「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(818ページ目) - Weblio英語例文検索

When the air conditioner 3 is operating in the strong wind mode, a passing time from start of operation is measured in a step S24 and the air conditioner 3 is switched to a mild wind mode after a certain passing time.例文帳に追加

一方強風モードで動作した空調装置３は、ステップＳ２４で動作してからの経過時間を計測し、一定時間が経過したらステップＳ２５で空調装置３は弱風モードに切り替える。 - 特許庁

To easily mount reservoirs absorbing the expansion and contraction of operating oil caused by the change of temperature, without using a special member in a hydraulic coupling device of a power transmission for a four-wheel drive vehicle.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、温度変化による作動油の膨張・収縮を吸収するリザーバを特別の部材を用いずに簡単に取り付ける。 - 特許庁

To provide a high temperature operating valve capable of effectively heating a flow passage of a flow passage body to a high temperature condition and capable of eliminating influence by the heat on other parts except the flow passage body.例文帳に追加

流路本体の流路に対しては効率よく高温状態に高めることができ、流路本体以外の部分には熱による影響を排除できる高温動作バルブを提供することである。 - 特許庁

This electric device includes the box body, a roller, and a link mechanism for rotatably supporting the roller at a bottom end, supporting the box body at the upper end, and operating to change the height from the bottom end to the upper end.例文帳に追加

筐体と、ローラーと、下端でローラーを回転可能に支持するとともに上端で筐体を支持し、下端から上端までの高さを変化させるように作動するリンク機構と、を有する。 - 特許庁

To provide a digital camera 1 which is compact when it is carried and which is set in a photographing ready state by holding the camera with one hand and operating a grip part 3 with a finger so that a photograph may be taken quickly when it is used.例文帳に追加

デジタルカメラ１において、携帯時には小型で使用時にすばやく写真を撮れるように、片手で保持し、グリップパーツ３を指で操作すると、撮影準備ができるカメラを提供する。 - 特許庁

The setting/release of a guard mode is selected by operating a button, recognizing a voice or recognizing a picture and double operations are performed to decide the selection by a key operation so that the number of erroneous operations is reduced.例文帳に追加

ボタン操作、音声認識または画像認識により警備モードの設定／解除を選択し、キー操作により選択を確定する２重操作を行わせることで誤った操作の発生を低減する。 - 特許庁

To enable control of the optimum driving force according to the operating state of each of wheels, even when a tire is replaced in a vehicle having wheels, each being driven with a separately independent electric motor.例文帳に追加

各車輪を個別独立した電気モータにより駆動する車両において、タイヤ交換した場合でも、各車輪の稼動状態に応じた最適な駆動力を制御することができるようにする。 - 特許庁

To ensure the high effectiveness and stability of a brake, and permit combination with various operating force generating means, such as motor-driven type, hydraulic type or manual type.例文帳に追加

ブレーキの高い効きと安定性を確保することができ、しかも、電動式又は液圧式又は手動式の各種の操作力発生手段と組み合わせることができるドラムブレーキ装置のシュー駆動機構を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic disk substrate consisting of a glass composition for chemical strengthening having melting temperature and operating temperature suitable for the formation by a floating method and excellent water resistance and weather resistance after chemically strengthening treatment.例文帳に追加

フロート法で成形に適した溶融温度および作業温度を有し、化学強化処理後の耐水性や耐候性が良好である化学強化用ガラス組成物からなる磁気ディスク基板を提供する。 - 特許庁

The second slot cycle is greater than the first slot cycle, so that those remote units (303, 305, 307) operating in dispatch mode 'wake up' during the slot cycle normally utilized for interconnect calls.例文帳に追加

第２スロットサイクルは第１スロットのサイクルより大きいため、ディスパッチモードで作動している遠隔ユニット（３０３，３０５，３０７）は、相互接続コールに通常に使用されるスロットサイクルの間に「起動」する。 - 特許庁

By operating the scale factor information by the operation of the element 710, a normalized information changing circuit 709 conducts level adjustment for every 2dB, for example, for reproduced data.例文帳に追加

正規化情報変更回路７０９は、演算器７１０の動作によってスケールファクタ情報を操作することにより、再生データについて例えば２ｄＢ毎のレベル調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid developing device capable of preventing image failure caused by residual liquid developer, efficiently recovering liquid developer, and operating at a low running cost.例文帳に追加

