「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

A wiper switch 13 mounted on the steering main shaft of a vehicle is formed of a switch body 16 and a bar-like operating lever 17 pivotally supported in such a manner as to be rockable to the switch body 16.例文帳に追加

車両のステアリングメインシャフトに取り付けられたワイパースイッチ１３はスイッチ本体１６と、そのスイッチ本体１６に対して揺動可能に枢支されている棒状の操作レバー１７とから構成されている。 - 特許庁

The output value of a battery 7 when the motor of an actuator 5a is in an off-state is sampled, relative to an electrical lock 5, having the actuator 5a which is driven by the output voltage from the battery 7 as an operating power source.例文帳に追加

電池７からの出力電圧を動作用電源として駆動するアクチュエータ５ａを有する電気錠５に対し、アクチュエータ５ａのモータがオフ状態の時の電池７の出力値をサンプリングする。 - 特許庁

Imaging operation by a camera 12 equipped in a vehicle 100 and a storing operation for storing a photographed image into a storing medium are controlled by an operating signal received from a portable device 2 according to an operation of depressing a switch by the user.例文帳に追加

ユーザのスイッチ操作に応じて携帯機２から受信した操作信号に従って、車両１００に搭載されたカメラ１２による撮像動作と、撮像された画像の記憶媒体への記憶動作とを制御する。 - 特許庁

In the case changes of the various set values are instructed, a various setting image is displayed on the part 3, and the user operates an operating part 2 or the input- device 6 to change the various set values.例文帳に追加

各種設定値の変更を行うことが指示された場合、各種設定画面を表示部３に表示させ、ユーザにより操作部２又は入力装置６が操作され、各種設定値の変更が行われる。 - 特許庁

A data acquiring section 13 acquires at least first data showing the operating state of an air conditioner, second data showing the state of communication with the air conditioner, and third data showing the state of the air conditioner, at predetermined intervals.例文帳に追加

データ取得部１３は、所定間隔で、少なくとも、空調機の運転状態を示す第１データ、空調機との通信の状態を示す第２データ、及び空調機の状態を示す第３データを取得する。 - 特許庁

When a player sets the number of bets by casting tokens or operating a BET button as the game keeps a big bonus mode, the value of a number of acquired token counter is subtracted by the number of bets set only (S301).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにあるときに、コインの投入またはＢＥＴボタンの操作によって遊技者が賭数を設定すると、設定された賭数だけコイン獲得枚数カウンタの値が減算される（Ｓ３０１）。 - 特許庁

When the control portion 2 determines that the infant mischievously operates the operating switch, it changes a threshold C, which is used for the determination of the presence or absence of the state of having foreign matter caught in a windowpane 101, to a mischief value from a normal value.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１による異物の挟み込みが発生しているかどうかの判定に用いる閾値Ｃを、通常値からいたずら値に変更する。 - 特許庁

To provide a tractive member operating device coping with the length increase of an insertion part for largely curving a curve part by sufficiently moving a tractive member without increasing the operation amount of an operation instructing part.例文帳に追加

操作指示部の操作量を増大させることなく、牽引部材を十分に移動させて湾曲部を大きく湾曲させる挿入部の長尺化に対応した牽引部材操作装置を提供すること。 - 特許庁

The operating member comprises a case 31 having a thermal expansion member 32 expanding and contracting in accompany with the temperature change, and sealed in one end side, and holding a piston 33 in a state of being advanced and contracted from an opening at the other end side.例文帳に追加

作動体は、温度変化に伴って膨張、収縮する性質をもつ熱膨張体３２を一端側に封入し、他端側の開口からピストン３３を進退動作自在に保持するケース３１を備えている。 - 特許庁

Further, by operating an actuator, a central space is converted to a middle size and a large size and switching to a flow of a middle flow rate and a flow of a high flow rate is practicable.例文帳に追加

排気ポートに取り付けたゲート弁を開閉することにより小径パイプだけを排気が通過する小流量流れと排気ポート内のほぼ全体を排気が通過する中・大流量流れとに切り換え可能とする。 - 特許庁

At the time of an open rim shot, the interlocking open rim switch 8_2 is turned on to short-circuit the second operation signal, so that a switch signal indicating the operating state of the open rim switch 8_1 become stable though the second operation signal is outputted.例文帳に追加

オープンリムショット時に、連動オープンリムスイッチ８_2もオンとなり、第２の操作信号が出力されたとしても、これを短絡することにより、オープンリムスイッチ８_1の動作状態を示すスイッチ信号を不安定にしない。 - 特許庁

