「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(820ページ目) - Weblio英語例文検索

When depressing force is released after a foot pedal 2a is depressed to the brake operating position, both gripping surfaces 8, 9 of the receiving member 7 are brought into contact with the hole edge of the through hole and set in the locked state.例文帳に追加

足踏みペダル２ａをブレーキ作動位置まで踏み込んだ後踏力を開放すると、受け部材７の両把持面８，９は通し孔２０の孔縁に当接してロック状態に設定される。 - 特許庁

The optical switch or other control devices 101-105 are mounted or otherwise attached to a wall and is capable of operating alternatively in, or in coordination with, at least two separate modes.例文帳に追加

光スイッチ又はその他の制御デバイス１０１〜１０５は、壁にはめ込まれ、或いは取り付けられ、少なくとも２つの別々のモードにおいて交互に、又は連携して、動作することが可能である。 - 特許庁

A variable display device 3 provided with a variable display part enabling variation of a display state and an operating timing informing means 26, and a starting prize winning hole 20 are disposed in a game area 2.例文帳に追加

遊技領域２内には、その表示状態が変動可能な可変表示部、操作タイミング報知手段２６などが設けられている可変表示装置３と、始動入賞口２０、が配設されている。 - 特許庁

To provide a heat radiation system and a method for operating the same capable of smoothly carrying out transition from flushing operation to heat supply operation, and capable of sufficiently suppressing blocking in a heat exchanger.例文帳に追加

フラッシング運転から熱供給運転へスムーズに移行することができ、熱交換器内の閉塞を十分に抑制することができる放熱システムおよびその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the clock signal delay variation increases to reduce the operation margin due to the transistor driving power deterioration when partly stopping unwanted clock signals according to the operating condition for reducing the power.例文帳に追加

電力低減のため動作状態に応じて不要なクロック信号を部分的に停止させる場合、トランジスタ駆動能力劣化によりクロック信号遅延ばらつきが増加し動作マージンが減少する。 - 特許庁

This warm-up device for a construction machine comprises a lock detecting means, a pressure sensor 23 as a lever condition detecting means, an operating oil temperature sensor 22, and a controller 20 as a temperature increasing means.例文帳に追加

この建設機械の暖機装置は、ロック検出手段と、レバー状態検出手段としての圧力センサ２３と、作動油温度センサ２２と、昇温手段としてのコントローラ２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a printer in which the operating speed of a CPU can be controlled within a range not dropping the production of an engine and a high capacity can be exhibited in both productivity and reliability.例文帳に追加

エンジンの生産量を落とさない範囲でかつＣＰＵの動作速度を抑えることが可能となり、生産性、信頼性の両方で高い能力を発揮することが出来るプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

This diagnostic method of the electric circuit 45 checks the electric error in the electric circuit 45 for operating the actuator 40 of the internal combustion engine, and takes into consideration information on misfire detection 600 as addition.例文帳に追加

内燃機関のアクチュエータ（４０）の作動のための電気回路（４５）を電気的エラーについてチェックする、電気回路（４５）の診断方法において、追加としてミスファイヤ検知（６００）の情報が考慮される。 - 特許庁

The optical fiber cutting device 1 performs a series of operations for operating a driving mechanism, releasing the optical fiber from being gripped by the clamps, and collecting optical fiber wastes with a roller sequentially with at least one lever.例文帳に追加

光ファイバ切断装置１は、少なくとも一つのレバーによって、駆動機構の操作、クランプによる把持の解放及びローラによる光ファイバ屑の回収に至る一連の操作を順次実行させる。 - 特許庁

An operation image screen is displayed on a display part 117 of an operation terminal 103, and an article to be moved by the robot 102 and its moving destination are designated by operating an input part 116 by a user.例文帳に追加

操作端末１０３ の表示部１１７ に操作画面を表示し、ユーザに入力部１１６ を操作させることによって、ロボット１０２ に移動させる物品とその移動先とを指定させる。 - 特許庁

The operating member 5 has an intermediate connection member 12 connecting between both the intermediate members 6, 7 of the parallel link mechanism 4 together, and a screw coupling portion 13 for changing a connection portion between the intermediate connection member and each of the intermediate members 6, 7.例文帳に追加

