「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(905ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data detection and storage device capable of reliably securing power supply for operation in operating a system without power supply from the outside and without preparing independent power supply inside.例文帳に追加

外部から電源を供給することなく、且つ内部に独立した電源を用意することなく、システムを動作させるときに確実に動作のための電源を確保できる、データ検出記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dye sensitized solar battery capable of sufficiently preventing volatilization of an electrolytic component and leakage of the same to the external even under an operating environment of a high temperature, and keeping superior photoelectric conversion for a long period.例文帳に追加

高温の作動環境下であっても、電解質成分の揮発と外部への漏洩を充分に防止でき、優れた光電変換性能を長期にわたり維持することのできる色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁

When reading out data, the stored data are read out, a checksum operating part 15 performs the checksum operation of the relevant data, and an exclusive ORing part 16 exclusively OR s the provided checksum value and a version value 14.例文帳に追加

データ読出時には、格納されたデータを読出し、チェックサム演算部１５が当該データにチェックサム演算を施し、排他的論理和演算部１６が得られたチェックサム値とバージョン値１４との排他的論理和を演算する。 - 特許庁

To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operating system according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged.例文帳に追加

メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁

When all of a plurality of doors 2R and 2L of a closed space 1 are locked, after operating a first switch 9R of the specific door 2R, an ID request signal is transmitted to a peripheral area of the specific door 2R.例文帳に追加

閉空間１の複数のドア２Ｒ，２Ｌの全てが施錠されているとき、特定ドア２Ｒの第１のスイッチ９Ｒが操作されたら、特定ドア２Ｒの周辺領域にＩＤ要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a radiocommunication device, a television device, a product instruction manual and an RF tag system further improving convenience by allowing an operating method of a purchased product to be easily referred to.例文帳に追加

購入した製品の操作方法を容易に参照可能とすることで、更に利便性を向上させることが可能な無線通信装置、テレビ装置、製品取扱説明書およびＲＦタグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator for operating AT-cut fundamental wave thickness slip oscillation integrated with an oscillation part of a crystal raw thin plate and a reinforcing part of a crystal raw thick plate surrounding the oscillation part.例文帳に追加

本発明の目的は、水晶素板薄板の振動部とその周囲を囲う水晶素板厚板の補強部とが一体に成ったATカットの基本波厚み滑り振動をする水晶振動子を提供することである。 - 特許庁

Next, the pipe coupling manufacturing device 10 rotates the pipe 3 with the spiral groove in its state by pressing the water-expansive sheet to the inner peripheral surface of the pipe 3 with the spiral groove by the core metal 21 by operating a core metal pressing cylinder 23.例文帳に追加

次に、管継手製造装置１０は、芯金押圧用シリンダ２３を動作し、芯金２１を螺旋溝付管３の内周面に水膨張シートを押圧し、その状態で螺旋溝付管３が回転される。 - 特許庁

To rapidly perform restarting to an abnormal device while reducing influence on a normally operating device as thoroughly as possible when the abnormal device occurs, in a bus system such as a PCI bus system.例文帳に追加

PCIバスシステム等のバスシステムにおいて、異常デバイスが発生したとき、正常動作しているデバイスに対する影響がなるべく小さくなるようにしながら、異常デバイスに対する再立ち上げを迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To minimize the bending moment of a large float container berth having cranes movably placed thereon, operating on floats with the movement of the cranes, and to secure the structural strength thereof.例文帳に追加

移動自在に載置されたクレーンを有する大型浮体コンテナバースにおいて、クレーンの移動にともない浮体に作用する曲げモーメントを、可能な限り小さくし、かつ、その構造強度を確保することを目的とする。 - 特許庁

A processing program 39 for writing and reading operation information between an operation program 31 operating in the control part of the commodity processor 2 and in the RCU 3 and the WWW server 4 is loaded on the RCU 3.例文帳に追加

商品処理装置２の制御部やＲＣＵ３内で動作する操作プログラム３１とＷＷＷサーバ３４との間で、稼動情報の書き込みや読み出しをする処理プログラム３９をＲＣＵ３に搭載する。 - 特許庁

The endoscopic objective driving system has a cylindrical member, whereas the above problems are solved when a forefront of one end of the above operating wire and the above cylindrical member are selectively heated and melted to be connected.例文帳に追加

