「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing apparatus which is of an on-machine plate making (plotting) type corresponding to the CTC (computor to cylinder) system and performs a lithographic printing process using water under a compact and simple structure with high operating efficiency.例文帳に追加

ＣＴＣシステムに対応する機上製版（描画）型の印刷装置であって、水有りの平版印刷を行うことができ、コンパクトかつ簡易な構成を有し、操作性も良好な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To accept as many access restriction requests as possible in a network camera system for accepting an access restriction request from a user, and for operating image processing to a video based on the access restriction request.例文帳に追加

利用者からのアクセス制限要求を受け付け、そのアクセス制限要求に基づいて映像に画像処理を施すようにしたネットワークカメラシステムにおいて、できるだけ多くのアクセス制限要求を受け付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard instrument capable of successfully operating a keyboard part when used and making the whole instrument compact by housing the keyboard part so that the depth of the whole instrument becomes shallower than the depth of the keyboard part when not used.例文帳に追加

使用時に鍵盤部を良好に操作でき、非使用時に鍵盤部を収納でき、且つ楽器全体の奥行きを鍵盤部の奥行きよりも小さくでき、楽器全体のコンパクト化が図れる鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

In the downshift of the automatic transmission, rotational speed of the input shaft of the transmission is increased by operating a means for increasing the rotation which increases engine output torque by increasingly correcting a throttle opening angle.例文帳に追加

自動変速機のダウンシフト時に、スロットル開度を増大補正してエンジン出力トルクを増加させる回転上昇手段を作動させることで、自動変速機の入力軸回転速度を上昇させるようにする。 - 特許庁

To provide a paper folding mechanism and method capable of eliminating operating noises, easily changing folding positions, and folding paper sheets in desired positions.例文帳に追加

この発明は、動作時の騒音を殆ど無くすことができ、折り畳み位置を容易に変更でき、所望する位置で用紙を確実に折り畳みできる用紙折り畳み機構、および用紙折り畳み方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By providing the regulating member 29 for regulating the fixed displacement or more in the direction of the valve disc 14 of the operating member 18, over-extension of the bimetal 19 can be prevented and the valve disc 14 can be prevented from being closed.例文帳に追加

操作部材１８の弁ディスク１４方向への一定以上の変位を規制する規制部材２９を設けることにより、バイメタル１４の過伸長を防止でき、弁ディスク１４が閉弁できなくなることを防止できる。 - 特許庁

Upon the input of remote operation contents about an operated terminal 10b, an operating terminal 10a executes a remote operation application program to send remote operation data to a remote operation server 20.例文帳に追加

操作端末１０ａは、被操作端末１０ｂに関する遠隔操作の内容が入力された場合に、遠隔操作アプリケーションプログラムを実行することにより、遠隔操作データを遠隔操作サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a video conference system that forms an Internet Protocol Virtual Private Network(IP-VPN) on a digital communication line connected to video conference terminals so as to reduce the installation cost and the communication cost and to provide its operating method.例文帳に追加

ＴＶ会議端末に接続したデジタル通信回線の上にインターネットプロトコル仮想私設網(ＩＰ−ＶＰＮ)を形成して設備費や通信費を削減したＴＶ会議システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fiber scanning endoscope constituted by integrating a confocal optical system and a scanning optical fiber, having excellent operating efficiency, and obtaining images suitable for observation.例文帳に追加

共焦点光学系と走査型光ファイバとが一体化されたファイバ走査型内視鏡であって、良好な動作効率を持ち、且つ小型であって、観察に適した画像を得ることができるファイバ走査型内視鏡を得る。 - 特許庁

Set information change policy data inputted from an operating terminal 1 by a manager are written in a policy database by a policy managing function 21, and transferred through a communicating function to computer equipment 4 to be managed, and held.例文帳に追加

管理者が操作端末１から入力した設定情報変更ポリシーデータは、ポリシー管理機能２１によってポリシーデータベースに書かれるとともに、通信機能を介して、被管理コンピュータ機器４に渡され、保持される。 - 特許庁

In the mass storage mode, the flash ROM of the information processing terminal 10 is accessed by the host device 20, and processing instructed by operating the operation part of the host device 20 is executed by the CPU of the host device 20.例文帳に追加

マスストレージモードにおいて情報処理端末１０は、ホスト装置２０によってフラッシュＲＯＭがアクセスされて、ホスト装置２０の操作部の操作により指示された処理がホスト装置２０のＣＰＵによって実行される。 - 特許庁