To provide a high-durability and high-performance image carrier having a longer operating life and capable of high-quality image formation over a prolonged period of time, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a key operation detecting apparatus detecting and reflecting a key operating force on a musical sound, in which the detection resolution of a sensor is improved and the degree of freedom of design of free setting of a fitting position of the sensor is increased.例文帳に追加

鍵操作力を検出して楽音に反映させるような鍵操作検出装置において、センサの検出分解能を向上させるとともに、センサの取り付け位置を自由に設定でき設計自由度を高める。 - 特許庁

The equipment such as the bathroom ventilation drying heater 1A monitors an operating state or a used state of itself, and when it is determined to be inspection timing, inspection management information is output to the central control device 103.例文帳に追加

浴室換気乾燥暖房機１Ａ等の設備機器は、自機の運転状態や使用状態を監視して、点検時期になったと判断すると、点検管理情報を集中管理装置１０３に出力する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) CAD solid model generating device and a method therefor capable of easily generating a 3D CAD solid model by operating a 3D coordinate point group measured along plural directions.例文帳に追加

複数の方向から測定した三次元座標点群を演算処理することにより、三次元ＣＡＤ中実モデルを容易に生成できる三次元ＣＡＤ中実モデル生成装置及び生成方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises a body machine frame 10, an attachment and detachment device to be attached to and detached from the round handle H for operating the machine frame, and a drive unit 40 for relatively driving the round handle in the circumferential direction of the round handle H.例文帳に追加

本体機枠１０とこれを操作すべき丸ハンドルＨに着脱する着脱装置と本体機枠１０と前記丸ハンドルを相対的に丸ハンドルＨの円周方向に駆動する駆動装置４０よりなる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of securing its operating performance such as abrasion resistance, braking performance, etc. without increasing the manufacturing cost and also enhancing the adhesive strength with different members and provide a manufacturing method for pneumatic tires.例文帳に追加

製造コストが増加することなく、耐摩耗性や制動性能等の性能を確保するとともに、各部材との接着力を向上させる空気入りタイヤ、及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for a chair in which the number of operating parts can be reduced and the operation for raising and folding of the movable parts of the chair unit can be made easy, while suppressing disturbance to relaxation of a person seated on the chair.例文帳に追加

操作子を削減できるとともに、椅子本体への着座者のリラクゼーションを妨げることを抑制しつつ、椅子本体の可動部を起倒させる操作を容易にできる椅子用リモートコントローラを得ることにある。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a variable valve gear having improved valve operating property control accuracy while reducing noises contained in a value detected by a detecting means by suppressing the disturbance movement of a control shaft of a valve property varying mechanism.例文帳に追加

可変動弁装置において、バルブ特性可変機構の制御軸の外乱移動を抑制することにより検出手段の検出値に含まれるノイズを低減して、バルブ作動特性の制御精度を高める。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace, blowing auxiliary reducing material from a tuyere, injecting hydrogen quantity into the blast furnace is made to in the range of 12-31 Kg/t-p and also, DI (Drum Index)150/15 of the strength of the used coke, is made to 77-85.例文帳に追加

羽口から補助還元材を吹込む高炉操業方法において、高炉への投入水素量を12乃至31kg/t-pの範囲とすると共に使用するコークスの強度DI（ドラム強度）150/15を77乃至85とする。 - 特許庁

A card processing unit 10 is a device for operating a rewrite card RC to be attached to a tray T into which a pharmaceutical is dispensed, and includes a handling mechanism 20, a second card sensor 42, and a device control section 5.例文帳に追加

カード処理ユニット１０は、薬剤が払い出されるトレイＴに取り付けられるリライトカードＲＣを操作するための装置であって、ハンドリング機構２０と、第２カードセンサ４２と、装置制御部５とを備えている。 - 特許庁

To provide an operating switch capable of preventing a switch contact from being turned on, even if a lock mechanism in the switch fails and a knob spontaneously comes into a turned-off state of the switch.例文帳に追加

スイッチ内部のロック機構が故障してノブが勝手にスイッチオフ位置に位置する状態をとったとしても、この時にスイッチ接点がオンする状態にならないようにすることができる操作スイッチを提供する。 - 特許庁

To realize improvement of performance, power saving, etc. by allowing an operation frequency to be limited or allowing an allowable value or the like to be designated in operation frequency control according with an observation result of an operating state of a control object.例文帳に追加

制御対象の稼動状態の観測結果に応じた動作周波数制御において、動作周波数を制限したり許容値等を指定できるようにし、性能の向上や省電力化等を実現する。 - 特許庁

A rocker arm 10 for low speed, a rocker arm 20 for medium speed, and a rocker arm 30 for high speed are mutually connected, and three rocker arms 10, 20, 30 are oscillated by a cam 1 for low speed to open and close a valve when operating at a low speed.例文帳に追加

