「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nitride semiconductor laser element that can not only improve its COD level but also prevent its I-L characteristic curve from rising steeply and also can reduce an operating voltage.例文帳に追加

ＣＯＤレベルを向上させながら、Ｉ−Ｌ特性の立ち上がりが急峻になるのを抑制することが可能であり、かつ、動作電圧を低減することが可能な窒化物系半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of operating by power supply from a battery and an external power source, having a plurality of wireless means, and capable of saving power in wireless communication.例文帳に追加

本発明は、外部電源及びバッテリからの電源供給により動作可能であり、複数の無線手段を有する電子機器において、無線通信時の省電力が可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A content generating device 1 in the case of generating contents for distribution as an object composed of contents data and a content operating method incorporates methods for actualizing all uses which will be considered in the future in the contents for distribution.例文帳に追加

コンテンツ生成装置１で、コンテンツデータとコンテンツ操作メソッドとからなるオブジェクトとして配布用コンテンツを生成する際に、将来的に考えられるあらゆる用途を実現するメソッドを配布用コンテンツに組込む。 - 特許庁

To provide a recording system operating initialization processing corresponding to the mode information of a printing job at a recording device side in parallel with generating the plot information of the printing job at an outer device, and a method for processing the recording system.例文帳に追加

外部装置で印刷ジョブの描画情報を生成する間に、記録装置側で印刷ジョブのモード情報に応じた初期化処理を並行して行える記録システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The authority setting management device 2 sets authority over a data file by associating the authority with a principal operator identifier of a public key certificate which an authentication subsystem 60 has issued to an operator of a document operating device 4.例文帳に追加

権限設定装置２は、認証サブシステム６０が文書操作装置４の操作者に対して発行した公開鍵証明書の主体者識別子に関連付けて、データファイルに対する権限を設定する。 - 特許庁

When an operating lever is pulled, an arm 41 is swung via a cable 44 to operate switching of engagement and separation of the pipe body 38 and a nail half against the other nail half, and transmission and shutting down of the revolving force are switched.例文帳に追加

操作レバーを引くとケーブル４４を介してアーム４１が揺動して管体３８及び爪ハーフを他方の爪ハーフに対して噛み合いと離間を切り換え操作して、旋回力の伝達と遮断を切り換える。 - 特許庁

In an operating system having the interface name consisting of a device name and consecutive number within a device, the correspondence of the largest value and the smallest value of the interface name, corresponding to the device name, is updated at interface primary registration.例文帳に追加

インタフェース名称がデバイス名称とデバイス内連番から構成されるオペレーティングシステムにおいて、インタフェース初期登録時にデバイス名称に対応するインタフェース番号の最大値最小値の対応を更新する。 - 特許庁

Thus, routing to the additional node device 101(5) is made possible only by adding routing setting information without changing routing setting information under operating that an existing node device on the bidirectional ring network has.例文帳に追加

本発明によれば双方向リングネットワークの既設のノード装置が有する運用中のルーティング設定情報を変更することなく、ルーティング設定情報の追加だけで追加ノード装置101(5)に対するルーティングを可能とする。 - 特許庁

A power supply apparatus 10 controls the battery voltage Vbat from a power source 11 into fixed output voltage V0 by switching and operating an LDO regulator 20 and a DC/DC converter 30 connected in parallel.例文帳に追加

電源装置１０は、並列接続されたＬＤＯレギュレータ２０とＤＣ／ＤＣコンバータ３０を切り替えて動作させ、電源１１からの電池電圧Ｖｂａｔを一定の出力電圧Ｖ０に制御する。 - 特許庁

Also, when manufacturing the asphalt mixture high with the waste material mixing ratio, the asphalt mixture is manufactured by operating one of the new material driers 1, 1', and the waste material drier 20, and heating the new material and the waste material.例文帳に追加

また、廃材混入率の高いアスファルト混合物を製造する時には、新材ドライヤ１、１´の片方と廃材ドライヤ２０を稼働して新材と廃材の加熱を行ってアスファルト混合物を製造する。 - 特許庁

The float body 42 of the float 40 is provided with a cavity part 43 serving as a damper operating part positioned below a buoyancy point F of the float body 42 to perform damper operation using the liquid in the float chamber 30.例文帳に追加

フロート４０のフロート本体４２には、そのフロート本体４２の浮力点Ｆより下方に位置しかつフロート室３０内の液体を利用したダンパー作用を奏するダンパー作用部である空洞部４３が設けられる。 - 特許庁

