「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital broadcast receiving device which is capable of surely updating device programs, without being affected by its operating state and switch-on state, and of reducing its power consumption.例文帳に追加

装置の使用状態及び通電状態に影響されることなく、機器用プログラムを確実に更新することができるとともに、装置の消費電力を低減することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A CG positioning feature extracting part 410 calculates the positions and the attitudes of the virtual object and the operating device, and a positioning requirement calculating part 412 makes calculations to see whether not requirements set in positioning rules 408 are met.例文帳に追加

ＣＧ配置特徴抽出部４１０は、仮想物体と操作用デバイスの位置、姿勢を算出し、配置条件算出部４１２は配置ルール４０８で設定されている各条件の成立、不成立を算出する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a resin member to a vehicle body which can improve work efficiency with lower operating cost while improving the rigidity of a vehicle body frame, and to prevent the frame from being damaged during work.例文帳に追加

車体のフレームの剛性を向上させた上で、作業効率の向上及び作業コストの低下を図るとともに、作業時にフレームが傷付くのを抑制できる車体への樹脂部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

Operation control for power consumption reduction is inhibited when an external power supply is used, when a user attaches importance to operating stability, when the possibility of an access operation is high, or when the possibility that an error occurs is high.例文帳に追加

ここで、外部電源を使用している場合、ユーザーが操作安定性を重視した場合、アクセス操作の可能性が高い場合、エラー発生可能性が高い場合は、電力消費削減のための動作制御を禁止する。 - 特許庁

The speed detection device for bicycle hub transmission is provided with a motor unit 14 for operating a hub transmission 10; and a speed sensor 18 for detecting a speed signal attached to the motor unit 14 on an outer surface of the motor unit 14.例文帳に追加

自転車ハブ変速機用速度検出装置であって、ハブ変速機10を操作するためのモータユニット14と、モータユニット外表面において該モータユニット14に装着された速度信号検知用の速度センサ18とを備えている。 - 特許庁

To extract high-temperature exhaust heat and low-temperature exhaust heat each having a level capable of operating a two-heat-source drive type absorption refrigerator by effectively recovering heat from exhaust gas and exhaust heat from a cell body.例文帳に追加

排ガスからの熱回収、電池本体からの排熱回収を効率よく行ない、二熱源駆動型吸収式冷凍機を作動させることができるレベルの高温排熱及び低温排熱を取り出す。 - 特許庁

A fuel cap 10 is equipped with a casing body 20, an inner cap 30, a cap body 40 which is mounted on an upper part of the casing body 20, an operating handle 50, a torque mechanism 80 (a coupling mechanism), and a gasket GS.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０と、内蓋３０と、ケーシング本体２０の上部に装着された蓋体４０と、操作ハンドル５０と、トルク機構８０（連結機構）とガスケットＧＳとを備えている。 - 特許庁

In particular, the controller 30 performs the temperature increasing control by operating an air mix door 15 to be positioned at a full-opening position of a ventilation passage 14 leading from the cooling heat exchanger 3 to a heating heat exchanger 4.例文帳に追加

具体的には、制御手段３０は、エアミックスドア１５を、冷却用熱交換器３から加熱用熱交換器４に至る通風路１４の全開位置に操作することによって温度上昇制御を行う。 - 特許庁

The rotation of the reels 10a, 10b and 10c is stopped by a player operating stop buttons 26, 28 and 30, when a specific symbol arrangement is achieved in a display window 8 at the time, the player is given a privilege of winning.例文帳に追加

遊技者が停止ボタン２６，２８，３０を操作してリール１０ａ，１０ｂ，１０ｃの回転を停止させ、このとき表示窓８内で所定の図柄配列が実現されると遊技者に入賞特典が与えられる。 - 特許庁

A person who is operating a game machine can, therefore, freely control the ball, etc., displayed on the screen by adjusting a shock (acceleration) given to the operation body 1 and the input direction and degree of rotation.例文帳に追加

よって、ゲームの操作者は、操作体１に与える衝撃（加速度）と回転の入力方向およびその大きさを調整することにより、画面に表示されるボールなどを自在にコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

The faucet 1 is composed of: a faucet body 10 which is provided with a sliding valve device including a fixed valve body and a sliding valve body slidable with respect to the fixed valve body; and a lever handle for operating the sliding valve device 30.例文帳に追加

固定弁体と、固定弁体に対して摺動する可動弁体とを備える摺動弁装置を具備する水栓本体１０と、摺動弁装置３０を操作するためのレバーハンドルと、を備える水栓１である。 - 特許庁