内視鏡対物駆動機構が筒状部材を有し、前記操作ワイヤの一端の先端部と前記筒状部材とを選択的に加熱溶融して両者を接合することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

In respective cases where operating a CPU 101 by two types of clock frequencies, an information extraction device 100 measures an execution time for every function using a time-base sample, or the conventional technique.例文帳に追加

情報抽出装置１００は、ＣＰＵ１０１を２種類のクロック周波数で動作させた場合のそれぞれの場合において、従来技術であるタイムベースサンプリングを用いて関数ごとの実行時間を計測する。 - 特許庁

To provide a gas supplying hose soft and flexible, easy to handle, and in particular, capable of suppressing permeation of an eventually applied gas having a high rate of water content in good operating performance.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消して、柔軟で、取扱い性に優れ、特に、水分含有率が高いガスを適用した場合でもその透過を良好に抑制することができるガス供給用ホースを提供する。 - 特許庁

This self-propelled sulky transplanter is set to enable stopping transplantation by comprising lifting up a rolling wheel 62, releasing a main clutch C and actuating a brake B by a releasing operation of a transplanting clutch by a transplantation operating means 80.例文帳に追加

植付け操作手段８０によって植付けクラッチを切動作すると、転動輪６２を持上げるとともに主クラッチＣを切動作しかつブレーキＢを掛けるように構成して移植停止を可能とした。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is equipped with a valve lift amount calculating part 80 controlling an idle engine speed by changing a lift amount and an operating angle of an air inlet valve 32, and calculation elements 60-76 carrying out torque reserve control.例文帳に追加

内燃機関１０は、吸気バルブ３２のリフト量及び作用角を変化させてアイドル回転数を制御するバルブリフト量計算部８０と、トルクリザーブ制御を行う計算要素６０〜７６とを備える。 - 特許庁

Some photographed images are stored in sequence, without requiring any additional power supply for operating a sensor, and a monitored state is kept, when the quantity of light in a monitored region is sufficient for taking photographs.例文帳に追加

別途にセンサを作動させるための電源を必要とすることなく、撮像した画像は蓄積されて行き、監視領域における光量が撮像のために十分である場合には監視状態を継続する。 - 特許庁

To provide a maneuvering stability improving method for improving maneuvering stability of a vehicle, by smoothly operating a damper, even if an operation speed of the damper for constituting a suspension of the vehicle is a very low speed.例文帳に追加

車両のサスペンションを構成するダンパーの動作速度が微低速であっても、ダンパーを滑らかに動作させて、車両の操縦安定性能を改良する操縦安定性能改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device between duplex LANs which performs a diagnosis including a transmitting system of a standby system even during the operating of an operation system and guarantees that the connecting device between the LANs normally operates after systems switching.例文帳に追加

運用系動作中でも待機系の伝送系を含めた診断が可能であり、系切換え後にＬＡＮ間接続装置が正常動作することを保証する二重化ＬＡＮ間接続装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a laser resin welding machine which automatically calibrates the driving-current value of a laser output value/driving-current value table provided in the apparatus without branching any laser beam only by a simply calibration start operating.例文帳に追加

レーザ光を分岐することなく、校正開始の単純操作をするだけで、装置内に有するレーザ出力値対駆動電流値テーブルの駆動電流値が自動校正されるレーザ樹脂溶着機の実現。 - 特許庁

To made a small turn, and to improve the operability and safety by easily moving to the target place by operating a steering handle, and especially providing a manual or automatic brake mechanism.例文帳に追加

操舵ハンドルを操作して目的の場所に容易に移動でき、特に手動乃至自動ブレーキ機構を備えたものは、小回りが利いて操作性と安全性に優れ、歩行補助器具として、歩行機能の回復、訓練に適する。 - 特許庁

An ECU 1 calculates load and revolution speed on the basis of an accelerator angle signal and a crank angle sensor signal and decides whether the operating range is a spark ignition range or a self-ignition combustion range, on the basis of the calculated values.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、アクセル角度信号、クランク角センサ信号に基づいて負荷及び回転数を計算し、これら計算値に基づいて運転領域が火花点火領域か、自己着火燃焼領域かを判定する。 - 特許庁

When the operating oil temperature TAF is monitored, a lock-up mechanism 240 for the automatic transmission 20 is operated to hold the input shaft and the output shaft of a torque converter 21 in a fastened condition.例文帳に追加