To improve the data protection function of a data management system for operating a data management system by deciding the encryption and decription of data in response to an operation authority in the purpose of use of the volume of a user.例文帳に追加

ユーザのボリュームの使用用途における操作権限に応じて、データの暗号化、復号化を判断し、その上でデータ管理システムの運用を行うことができ、データ管理システムのデータ保護機能が向上する。 - 特許庁

In a storing portion 170, setting information indicating a switchover condition of a browser is stored, and the operation monitoring portion 113 determines whether or not the detected operating condition fits the switchover condition set.例文帳に追加

記憶部１７０には、ブラウザの切替条件を示す設定情報が格納されており、動作監視部１１３は、検出した動作状況が、設定されている切替条件に該当するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be operated at a high speed over a wide temperature range, and to provide a method for operating the semiconductor device so that a semiconductor memory device may not be influenced by variation of temperature.例文帳に追加

広い温度範囲に亘り高速で操作可能な半導体デバイスを提供すること、半導体メモリデバイスが温度変化の影響を受けなくなるよう半導体デバイスを操作する方法を提供することである。 - 特許庁

To enable double-sided display even when the upper side and lower side of the screen of a display panel vary in an organic electroluminescence display device having pixel circuits operating based on two or more selection signals different from each other.例文帳に追加

２つ以上の互いに異なる選択信号に基づいて動作する画素回路を有する有機電界発光表示装置において、表示パネルの画面上下が変わる場合も両面表示ができるようにする。 - 特許庁

Next, when the lever member 35 reaches a second position along with the movement of the operating member 5, the first leg 353 is stored inside the lid 3, and conversely, the second leg 354 is protruded from the base 2 and the lid 3.例文帳に追加

次に、作動部材５の移動に伴ってレバー部材３５が第２の位置に達すると、第１の脚部３５３はリッド３内に収納され、逆に第２の脚部３５４がベース２及びリッド３から突出する。 - 特許庁

The mapping information of local variables and the mapping information of global variables for each fixed-cycle program are downloaded from a CPU support tool 5 to the CPU module 1 of an operating system and the CPU module 2 of a standby system.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５から稼動系のＣＰＵモジュール１、待機系のＣＰＵモジュール２各々に、各定周期プログラム毎のローカル変数のマッピング情報、及びグローバル変数のマッピング情報をダウンロードしておく。 - 特許庁

Information inputted from an operation remote controller 121 devoted solely to the operating table made by another company is transferred to the communication transfer device 1 and is transferred once without exception to the system controller 100 through the USB cable 2.例文帳に追加

他社製手術台専用の操作リモートコントローラ１２１から入力された情報は、通信転送装置１に伝達され、必ず一旦ＵＳＢケーブル２を通してシステムコントローラ１００に伝達される。 - 特許庁

To reduce power consumption at external charge and shorten time required for charging an accumulating mechanism by selectively operating an electric apparatus related to accumulating mechanism charge by external charge while securing its mounting space.例文帳に追加

搭載スペースを確保しつつ、外部充電時において蓄電機構の充電に関連する電気機器を選択的に作動させて、外部充電時の消費電力の低減および蓄電機構の充電時間の短縮を図る。 - 特許庁

The control part 9 also has a built-in electric circuit 17 for operating the alarm 8 by means of an amplified current A2 in which a micro current A1 flowing by conduction between the electrodes 6 and 7 caused by the water leakage is amplified.例文帳に追加

制御部９内には、漏水により電極６，７間が導通して流れる微弱電流Ａ１を増幅した増幅電流Ａ２で警報器８を作動させる電気回路１７も内蔵されている。 - 特許庁

The operating temperature of the semiconductor device is monitored (S110), temperature information and the frequency power consumption profile table, corresponding to the current state are read (S120-S130), and the current power consumption is determined (S140).例文帳に追加

半導体装置の動作温度を監視し（Ｓ１１０）、温度情報と現状に対応する周波数消費電力プロファイルテーブルを読み込み（Ｓ１２０−Ｓ１３０）、現状の消費電力を特定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing program for performing validity management of information to be used for communication, without performing complicated processing, even when an operating mode is provided during which a control means is stopped.例文帳に追加

制御手段が停止する動作モードを備えた場合でも、複雑な処理を行なうことなく通信に用いる情報の期限管理が実行できる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The control device 28 operates the oscillating circuit 21 at the initial stage of washing operation to measure the conductivity (oscillating frequency) of washing water, and according to the conductivity, the generation quantity of electrolytic water and the washing operating time are determined.例文帳に追加