When there is a job operation request to a printing job stored in the printing job storing part 205 from the client terminal 101, a printing job operating part 206 carries out job operation on the basis of the job operation request.例文帳に追加

クライアント端末１０１から印刷ジョブ格納部２０５に格納される印刷ジョブに対してジョブ操作要求がある場合には、印刷ジョブ操作部２０６が該ジョブ操作要求に基づきジョブ操作を行う。 - 特許庁

To advice an appropriate operation mode required for human friendly air conditioning by displaying an advice on a liquid crystal display, selecting an operation mode corresponding to the varying environment or the state of an air conditioner itself and awakening a user to execute an operating procedure.例文帳に追加

その時々で変化する環境や機器自体の状態に対応した適切な運転動作が実行されるようユーザの注意を喚起し、適切な指示を要求する構成とされた空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the off-hook key 5 for a video telephone is operated, a camera 8 is turned into an operating state (step 705), an image signal from the camera 8 is encoded (step 706), and the image signal is inputted in a CPU 21.例文帳に追加

そして、テレビ電話用オフフックキー５を操作した場合には、カメラ部８が動作状態になり（ステップ７０５）、カメラ部８からの映像信号がエンコードされ（ステップ７０６）、中央処理部２１に入力される。 - 特許庁

To realize high speed image processing including decompression and rotation of band data by preparing two series of buffer for decompression and rotation at the time of rotary sorting and operating them in parallel.例文帳に追加

回転ソートを行う場合、伸長用バッファと回転用バッファをそれぞれ２系列用意し、並行動作させ、圧縮バンドデータ伸長と回転処理を含め、高速に画像処理できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A control power source circuit 17 obtains operating voltages of the CPU 16 and the photo coupler 22 from an electric path at a primary side of the main contact point 9, and the photo coupler 22 electrically insulates between the CPU 16 and a secondary-side driving circuit 21.例文帳に追加

制御電源回路１７はＣＰＵ１６とフォトカプラ２２の動作電圧を主接点９より一次側の電路から取得し、フォトカプラ２２がＣＰＵ１６と二次側の駆動回路２１とを電気的に絶縁する。 - 特許庁

In a valve timing control device, an electromagnetic operation force is imparted to an assembling angle operating mechanism 5 by an operation force imparting means 4, and the mechanism 5 relatively turns a drive plate 3 and a lever shaft 10 to control the opening/closing timing of an engine valve.例文帳に追加

操作力付与手段４が電磁操作力を組付角操作機構５に付与することにより、同機構５が駆動プレート３とレバー軸１０を相対回動させて機関弁の開閉タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a display driver which extends an operating time of electronic equipment by reducing power consumption in a reference voltage generating circuit for generating a gradation reference voltage to be supplied to a signal driver.例文帳に追加

信号ドライバに供給される階調基準電圧を生成する基準電圧生成回路における消費電力を削減して、電子機器の使用時間を向上させることができる表示駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and easily movable medical use foot controller capable of quickly operating driving and adjusting of a hand piece necessary during a treating process without doing visual observation and consideration to the direction of the foot controller.例文帳に追加

治療過程において必要なハンドピースの駆動や調整を、フットコントローラの向きに対する目視や配慮をすることなく迅速に操作が可能で、軽くて移動しやすい医療用フットコントローラを提供する。 - 特許庁

Also, when the UPS device 17 breaks down, and power is supplied while by-passing the UPS device 17, a start blocking factor is excluded by the power source switching signal, thereby operating the computer main body.例文帳に追加

また、ＵＰＳ装置１７の故障時に、ＵＰＳ装置１７をバイパスして電源を供給した場合、その電源切換信号により起動阻止要因を排除することにより、コンピュータ本体を稼動させることが可能となった。 - 特許庁

The output signal and the CLK are inputted into an AND circuit 17 to generate an operating signal for FETs.例文帳に追加

ＶＢＨ作成部１５はＶＳＨを分割抵抗１３、１４で分圧した電圧Ｖｂと出力電圧をコンパレータ１６で比較し、その出力信号とＣＬＫをＡＮＤ回路１７に入力してＦＥＴの動作信号を作成する。 - 特許庁

The size of the outer reflection sector 35 in the inner radial direction is decided so that the effective aperture or the beam width of the antenna reflector 30 equally acts on each of the two different operating frequency bands for the antenna.例文帳に追加

外側二色性セクタ３５の内側半径方向の大きさは、アンテナ反射器３０の有効口径又はビーム幅が、アンアテナが動作する２つの異なる周波数帯の各々で同じであるように決定される。 - 特許庁

To regenerate an aftertreatment device in a short time without excessively raising temperature by supplying a proper amount of HC irrespective of the operating state of suction and exhaust actuators during the rising of temperature by the supply of HC.例文帳に追加