残留液体現像剤に起因する画像不良の発生を防止でき、且つ液体現像剤を効率良く回収して、低ランニングコストで稼働させることが可能な液体現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an aircraft satisfying the air- conditioning conditions required under the entire operating conditions of the aircraft, capable of operation with the least fuel consumption, and reducing the weight thereof.例文帳に追加

航空機の全運用条件下で必要とする空気調和の条件を満たし、かつ最も燃料消費の少ない運転を可能にし、また軽量化を図った航空機用空調装置を提供する。 - 特許庁

A disk driver (INT 13 h) of BIOS checks the operation mode of a CPU 11 on which upper program was operating and judges as if it is virtual address mode or real mode (STEP S101, S102).例文帳に追加

ＢＩＯＳのディスクドライバ（ＩＮＴ１３ｈ）は、上位プログラムが動作していたＣＰＵ１１の動作モードをチェックし、仮想アドレスモードであるか、リアルモードであるかを判別する（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

The pressure of an operating fluid supplied to the pressing mechanism part 17 is controlled through a pressure control valve 31 or the like to maintain the pressing force of the polishing cloth 20 to the silicon wafer 1 constant.例文帳に追加

加圧機構部１７に供給される作動流体の圧力を圧力制御バルブ３１等を介して制御することによって、シリコンウェーハ１に対する研磨布２０の押し付け力を一定に維持する。 - 特許庁

A vertical setscrew 10 sliding and operating the vertical adjusting slider 7 is screwed to the slider 7, and a longitudinal setscrew 8 fixing the longitudinal adjusting slider 6 at the position of sliding is screwed to the slider 6.例文帳に追加

そして、上下調整スライダ（７）には、これをスライド操作する上下調整ネジ（１０）が螺合され、前後調整スライダ（６）には、これをスライド位置に固定する前後調整ネジ（８）が螺合される。 - 特許庁

The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer.例文帳に追加

検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。 - 特許庁

To improve the accuracy of fuel injection amount control during operating a variation valve system in an internal combustion engine having the variable valve system for controlling a fuel injection amount in accordance with an intake pipe pressure.例文帳に追加

可変動弁装置を備え、かつ、吸気管圧力に基づいて燃料噴射量を制御する内燃機関において、可変動弁装置作動時の燃料噴射量制御精度を向上する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to manufacture the sheet 11 with all non-defective flexible substrates 13 from the sheet 11 with any defective flexible substrate 10, and to improve the operating efficiency of the mounting device of electronic components or the like to the maximum.例文帳に追加

したがって、不良フレキシブル基板１０があったシート１１を全て良品フレキシブル基板１３とすることができ、電子部品の実装装置等の稼動効率を最大まで向上可能となる。 - 特許庁

During the following operating term T2, concerning optical signals 611-613 sent from the slave stations 611-613, the generation timing of reception levels or reception data thereof is adjusted by a value stored in the storage part.例文帳に追加

これに続く運用期間Ｔ_2に子局６１_1〜６１_3から送られてくる光信号６１_1〜６１_3はそれらの受信レベルや受信データの生成タイミングが、記憶部に記憶されていた値によって調整される。 - 特許庁

To operate the position of a pointer with naturally legible picture display without being constrained by the scanning system of a display device when operating the position of a pointer displayed on the picture of a display device.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に表示されたポインタの位置を操作する際、ディスプレイ装置の走査方式の制約がなく、自然で見やすい画面表示のままでポインタの位置の操作をできるようにする。 - 特許庁

Also, tag readers 61 and 62 are respectively arranged at a machine base inside an operating room and a place where used implements are to be placed, and the respective tags 7 are recognized by the tag readers 61 and 62 at any time or periodically.例文帳に追加

また、手術室内の器械台と、使用済み器具の置かれる場所とにそれぞれタグリーダ６１，６２を配置し、随時あるいは周期的に各タグ７をタグリーダ６１，６２により認識する。 - 特許庁

To provide a method for operating a display screen, when cooperating or linking with display-type glasses (including a non-magnified type) for solving the problem in the size of the display screen of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の表示画面のサイズの問題を解決するためにディスプレイ型眼鏡（メガネ）（度数なしも含む）と連携，連動することになるが、その際の表示画面の操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dimming controller having a surface-operating type control input section, capable of miniaturizing, and a lighting device wherein lighting scenes are controlled by lighting instruments grouped with the dimming controller.例文帳に追加