操作部材５は、平行リンク機構４の両中間部材６，７を連結した中間連結部材１２と、その中間部材６，７との連結部位を変えるねじ結合部１３とを有する。 - 特許庁

The electronic equipment 11 is further provided with a display means for displaying a purport that the electronic equipment 11 is operable, when the capacity of the electric power source 12 is confirmed to be a capacity for operating the electronic equipment 11, by the second confirmation means.例文帳に追加

また、第２の確認手段により、電源１２の能力が電子機器１１が動作可能な能力であると確認された場合に、動作可能である旨表示する表示手段を備える。 - 特許庁

To aim at reduction of operating force by using a cover member as a switching means of a contact and adopting a rotatable member fitted to a movable plate as a driven member of a slanting cam member.例文帳に追加

コンタクトの開閉手段にカバー部材を用い、回転可能な部材を移動板に設けて傾斜カム部材に対する従動部材として適用することによって、操作力の低減を図ることができる。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

To provide an operating handle for a game machine, which prevents a turning ring part from being retained at a desired turning position by foreign matter such as a coin without any difficulty in manufacturing the respective parts.例文帳に追加

各部品の製造を困難にすることなく、コイン等の異物によって回動リング部を所望の回動位置に保持する行為を防止することができる遊技機用の操作ハンドルを提供すること。 - 特許庁

To allow an optical sensor provided in an IC card to switch operating systems(OS) of an IC card on which a plurality of OSs are installed by detecting a light quantity value of an external environment or an optical signal.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム（ＯＳ）を搭載するＩＣカードのＯＳの切り換えを、ＩＣカードが備える光センサが外部環境の光量値または光信号を検知することにより行うようにする。 - 特許庁

Operating conditions of a plurality of function parts such as a flash 44, a microphone 21, display 32, and communication 42 arranged on different surfaces of a camera 1 are set according to vibration added to a main body.例文帳に追加

カメラ１の本体の異なる面に配置されたフラッシュ４４、マイク２１、表示３２、通信４２等の複数の機能部の動作条件を、本体に加えられた振動に応じて設定可能である。 - 特許庁

The source file of a home page forming the web site allowing communications with general clients 7 such as the customers of a dealer himself is generated by the software 14 operating on the client PC 13 of the dealer.例文帳に追加

前記業者のクライアントＰＣ13上で動作するソフトウェア14により、前記業者自身の顧客などの一般クライアント７との通信を可能とするウェッブサイトを構成するホームページのソースファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a monitoring controller eliminating operability dissatisfaction such as displaying an operating button, which has a high operation frequency, at a position hard to operate the button, without requiring time and efforts to a user, a builder or the like.例文帳に追加

ユーザや施工業者等に手間を掛けることなく、操作頻度の高い操作釦が操作しにくい位置に表示されるような操作性の不満を解消できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to properly enlarge a screen displayed at a display part such as the display of a computer by operating this along a process for considering an area to be enlarged while looking at the screen.例文帳に追加

コンピュータのディスプレイ等の表示部に表示された画面を見ながら拡大したい領域を考える過程に沿ってユーザーが操作して、その画面を最も適切に拡大できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the cab-over-engine truck includes a temperature sensor for measuring a temperature in the engine compartment and a controller for operating the exhaust fan when the temperature measured by the temperature sensor is higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

また、エンジンルーム内の温度を測定する温度センサと、温度センサで測定された温度が予め定められた温度以上の時に排気ファンを作動する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a memory element allowing substitution of a normally operating row or column of another memory element for a defective row or column of one given memory element; and to provide a system architecture related to it.例文帳に追加

ある与えられたメモリ素子の欠陥ロウまたはカラムを、別のメモリ素子の正常動作ロウまたはカラムと置換することを可能にするメモリ素子およびそれに対応づけられたシステムアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To prevent the abnormal light emission even when the value of a pulse width setting register is updated in the process of recording operation and to eliminate that the pulse width setting sequence becomes the abnormal operating state, while the damage of media is prevented.例文帳に追加

