「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic still camera includes an imaging element 1, a timer circuit 2, an operating member 3, a signal processing unit 4, a nonvolatile memory 6, and a display device 7, while a recording medium 5, such as a memory card, can be removable in this constitution.例文帳に追加

電子スチルカメラは、撮像素子１と、タイマ回路２と、操作部材３と、信号処理部４と、不揮発性メモリ６と、表示器７とを含み、メモリカードなどの記録媒体５を着脱可能に構成されている。 - 特許庁

The value R_V is compared with a value R_0 indicative of zero tilt of the operating rod, and only if the value R_V is smaller than the value R_0, whether a signal S_p based on a press of a push switch is input or not is determined.例文帳に追加

さらに、この値Ｒ_Ｖと操作ロッドが傾動していないとみなせる値Ｒ_０とが比較され、値Ｒ_Ｖが値Ｒ_０未満の場合にのみプッシュスイッチが押圧された際の信号Ｓ_ｐが入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

A gateway operating similarly to a terminal is provided between a network capable of audio transmission quality control and a best effort network incapable of audio transmission quality control, and end-to-end communication is established by a call forward system.例文帳に追加

音声伝送品質管理可能なネットワークと音声伝送品質管理が困難なベストエフォート網との間に、端末と同じ動作をするゲートウエイを設置し、コールフォワード方式によりエンドツーエンド通信を実現する。 - 特許庁

The base 12 is provided with a base plate part 22 where the magnetoelectric conversion device 18 is installed, and a case part 24 designating an internal space 12a housing a disk portion 44 of the operating part 14 in cooperation with the base plate part 22.例文帳に追加

基部１２は、磁電変換素子１８が設置される基板部２２と、基板部２２と協働して操作部１４の円板部分４４を収容する内部空間１２ａを画定するケース部２４とを備える。 - 特許庁

The switching power supply is provided with a transformer 3 which has four coils 31A-31D on high voltage side mutually equal in number of turns, corresponding to four switching circuits 11-14 operating synchronously with one another, and four inductors Lr1-Lr4.例文帳に追加

互いに同期動作する４つのスイッチング回路１１〜１４に対応させて、互いに巻数の等しい４つの高圧側の巻線３１Ａ〜３１Ｄを有するトランス３と、４つのインダクタＬｒ１〜Ｌｒ４とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for disinfecting soil by which the soil within a range of crop planting depth in a field can surely be disinfected in a short time and even economic efficiency and operating efficiency are good, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

圃場における作物植え付け深さ範囲の土壌を確実かつ短時間に消毒することができ、しかも経済性並びに作業性も良好な土壌の消毒方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The reaction gas at the side end space part 92 in the treating space 90 is made as more dilute than that of a central apace part 91 by operating the diluting nozzle 30 in accordance with a width dimension in the treating width direction of the material to be treated 9.例文帳に追加

被処理物９の処理幅方向の幅寸法に応じて希薄化ノズル３０を操作し、処理空間９０における端側空間部９２の反応ガスを中央空間部９１より希薄にする。 - 特許庁

When a charging switch 46 is turned ON, a boosting circuit 50 goes into action and a secondary-side voltage having a high voltage is generated and a capacitor for drive 70b of an operating voltage generating circuit 70 is charged together with a main capacitor 47.例文帳に追加

充電スイッチ４６がオンすると、昇圧回路５０が作動して高圧の二次側電圧が発生し、メインコンデンサ４７とともに動作電圧発生回路７０の駆動用コンデンサ７０ｂが充電される。 - 特許庁

This physical layer LSI 51 is controlled by the timer IC the LSI 51 is in a reset state, until a prescribed time elapses after the application of power supply from the port A and is brought into a normal operating state, after the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

この物理層LSI51 は、ポートAから給電が開始されて以降一定時間が経過するまではリセット状態となり、一定時間が経過して以降は通常動作状態となるようにタイマIC により制御される。 - 特許庁

On the contrary, a communication device 2 needs an electromagnetic wave whose level is larger than or equal to an operating limit carrier wave magnetic flux density TH2 that is larger than the carrier wave output suppression determining magnetic flux density TH1 to obtain a data via the electromagnetic wave.例文帳に追加

一方、通信装置２は、電磁波を介してデータを取得するのに、搬送波出力抑制判断磁束密度TH1より大の動作限界搬送波磁束密度TH2以上のレベルの電磁波を必要とする。 - 特許庁

When a power switch 223 is turned off, and a camera becomes the non-operating state, a second lens group 101b is moved to the closest position (a step S14), and a diaphragm blade 103 is set to the minimum aperture (a step S15).例文帳に追加