小型化が可能な面操作式の操作入力部を有する調光操作器およびこの調光操作器によりグループ化された照明器具による照明シーンが制御される照明装置を提供する。 - 特許庁

To deal therewith, when it is estimated that the pressure boosting mode will be set in the immediate future, a target hydraulic pressure is made larger than that corresponding to a brake operating force by slightly closing an opening of a pressure control valve.例文帳に追加

それに対して、近未来に増圧モードが設定されると予測された場合に、目標液圧をブレーキ操作力に対応する液圧より大きくし、圧力制御弁の開度を絞り気味にする。 - 特許庁

To provide a mold clamping apparatus capable of having no trouble on fitting and removing operation of a mold and rapidly and safely performing a mold interchanging operating when a tie bar is pulled out during interchanging the mold.例文帳に追加

金型の交換時にタイバーを引き抜いた際に、金型の取り付け、取り外し作業に支障がなく、金型交換作業を迅速かつ安全に行なうことができる型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption type water cooling and heating machine and its operation method capable of performing the cleaning by a ball circulation type cleaning device regardless of an operating state and the load of the absorption type water cooling and heating machine.例文帳に追加

吸収式冷温水機の運転状況や負荷の如何にかかわらずボール循環式洗浄装置による洗浄がなし得る吸収式冷温水機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the control circuit 9 adds up operating time Ta up to the current time and the estimated stopping time Tb and stops a compressor body 3 when this added time is larger than a time threshold Ts.例文帳に追加

そして、制御回路９は、現在までの運転時間Ｔaと予測した停止時間Ｔbとを加算し、この加算時間が時間しきい値Ｔsよりも大きいときには、圧縮機本体３を停止する。 - 特許庁

When the operation lever 60 is operated to the operating position, the engagement pin 70 is abutted on the first wall part 91, and the lock lever 80 is rotatably displaced to the position of evacuation interlockingly with the rotational displacement of the operation lever 60.例文帳に追加

操作レバー６０の操作位置への操作時には、係合ピン７０が第１壁部９１に当接し、該操作レバー６０の回転変位に連動してロックレバー８０が退避位置へ回転変位する。 - 特許庁

Based on operating condition of an internal combustion engine, the ECU 19 controls the spark discharge duration Tt most suitably to suppress electrode wear of the ignition plug 13.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づき火花放電持続時間Ｔｔを最適に制御することで、多重放電の発生を抑制でき、点火プラグ１３の電極消耗を抑えることができる。 - 特許庁

An input output terminal 4 receives a high-frequency signal and a switch control signal superimposed thereon and only the switch circuit is operated, where the level of the switch control signal is the operating voltage level of the switch circuit or over.例文帳に追加

そして、入出力端子４から高周波信号とこれに重畳したスイッチ制御信号を入力し、スイッチ制御信号が動作電圧レベル以上となるスイッチ回路のみを動作させる。 - 特許庁

By means of the repulsive force of the sheet member 28 having elasticity, surely makes a sensor element 27d of the static capacitance sensor 27 or the like abut against an operating position 17a or the like, of the outer member 11a.例文帳に追加

弾性を有するシート状部材２８の反発力によって、静電容量形センサ２７のセンサ素子２７ｄ等を外側部材１１ａの操作部位１７ａ等に確実に当接させる。 - 特許庁

To provide a microscope for operation which enables an operator to carry out the operation while surely recognizing the perspective of an operating site in compliance with the control and operation appliances of a viewing optical system and the insertion of an endoscope.例文帳に追加

観察光学系の操作や術具、内視鏡の挿入に合わせて、術者が術部の遠近感を確実に把握しながら手術が実施できる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

The hydraulic pump P for hydraulically operating the back hoe mounted on the rear of the tractor is driven from a transmission mechanism of a mission case 2 via a pump clutch 3, and mounted on an external side surface of the mission case 2.例文帳に追加

トラクタの後方に装着のバックホウを油圧操作する油圧ポンプＰを、ミッションケース２の伝動機構からポンプクラッチ３を介して駆動すると共に、このミッションケース２の外側面に取付ける。 - 特許庁