A peripheral AF evaluation value operating circuit 78 calculates AF evaluation values of the divided areas other than the central area 80a, and selects a divided area having the highest AF evaluation value and being suitable as a focusing position.例文帳に追加

周辺ＡＦ評価値演算回路７８は、中央エリア８０ａ以外の分割エリアのＡＦ評価値を算出し、その中からＡＦ評価値が最も高く、ピント位置として適している分割エリアを選択する。 - 特許庁

To provide an aeration apparatus capable of discharging outside a diffuser membrane, the deposited materials occurring on a slit of the diffuser membrane, and to provide a seawater flue gas desulfurization apparatus including the same, and a method for operating the aeration apparatus.例文帳に追加

散気膜のスリットにおいて発生した析出物を散気膜の外側へ排出することができるエアレーション装置及びこれを備えた海水排煙脱硫装置、エアレーション装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

By this method, an integrated process for receiving and mounting setting of one or more languages about the operating system, and setting of one or more languages about the application program is realized.例文帳に追加

この方法によれば、オペレーティングシステムについての１つまたは複数の言語設定と、アプリケーションプログラムについての１つまたは複数の言語設定を受け取り実装するための統合されたプロセスが実現される。 - 特許庁

When the productivity improving printing method is previously selected, even if a print execution request from the other application operating in parallel to the application having issued the print execution request is issued during printing, the print execution request from the other application is not accepted.例文帳に追加

また、予め生産性向上印刷方式が選択されていた場合、印刷中にその印刷実行要求をしたアプリと並行動作する他のアプリからの印刷実行要求があっても受け付けない。 - 特許庁

A boot (16) is provided around the operating face of the transducer for confining a liquid through which compression waves are generated and collide to the metal surface, the boot seals the transducer and the surface undergoing treatment.例文帳に追加

圧縮波が発生され、金属面に当てられるまでに通過する液体を封じ込めるために変換器の動作面の周囲にブーツ（１６）が設けられ、ブーツは変換器及び処理を受ける表面を密封する。 - 特許庁

By operating an operation lever 28a equipped on a part of the support frame 2, both half parts of the support member 7, the seat 1, and the foot rest 5 are respectively rotated to fold the whole wheel chair.例文帳に追加

支持フレーム２の一部に設けた操作レバー２８ａを操作することにより、折り畳み手段を介して上記部材１７とシート１と足台５とのそれぞれ両半部を回動させて車椅子全体を折り畳む。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator that improves comfortability of general users and improves operating efficiency of the elevator, while ensuring the safety of wheel chair users.例文帳に追加

車椅子利用者に対する安全性を確保しつつ、一般利用者における快適性を向上させることができ、かつ、当該エレベーターの運転効率を向上させることができるエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

The tending machine 10 is equipped with a brake rod 35 for imparting resistance to the rotation of wheels 33, and an interlocking part 58 for operating the brake rod 35 when the height of the wheels 33 is adjusted to the position of the lowest end.例文帳に追加

また、管理機１０は、車輪３３の回転に抵抗を付与するブレーキロッド３５と、車輪３３の高さを最下端の位置に調節すると前記ブレーキロッド３５を作用させる連動部５８と、を備える。 - 特許庁

To provide information equipment and a control method for information equipment that can maximize a use effect of a default application (applet) program in a using mode of operating a plurality of applications on a time series basis.例文帳に追加

複数のアプリケーションを時系列的に動作させる利用形態において、デフォルトアプリケーション（アプレット）プログラムの利用効果を最大限に引き出すことができる情報機器及び情報機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁

By deforming elastically the mount plate 20 in the axial symmetrical form by controlling the pressures in the pressure chambers 15a to 15d independently respectively, the pressure distribution operating to the rear surface of the wafer 1 is regulated.例文帳に追加

各圧力室１５ａ〜ｄ内の圧力をそれぞれ独立に制御して、マウントプレート２０を軸対称状に弾性変形させることによって、ウエーハ１の裏面に作用する圧力分布の調整を行う。 - 特許庁

To realize silencing in an AV operation mode by providing a personal computer having an AV function with an OS operation mode under a normal OS and an AV operation mode operating in a status that the OS is not started.例文帳に追加

本発明はＡＶ機能を有するパーソナルコンピュータは通常のＯＳの下でのＯＳ動作モードと、ＯＳを立ち上げないで動作するＡＶ動作モードとを備え、ＡＶ動作モードでの静音化を目的とする。 - 特許庁