ＨＣ供給による昇温中における吸排気アクチュエータの動作状態にかかわりなく適正量のＨＣを供給して、後処理装置を過昇温させることなしに短時間で再生可能とする。 - 特許庁

To quickly recover data in the event of a disaster if a production site operating an application is affected by the disaster, by causing another unaffected site to execute a disaster recovery management program to resume remote copies.例文帳に追加

アプリケーションの運用がおこなわれるプロダクションサイトが被災した際に、他の障害がないサイトからディザスタリカバリ管理プログラムを実行させ、リモートコピーを再開することにより、災害時のデータの速やかな復旧をおこなう。 - 特許庁

A selection circuit 36 alternately captures the first and second image signals Ya(t), Yb(t) in a timing in response to operating timings of the first and second CCD solid-state imaging devices and outputs the result as an image signal Y(t).例文帳に追加

選択回路３６は、第１及び第２のＣＣＤ固体撮像素子の動作タイミングに応答するタイミングで、第１及び第２の画像信号Ｙa(t)、Ｙb(t)を交互に取り込み、画像信号Ｙ(t)として出力する。 - 特許庁

To improve the operability in reversing and oscillating a seat between a working position and a storing position, and improve the effect of a torsional coil spring regardless of its operating direction while improving the durability of the torsional coil spring.例文帳に追加

シートを使用位置と格納位置とに亘って反転揺動操作する際の操作性の向上を、捻りコイルバネの耐久性の向上を図りながら、その操作方向に関係なく効果的に図れるようにする。 - 特許庁

A switch starting part 22c is formed at a position for operating a detection switch 11 arranged on the side of the main body of the optical disk device 10 according to each detection mode of cartridge detection or erroneous erasure prevention detection.例文帳に追加

カートリッジ検出あるいは誤消去防止検出の各検出モードに応じて光ディスク装置１０本体側に配設されている検出スイッチ１１を動作させる位置にスイッチ起動部２２ｃが形成されている。 - 特許庁

When it is recognized that a power supply status of another communication apparatus being participated in a network is a commercial power source while the communication apparatus is operating as a control station of the network, the communication apparatus controls to change the control station.例文帳に追加

ネットワークの制御局として動作している際に、そのネットワークに参加している他の通信装置の電源状態が商用電源であることを認識すると制御局の交代を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a camera system whereby a user can carry out photographing in the same operating sense as in a state of the camera head loaded on a camera body, even if a camera head is separated from the camera body.例文帳に追加

カメラヘッドとカメラ本体が分離した状態にあってもカメラヘッドがカメラ本体と装着されて撮影が行なわれているときと同じ操作感覚で撮影を行なうこともできるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring control device for stably operating a system by monitoring this system, and for presenting necessary information to an operator in an abnormal state, and for controlling this system by a method for avoiding abnormality in an abnormal state.例文帳に追加

システムを監視して異常時には必要な情報をオペレータに提示し、また異常時には異常を回避した方法でシステムを制御することで、システムを安定して運転する監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of remotely operating a home electric appliance in a homo network with similar operation intervals by a proper user interface from general IP equipment such as a personal computer or a PDA or a portable telephone.例文帳に追加

パソコンやＰＤＡ又は携帯電話など一般的なＩＰ機器から適切なユーザインタフェースでホームネットワーク内の家電機器を同様な操作間隔で遠隔操作を可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

A movable guide plate 32 moved by means of an operating knob is formed with a first guide groove 50 inclined upward to the right, and a fixed guide plate 33 fixed to a rail is formed with a second guide groove 60 inclined upward to the left.例文帳に追加

操作引手で移動される可動ガイド板３２に右上がりに傾斜した第１ガイド溝５０を形成し、框に固定した固定ガイド板３３に左上がりに傾斜した第２ガイド溝６０を形成する。 - 特許庁

To transmit/receive an image without operating a portable telephone of next generation while maintaining a call function in the portable telephone when a digital camera is connected to the portable telephone by using the function of the portable telephone.例文帳に追加

次世代携帯電話の機能を用い、携帯電話にデジタルカメラを接続した際に、携帯電話での通話機能を維持しつつ、画像の送受信を携帯電話を操作することなく実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a drape for an endoscope by which an affected site before operation can be confirmed, treatment after operation can be done, and a site to be treated can be confirmed by operating the endoscope in a dirty area at hand by an operator present in a clean area.例文帳に追加

清潔域にいる術者が、不潔域の内視鏡を手元操作して、例えば術前の患部の確認及び術後の治療、処置部の確認を行える内視鏡用ドレープを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable message processing device capable of managing and operating mail addressed to a user in a unified manner whereby the message can be shared by a plurality of users according to attributes of accumulated messages.例文帳に追加