パワースイッチ２２３がオフされてカメラが不動作状態となるときに、第２レンズ群１０１ｂを最至近位置に移動させるとともに（ステップＳ１４）、絞り羽１０３を最小絞りに設定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a steam power plant capable of preventing the generation of water hammer in a drain water recovery line for recovering the drain water from a high-pressure side heater to reduce the labor of maintenance, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

高圧側ヒータからのドレン水の回収ラインにおけるウォーターハンマー現象の発生を防止し、メンテナンスを軽減することのできる汽力発電プラントおよびその稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication start time operating part 6-4-4 multiplies the said variable and the said numerical data, adds a numerical value omitted below a decimal point to the said start time and stores the result in a communication start time memory 10-8.例文帳に追加

通信開始時間演算部６−４−４は、前記変数と前記数値データを乗算し、小数点以下で切り捨てた数値を、前記開始時間に加算し、通信開始時間メモリ１０−８に記憶する。 - 特許庁

In a natural circulation type refrigerant liquid flow channel not having the operating portion in the driving source, a refrigerant liquid outlet of a jacket is formed on an upper portion of the jacket, and heat is exchanged between two pipes connecting a radiator and the jacket.例文帳に追加

駆動源に稼動部を持たない自然循環方式の冷媒液流路において、ジャケットの冷媒液出口をジャケット上部に設け、ラジエタとジャケット間を結ぶ二つの配管間で熱交換させる構造とした。 - 特許庁

This acceleration sensor 31 has four actuation parts 38 disposed on a horizontal surface and on the respective sides of an isometric quadrilateral 39, and has an operating condition that contact points 35 make contact with each other at two of the actuation parts.例文帳に追加

加速度センサー（３１）は、４個の作動部（３８）を水平面上にかつ等長四辺形（３９）の各辺上に配置し、該作動部のうち２つにおいて接点（３５）が接触することを作動条件とするものである。 - 特許庁

To reduce breakage or wearing out of a rapier head and an opener by providing a constitution in which the extent of contact of the opener for an operating part for releasing a yarn holding part in the rapier head is changed according to the yarn kind to be subjected to weft insertion.例文帳に追加

レピアヘッドにおける糸把持部開放用の操作部に対するオープナの当接量を緯入れされる糸種に合わせて変更する構成とし、レピアヘッドおよびオープナの破損や磨耗を軽減する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treating device which does not directly apply a rotating force to an ultrasonic probe and a vibration transmitting member when the ultrasonic probe and the vibration transmitting member are rotated to the operating part.例文帳に追加

操作部に対して超音波プローブ及び振動伝達部材を回転させる際、これら超音波プローブ及び振動伝達部材に直接、回転力を掛けることがない超音波処置装置を実現する。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump device capable of lengthening a service life of a touch-down bearing by positively stopping a rotor in a short time when the touch-down bearing is operated, and shortening the operating time of the touch-down bearing.例文帳に追加

タッチダウン軸受の作動時にロータ停止を短時間で確実に行ない、タッチダウン軸受が作動している時間を短くすることにより、タッチダウン軸受の寿命を長くできるターボ分子ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an application platform provision system capable of realizing a function as if to be operated in an apparatus even when the apparatus has no specific application platform required for operating an application.例文帳に追加

アプリケーションを動作させるための特定のアプリケーションプラットフォームを備えていない機器であっても、あたかも機器で動作しているのと同等の機能を実現することのできるアプリケーションプラットフォーム提供システムを得る。 - 特許庁

A distortion rigidity required for the head installing plate 7 is reduced compared with the case where only one side of the head installing plate 7 is operated by the operating member 20, and then a reduction in weight and cost in relative components is provided.例文帳に追加

ヘッド取付板７の片側のみを操作部材２０によって操作する場合に比べて、ヘッド取付板７に必要な捻り剛性を低くでき、当該部品の軽量化、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The movable food 3 is separated and formed into a movable strike plate and an engaging part 8 for sliding and positioning to the reel sheet body 1 by detaching the plate spring 11 from the engaging tooth stripes by ups and downs of the operating part 12.例文帳に追加

可動フード３は可動受座部４と、操作部１２の起伏にて板バネ１１を係止歯条２に係脱することによりリールシート本体１に対して摺動位置決めする係止部８とに分離形成されている。 - 特許庁

Since a list of musical-piece names of other channels which are not received is displayed on the list picture 130, the channel of a required musical-piece name is selected by operating an operation part to listen the music of the musical-piece name.例文帳に追加

リスト画面１３０には、受信していない他のチャンネルの曲名のリストが表示されているので、希望する曲名のチャンネルを操作部を操作して選択することにより、その曲名の音楽を聴くことができる。 - 特許庁

To obtain a running water power generator having a high degree of freedom in the installation place because it can be installed at any place where running water can be obtained and can be used as a portable generator substantially requiring no operating cost nor facility cost.例文帳に追加