To provide an engine operating at stable rotation speed by improving fuel piping of the engine and inhibiting fluctuation of fuel supply pressure at a time of simultaneous explosion, and also to provide a motorcycle provided with the engine.例文帳に追加

エンジンの燃料配管を改良し、同爆時における燃料供給圧力の変動を抑制することによって、運転回転数の安定したエンジン、および該エンジンを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The closed face reel is equipped with an operating layer 20 that controls the fishing line casting and is extended forward on the leg base of the reel body 2 having the front cover 15 for covering the spool 5 forward.例文帳に追加

本発明のクローズドフェースリールは、前方にスプール５をカバーするフロントカバー１５を備えたリール本体２の脚部基部に、釣糸の放出状態を制御すると共に、前方に向けて延出する操作レバー２０を備えている。 - 特許庁

The flowing-down object is distributed by opening the gate by operating the stoppers on the basis of its discriminating result by discriminating a separation state of the object temporarily restrained by the gate by a detector arranged on the downstream side of the gate.例文帳に追加

ゲートの下流側に設けた検出器によりゲートに一時制止された物体の分離状態を判別し、その判別結果に基づきストッパーを動作させ、ゲートを開放して流下する物体を振り分ける。 - 特許庁

In the other operating method of the shaft furnace, coke is separated into lump portions and pulverized portions by turning coke in a rotary drum, and the separated lump portions are changed in the shaft furnace for use.例文帳に追加

また、回転ドラム内でコークスを回転処理することによりコークスを塊状部と粉状部とに分離し、分離した塊状部を竪型炉に装入して使用することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a gas multiple stage pressurizing device capable of operating in a high pressure zone and using components equivalent to components used in a low pressure zone, and extending lifetime of components.例文帳に追加

高圧領域で運転することができるとともに、低圧領域で使用されるものと同等の部品を使用することができ、かつ部品の寿命を長くすることができるようにした気体多段昇圧装置を提供する。 - 特許庁

The capacitor-based power supply is communicatively coupled to and provides power to the power supply switch when the power supply switching apparatus is operating in a standby mode, or any other time the switch controller needs power.例文帳に追加

容量器ベース電源が電源スイッチに通信可能に結合され、電源スイッチ装置のスタンバイ動作モード時に、あるいはスイッチコントローラが電力を必要とするときに、容量器ベース電源が電力を供給する。 - 特許庁

The holding tray 4 serves not only as an operating lever typically permitting paper sheet replenishment but also for sheet protection during image formation to thus reduce the number of components used and the overall device size.例文帳に追加

保持トレイ４は、用紙補給等を行うための操作レバーとしての機能を備えると共に画像形成時の用紙保護の機能を併せ持つことで、部品点数の低減化及び装置の小型化を実現している。 - 特許庁

A successful bidder is determined a specific bid period later and the operating company 6 returns the profit based upon the difference between the amount that the successful bidder pays and the article buying amount to the individual investors 2.例文帳に追加

所定入札期間が経過したならば落札者を決定し、運営会社６は、その落札者から支払われた金額と商品購入額との差額に基づいて収益を各出資者２に返還する。 - 特許庁

To provide an injection device and an injection method capable of reliably injection-operating a solid injection material by a simple structure and stably holding the solid injection material on a rail for a long time.例文帳に追加

簡単な構造によって固体噴射物を確実に噴射動作させることができるとともに、レール上に固体噴射物を長時間安定して留めることができる噴射装置及び噴射方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since a gain in computing each fuel injection correction quantity is changed over corresponding to each operation area, an engine operating state is reflected in the fuel injection correction quantity with appropriate responsiveness for every operation area.例文帳に追加

しかも各燃料噴射補正量の計算上のゲインは各運転領域に対応して切り替えているため、エンジン運転状態が運転領域毎に適切な応答性で燃料噴射補正量に反映される。 - 特許庁

In addition, the remaining number operating part 15a makes an information communication part 14 execute transmission processing for transmitting the new remaining amounts and the article names associated with the new remaining amounts to an order input device 2.例文帳に追加

また、残数演算部１５ａは、その新たな残数量とその新たな残数量と関連づけられた商品名とをオーダー入力装置２に送信する送信処理を情報通信部１４に実行させる。 - 特許庁