A controller computes risk potential which expresses degree of approach of an associated vehicle to a front obstruct, and computes a reaction force control command value of the operating reaction force to be generated by an accelerator pedal in response to the risk potential.例文帳に追加

コントローラは、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力の反力制御指令値を算出する。 - 特許庁

The base engine 100 is attached to units such as an operating part 110 for configuring a copy machine as a basic function of the image reproduction, a sensor board unit 111, a writing control unit 112, and a peripheral machine 113.例文帳に追加

このベースエンジン１００には、画像再生の基本機能である複写機を構成する操作部１１０と、センサー・ボード・ユニット１１１、書き込み制御部１１２、周辺機１１３などがユニット接続される。 - 特許庁

To provide a semiconductor processing system and its operating method for preventing surely a worker from missing a chance to check whether there is abnormality on a machined object to be first treated.例文帳に追加

１番先に処理される被加工部材についての異常の有無を作業者が確認する機会を失うことを確実に防止することができる半導体製造設備及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

When operating the device body in a state of blocking up the blowout port 3 by the cover body 5, the wind is blown off from the auxiliary blowout port 5, to prevent adverse influence on the other apparatus such as an air blower.例文帳に追加

蓋体５で吹出口３を閉塞した状態で装置本体を運転させたとき、補助吹出口５から風を吹き出すようにして、送風機などの他の機器への悪影響を防止する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 includes a movable body operated between a standby position at which it is difficult to view from the front and an operating position at which it is visible from the front, and a movable body rotating means for rotating the movable body.例文帳に追加

パチンコ機１００は、前方から視認困難な待機位置と前方から視認可能な動作位置の間を動作する可動体と、前記可動体を回転させる可動体回転手段と、を備える。 - 特許庁

A manipulator driving device 12 is provided with a first hydraulic cylinder 35 for operating a manipulator 11, and an emergency stop means 40 for stopping the drive of the first hydraulic cylinder 35 in an emergency.例文帳に追加

マニピュレータ駆動装置１２は、マニピュレータ１１を動作させる第１の水圧シリンダ３５と、緊急時に第１の水圧シリンダ３５の駆動を停止させる緊急停止手段４０とを備えている。 - 特許庁

Once the settings of the operating environment for each task are complete, the EC/KBC 119 implements an AutoSync process whereby the apparatus is recovered from the power-saving mode and the tasks are performed, after which the apparatus returns to the power-saving mode.例文帳に追加

このタスクごとの動作環境設定を終えると、ＥＣ／ＫＢＣ１１９は、省電力モードから復帰させてタスクを実行し、その終了後、省電力モードに戻るAutoSync処理を実行する。 - 特許庁

To provide an operation device for an elevator in case of an earthquake capable of protecting elevator equipment from the roll of a rope caused by the earthquake by operating a main rope swing prevention device in advance when receiving earthquake information in real time.例文帳に追加

リアルタイム地震情報を受信した時に、主ロープ振れ止め装置を事前に動作させることにより、地震によるロープの横振れからエレベータ機器を保護できるエレベータの地震時運転装置を得る。 - 特許庁

A drive motor 72 of a pressure oil supplying pump 70 to a hydraulic actuator 20 for generating a steering assist force is controlled so that the rate of discharge flow of pressure oil from the pump 70 changes depending upon the operating conditions.例文帳に追加

操舵補助力発生用油圧アクチュエータ２０への圧油供給用ポンプ７０の駆動モータ７２を、そのポンプ７０の圧油吐出流量が運転条件に応じて変化するように制御する。 - 特許庁

In case of a method for operating an electric power plant equipment by a CO2 process, first in the beginning, isoentropic compression is performed, successively isobaric heat supply and isoentropic expansion at last isobaric heat discharge is performed.例文帳に追加

ＣＯ_2 プロセスで発電所設備を運転するための方法の場合、先ず最初に等エントロピー圧縮が行われ、続いて等圧熱供給、そして等エントロピー膨張、最後に等圧熱排出が行われる。 - 特許庁

A tissue closure method includes a manual operating mode using a manual suction device with an automatic shut off for discontinuing suction when a predetermined volume of fluid has been drained.例文帳に追加

組織閉塞方法は、所定の量の流体が排水されたときに吸引を中止するための自動遮断装置を有する手動式吸引装置を利用して手動で操作する方法を具える。 - 特許庁