また、作動油温ＴＡＦの監視が行われるときに自動変速機２０のロックアップ機構２４０を操作することによりトルクコンバータ２１の入力軸と出力軸とを締結した状態に維持する。 - 特許庁

To provide a feeder changeover circuit that can surely select a feeder without decreasing a current flowing through a relay after the operation of the relay and avoiding repetition of the relay for its operating and inoperative states.例文帳に追加

継電器の動作後にその継電器を流れる電流値が低下することはなく、その継電器が動作および非動作を繰り返すことなく、給電路の切替えを確実に行うことができる給電路切替回路を得る。 - 特許庁

To provide an engine capable of appropriately operating an intake means of air to which carbon is added and an intake means of air to which carbon is not added without a complex expensive control means.例文帳に追加

複雑で高価な制御手段を必要とすることなく、炭素を加えられた空気の吸気手段と、炭素を加えられていない空気の吸気手段とを適切に動作させることができる機関を提供する。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of grasping the use ratio of a bus or access situation by plural devices without any complicated control and controlling an operating mode for every block of a memory in accordance therewith.例文帳に追加

複雑な制御を行わずに複数のデバイスによるバスの使用割合やアクセス状況を把握し、それに応じてメモリのブロックごとに動作モードを制御することができるＤＭＡ制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a transition is initiated by a remote station, the remote station transmits a signaling message to a serving base station (400) and then starts operating the feedback channels before actually receiving forward link signals (410).例文帳に追加

遠隔局によって移行が開始された場合には、遠隔局が、動作している基地局に信号メッセージを送信し（４００）、その後、順方向リンク信号を受信する前にフィードバックチャンネルの操作を開始する（４１０）。 - 特許庁

The hose feeder/winder has a clutch 20 mounted in a drive system between a hose winding drive shaft 18 and a hose reel 13, a brake 21 for braking the hose winding drive shaft 18, and a single operation member 22 for operating them.例文帳に追加

ホース巻き取り駆動軸１８とホースリール１３との間の駆動系に介装されたクラッチ２０と、前記ホース巻き取り駆動軸１８を制動するブレーキ２１と、を操作するための単一の操作部材２２、を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering exhaust heat, in which freezing of cooling water and hot water for recovering exhaust heat can be prevented without operating an apparatus for generating exhaust heat and without causing a disadvantage such as a cost increase.例文帳に追加

排熱発生装置を運転することなく、しかも、コスト高を招く不利のない状態で、冷却水及び排熱回収用の湯水の凍結を防止することが可能となる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To display information on remaining battery power including the temperature and voltage dependency of a battery even if there are frequent changes in operating temperature of an apparatus body and there are frequent changes in power consumption.例文帳に追加

機器本体の使用温度状況が頻繁に変更され、消費電力が頻繁に変化した場合であっても、バッテリの温度及び電力依存性を含めた状態でバッテリ残量情報を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a private power generation system for feeding power to loads by using a plurality of private power generation devices operating in parallel which can execute load sharing control for each group of the power generation devices and change the group.例文帳に追加

並列運転の複数台の自家発電装置で負荷へ給電する自家発電システムにおける負荷分担制御を、グループ分けしてグループ毎に負荷分担制御を行え、しかも当該グループの変更も可能とする。 - 特許庁

To transit an image forming apparatus to an energy saving mode when there is no problem even when the image forming apparatus is transited to the energy saving mode without obtaining permission from all applications that are operating.例文帳に追加

画像形成装置で動作中の全てのアプリケーションの許可を得なくても、画像形成装置を省エネモードへ移行させても問題が無い状態の場合に省エネモードへ移行させることができるようにする。 - 特許庁

The lever type electric connector 1 is engaged with a mating connector 100 by operating a rotatable lever 90 in a state the mating portion is housed in a receiving space of the mating connector 100.例文帳に追加

相手側コネクタ１００の受容空間に嵌合部分が収容された状態で回動自在なレバー９０を操作することで相手側コネクタ１００と嵌合されるレバー式電気コネクタ１を対象とする。 - 特許庁

When an air spring control part adjusts the vehicle height by using an air spring device during the vehicle stop, an actuator control part supports the vehicle height adjustment by operating an electromagnetic actuator with the electric energy stored in an electric storage device.例文帳に追加

車両停車時に、エアばね制御部がエアばね装置を使って車高調整をするときに、アクチュエータ制御部が蓄電装置に蓄えた電気エネルギーで電磁アクチュエータを作動させて車高調整を補助する。 - 特許庁