Moreover, when the response information, transmitted from the car terminal units to the content of the operating car request, is received, the information is transferred to an information carrying terminal device carried by a user through communication network.例文帳に追加

また、車載用端末装置から該配車依頼内容に対する応答情報を受信すると、その応答情報を利用者が携帯する情報携帯端末装置に通信ネットワークを介して転送する。 - 特許庁

When a cooking start switch is turned on, control section of the microwave oven 100 operates the operating means 1 and the turntable 3 to move the food 20 into the detecting area of the infrared sensor and then actuates a heat source.例文帳に追加

なお、この電子レンジは調理スタートスイッチの投入により、制御部が作動手段１およびターンテーブルを動作させて、食品を赤外線センサの検知領域内に移動させた後、熱源を作動するようにしている。 - 特許庁

This gas engine generator 1 equipped with the gas engine 3 is provided with the liquefied gas cylinder 30, the engine 40 driven by using liquefied gas supplied from it as fuel, and the generator 50 operating by receiving power from the engine.例文帳に追加

ガスエンジン３を装備するガスエンジン発電機１は、液化ガスボンベ３０、これから供給される液化ガスを燃料として駆動するエンジン４０及びこれからの動力を受けて作動する発電器５０を備える。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, DISTRIBUTION SERVER USED FOR CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH RECORDED PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER USED IN CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信サーバ、クライアント側端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor laser element that can not only improve its COD level but also prevent its I-L characteristic curve from rising steeply and also can reduce an operating voltage.例文帳に追加

ＣＯＤレベルを向上させながら、Ｉ−Ｌ特性の立ち上がりが急峻になるのを抑制することが可能であり、かつ、動作電圧を低減することが可能な窒化物系半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of operating by power supply from a battery and an external power source, having a plurality of wireless means, and capable of saving power in wireless communication.例文帳に追加

本発明は、外部電源及びバッテリからの電源供給により動作可能であり、複数の無線手段を有する電子機器において、無線通信時の省電力が可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A content generating device 1 in the case of generating contents for distribution as an object composed of contents data and a content operating method incorporates methods for actualizing all uses which will be considered in the future in the contents for distribution.例文帳に追加

コンテンツ生成装置１で、コンテンツデータとコンテンツ操作メソッドとからなるオブジェクトとして配布用コンテンツを生成する際に、将来的に考えられるあらゆる用途を実現するメソッドを配布用コンテンツに組込む。 - 特許庁

To provide a recording system operating initialization processing corresponding to the mode information of a printing job at a recording device side in parallel with generating the plot information of the printing job at an outer device, and a method for processing the recording system.例文帳に追加

外部装置で印刷ジョブの描画情報を生成する間に、記録装置側で印刷ジョブのモード情報に応じた初期化処理を並行して行える記録システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The authority setting management device 2 sets authority over a data file by associating the authority with a principal operator identifier of a public key certificate which an authentication subsystem 60 has issued to an operator of a document operating device 4.例文帳に追加

権限設定装置２は、認証サブシステム６０が文書操作装置４の操作者に対して発行した公開鍵証明書の主体者識別子に関連付けて、データファイルに対する権限を設定する。 - 特許庁

When an operating lever is pulled, an arm 41 is swung via a cable 44 to operate switching of engagement and separation of the pipe body 38 and a nail half against the other nail half, and transmission and shutting down of the revolving force are switched.例文帳に追加

操作レバーを引くとケーブル４４を介してアーム４１が揺動して管体３８及び爪ハーフを他方の爪ハーフに対して噛み合いと離間を切り換え操作して、旋回力の伝達と遮断を切り換える。 - 特許庁

In an operating system having the interface name consisting of a device name and consecutive number within a device, the correspondence of the largest value and the smallest value of the interface name, corresponding to the device name, is updated at interface primary registration.例文帳に追加

インタフェース名称がデバイス名称とデバイス内連番から構成されるオペレーティングシステムにおいて、インタフェース初期登録時にデバイス名称に対応するインタフェース番号の最大値最小値の対応を更新する。 - 特許庁

Thus, routing to the additional node device 101(5) is made possible only by adding routing setting information without changing routing setting information under operating that an existing node device on the bidirectional ring network has.例文帳に追加

本発明によれば双方向リングネットワークの既設のノード装置が有する運用中のルーティング設定情報を変更することなく、ルーティング設定情報の追加だけで追加ノード装置101(5)に対するルーティングを可能とする。 - 特許庁