あるユーザ宛のメールを統一的に管理・操作できる携帯可能なメッセージ処理装置であって蓄積されたメッセージの属性に応じてメッセージを複数のユーザで共有可能としたものを提供すること。 - 特許庁

Then, in the operation mode for carrying out normal photographing operation, the imaging unit carries out coding processing on the basis of the tendency of the camera-shake information obtained in the operating mode of acquiring the camera-shake information and sequentially records the result to a storage medium.例文帳に追加

続いて通常の撮影動作を行なう動作モードにおいて、前記ブレ情報を取得する動作モード時において得たブレ情報の傾向に基いて符号化処理を行ない、順次記憶媒体に記録する。 - 特許庁

A very heavy hydraulic pump 8 is mounted on a carriage 1 with casters, and a support member 2 and a spring balancer 6 allowing the operating position of a crimping machine 7 to be moved to any position are installed on the carriage.例文帳に追加

大重量の油圧ポンプ８をキャスター付きの台車１に搭載するとともに、この台車に圧着機７の作業位置を任意に移動可能にする支持部材２及びスプリングバランサ６を備えたものである。 - 特許庁

To provide a single-phase motor having higher practicability, by achieving a simple device for setting an initial driving position of a rotor and for acquiring data of the position and speed of the rotor that are necessary for operating a motor.例文帳に追加

モータの運転のために必要な回転子の初期駆動位置設定と回転子の位置および速度情報を把握するための装置を簡単に具現して実用性を高めた単相モータを提供する。 - 特許庁

To provide a digital filter and a digital video encoder with which the number of gates is reduced, a degree of freedom in layout and a maximum operating frequency are increased as a result, an area per chip is reduced and yield is improved.例文帳に追加

ゲート数の削減を図れ、ひいてはレイアウト自由度および最大動作周波数を大きくでき、１チップあたりの面積を削減でき、歩留まりの向上を図れるディジタルフィルタおよびディジタルビデオエンコーダを提供する。 - 特許庁

In stored digital audio signals, the digital audio signal of an arbitrary channel and an arbitrary time band is read out at an arbitrary time by the operation of an operating part 14 and it is reproduced through processes of a decoder 7, a D/A converting device 9 and the like.例文帳に追加

記憶されたデジタルオーディオ信号は、操作部１４の操作により、任意の時刻に任意のチャンネル任意の時間帯のものが読み出され、デコーダ７、ＤＡ変換装置９などの処理によって再生される。 - 特許庁

To provide a damper connecting structure capable of operating in the same way as the case of using a spherical bearing without using the spherical bearing for a connection part between a seismic control damper and a building structure.例文帳に追加

制震ダンパと建築構造体との連結部に球面軸受を用いなくとも球面軸受を用いた場合と同様に動作でき、かつそのコストアップを防止することができるダンパ連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive management method of an operation terminal capable of operating a unit to be maintained only from the operation terminal of a specified person at the time of maintaining a processing unit in a semiconductor processing apparatus provided with a plurality of processing units.例文帳に追加

複数の処理ユニットを備えた半導体処理装置において、処理ユニットのメンテナンス時に、特定人の操作端末からのみ被メンテナンスユニットを操作できる操作端末の排他管理方法を提供する。 - 特許庁

A setting selector switch 5a of an operating device 5 is operated to generate a non-stop story setting command signal and a cancel command signal, and the command signal is converted to a radio signal by a communication unit 5b, and output.例文帳に追加

操作装置５の設定切換スイッチ５ａを操作して、不停止階設定指令信号や解除指令信号を発生させ、その指令信号を通信器５ｂにより無線信号に変換して出力する。 - 特許庁

To provide an electronic device that realizes, by a simple circuit configuration, the function of not operating setting without a broken component when an AC input terminal is erroneously connected to an AC power source higher in voltage than a rated value.例文帳に追加

定格よりも電圧の高いＡＣ電源へＡＣ入力端子を誤接続したときに破壊部品無くセットを動作させなくする機能を簡易な回路構成にて実現した電子機器の提供する。 - 特許庁

The electronic circuit chip 1 made of a semiconductor element, such as an integrated circuit, is mounted on a base substrate 2, and the base substrate 2 is covered with a case member 3 for fitting for composing as a module operating as a prescribed functional element.例文帳に追加

集積回路などの半導体素子からなる電子回路チップ１をベース基板２に搭載し、ベース基板２にはケース部材３を覆い被せて装着し、所定の機能性素子として働くモジュールに構成する。 - 特許庁