低速時には、低速用ロッカアーム１０と中速用ロッカアーム２０と高速用ロッカアーム３０とを連結し、低速用カム１により３つのロッカアーム１０，２０，３０を揺動させてバルブを開閉させる。 - 特許庁

When the device is in a non-connection state that an electric wire 110 is not connected to a terminal plate 1, an operating part 31 of the release button 30 is housed in the device body 100 and does not protrude from the side of the device body 100.例文帳に追加

電線１１０が端子板１に接続されていない非接続状態のときには解除釦３０の操作部３１が器体１００内に収納されて器体１００の側面から突出しない。 - 特許庁

To provide a holding piece capable of preventing rolling elements from skewing relative to one another, reducing the noise, enhancing the operating performance in actuation, keeping a lubricant in the piece, enhancing the lubricating performance, and establishing a long lifetime.例文帳に追加

転動体同士の競い合いを防ぎ、騒音の低減、作動性の向上を図るとともに、潤滑剤を保持ピースに保持でき、潤滑性能が向上して長寿命化が図れる保持ピースを提供することにある。 - 特許庁

According to the operation of the door operating device, when a correction current is in a predetermined increasing state, its increment values are cumulated, and if a current increment cumulative value is in excess of a predetermined current threshold, it is determined that a first pinching condition holds.例文帳に追加

補正電流が所定の増加状態にあるときにその増加量を積算し、積算した電流増加量積算値が所定の電流閾値を超えた場合に第１挟込条件と判定する。 - 特許庁

To provide a thermo-protector capable of being mounted similarly to other electronic components by a flow method or a reflow method even if the thermo-protector has operating temperatures lower than soldering temperatures of the flow method or the reflow method, and to provide a conductive heat-sensitive fusible material used as a member of the thermo-protector.例文帳に追加

フロー法またはリフロー法はんだ付け温度よりも低い温度を動作温度と死するサーモプロテクタをフロー法またはリフロー法により他の電子部品と同様に実装できるサーモプロテクタを提供する。 - 特許庁

One end part of a string-like member is connected to the another end part of the coil spring of the one-way clutch and an operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to the another end part of the string-like member.例文帳に追加

紐状部材の一端部が一方向クラッチのコイルスプリングの他方の端部に連結され、紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材が、紐状部材の他端部に連結される。 - 特許庁

To provide an additive for a fuel oil particularly for a diesel engine, which can efficiently reduce the SOF and soot in the PM in an exhaust gas and can reduce the PM and black smoke in an exhaust gas without adversely affecting the operating performance of an engine and the engine body, and a fuel oil composition made by using it.例文帳に追加

エンジンの運転性能やエンジンに本体に悪影響を与えることなく、排出ガス中のPMにおけるSOF 及びすす分を効率的に低減させ、排出ガス中のPM及び黒煙を低減しうる。 - 特許庁

The operating knob 20a is pushed down, the lower end of the descending rod 20 is brought into pressure contact with the ground so that the gate 2 can be locked, and the rod 20 is locked by engaging the ball 29 with the outer peripheral surface of the rod 20 and the tapered surface 26.例文帳に追加

操作摘み２０ａを押し下げ、下降するロッド２０の下端を地面に圧接させて門扉２をロックし、ロッド２０の外周面およびテーパ面２６に対するボール２９の噛み込みによりロッド２０をロックする。 - 特許庁

The operating member 30 partitions the storage chamber 114 with liquid tightness into a non-abutment side 116 where a rigid portion 34 does not abut on a shaft 42 and an abutment side 118 where the rigid portion 34 abuts on the shaft 42.例文帳に追加

作動部材３０は、剛体部３４がシャフト４２と当接していない非当接側１１６と剛体部３４がシャフト４２と当接している当接側１１８とに収容室１１４を液密に仕切っている。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter which is simple in configuration, hardly occurs striking sound caused by the operation for opening/closing a cover body, and can reliably be operated with respect to the remote control transmitter, which is mainly used for operating various electronic apparatuses.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に用いられるリモコン送信機に関し、簡易な構成で、扉体の開閉操作に伴う打音が生じ難く、動作の確実なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an airflow direction regulating device, improved in the assembling property of an airflow direction deflecting plate as well as the stability of an operating load under incorporated condition and capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