記録動作中にパルス幅設定レジスタの値を更新した場合でも異常発光を防止し、メディアの破損を防ぐとともにパルス幅設定シーケンスが異常動作とならないようにする。 - 特許庁

In particular, according to the parameters determined and the density detected under a first operation mode, the image forming device performs control to determine whether adjustment of the parameters is to be executed under a second operating mode.例文帳に追加

とりわけ、画像形成装置は、第１の動作モード下で決定されたパラメータまたは検出された濃度のデータに応じて、第２の動作モード下でパラメータの調整を実行させるか否かを制御する。 - 特許庁

To provide an information processor for continuously operating processing from acceptance of a transaction until reply return in such a state that coherence security is held when any fault is caused in transaction management.例文帳に追加

トランザクション管理で障害が発生した場合に、コヒーレンシ保障を保持した状態で、トランザクションの受け付けからリプライ返却までの処理を継続動作させることができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

A license sharing calculating engine 182 calculates an optimum license sharing based on the operating states and a license policy 172 stored into the license DB 171 and updates the license policy 172.例文帳に追加

ライセンス配分計算エンジン１８２は、ライセンスＤＢ１７１に蓄積されているライセンス稼働状況とライセンスポリシー１７２に基づいて、最適なライセンス配分を算出し、ライセンスポリシー１７２を更新する。 - 特許庁

The operating rod 6 is slidably arranged along the support plate 3, and a glass frame locking rod 11 having hook parts 12, 13 at the upper part and the lower part for locking a glass frame is slidably arranged along the support plate 3.例文帳に追加

作動杆６が支持板３に沿って摺動可能に配設され、上部と下部に鉤部１２，１３を有しガラス枠を施錠するためのガラス枠施錠杆１１が支持板３に沿って摺動可能に配設される。 - 特許庁

The amplifying part 4 has an output terminal 14, the power supply part 6 has an input terminal 34 for receiving a signal from the output terminal 14 and also outputs the operating power from the input terminal 34.例文帳に追加

増幅部４は、出力端子１４を有し、電源部６は、出力端子１４から信号を受ける入力端子３４を有し、入力端子３４からも動作電源を出力する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of suppressing the occurrence of noises and vibration by eliminating an unbalanced state produced by reactive force to the compression of an operating medium during operation.例文帳に追加

運転中に発生する作動媒体の圧縮反力により生じていたアンバランス状態を解消して、騒音及び振動の発生を抑制することができる回転型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Individual identification devices 5A to 5C for operating the individual card are arranged in the vicinity of doors 4A to 4C with an electric lock, and monitoring cameras 6A to 6D are arranged for imaging a person passing through the doors 4A to 4C.例文帳に追加

電気錠付きの扉４Ａ〜４Ｃの近傍に、個人カードを操作する個人識別装置５Ａ〜５Ｃを設置し、扉４Ａ〜４Ｃを通行する人を撮像する監視カメラ６Ａ〜６Ｄを設置する。 - 特許庁

The read control circuit supplies an operating power of a statically latching operation to the nonvolatile memory circuit in response to an instruction of a reading operation, and disconnects the supply of the power after the latching operation is completed.例文帳に追加

読み出し制御回路は、読み出し動作の指示に応答して不揮発性記憶回路にスタティックラッチ動作の動作電源を供給し、ラッチ動作の完了後に動作電源の供給を断つ。 - 特許庁

To present a precise and fair power shear rate of air condition to every user of each indoor unit by calculating a further precise and fair air conditioning shear ratio, while considering of the operating state of each refrigerant system.例文帳に追加

各冷媒系統の運転状態をも考慮して、より正確かつ公平な空調按分率を算出し、各室内機の使用者毎に正確かつ公平な電力使用料金を提示する。 - 特許庁

To prepare a plurality of voltage threshold values and frequency responses optimal for reset control of circuit blocks different from one another in operating voltage of a power source and power source noise frequency response even when there are the plurality of such circuit blocks.例文帳に追加

動作電源電圧及び電源ノイズ周波数応答が異なる複数の回路ブロックがあっても、各回路ブロックのリセット制御に最適な電圧閾値、周波数応答を複数用意する。 - 特許庁

To realize a distributed control system in which whether or not an event server operating, only when an event occurs is normal is diagnosed, and consequently event information collection which is important, when the event occurs can be surely performed.例文帳に追加