To provide an apparatus state detector which can reduce a labor for learning the combination of operating states of all apparatuses located in a residence and reduce an erroneous estimation even when a new unknown device operates.例文帳に追加

宅内に存在する全機器の稼動状態の組合せ学習の手間を軽減し、新しい未知の機器が稼動した場合でも、推定誤りを少なくすることができる機器状態検出装置等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the EC 21 controls the system load by setting a system restriction power value as a reference value to restrict power consumption of the system load based on the output currents of the AC adapter operating in the drooped region.例文帳に追加

さらにＥＣ２１は垂下領域で動作するＡＣアダプタの出力電流に基づいて、システム負荷の消費電力を制限する基準値であるシステム制限電力値を設定してシステム負荷を制御する。 - 特許庁

To prevent deformation such as twist or the like of an actuator in movement operation by a simple constitution, and easily and reliably carry out electrical connection by facilitating confirmation of operating state of the actuator.例文帳に追加

簡易な構成で、移動操作時におけるアクチュエータの捻れ等の変形を防止するとともに、アクチュエータの操作状態を容易に確認可能として電気的な接続を容易かつ確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a high-density plasma stripper reducing an environmental load and enabling a high-speed surface treatment of a treated wire using a high-density plasma applicable to a wide range of operating pressure from a low pressure to a high pressure.例文帳に追加

低気圧から高気圧まで広い動作気圧に対応できる高密度プラズマを用いて、環境負荷を低減し、かつ高速での被皮処理ワイヤの表面処理を可能にした高密度プラズマストリッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a common-clock-based serial transfer circuit whose transfer speed can be further increased even if the operating frequency of a serial clock has reached its upper limit, without having to add a new serial data signal line.例文帳に追加

シリアルクロックの動作周波数が上限に達していても、新たなシリアルデータ信号線路を追加することなく、転送速度のさらなる高速化が可能な、共通クロック方式のシリアル転送回路を提供する。 - 特許庁

Crank signal changing timing and cam signal changing timing are detected, and also the detected cam signal changing timing (t31) is corrected to delay-side timing (t33) based on an engine operating condition (an arrow T in drawing).例文帳に追加

クランク信号の変化時期およびカム信号の変化時期を検知するとともに、その検知したカム信号の変化時期（ｔ３１）を機関運転状態に基づいて遅れ側の時期（ｔ３３）に補正する（図中の矢印Ｔ）。 - 特許庁

To provide a switch device in which a connection wire for connecting a coil antenna and a substrate built in a proper route are arranged certainly in a proper route, and disconnection due to an operation of the operating member can be prevented.例文帳に追加

操作部材に内蔵されるコイルアンテナと基板とを繋ぐ接続線が、確実に適切な経路に配置されると共に、操作部材の動作に伴い断線することも防止することのできるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an investment cost and a running cost when a CATV company constructs a new transmission path, and also to reduce a risk in the setting error of the configuration setting and also an operating cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者が新たな伝送路を構築した場合の投資コストや運用コストを低減すると共に、その場合のコンフィグレーション設定における設定誤りによるリスクと作業コストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a program efficiently operating a boiler group when the number of combustion shiftable boilers is varied in controlling the boiler group consisting of a plurality of boilers, and to provide a controller and a boiler system.例文帳に追加

複数のボイラからなるボイラ群の制御において、燃焼移行可能なボイラ台数が変動した場合に、ボイラ群を効率的に運転することが可能なプログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁

The charging and discharging with the load variation (further discharging during acceleration, charging by recovery power due to an electric brake during deceleration) depend on a normal temperature-operating auxiliary storage battery such as a lead-acid battery with a long cycle life and being inexpensive.例文帳に追加

負荷変動の放電と充電（加速時の更なる放電、減速時の電気ブレーキによる回収電力による充電）はサイクル寿命が長く安価な鉛蓄電池のような常温作動補助蓄電池による。 - 特許庁

To provide a hopper holding articles by closing a gate member and dropping and discharging the held articles by opening and operating the gate member, which discharges the held articles while restraining them from dispersing in upper and lower directions.例文帳に追加

ゲート部材を閉じて物品を保持し、ゲート部材を開放作動させることよって保持した物品を落下排出するホッパにおいて、保持した物品を上下にばらけることが少なく排出することができるようにする。 - 特許庁