追加

各選択画面では、マウスを操作してモニタに表示されたボタンの画像にポインタを重ね、マウスのボタンを押すことにより、次に実行する処理を選択することができる。 - 特許庁

The vibration generating apparatus 10 comprises a case 11, a disk-like vibrator 12 housed in the case 11 in a freely idling manner, and a plurality of coils 13 for operating the vibrator 12.例文帳に追加

振動発生装置１０は、ケース１１と、ケース１１内において遊動自在に収容された円板状の振動子１２と、振動子１２を駆動するための複数のコイル１３を備えている。 - 特許庁