流水の得られる場所であれば何処にでも設置することができるので設置場所の自由度があるし、移動型の発電機として使用することも可能であり、また稼動費、設備費が殆ど不要である。 - 特許庁

The operating speed of the nonvolatile ferroelectric substance memory is improved by reading/writing a plurality of bits in accordance with a stable electric charge value obtained by the average characteristic of the plurality of cells.例文帳に追加

従って、複数のセルの平均特性により得られた安定化した電荷値に従い複数のビットをリード／ライトすることにより、不揮発性強誘電体メモリの動作速度を向上させることができるようする。 - 特許庁

The plug connector includes a permanent magnet 3 arranged on a U-linked jack, a U-linked magnet 13 arranged on a U-link and receiving magnetic force of the permanent magnet 3, and an operating body 14 and a coil spring 15 arranged on the U-link.例文帳に追加

Ｕリンク差込口に設けられた永久磁石３と、Ｕリンクに設けられ、永久磁石３からの磁力を受けるＵリンク用磁石１３と、Ｕリンクに設けられた操作体１４とコイルバネ１５とを備える。 - 特許庁

A first operation piece 36A and a second operation piece 36B are arrayed adjacent to each other in the vehicle width direction, and the arraying direction is orthogonal to the operating direction of the first operation piece 36A and the second operation piece 36B.例文帳に追加

これらの第一操作片３６Ａ及び第二操作片３６Ｂは車幅方向に隣接するように配列され、配列方向が、第一操作片３６Ａ、第二操作片３６Ｂの操作方向と直交している。 - 特許庁

By rotating one operating shaft 40 in a valve opening direction R1 and rotating an auxiliary shaft side worm gear 32 and a shaft 14 by rotation of an auxiliary shaft side worm shaft 34 and a worm 35, an auxiliary valve element 3 is opened.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させ、副軸側ウオーム軸３４とウオーム３５の回転により副軸側ウオーム歯車３２と軸１４を回転させて副弁体３を弁開する。 - 特許庁

When the side collision of the vehicle is predicted by a prediction sensor 41, signals to forwardly rotating an electric motor 32 are outputted from an electronic control device 43 to switch the lower door trim 21 from the determined position to the operating position.例文帳に追加

予測センサ４１により車両の側突が予測されると、電子制御装置４３から電動モータ３２を正回転させる信号が出力されて、下部ドアトリム２１が郭定位置から作動位置に切り換えられる。 - 特許庁

When the control function of the network household electrical appliance 5 held by the home gateway 1 is operating, the home gateway 2 changes configuration so as to stop the control function of the network household electrical appliance 5 possessed by itself (step 15).例文帳に追加

ホームゲートウェイ１が有するネットワーク家電機器５の制御機能が動作している場合には、ホームゲートウェイ２は、自己が有するネットワーク家電機器５の制御機能を停止するように構成を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which prevents the quality of a film from degrading due to the deposition of a film-forming material onto a member arranged between a target and a substrate, and also improves an operating efficiency of the apparatus.例文帳に追加

ターゲットと基板との間に配置される部材への成膜材料の堆積を起因とする膜品質の低下を防止するとともに、装置稼働率の向上を図ることが可能な成膜装置を提供する。 - 特許庁

That is, the lock operation inspection of the clutch is performed by directly operating the torque to the front step of a worm wheel 24 i.e., worm shaft 23 in the input side of the deceleration mechanism, and so the inspection is possible with a small torque.例文帳に追加

つまり、クラッチのロック作動検査は、ウォームホイール２４の前段、即ち減速機構の入力側のウォーム軸２３に直接、回転力を作用させて行われるので、小さな回転力で検査可能である。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for boiling water type atomic reactors, in which the void coefficient becomes a proper value and the adjustment of reactivity can be realized in a proper flammable poison amount in a reactor core having high burnup and continuously operating for a long term.例文帳に追加

高燃焼度、長期連続運転の炉心において、ボイド係数が適切な値になりかつ反応度調整を適切な可燃性毒物量で実現できる沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。 - 特許庁

If the patient or his/her carer cannot remember whether dosing or not, the control means makes the liquid crystal display 2a redisplay the confirmation time of the dosing stored in the storage means by just operating a reconfirmation button 7.例文帳に追加

もしも服薬したか否か思い出せないときは、再確認ボタン７を操作すると、前記制御手段は前記記憶手段に記憶されている服薬の確認時刻を液晶表示器２ａに再表示させる。 - 特許庁

A user presets whether to transmit or not transmit a message using any one of these three transmitting means on the operating panel 34, and status information of the apparatus is notified to the user by a transmitting means thus set.例文帳に追加

ユーザはこれら３つの送信手段のうち、いずれを用いて送信するか、又は送信しないかを操作パネル３４により予め設定し、設定された送信手段により装置のステータス情報がユーザに通知される。 - 特許庁