風向偏向板の組立性及び組付け状態での操作荷重の安定性を向上させるとともに、製造コストの低減を図ることのできる風向調整装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Switching-on is made again at an electric power source without an operation made on a switch for an electric power source of a printing apparatus main body by setting an external input register in a logic wherewith the switching-on is made at the electric power source without operating a power source control switch.例文帳に追加

電源制御ＳＷを操作することなく、外部入力レジスタを、電源をＯＮする論理にセットすることによって、印字装置本体の電源ＳＷを操作しなくても、電源が再度ＯＮされる。 - 特許庁

A frequency for operating the electrodeless fluorescent lamp is 100 kHz to 100 MHz, and a high frequency power resource is 100W to 2000 W (which is determined depending on the size and the number of winding).例文帳に追加

無電極蛍光ランプが動作する周波数は１００ＫＨｚから１００ＭＨｚの範囲内で、高周波電源は１００Ｗから２０００Ｗの範囲内である（エンベロープのサイズおよび巻数で決まる）。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven, capable of decreasing damage of a furnace wall as much as possible, when coke is pushed out of a carbonizing chamber of the coke oven, to provide an apparatus for managing operation, and to provide a control program of the apparatus for managing the operation.例文帳に追加

コークス炉の炭化室からコークスを押出す際の炉壁の損傷を極力少なくすることが可能なコークス炉の操業方法、操業管理装置、及び、操業管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

These switches 18, 20 allow operation of the device 10 in the case when at least one of the switches is at the inability position and prohibit operation of the device 10 in the case when both of the switches are at the non-operating position or the over position.例文帳に追加

これらスイッチ（１８，２０）は、少なくとも一方のスイッチがイネーブルポジションにある場合に装置（１０）の操作を許容し、双方のスイッチが非操作ポジションまたはオーバーポジションにある場合に装置の操作を禁止する。 - 特許庁

Since the care recording can be automatically registered only by operating the rehabilitation operations part 14 and it becomes unnecessary to let the persons engaged in medical treatment have a terminal, the load exerted on the persons engaged in medical treatment is reduced.例文帳に追加

復旧操作部１４を操作するだけで看護記録を自動的に登録することができ、医療従事者に端末を持たせる必要も無くなるので、医療従事者への負担を軽減することができる。 - 特許庁

When the fixing pin 1 for connection penetrates the both members 2 to be connected, the fixing pawl portion 4d is freely traveled to the inside and outside of the fixing pin for connection inside the both member 2, and the operating portion 4b is freely traveled to the inside and outside of the fixing pin for connection outside the both members 2.例文帳に追加

連結すべき両部材２を連結用固定ピン１が貫通した時に、係止爪部4dは両部材２内部で、操作部4bは両部材２外部で、連結用固定ピン内外へ出没自在である。 - 特許庁

To provide a healthy and comfortable wearable heating device capable of heating a lower half of the body with a little amount of energy and being used in studying, operating a personal computer and the like carried out by mainly facing to a desk with little moving behaviors.例文帳に追加

主に机上等に向かって行う移動・行動の少ない勉強・パソコン操作等時に使用するための、少ないエネルギーにて下半身を暖める頭寒足熱の健康・快適な装着暖房器具を提供する。 - 特許庁

To provide a mandrel for a filament winding which exhibits an outstanding operating efficiency for fitting a guide ring 3, in the mandrel for a filament winding with the guide ring 3 having a guide 4 formed protruding, fitted to both ends of a mandrel body 1, in a freely attachable/detachable manner.例文帳に追加

マンドレル本体１の両端に、ガイド４が突設されたガイドリング３を着脱可能に取り付けたフィラメントワインディング用マンドレルについて、ガイドリング３の取り付け作業性に優れたフィラメントワインディング用マンドレルとする。 - 特許庁

That is, even when constantly controlling conditions of operating an operation member 11 (operation force, a speed, etc.), the relation between the member 15 and the sensor 60 cannot be predicted since the member 15 is provided in the idling-possible state.例文帳に追加

つまり、操作部材１１を操作する条件（操作力、速度など）を一定に制御しても、被検出部材１５が遊動可能に設けられているので、被検出部材１５とセンサ６０との関係が予測不能となる。 - 特許庁

To provide an image carrier having such high durability as to form high-quality image over a long period of time, and having a long operating life and high performances, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption by arranging an un-operating period of a circuit by changing a transfer bit rate of recording data and an access bit rate of shock-proof memory data in accordance with impact degree of a medium when an intermittent recording is carried out on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに間欠記録する際、媒体の衝撃度によって記録データ転送ビットレートおよびショックプルーフメモリデータアクセスビットレートを変化させ、回路未動作時間を設けることにより消費電力を下げる。 - 特許庁