制御装置１８は、洗い運転の初期に発振回路３１を動作させて洗濯水の導電度（発振周波数）を測定し、その導電度に基づいて電解水の生成量や洗い運転時間を決定する。 - 特許庁

When hoisting force is made smaller to slowly hoist the hydraulic hose, the operating device 40 is adjusted to decrease supply current to a solenoid 35a of the relief valve 35, whereby the relief valve 35 becomes lower in hydraulic pressure than a relief valve 7.例文帳に追加

巻上力を弱くして油圧ホースをゆっくり巻上げる場合には、操作装置４０を調整してリリーフ弁３５のソレノイド３５ａへの供給電流を下げ、リリーフ弁７のリリーフ圧より低い油圧に下げる。 - 特許庁

To provide an electronic camera apparatus capable of shortening an AF(auto focus) operating time and also is capable of reducing the degradation of quality of a photographed picture by executing an exposure control mode suitable for a consecutive photographing mode apart from a single photographing mode.例文帳に追加

単写モードとは別に連写モードに適した露出制御モードを実行することにより、ＡＦ動作時間を短縮できると共に、撮影画質の劣化を低減できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system capable of performing communication between mobile terminals regardless of the operating state of a base station and even when a radio wave from the base station does not arrive at the mobile terminal directly.例文帳に追加

基地局の動作状態に関わらず，また，基地局から移動端末へ直接電波が届かない場合であっても，移動端末間の通信を行うことの可能な移動無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus and an operation control method for the refrigerating apparatus capable of easily starting a second compressor by operating it after lowering discharge pressure and intake pressure prior to its start.例文帳に追加

第２圧縮機の起動前に吐出圧力、吸入圧力を低下させてから運転させることで、容易に起動させることのできる冷凍装置およびその冷凍装置の運転制御方法を実現する。 - 特許庁

When the clamper 4 approaches the turntable 3, the disk holding member 5 externally projects further than the disk clamping surface 3b of the turntable 3 by attracting force of a magnet 10 of the clamper 4 and becomes an operating position, and the disk 2 is held.例文帳に追加

クランパ４がターンテーブル３に接近すると、ディスク保持部材５がクランパ４の磁石１０の吸引力でターンテーブル３のディスク挟持面３ｂより外方に突出して使用位置となり、ディスク２を保持する。 - 特許庁

To provide a variable-focus lens capable of freely changing the refractive power and operating with a reduced deterioration in performance and a photographing device having a focal-length-variable image taking lens including the variable-focus lens.例文帳に追加

屈折力を自在に変化させることができ、且つ性能の劣化が抑えられた可変焦点レンズ、およびその可変焦点レンズを含む焦点距離可変な撮影レンズを備えた撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-injection device capable of attaching a fine needle on a manipulator, etc., for operating the fine needle in an injection action, in a short time and also suppressing the breakage and contamination of the fine needle.例文帳に追加

インジェクション動作の際に微小針を操作するマニピュレータなどに微小針を短時間で取り付けることができると共に、微小針の破損及び汚染を抑制できるマイクロインジェクション装置の提供を課題とする。 - 特許庁

When stacking the sheet of a large size, the sheet is stacked over a plurality of trays by operating the plurality of trays as one tray, and the sheet is stacked by using the one tray when stacking the sheet of a small size.例文帳に追加

ラージサイズのシート積載時には、複数のトレイを１つのトレイとして動作させて複数のトレイに跨ってシートの積載を行い、スモールサイズのシート積載時には１つのトレイを用いてシートの積載を行う。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which discrimination of pass/fail can be performed accurately even if a discrimination current or a discrimination voltage is varied by the influence of power source noise and the other noise, and its operating method.例文帳に追加

電源ノイズ及びその他のノイズの影響により判定電流又は判定電圧が変動しても、パス／フェイルの判定を正確に行うことができる不揮発性半導体メモリ及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention device of an elevator capable of suppressing the inflow of smoke in a hoistway or the inflow of smoke in a car to minimize damage by fire by operating in the occurrence of the fire.例文帳に追加

火災発生時に動作して、昇降路内への煙の流入を抑え、あるいはかご内への煙の流入を抑えてその火災による被害を最小限にとどめることができるエレベータの防災装置を提供する。 - 特許庁

To individually open and close a front face frame and a glass frame with one key and to improve operating feeling in the case of locking them in a device for individually locking the front frame and the glass frame of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の前面枠とガラス枠とをそれぞれ施錠するものであって、１つの鍵により、前面枠とガラス枠とをそれぞれ開閉することができ、しかもその施錠における操作感覚を良好にすること。 - 特許庁