To provide a traveling control device of an industrial vehicle capable of increasing the easiness of operation when the vehicle is moved backward according to the operating conditions, and the industrial vehicle having the traveling control device.例文帳に追加

車両を後進させるときの運転し易さを、運転状態に応じて向上することができる産業車両の走行制御装置、及び、同走行制御装置を備えた産業車両を提供する。 - 特許庁

The puffer cylinder 2g, movable contact 2e and movable arc contact 2f are fixed on the driving rod 2h coupled to the operating mechanism 3a through the link mechanism 3f to be driven to both left and right directions.例文帳に追加

絶縁ロッド２ｗ、リンク機構３ｆを介して操作機構３ａに連結され左右方向に駆動される駆動ロッド２ｈに、パッファシリンダ２ｇ、可動接触子２ｅ、可動アーク接触子２ｆが固定されている。 - 特許庁

A liquid crystal display part 4 is provided generally in the center of a face 2a of the device body 2 of the liquid crystal game device 1 wherein the operating buttons 60, 61 and 62 are arranged on both sides of the liquid crystal display part 4.例文帳に追加

液晶ゲーム装置１の装置本体２の表面２ａには、略中央に液晶表示部４が設けられ、この液晶表示部４を挟んだ両側に操作ボタン６０，６１，６２が設けられている。 - 特許庁

The variation of the operating characteristics of the drive transistor Tdr is corrected based on the set of (I1, V1), (I2, V2) and a data signal Vdata meeting the gradation indicated by image data VDATA and is supplied to the gate of the drive transistor Tdr.例文帳に追加

そして、（Ｉ1，Ｖ1）、（Ｉ2，Ｖ2）の組に基づいて、駆動トランジスタＴdrの動作特性のバラツキを補正して画像データＶDATAが示す階調に応じたデータ信号Ｖdataを生成し、駆動トランジスタＴdrのゲートに供給する。 - 特許庁

The optical transceiver 1 is provided with: an optical transmission module T_X for outputting signal light, an optical reception module R_X for receiving reception light, and a control part 20 for setting operating parameters for the modules.例文帳に追加

本発明の光トランシーバ１は、信号光を出力する光送信モジュールＴ_Ｘと受信光を受光する光受信モジュールＲ_Ｘと、これらモジュールの動作用パラメータを設定する制御部２０とを備える。 - 特許庁

To surely prevent double feed of paper sheets with a simple structure, eliminate complicated control and shorten operating time for double feed prevention without causing the upsizing and a large cost-up of a device.例文帳に追加

装置の大型化、あるいは大幅なコストアップを招くことのない、単純な構成でシート材の重送を確かに防止し、さらに、複雑な制御が不要であり、重送防止に関わる動作時間を短縮する。 - 特許庁

The control frequency calculating part 240 finds an output frequency so that a phase angle between the output voltage and the output current of the first inverter satisfy the coefficient found by the rated-time operating condition calculating part 242.例文帳に追加

制御周波数演算部２４０は、第１インバータの出力電圧と出力電流との位相角が、定格時運転条件演算部２４２が求めた係数を満足するように出力周波数を求める。 - 特許庁

Accumulation quantity of power to a battery 20 is thus secured, and in a mode for operating the air conditioner 2 at a higher speed than that in normal driving, speed reduction energy can be efficiently regenerated.例文帳に追加

このことにより、バッテリー２０への電力の備蓄量を確保することは勿論のこと、空調装置２を通常走行時よりも高速で運転するという態様で減速エネルギーを効率的に回生できるようにした。 - 特許庁

The operating unit 106 performs an informing operation in response to the compared result of the object information in the controller 105, and, as shown in Fig. 4, has a rotation controller 106a and a vibration motor 106b.例文帳に追加

動作部１０６は、制御部１０５における対象物情報の比較結果に応じた報知動作を実行するものであり、図４に示すように、回転制御部１０６ａ及び振動モータ１０６ｂとから構成される。 - 特許庁

By operating a button 92 (S12: Yes), 10-second waiting time is set and a ball putting-out action is cancelled when the button 92 is operated again within the waiting time (S18: Yes).例文帳に追加

貸出ボタン９２を操作することにより（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、１０秒の待機時間が設定されると共に、この待機時間内に貸出ボタン９２が再操作された際（Ｓ１８：Ｙｅｓ）、貸球払出動作をキャンセルする。 - 特許庁

To provide an automatic wireless meter reading device which achieves an increase in efficiency of the installation work thereof etc. by confirming/recognizing a failure of communication by operating only a specific part of transmission/reception, and coping with the failure.例文帳に追加

送受信の特定部分のみを作動させることにより、通信の不具合を確認・把握した上で、当該不具合に対応して、設置工事の効率化等を図る自動無線検針装置を提供する。 - 特許庁