イベント発生時にしか動作しないイベントサーバが正常であるかどうかを診断し、イベント発生時に肝心なイベント情報収集を確実に行えるようにした分散型制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide a two-wire proximity switch that can be used even in an environment wherein static electricity of excessive wave height is repeatedly inputted, and prevent the reduction of operating time due to the evasion of failure and maintenance.例文帳に追加

過大波高の静電気が繰り返し投入される環境下であっても使用できる２線式近接スイッチを提供し、故障の回避とメンテナンスによる稼働時間の減少を防止する。 - 特許庁

When there is no operation by the operating device or no call message is received from the exchange within a predetermined time (S7), the display device enters the power saving mode from the active mode(S1).例文帳に追加

表示制御部は、所定時間以内に操作装置による操作があるか又は交換機からの着信メッセージを受け付けなければ（Ｓ７）、表示装置を活性モードから省電力モードに移行する（Ｓ１）。 - 特許庁

To make a user fully grasp the operating state, while the obstruction of the operation of the original function is surely prevented by the operation of an adding function, by effectively using a battery power supply in which a capacity is limited.例文帳に追加

容量が制限された電池電源を有効に使用し、付加機能の動作により本来の機能の動作が阻害されるのを確実に防止しながら、ユーザに動作状態を充分に把握させる。 - 特許庁

Each of the servers SV1 through SV4 has a function of storing a monitoring log file containing data that represent its own operating condition, such as CPU utilization and hard disk utilization, in its memory section HDs at intervals Tk.例文帳に追加

ＳＶ１〜ＳＶ４は、ＣＰＵ使用率やハードディスク使用率などといった自身の稼働状態を表す監視ログファイルを周期Ｔｋで自身の記憶部ＨＤｓに格納する機能を備える。 - 特許庁

In the subject endless track power unit for mounting on the wheelchair, an endless track 10 having a motor 12 as a drive source is adopted as a running means, and steering is performed by operating a handle 60.例文帳に追加

モータ１２を駆動源とした無限軌道１０を走行手段とし、ハンドル６０の操作によって操舵する車椅子装着型無限軌道動力装置とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

The probe 5 is mounted at a probe jig 8 in a direction perpendicular to the piping 1, and the jig 8 is connected to a turning towing wire 12 and moved to a measuring point by operating the wire 12.例文帳に追加

探触子５は被測定配管１と直角方向に探触子治具８に取付けられ、探触子治具８は旋回用牽引ワイヤ12に接続し、このワイヤ12の操作により測定点まで移動する。 - 特許庁

To provide a high-frequency active device, a high-frequency module, and a communication device which are improved in operating characteristics by suppressing out-of-band signals in a DC electrode so as to prevent parasitic oscillation.例文帳に追加

ＤＣ電極内の帯域外信号を抑圧して寄生発振を防止することにより、動作特性の向上を図った高周波能動装置，高周波モジュール及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The E/G_ECU 22 sets the mode selected optionally from among the modes 1 to 3 as the temporary change-over mode Mt based on inputs inputted by operating the mode selection switch 8 and the temporary change-over switch 11.例文帳に追加

さらに、Ｅ／Ｇ＿ＥＣＵ２２は、モード選択スイッチ８及び一時切換スイッチ１１を通じた操作入力に基づいて、各モード１〜３の中から任意のモードを一時選択用モードＭｔとして設定する。 - 特許庁

To prevent erroneous characters from being displayed on a display screen when a display language at an operating display part of an image forming apparatus is switched to a language different from a character-input language.例文帳に追加

画像形成装置の操作表示部における表示言語が文字入力された言語と異なる言語に切り替えられた場合に、表示画面上に誤った文字が表示されることを防止する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加

クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe driving support system which provides persons concerned in a production facility with appropriate information from design of the facility of production, etc. to a life cycle such as operating/maintenance, safety management.例文帳に追加

生産などの設備の設計から運転・保守、安全管理などのライフサイクルに亙り、生産設備の関係者に適切な情報を与える安全運転支援システムを提供することである。 - 特許庁