To provide a logical level conversion circuit generating an output signal for operating subsequent logical circuits correctly even if there is a threshold variation factor (process, temperature, power supply voltage), and to provide a phase synchronization circuit employing it.例文帳に追加

閾値変動要因（プロセス、温度、電源電圧）があっても後続の論理回路が正しく動作する出力信号を生成する論理レベル変換回路及びそれを用いた位相同期回路を提供すること。 - 特許庁

N PON cards #1-#N for current use are usually connected to each of the PONs and disconnected from the network by optical switch modules 12-1 to 12-N in response to a failure or a command from an operating system as a trigger.例文帳に追加

Ｎ個の現用のＰＯＮカード＃１〜＃Ｎは、通常、それぞれのＰＯＮネットワークに接続されるが、故障またはオペレーティングシステムからのコマンドをトリガとして光スイッチモジュール１２−１〜１２−Ｎによって切り離される。 - 特許庁

In the case of operating the previewing operation member 10 before exposing a film, the electronic object image exposed based on the set stop value and the second time value is displayed on the monitor device 4, then, the user can confirm the photographing state.例文帳に追加

フィルム撮影前にプレビュー操作部材１０を操作すると設定絞り値，秒時値に基づいた露光状態の被写体像の電子画像がモニタ装置４に表示され、撮影状態を確認することができる。 - 特許庁

The place described in a document is assigned thereby as the assigned position, using the navigation system 1, by the simple operation of only photographing the document or the like described with the place name or the like, and operating an operation device.例文帳に追加

従って、このナビゲーションシステム１を用いれば、地名等が記載された書面等を撮影して、操作装置を操作するだけの簡単な操作で、その書面に記載されていた場所を指定位置に指定することができる。 - 特許庁

Since the joint member 14 can be rotated through the hinge axle 13, the driving pin 39 of the operating lever 35 can be easily inserted into and engaged with the lever insertion guide 18 of the joint member 14.例文帳に追加

ジョイント部材１４はヒンジ軸１３を介して回動可能であるから、操作レバー３５の駆動ピン３９をジョイント部材１４のレバー挿入ガイド１８に挿入して係合させることが容易に可能となる。 - 特許庁

A logical circuit 104 operates at an operating frequency higher than the clock frequency synchronously with the polyphase clocks CK1-CKn generated by the circuit 102 and distributed by the means 103.例文帳に追加

論理回路１０４は、クロック生成回路１０２によって生成され、クロック分配手段１０３によって分配された多相クロックＣＫ１〜ＣＫｎに同期してクロック周波数よりも高い動作周波数で動作する。 - 特許庁

Therefore, only the fault information required for the current operating mode is reported to a user, the processing of current operation or the like can be made most preferential and availability of facsimile equipment 1 can be improved.例文帳に追加

したがって、ユーザに現在の動作モードに対して必要な障害情報のみを通知して、現在の操作等の動作の処理を最優先させることができ、ファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

The release lever 75 is oscillatable on a fulcrum member 77, and moves the operating shaft 71 to a right direction by pushing a nut 76 when oscillating in an arrow A direction by means of traction of a release cable 78.例文帳に追加

前記解放レバー７５は、支点部材７７を揺動支点として揺動自在で、解放ケーブル７８の牽引によって矢印Ａ方向に揺動されると、ナット７６を押圧して作動軸７１を右方に移動させる。 - 特許庁

Thus, a user can 'read' the electronic attachment given to the electronic mail by operating a non- versatile Internet instrument and/or a radio device of a PC and also can hold the electronic mail for processing it by the PC.例文帳に追加

この利点は、ユーザがＰＣの融通性のないインターネット器具および／または無線デバイスを動作して電子メールに対する電子添付物を「読み」、かつ元の電子メールを保持してＰＣで処理できることである。 - 特許庁

To provide an ID card creating/managing system which certainly can make facial image data correspond to ID information and at the same time, can mitigate the operating load of an operator in a facial image photographing operation for the ID card.例文帳に追加

顔画像データとＩＤ情報とを確実に対応づけることができると共に、ＩＤカード用の顔画像撮影におけるオペレータの操作負担を軽減できるＩＤカード作成・管理システムを提供する。 - 特許庁

Namely, since a pressing force on the movable member 21 acts as an operating force for opening the side door 11 from the inside, the user can push open the side door 11 while pressing the movable member 21.例文帳に追加

即ち、可動部材２１への押圧力がそのままサイドドア１１を内側から開ける際の操作力としても作用することから、ユーザは可動部材２１を押圧しつつそのままサイドドア１１を押し開けることができる。 - 特許庁